8 lines
109 KiB
Go
8 lines
109 KiB
Go
package hy_am
|
||
|
||
import "github.com/Tnze/go-mc/chat"
|
||
|
||
func init() { chat.SetLanguage(Map) }
|
||
|
||
var Map = map[string]string{"addServer.add": "Վերջ", "addServer.enterIp": "Սերվերի Հասցեն", "addServer.enterName": "Սերվերի Անունը", "addServer.hideAddress": "Թաքցնել հասցեն", "addServer.resourcePack.disabled": "Անջատած", "addServer.resourcePack.enabled": "Միացած", "addServer.resourcePack.prompt": "Հարցնել", "addServer.title": "Կարգավորել Սերվերի Տվյալները", "advMode.allPlayers": "Օգտագործեք \"@a\" որպեսզի ընտրեք բոլոր խաղացողներին", "advMode.command": "Բարձակի Հրամանը", "advMode.nearestPlayer": "Օգտագործեք \"@p\" որպեսզի ընրեք ամենամոտիկ խաղացողին", "advMode.notAllowed": "Խաղացողը պետք է լինի օպերատոր և գտնվի ստեղծագործման ռեւժիմում", "advMode.notEnabled": "Հրամանի բլոկները այս սերվերում թույլատրված չեն", "advMode.randomPlayer": "Օգտագործեք \"@r\" որպեսզի ընրեք պատահական խաղացող", "advMode.setCommand": "Ընտրել Բլոկի Հրամանը", "advMode.setCommand.success": "Հրամանը ընտրված է։ %s", "advancements.adventure.voluntary_exile.description": "Սպանել է ավազակապետ.\nԳուցե արժե դեռ հեռու մնալ գյուղերից...", "advancements.adventure.voluntary_exile.title": "Կամավոր արտաքսումը", "advancements.adventure.whos_the_pillager_now.description": "Վճարել է ավազակ է նույն մետաղադրամ", "advancements.adventure.whos_the_pillager_now.title": "Եվ ով է այստեղ ավազակ?", "advancements.husbandry.complete_catalogue.description": "Ընտելացնել բոլոր տեսակի կատուների!", "advancements.husbandry.complete_catalogue.title": "Ամբողջական կատուլոգ", "advancements.story.root.title": "Minecraft", "attribute.modifier.equals.0": "%s %s", "attribute.modifier.equals.1": "%s%% %s", "attribute.modifier.equals.2": "%s%% %s", "attribute.modifier.plus.0": "+%s %s", "attribute.modifier.plus.1": "+%s%% %s", "attribute.modifier.plus.2": "+%s%% %s", "attribute.modifier.take.0": "-%s %s", "attribute.modifier.take.1": "-%s%% %s", "attribute.modifier.take.2": "-%s%% %s", "attribute.name.generic.attackDamage": "Հարվածի Ուժը", "attribute.name.generic.followRange": "Մոբերի Հետևլու Սահմանը", "attribute.name.generic.knockbackResistance": "Բռթելու Դիմադրություն", "attribute.name.generic.luck": "Բախտ", "attribute.name.generic.maxHealth": "Առավելագույն Կյանքը", "attribute.name.generic.movementSpeed": "Արագություն", "attribute.name.horse.jumpStrength": "Ձիու թռիչքի Ուժը", "attribute.name.zombie.spawnReinforcements": "Զոմբիի Ուժեղացումներ", "biome.minecraft.bamboo_jungle": "Բամբուկե մացառուտներ:", "biome.minecraft.bamboo_jungle_hills": "Լեռնոտ Բամբուկե ծառեր", "biome.minecraft.desert": "Անապատ", "biome.minecraft.the_void": "Դատարկը", "block.minecraft.acacia_door": "Ակացիայի Դուռ", "block.minecraft.acacia_fence": "Ակացիայից Ցանկապատ", "block.minecraft.acacia_fence_gate": "Ակացիայից Դարպաս", "block.minecraft.acacia_leaves": "Ակացիաի տերևներ", "block.minecraft.acacia_sapling": "Ակացիաի տնկի", "block.minecraft.acacia_sign": "Ակացիայից ցուցանակ\n", "block.minecraft.acacia_wall_sign": "Ակացի պատի ափսե", "block.minecraft.acacia_wood": "Ակացիաի փայտ", "block.minecraft.activator_rail": "Ակտիվացնող Ռելս", "block.minecraft.air": "Օդ", "block.minecraft.allium": "Սոխ", "block.minecraft.andesite_slab": "Անդասի ափսե", "block.minecraft.andesite_stairs": "Անդեսիտե աստիճաններ", "block.minecraft.andesite_wall": "Անդեսի Պատը", "block.minecraft.anvil": "Սալ", "block.minecraft.azure_bluet": "Կապույտ Տերեփուկ", "block.minecraft.bamboo": "Բամբուկ", "block.minecraft.bamboo_sapling": "Բամբուկե տնկանյութեր", "block.minecraft.banner.globe.blue": "Կապույտ գլոբուս", "block.minecraft.banner.globe.brown": "Բրաունը Գլոբուս", "block.minecraft.banner.globe.cyan": "Ջուրը Գլոբուսը", "block.minecraft.banner.globe.gray": "Մոխրագույն Գլոբուսը", "block.minecraft.banner.globe.green": "Կանաչ գլոբուս", "block.minecraft.banner.globe.light_blue": "Բաց կապույտ Գլոբուսը", "block.minecraft.banner.globe.light_gray": "Բաց մոխրագույն Գլոբուսը", "block.minecraft.banner.globe.lime": "Կրաքարի Գլոբուսը", "block.minecraft.banner.globe.magenta": "Մոխրագույն աշխարհը", "block.minecraft.banner.globe.orange": "Նարնջագույն աշխարհը", "block.minecraft.banner.globe.pink": "Վարդագույն Գլոբուսը", "block.minecraft.banner.globe.purple": "Մանուշակագույն Globe", "block.minecraft.banner.globe.white": "Սպիտակ Գլոբուսը", "block.minecraft.banner.globe.yellow": "Դեղին Գլոբուսը", "block.minecraft.banner.straight_cross.black": "Սև Խաչ", "block.minecraft.banner.straight_cross.blue": "Կապուտ Խաչ", "block.minecraft.banner.straight_cross.brown": "Դառչագույն Խաչ", "block.minecraft.banner.straight_cross.cyan": "Փիրուզագույն Խաչ", "block.minecraft.banner.straight_cross.gray": "Մոխրագույն Խաչ", "block.minecraft.banner.straight_cross.green": "Կանաջ Խաչ", "block.minecraft.banner.straight_cross.light_gray": "Բաց Մոխրագույն Խաչ", "block.minecraft.banner.straight_cross.pink": "Վառդագույն Խաչ", "block.minecraft.banner.straight_cross.purple": "Մանուշակագույն Խաչ", "block.minecraft.banner.straight_cross.red": "Կարմիր Խաչ", "block.minecraft.barrel": "Տակառ", "block.minecraft.barrier": "խոչընդոտ", "block.minecraft.beacon": "Փարոս", "block.minecraft.beacon.primary": "Առաջնային Հզորություն", "block.minecraft.beacon.secondary": "Երկրորդական Հզորություն", "block.minecraft.bed": "Մահճակալ", "block.minecraft.bed.not_valid": "Ձեր տան մահճակալը բացակայում է կամ խապանված է", "block.minecraft.bed.obstructed": "Մահճակալ", "block.minecraft.bed.occupied": "Այս մահճակալը զբաղված է", "block.minecraft.bedrock": "Հիմնածայր", "block.minecraft.bell": "Զանգ", "block.minecraft.birch_door": "Կեչու Դուռ", "block.minecraft.birch_fence": "Կեչու Ցանկապատ", "block.minecraft.birch_fence_gate": "Կեչուց Դարպաս", "block.minecraft.birch_leaves": "Կեչու Տերևներ", "block.minecraft.birch_sapling": "Կեչու Տնկի", "block.minecraft.birch_sign": "Բարդե Նշան", "block.minecraft.birch_stairs": "Աստիճաններ Փայտից", "block.minecraft.birch_wall_sign": "Կեչու ափսե\n", "block.minecraft.birch_wood": "Կեչու Փայտ", "block.minecraft.black_banner": "Սև Դրոշ", "block.minecraft.black_bed": "Սև Մահճակալ", "block.minecraft.black_carpet": "Սև Գորգ", "block.minecraft.black_concrete": "Սև Բետոն", "block.minecraft.black_concrete_powder": "Սև Բետոնի Ավազ", "block.minecraft.black_glazed_terracotta": "Սև Թռծած Տեռակոտա", "block.minecraft.black_shulker_box": "Սև Շալքերի Տուփ", "block.minecraft.black_stained_glass": "Սև Ապակի", "block.minecraft.black_stained_glass_pane": "Սև Ապակու Շերտ", "block.minecraft.black_terracotta": "Սև Տեռակոտա", "block.minecraft.black_wool": "Սեվ Բուրդ", "block.minecraft.blast_furnace": "Դարբնի վառարան", "block.minecraft.blue_banner": "Կապույտ Դրոշ", "block.minecraft.blue_bed": "Կապույտ Մահճակալ", "block.minecraft.blue_carpet": "Կապույտ Գորգ", "block.minecraft.blue_concrete": "Կապույտ Բետոն", "block.minecraft.blue_glazed_terracotta": "Կապույտ Թրծած Տեռակոտա", "block.minecraft.blue_orchid": "Կապույտ օրխիդեա", "block.minecraft.blue_shulker_box": "Կապույտ Շուլկերի Տուփ", "block.minecraft.blue_stained_glass": "Կապույտ Ապակի", "block.minecraft.blue_stained_glass_pane": "Կապոյտ Ապակու Շերտ", "block.minecraft.blue_terracotta": "Կապույտ", "block.minecraft.blue_wool": "Կապույտ Բուրդ", "block.minecraft.bone_block": "Ոսկոռի Բլոկ", "block.minecraft.bookshelf": "Գրադարակ", "block.minecraft.brewing_stand": "Դեղորայքի Պատրաստման Կայան", "block.minecraft.brick_stairs": "Աղյուսե Աստիճաններ", "block.minecraft.brick_wall": "Աղյուս պատը", "block.minecraft.bricks": "Աղյուսներ", "block.minecraft.brown_banner": "Դառչագույն Դրոշ", "block.minecraft.brown_bed": "Շագանակագույն Մահճակալ", "block.minecraft.brown_carpet": "Դարչնագույն Գորգ", "block.minecraft.brown_concrete": "Դարչնագույն Բետոն", "block.minecraft.brown_glazed_terracotta": "Դարչնագույն Թրծած Տեռակոտա", "block.minecraft.brown_shulker_box": "Դարչնագույն Շուլկերի Տուփ", "block.minecraft.brown_stained_glass": "Դարչնագույն ապակի", "block.minecraft.brown_stained_glass_pane": "Դարչնագույն Ապակու Շերտ", "block.minecraft.brown_terracotta": "Շականակագույն Տեռակոտա", "block.minecraft.brown_wool": "Դարչնագույն Բուրդ", "block.minecraft.cactus": "Կակտուս", "block.minecraft.cake": "Տորթ", "block.minecraft.campfire": "Քեմփշ", "block.minecraft.carrots": "Գազար", "block.minecraft.cartography_table": "Քարտեզագրի սեղան", "block.minecraft.cauldron": "Կաթսա", "block.minecraft.cave_air": "Քարանձավի օդ", "block.minecraft.chain_command_block": "Շղթայած հրամանների բլոկ", "block.minecraft.chest": "Սնդուկ", "block.minecraft.chipped_anvil": "Վնասված զնդան", "block.minecraft.chiseled_quartz_block": "Փորագրված Կվարցի Բլոկ", "block.minecraft.chiseled_red_sandstone": "Փորագրված Կարմիր Ավազաքար", "block.minecraft.chiseled_sandstone": "Փորագրված Ավազաքար", "block.minecraft.chiseled_stone_bricks": "Փորագրված Քարաղյուս", "block.minecraft.chorus_flower": "Քորուզի ծաղիկ", "block.minecraft.chorus_plant": "Քորուզի բույս", "block.minecraft.clay": "Կավ", "block.minecraft.coal_block": "Ածուխի Բլոկ", "block.minecraft.coal_ore": "Ածուխի Հանքաքար", "block.minecraft.coarse_dirt": "Կոշտ հող", "block.minecraft.cobblestone": "Սալաքար", "block.minecraft.cobblestone_slab": "Սալաքարե Սալիկ", "block.minecraft.cobblestone_stairs": "Քարե Աստիճաններ", "block.minecraft.cobblestone_wall": "Սալաքարե Պատ", "block.minecraft.cobweb": "Սարդոստայն", "block.minecraft.cocoa": "Կակաո", "block.minecraft.command_block": "Հրամանների Բլոկ", "block.minecraft.comparator": "Համեմատիչ", "block.minecraft.composter": "Комдор", "block.minecraft.cornflower": "Տերեփուկ", "block.minecraft.cracked_stone_bricks": "Ճաքած Քարաղյուս", "block.minecraft.crafting_table": "Արհեստասեղան", "block.minecraft.creeper_head": "Քրիփերի Գլուխ", "block.minecraft.cut_red_sandstone_slab": "Կտռտած Կարմիր Ավազե Սալիկ", "block.minecraft.cut_sandstone_slab": "Կարմիր Ավազե Սալիկ", "block.minecraft.cyan_banner": "Փիրուզագույն Դրոշ", "block.minecraft.cyan_bed": "Բաց Կապույտ Մահճակալ", "block.minecraft.cyan_carpet": "Փիրուզագույն Գորգ", "block.minecraft.cyan_concrete": "Փիրուզագույն Բետոն", "block.minecraft.cyan_glazed_terracotta": "Փիրուզագույն Թրծած Տեռակոտա", "block.minecraft.cyan_shulker_box": "Փիրուզագույն Շալքերի Տուփ", "block.minecraft.cyan_stained_glass": "Փիրուզագույն Գունավոր Ապակի", "block.minecraft.cyan_stained_glass_pane": "Փիրուզագույն Ապակու Շերտ", "block.minecraft.cyan_terracotta": "Փիրուզագույն Տեռակոտա", "block.minecraft.cyan_wool": "Փիրուզագույն Բուրդ", "block.minecraft.dandelion": "Խատուտիկ", "block.minecraft.dark_oak_door": "Մուգ Կաղնու Դուռ", "block.minecraft.dark_oak_fence": "Մուգ Կաղնուց Ցանկապատ", "block.minecraft.dark_oak_fence_gate": "Մուգ Կաղնուց Դարպաս", "block.minecraft.dark_oak_leaves": "Մուգ կաղնու տերեւներ", "block.minecraft.dark_oak_sapling": "Մուգ կաղնու տնկի", "block.minecraft.dark_oak_sign": "Մուգ կաղնու ցուցանակ", "block.minecraft.dark_oak_wall_sign": "Պատի ափսե մուգ կաղնու փայտից\n", "block.minecraft.dark_oak_wood": "Մուգ կաղնու փայտ", "block.minecraft.dark_prismarine": "Մուք Օվկիանաքար", "block.minecraft.dead_bush": "Մեռյալ Թուփ", "block.minecraft.detector_rail": "Հայտնաբերող Ռելս", "block.minecraft.diamond_block": "Ադամանդի Բլոկ", "block.minecraft.diamond_ore": "Ադամանդի Հանքաքար", "block.minecraft.diorite_slab": "Diorite ափսե", "block.minecraft.diorite_stairs": "Աստիճաններ դիորիտից", "block.minecraft.diorite_wall": "Դիորիտ պատը", "block.minecraft.dirt": "Հող", "block.minecraft.dispenser": "Վանիչ", "block.minecraft.dragon_egg": "Դրակոնի Ձու", "block.minecraft.dragon_head": "Վիշապի Գլուխ", "block.minecraft.dragon_wall_head": "Վիշապի գլուխ", "block.minecraft.dropper": "Բաշխիչ", "block.minecraft.emerald_block": "Զմրուխտի Բլոկ", "block.minecraft.emerald_ore": "Զմրուխտի Հանքաքար", "block.minecraft.enchanting_table": "Կախարդական սեղան", "block.minecraft.end_portal": "Էնդի Պորտալ", "block.minecraft.end_rod": "Էնդի ձող", "block.minecraft.end_stone": "Էնդքար", "block.minecraft.end_stone_brick_slab": "Վերջի Քարաղյուսե սալաքար", "block.minecraft.end_stone_brick_stairs": "Վերջի Քարի Աստիճաններ", "block.minecraft.end_stone_brick_wall": "Վերջ քարե աղյուս պատը", "block.minecraft.end_stone_bricks": "Վերջի Քարի Աղյուսներ", "block.minecraft.ender_chest": "Էնդերի Սնդուկ", "block.minecraft.farmland": "Մշակահող", "block.minecraft.fern": "Պտեր", "block.minecraft.fire": "Կրակ", "block.minecraft.fletching_table": "Նետաձգի սեղան", "block.minecraft.flower_pot": "Ծաղկաման", "block.minecraft.frosted_ice": "Ալեխառն Սառույց", "block.minecraft.furnace": "Վառարան", "block.minecraft.glass": "Ապակի", "block.minecraft.glass_pane": "Ապակու Շերտ", "block.minecraft.glowstone": "Լուսարձակող Քար", "block.minecraft.gold_block": "Ոսկու Բլոկ", "block.minecraft.gold_ore": "Ոսկու Հանքաքար", "block.minecraft.granite": "Գրանիտ", "block.minecraft.granite_slab": "Գրանետ սալ", "block.minecraft.granite_stairs": "Գրանիտե աստիճաններ", "block.minecraft.granite_wall": "Գրանիտ պատը", "block.minecraft.grass": "Խոտ", "block.minecraft.grass_block": "Խոտի Բլոկ", "block.minecraft.grass_path": "Խոտից Ճամփա", "block.minecraft.gravel": "Մանրախիճ", "block.minecraft.gray_banner": "Մոխրագույն Դրոշ", "block.minecraft.gray_bed": "Մոխրագույն Մահճակալ", "block.minecraft.gray_carpet": "Մոխրագույն Գորգ", "block.minecraft.gray_concrete": "Մոխրագույն Բետոն", "block.minecraft.gray_concrete_powder": "Մոխրագույն Բետոնի Ավազ", "block.minecraft.gray_glazed_terracotta": "Մոխրագույն Թրծած Տեռակոտա", "block.minecraft.gray_shulker_box": "Մոխրագույն Շալքերի Տուփ", "block.minecraft.gray_stained_glass": "Մոխրագոյն Ապակի", "block.minecraft.gray_stained_glass_pane": "Մոխրագոյն Ապակու Շերտ", "block.minecraft.gray_terracotta": "Մոխրագույն Տեռակոտա", "block.minecraft.gray_wool": "Մոխրագույն Բուրդ", "block.minecraft.green_banner": "Կանաջ Դրոշ", "block.minecraft.green_bed": "Կանաչ Մահճակալ", "block.minecraft.green_carpet": "Կանաչ Գորգ", "block.minecraft.green_concrete": "Կանաչ Բետոն", "block.minecraft.green_glazed_terracotta": "Կանաչ Թրծած Տեռակոտա", "block.minecraft.green_shulker_box": "Կանաչ Շալքերի Տուփ", "block.minecraft.green_stained_glass": "Կանաչ Ապակի", "block.minecraft.green_stained_glass_pane": "Կանանչ Ապակու Շերտ", "block.minecraft.green_terracotta": "Կանաչ Տեռակոտա", "block.minecraft.green_wool": "Կանաչ Բուրդ", "block.minecraft.grindstone": "Աղացաքար", "block.minecraft.hay_block": "Ցորենի Խուրձ", "block.minecraft.hopper": "Ձագար", "block.minecraft.ice": "Սառույց", "block.minecraft.iron_bars": "Երկաթե Ճաղեր", "block.minecraft.iron_block": "Երկաթի Բլոկ", "block.minecraft.iron_door": "Երկաթե Դուռ", "block.minecraft.iron_ore": "Երկաթի Հանքաքար", "block.minecraft.iron_trapdoor": "Երկաթյա Դռնակ", "block.minecraft.jack_o_lantern": "Ջեկի Լամպը", "block.minecraft.jigsaw": "Jigsaw բլոկ", "block.minecraft.jukebox": "Նվագարկիչ", "block.minecraft.jungle_door": "Ջունգլիի ծառի դուռ", "block.minecraft.jungle_fence": "Ջունգլիի Ծառի Փայտից Ցանկապատ", "block.minecraft.jungle_fence_gate": "Ջունգլիի Ծառի Փայտից Դարպաս", "block.minecraft.jungle_leaves": "Ջունգլիի Տերևներ", "block.minecraft.jungle_sapling": "Ջունգլիի Տնկի", "block.minecraft.jungle_sign": "Ջունգլիներում ափսե", "block.minecraft.jungle_wall_sign": "Ջունգլիներում պատի ափսե\n", "block.minecraft.jungle_wood": "Ջունգլիի Փայտ", "block.minecraft.ladder": "Սանդուղք", "block.minecraft.lantern": "Լույսը", "block.minecraft.lapis_block": "Լազուրիտի Բլոկ", "block.minecraft.lapis_ore": "Լազուրիտի Հանքաքար", "block.minecraft.large_fern": "Մեծ Պտեր", "block.minecraft.lava": "Լավա", "block.minecraft.lectern": "Ամբիոն", "block.minecraft.lever": "Լծակ", "block.minecraft.light_blue_banner": "Բաց Կապույտ Դրոշ", "block.minecraft.light_blue_bed": "Բաց Կապույտ Մահճակալ", "block.minecraft.light_blue_carpet": "Բաց Կապույտ Գորգ", "block.minecraft.light_blue_concrete": "Բաց Կապույտ Բետոն", "block.minecraft.light_blue_glazed_terracotta": "Բաց Կապույտ Թրծած Տեռակոտա", "block.minecraft.light_blue_shulker_box": "Բաց Կապույտ Շալքերի Տուփ", "block.minecraft.light_blue_stained_glass": "Բաց Կապույտ Ապակի", "block.minecraft.light_blue_stained_glass_pane": "Բաց կապույտ Ապակու Շերտ", "block.minecraft.light_blue_terracotta": "Բաց Կապույտ Տեռակոտա", "block.minecraft.light_blue_wool": "Բաց Կապույն Բուրդ", "block.minecraft.light_gray_banner": "Բաց Մոխրագույն Դրոշ", "block.minecraft.light_gray_bed": "Բաց Մոխրագույն Մահճակալ", "block.minecraft.light_gray_carpet": "Բաց Մոխրագույն Գորգ", "block.minecraft.light_gray_concrete": "Բաց Մոխրագույն Բետոն", "block.minecraft.light_gray_concrete_powder": "Բաց Մոխրագույն Բետոնի Ավազ", "block.minecraft.light_gray_glazed_terracotta": "Բաց Մոխրագույն Թրծած Տեռակոտա", "block.minecraft.light_gray_shulker_box": "Բաց Մոխրագույն Շալքերի Տուփ", "block.minecraft.light_gray_stained_glass": "Բաց Մոխրագոյն Ապակի", "block.minecraft.light_gray_stained_glass_pane": "Բաց Մոխրագույն Ապակու Շերտ", "block.minecraft.light_gray_terracotta": "Բաց Մոխրագույն Տեռակոտա", "block.minecraft.light_gray_wool": "Բաց Մոխրագույն Բուրդ", "block.minecraft.lilac": "Յասաման", "block.minecraft.lily_of_the_valley": "Հովտաշուշան", "block.minecraft.lily_pad": "Ջրաշուշան", "block.minecraft.lime_banner": "Բաց Կանաջ Դրոշ", "block.minecraft.lime_bed": "Բաց Կանաջ Մահճակալ", "block.minecraft.lime_carpet": "Բաց Կանաջ Գորգ", "block.minecraft.lime_concrete": "Բաց Կանաչ Բետոն", "block.minecraft.lime_concrete_powder": "Բաց Կանաչ Բետոնի Ավազ", "block.minecraft.lime_glazed_terracotta": "Բաց Կանաջ Թրծած Տեռակոտա", "block.minecraft.lime_shulker_box": "Բաց Կանաչ Շալքերի Տուփ", "block.minecraft.lime_stained_glass": "Բաց Կանաչ Ապակի", "block.minecraft.lime_stained_glass_pane": "Լայմ Ապակու Շերտ", "block.minecraft.lime_terracotta": "Բաց Կանաչ Տեռակոտա", "block.minecraft.lime_wool": "Լայմ Բուրդ", "block.minecraft.loom": "Հյուսել մեքենա", "block.minecraft.magenta_banner": "Մորեգույն Դրոշ", "block.minecraft.magenta_bed": "Մորեգույն Մահճակալ", "block.minecraft.magenta_carpet": "Մորեգույն Գորգ", "block.minecraft.magenta_concrete": "Մորեգույն Բետոն", "block.minecraft.magenta_glazed_terracotta": "Մորեգույն Թրծած Տեռակոտա", "block.minecraft.magenta_shulker_box": "Մորեգույն Շալքերի Տուփ", "block.minecraft.magenta_stained_glass": "Մորեգույն ապակի", "block.minecraft.magenta_stained_glass_pane": "Մորեգույն Ապակու Շերտ", "block.minecraft.magenta_terracotta": "Մորեգույն Տեռակոտա", "block.minecraft.magenta_wool": "Մորեգույն Բուրդ", "block.minecraft.magma_block": "Մագմայի Բլոկ", "block.minecraft.melon": "Ձմերուկ", "block.minecraft.mossy_cobblestone_slab": "Մամռակալած սալաքար", "block.minecraft.mossy_cobblestone_stairs": "Մամռակալած սալաքարե աստիճաններ", "block.minecraft.mossy_cobblestone_wall": "Մամռոտ Սալաքարե Պատ", "block.minecraft.mossy_stone_brick_slab": "Սալաքար ՝ մամռակալած քարաղյուսից", "block.minecraft.mossy_stone_brick_stairs": "Մամռոտ Քարե աստիճաններ", "block.minecraft.mossy_stone_brick_wall": "Mossy քարե աղյուս պատը", "block.minecraft.mossy_stone_bricks": "Մամռոտ Քարաղյուս", "block.minecraft.mycelium": "Բորբոսահող", "block.minecraft.nether_brick_fence": "Դժոխային Ցանկապատ", "block.minecraft.nether_brick_slab": "Դժոխային Աղյուսի Սալիկ", "block.minecraft.nether_brick_stairs": "Աստիճաններ Դժոխային Աղյուսից", "block.minecraft.nether_brick_wall": "Նեղ կիվի պատը", "block.minecraft.nether_bricks": "Դժոխքի աղյուսներ", "block.minecraft.nether_quartz_ore": "Կվարցի Հանքաքար", "block.minecraft.nether_wart": "Դժոխային Բույս", "block.minecraft.nether_wart_block": "Նեդեր Ոռթի Բլոկ", "block.minecraft.netherrack": "Դժողքի Քար", "block.minecraft.note_block": "Մեղեդու Բլոկ", "block.minecraft.oak_door": "Կաղնուց դուռ", "block.minecraft.oak_fence": "Ցանկապատ", "block.minecraft.oak_fence_gate": "Կաղնի Դարբաս", "block.minecraft.oak_leaves": "Կաղնու Տերևներ", "block.minecraft.oak_sapling": "Կաղնու տնկի", "block.minecraft.oak_sign": "Կաղնե Նշան", "block.minecraft.oak_wall_sign": "Կաղնու ափսե", "block.minecraft.oak_wood": "Կաղնու Փայտ", "block.minecraft.observer": "Դիտող", "block.minecraft.obsidian": "Օբսիդիան", "block.minecraft.ominous_banner": "Վիրավորական բաններ", "block.minecraft.orange_banner": "Նարնջագույն Դրոշ", "block.minecraft.orange_bed": "Նարնջագույն Մահճակալ", "block.minecraft.orange_carpet": "Նարնջագույն Գորգ", "block.minecraft.orange_concrete": "Նարնջագույն Բետոն", "block.minecraft.orange_glazed_terracotta": "Նարնջագույն Թրծած Տեռակոտա", "block.minecraft.orange_shulker_box": "Նարնջագույն Շալքերի Տուփ", "block.minecraft.orange_stained_glass": "Նարնջագույն պակի", "block.minecraft.orange_stained_glass_pane": "Նարնջագույն ապակու շերտ", "block.minecraft.orange_terracotta": "Նարնջագույն Տեռակոտա", "block.minecraft.orange_tulip": "Նարնջագույն Վարդակակաչ", "block.minecraft.orange_wool": "Նարնջագույն Բուրդ", "block.minecraft.oxeye_daisy": "Մարգարտածաղիկ", "block.minecraft.packed_ice": "Ձիգ Սառույց", "block.minecraft.peony": "Պիոն", "block.minecraft.pink_banner": "Վառդագույն Դրոշ", "block.minecraft.pink_bed": "Վարդագույն Մահճակալ", "block.minecraft.pink_carpet": "Վարդագույն Գորգ", "block.minecraft.pink_concrete": "Վարդագույն Բետոն", "block.minecraft.pink_concrete_powder": "Վարդագույն Բետոնի Ավազ", "block.minecraft.pink_glazed_terracotta": "Վարդագույն Թրծած Տեռակոտա", "block.minecraft.pink_shulker_box": "Վարդագույն Շալքերի Տուփ", "block.minecraft.pink_stained_glass": "Վարդագույն Ապակի", "block.minecraft.pink_stained_glass_pane": "Վարդագոյն Ապակու Շերտ", "block.minecraft.pink_terracotta": "Վառդագույմ Տեռակոտա", "block.minecraft.pink_tulip": "Վարդագույն վարդակակաչ", "block.minecraft.pink_wool": "Վարդագույն Բուրդ", "block.minecraft.piston": "Մխոց", "block.minecraft.player_head": "Խաղացողի գլուխ", "block.minecraft.player_head.named": "%sի Գլուխ", "block.minecraft.podzol": "Փոդզոլ", "block.minecraft.polished_andesite_slab": "Ողորմած Andesite Slab", "block.minecraft.polished_andesite_stairs": "Աստիճաններ ՝ հղկված անդեսիտից", "block.minecraft.polished_diorite_slab": "Սալաքար ՝ հարթ դիորիտից", "block.minecraft.polished_diorite_stairs": "Աստիճաններ ՝ հարթ դիորիտից", "block.minecraft.polished_granite": "Նուրբ գրանիտ", "block.minecraft.polished_granite_slab": "Սալաքար ՝ հղկված գրանիտից", "block.minecraft.polished_granite_stairs": "աստիճան ՝ հղկված գրանիտից", "block.minecraft.poppy": "Կակաչ", "block.minecraft.potatoes": "Կարտոֆիլ", "block.minecraft.potted_bamboo": "Բամբուկ", "block.minecraft.potted_cornflower": "Վասիլեկ", "block.minecraft.potted_lily_of_the_valley": "Հովտաշուշան\n", "block.minecraft.potted_wither_rose": "Չոր Վարդ", "block.minecraft.powered_rail": "Էներգակիր Ռելս", "block.minecraft.prismarine": "Օվկիանաքար", "block.minecraft.prismarine_bricks": "Օվկիանաքարաղուս", "block.minecraft.prismarine_wall": "Prismarin պատը", "block.minecraft.pumpkin": "Դդում", "block.minecraft.pumpkin_stem": "Դդմի Ցողուն", "block.minecraft.purple_banner": "Մանուշակագույն Դրոշ", "block.minecraft.purple_bed": "Մանուշակագույն Մահճակալ", "block.minecraft.purple_carpet": "Մանուշակագույն Գորգ", "block.minecraft.purple_concrete": "Մանուշակագույն Բետոն", "block.minecraft.purple_glazed_terracotta": "Մանուշակագույն Թրծած Տեռակոտա", "block.minecraft.purple_shulker_box": "Մանուշակագույն Շալքերի Տուփ", "block.minecraft.purple_stained_glass": "Մանուշակագույն Գունավոր Ապակի", "block.minecraft.purple_stained_glass_pane": "Մանուշակագույն Ապակու Շերտ", "block.minecraft.purple_terracotta": "Մանուշակագույն Տեռակոտա", "block.minecraft.purple_wool": "Մանուշակագույն Բուրդ", "block.minecraft.purpur_block": "Պուրփուրի բլոկ", "block.minecraft.purpur_pillar": "Սյունաձև փուրփուրի բլոկ", "block.minecraft.purpur_slab": "Պուրփուրե Սալիկ", "block.minecraft.purpur_stairs": "Փուրփուրե աստիճաներ", "block.minecraft.quartz_block": "Կվարցի Բլոկ", "block.minecraft.quartz_slab": "Կվարցե Սալիկ", "block.minecraft.quartz_stairs": "Կվարցե Աստիչաններ", "block.minecraft.rail": "Ռելս", "block.minecraft.red_banner": "Կարմիր Դրոշ", "block.minecraft.red_bed": "Կարմիր Մահճակալ", "block.minecraft.red_carpet": "Կարմիր Գորգ", "block.minecraft.red_concrete": "Կարմիր Բետոն", "block.minecraft.red_glazed_terracotta": "Կարմիր Թրծած Տեռակոտա", "block.minecraft.red_nether_brick_slab": "Red Nether Brick Slab- ը", "block.minecraft.red_nether_brick_stairs": "Աստիճաններ ՝ կարմիր դժոխային աղյուսից", "block.minecraft.red_nether_brick_wall": "Կարմիր բրդի աղյուս պատը", "block.minecraft.red_sand": "Կարմիր ավազ", "block.minecraft.red_sandstone": "կարմիր ավազ", "block.minecraft.red_sandstone_slab": "Կարմիր Ավազաքարե Սալիկ", "block.minecraft.red_sandstone_stairs": "Կարմիր Ավազաքարե Աստիճաններ", "block.minecraft.red_sandstone_wall": "Կարմիր ավազանի պատը", "block.minecraft.red_shulker_box": "Կարմիր Շալքերի Տուփ", "block.minecraft.red_stained_glass": "Կարմիր Ապակի", "block.minecraft.red_stained_glass_pane": "Կարմիր Ապակու Շերտ", "block.minecraft.red_terracotta": "Կարմիր Տեռակոտա", "block.minecraft.red_tulip": "Կարմիր Վարդակակաչ", "block.minecraft.red_wool": "Կարմիր Բուրդ", "block.minecraft.redstone_block": "Կարմրաքարի Բլոկ", "block.minecraft.redstone_lamp": "Կարմրաքարի Լամպ", "block.minecraft.redstone_ore": "Կարմրաքարի Հանքաքար", "block.minecraft.redstone_torch": "Կարմրաքարի Ջահ", "block.minecraft.redstone_wire": "Կարմրափոշիի Լար", "block.minecraft.repeater": "Կրկնիչ", "block.minecraft.repeating_command_block": "Կրկնվող հրամանների բլոկ", "block.minecraft.rose_bush": "Վարդի թուփ", "block.minecraft.sand": "Ավազ", "block.minecraft.sandstone": "Ավազաքար", "block.minecraft.sandstone_slab": "Ավազաքարե Սալիկ", "block.minecraft.sandstone_stairs": "Աստիճաններ Ավազաքարից", "block.minecraft.sandstone_wall": "Աղանդի պատը", "block.minecraft.scaffolding": "Շինարարական անտառներ", "block.minecraft.sea_lantern": "Ջրային լապտեր", "block.minecraft.shulker_box": "Շալքերի Տուփ", "block.minecraft.skeleton_skull": "Կմախքի Գանգ", "block.minecraft.slime_block": "Լորձի բլոկ", "block.minecraft.smithing_table": "Դարբնի սեղան", "block.minecraft.smoker": "Ծխող", "block.minecraft.smooth_quartz_slab": "Հարթ քվարց ափսե", "block.minecraft.smooth_quartz_stairs": "Աստիճաններ ՝ հղկված կվարցից", "block.minecraft.smooth_red_sandstone": "Հարթ Կարմիր Ավազաքար", "block.minecraft.smooth_red_sandstone_slab": "Սալաքար ՝ հղկված կարմիր ավազաքարից", "block.minecraft.smooth_red_sandstone_stairs": "Կարմիր Ավազաքարե հղկված Աստիճաններ", "block.minecraft.smooth_sandstone": "Հարթ Ավազաքար", "block.minecraft.smooth_sandstone_slab": "Սալաքար ՝ հղկված ավազաքարից", "block.minecraft.smooth_sandstone_stairs": "Կարմիր Ավազաքարե հղկված Աստիճաններ", "block.minecraft.smooth_stone_slab": "Հարթ Քարե Սալիկ", "block.minecraft.snow": "Ձյուն", "block.minecraft.soul_sand": "Հոգիների Ավազ", "block.minecraft.sponge": "Սպունգ", "block.minecraft.spruce_door": "Եղևնուց դուռ", "block.minecraft.spruce_fence": "Եղևնու Ցանկապատ", "block.minecraft.spruce_fence_gate": "Եղևնուց Դարպաս", "block.minecraft.spruce_leaves": "Եղևնու Տերևներ", "block.minecraft.spruce_sapling": "Եղևնու տնկի", "block.minecraft.spruce_sign": "Զուգված վահանակ", "block.minecraft.spruce_wall_sign": "Տոնածառի ափսե", "block.minecraft.spruce_wood": "Եղևնու Փայտ", "block.minecraft.sticky_piston": "Կպչուն Մխոց", "block.minecraft.stone": "Քար", "block.minecraft.stone_brick_stairs": "Աղյուսաքարե Աստիճաններ", "block.minecraft.stone_brick_wall": "Քարե աղյուսով պատը", "block.minecraft.stone_bricks": "Քարաղյուս", "block.minecraft.stone_pressure_plate": "Քարե Ճնշաթիթեղ", "block.minecraft.stone_slab": "Քարե Սալիկ", "block.minecraft.stone_stairs": "Քարե աստիճաններ", "block.minecraft.stonecutter": "Կամենոտես", "block.minecraft.sugar_cane": "Եղեգնաշաքար", "block.minecraft.sunflower": "Արևածաղիկ", "block.minecraft.sweet_berry_bush": "Քաղցր Բերուշ Բուշը", "block.minecraft.terracotta": "Տեռակոտա", "block.minecraft.tnt": "Դինամիտ", "block.minecraft.torch": "Ջահ", "block.minecraft.trapped_chest": "Թակարդված Սնդուկ", "block.minecraft.tripwire": "Թակարդալար", "block.minecraft.tripwire_hook": "Թակարդի Կեռիկ", "block.minecraft.vine": "Որթատունկ", "block.minecraft.water": "Ջուր", "block.minecraft.wet_sponge": "Թաց սպունգ", "block.minecraft.white_banner": "Սպիտակ Դրոշ", "block.minecraft.white_bed": "Սպիտակ մահճակալ", "block.minecraft.white_carpet": "Ճերմակ Գորգ", "block.minecraft.white_concrete": "Սպիտակ Բետոն", "block.minecraft.white_glazed_terracotta": "Սպիտակ Թրծած Տեռակոտա", "block.minecraft.white_shulker_box": "Սպիտակ Շալքերի Տուփ", "block.minecraft.white_stained_glass": "Սպիտակ Ապակի", "block.minecraft.white_stained_glass_pane": "Սպիտակ ապակու շերտ", "block.minecraft.white_terracotta": "Սպիտակ Տեռակոտա", "block.minecraft.white_tulip": "Սպիտակ Վարդակակաչ", "block.minecraft.white_wool": "Ճերմակ Բուրդ", "block.minecraft.wither_rose": "Թառամած Վարդ", "block.minecraft.wither_skeleton_skull": "Սև Կմախքի Գանգ", "block.minecraft.yellow_banner": "Դեղին Դրոշ", "block.minecraft.yellow_bed": "Դեղին Մահճակալ", "block.minecraft.yellow_carpet": "Դեղին Գորգ", "block.minecraft.yellow_concrete": "Դեղին Բետոն", "block.minecraft.yellow_glazed_terracotta": "Դեղին Թրծած Տեռակոտա", "block.minecraft.yellow_shulker_box": "Դեղին Շալքերի Տուփ", "block.minecraft.yellow_stained_glass": "Դեղին Ապակի", "block.minecraft.yellow_stained_glass_pane": "Դեղին Ապակու Շերտ", "block.minecraft.yellow_terracotta": "Դեղին Տեռակոտա", "block.minecraft.yellow_wool": "Դեղին Բուրդ", "block.minecraft.zombie_head": "Զոմբիի Գլուխ", "book.byAuthor": "Հեղինակ %1s", "book.editTitle": "Մուտքագրեք Գրքի Վերնագիրը։", "book.finalizeButton": "Ստորագրել և Փակել", "book.finalizeWarning": "Ուշադրություն. Գիրքը ստորագրելուց հետո, այն այլևս հնարավոր չէ խմբագրել", "book.generation.0": "Նախնական", "book.generation.1": "Նախնականի պատճենը", "book.generation.2": "Պատճենի պատճենը", "book.generation.3": "Կոտրված", "book.pageIndicator": "Էջ %1s %2s-ից", "book.signButton": "Ցուցատախտակ", "build.tooHigh": "Կառույցների առավելագույն բարձրությունը %s բլոկ է", "chat.cannotSend": "Հաղորդագրությունը հնարավոր չէ ուղարկել", "chat.coordinates": "%s%s %s", "chat.copy": "Պատճենել քլիփբորդում", "chat.editBox": "չատ", "chat.link.confirm": "Համոզվա՞ծ եք, որ ուզում եք բացել հետևյալ կայքը", "chat.link.confirmTrusted": "Ցանկանում եք արդյոք բացե՞լ, թե՞ պատճենել այս հղումը քլիփբորդի մեջ։", "chat.link.open": "բաց մեջ համար", "chat.link.warning": "Եչբեք մի՛ բացեք հղումներ այն մարդկանցից, ում չեք վստահում", "chat.type.admin": "[%s: %s]", "chat.type.announcement": "[%s] %s", "chat.type.emote": "* %s %s", "chat.type.team.hover": "Նամակ թիմի համար", "chat.type.team.sent": "-> %s <%s> %s", "chat.type.team.text": "%s <%s> %s", "chat.type.text": "<%s> %s", "chat.type.text.narrate": "%s-ը ասում է %s", "color.minecraft.black": "Սև", "color.minecraft.blue": "Կապույտ", "color.minecraft.brown": "Դարչնագույն", "color.minecraft.cyan": "Փիրուզագույն", "color.minecraft.gray": "Մոխրագույն", "color.minecraft.green": "Կանաչ", "color.minecraft.light_blue": "Բաց Կապույտ", "color.minecraft.light_gray": "Բաց Կապույտ", "color.minecraft.lime": "Բաց Կանաջ", "color.minecraft.magenta": "Մորեգույն", "color.minecraft.orange": "Նարնջագույն", "color.minecraft.pink": "Վարդագույն", "color.minecraft.purple": "Մանուշակագույն", "color.minecraft.red": "Կարմիր", "color.minecraft.white": "Սպիտակ", "color.minecraft.yellow": "Դեղին", "commands.debug.started": "Դիտարկման վրիպակազերծման սկիզբ", "commands.gamemode.success.other": "Սահմանել %s-ի խաղային ռեժիմը %s", "commands.gamemode.success.self": "Անձնական խաղային ռեժիմը սահմանել %s", "commands.message.display.incoming": "%s ը շշնջաց ձեզ. %s", "commands.message.display.outgoing": "Դուք շշնջացիք %s. %s", "commands.publish.failed": "Հնարավոր չէ տեղակայել տեղական խաղը", "commands.publish.started": "Տեղական սերվերը տեղակայված է %s փորթի վրա", "commands.scoreboard.players.list.entity.entry": "%s: %s", "commands.seed.success": "Սերմ՝ %s", "commands.stop.stopping": "Սերվերը անջատվում է", "commands.team.remove.success": "Հեռացնել %s թիմը", "commands.teleport.success.entity.single": "%s տելեպորտ եղավ դեպի %s", "commands.teleport.success.location.single": "%s տելեպորտ եղավ դեպի %s,%s,%s", "commands.time.set": "Ժամանակը դարցնել %s", "commands.whitelist.add.success": "%s-ը ավելացավ սպիտակ ցուցակ", "commands.whitelist.reloaded": "Սպիտակ ցուցակը թարմեցված է", "commands.whitelist.remove.success": "%s ջնջվեց սպիտակ ցուցակից", "connect.authorizing": "Մուտքագրում...", "connect.connecting": "Միացում սերվերին...", "connect.failed": "Միացումը սերվերին անհաջող էր", "container.barrel": "Բարել", "container.beacon": "Փարոս", "container.blast_furnace": "Պայթյունի վառարան", "container.brewing": "Դեղորայքի Պատրաստման Կայան", "container.cartography_table": "Քարտեզագրության աղյուսակ", "container.chest": "Սնդուկ", "container.chestDouble": "Մեծ Սնդուկ", "container.crafting": "Ստեղծում", "container.creative": "Առարկայի Ընտրում", "container.enchant": "Կախարդել", "container.enchant.clue": "%s . . . ?", "container.enchant.lapis.many": "%s Լազուրիտ", "container.enchant.lapis.one": "1 Լազուրիտ", "container.enderchest": "Էնդերի Սնդուկ", "container.furnace": "Վառարան", "container.grindstone_title": "Վերանորոգում եւ զզվանք", "container.hopper": "Առարկաների Ձագար", "container.isLocked": "%s-ը կողպեքով փակած է!", "container.loom": "Լոմ", "container.repair": "Նորոգում և Վերանվանում", "container.repair.expensive": "Չափազանց Թա՛նկ է", "container.shulkerBox": "Շալքերի Տուփ", "controls.reset": "Կարգավորումների զրոյացում", "controls.resetAll": "Զրոյացնել ստեղների կարգավորումները", "controls.title": "Ղեկավարումներ", "createWorld.customize.buffet.biome": "Խնդրում ենք ընտրեք բիոմը:", "createWorld.customize.buffet.generator": "Խնդրում ենք ընտրեք գեներատորի տիպը:", "createWorld.customize.buffet.generatortype": "Աշխարհի գեներատորը:", "createWorld.customize.buffet.title": "Բուֆֆետի աշխարհի կարգավորում.", "createWorld.customize.custom.baseSize": "Խորության հիմնական չափը", "createWorld.customize.custom.biomeDepthOffset": "Բարձրության միաձուլում", "createWorld.customize.custom.biomeDepthWeight": "Բիոմի բարցրուցյունը", "createWorld.customize.custom.biomeScaleOffset": "Մաշտաբի միաձուլում", "createWorld.customize.custom.biomeScaleWeight": "Բիոմի մաշտաբ", "createWorld.customize.custom.biomeSize": "Բիոմի Չափս", "createWorld.customize.custom.center": "Կենտրոնի բարձրությունը", "createWorld.customize.custom.confirm1": "Այս կփոփոխի ձեր եղած", "createWorld.customize.custom.confirm2": "կարգավորումները և հետ չի կարող բերվել:", "createWorld.customize.custom.confirmTitle": "Ուշադրություն!", "createWorld.customize.custom.coordinateScale": "Կարգավորել սանդղակը", "createWorld.customize.custom.count": "Ստեղծելու Փորձեր", "createWorld.customize.custom.defaults": "Ըստ նախնականի", "createWorld.customize.custom.depthNoiseScaleExponent": "Խորություն աղմուկի ցուցիչ", "createWorld.customize.custom.depthNoiseScaleX": "Խորություն աղմուկի սանդղակը X", "createWorld.customize.custom.depthNoiseScaleZ": "Խորություն աղմուկի սանդղակ Զ", "createWorld.customize.custom.dungeonChance": "Բանտերի քանակ", "createWorld.customize.custom.fixedBiome": "Բիօմ", "createWorld.customize.custom.heightScale": "Բարձրության սանդղակ", "createWorld.customize.custom.lavaLakeChance": "Լավայի Լճերի Հազվադեպություն", "createWorld.customize.custom.lowerLimitScale": "Ներքին սահման", "createWorld.customize.custom.mainNoiseScaleX": "Գլխավոր X Ձաիյնի Չափը", "createWorld.customize.custom.mainNoiseScaleY": "Գլխավոր Y Ձաիյնի Չափը", "createWorld.customize.custom.mainNoiseScaleZ": "Գլխավոր Z Ձաիյնի Չափը", "createWorld.customize.custom.maxHeight": "առավելագույն բարձրությունը", "createWorld.customize.custom.minHeight": "Նվազագույն բարձրությունը", "createWorld.customize.custom.next": "Հաջորդ էջ", "createWorld.customize.custom.page0": "Հիմնական կարգավորումներ", "createWorld.customize.custom.page1": "հանքաքարի պարամետրերը", "createWorld.customize.custom.page2": "Ընդլայնված Կառավարում (", "createWorld.customize.custom.page3": "Լրացուցիչ ընդլայնված կարգավորումներ (միայն էքսպերտ օգտագործողների համար)", "createWorld.customize.custom.preset.caveChaos": "Քաոսի քարանձավ", "createWorld.customize.custom.preset.caveDelight": "Հողափորի Հաճույքը", "createWorld.customize.custom.preset.drought": "Երաշտ", "createWorld.customize.custom.preset.goodLuck": "Հաջողություն", "createWorld.customize.custom.preset.isleLand": "Կղզի Աշխարհ", "createWorld.customize.custom.preset.mountains": "Սարերի Գժվություն", "createWorld.customize.custom.preset.waterWorld": "Ջրային աշխարհ", "createWorld.customize.custom.presets": "Օրինակ", "createWorld.customize.custom.presets.title": "Երկրի կարգավորումների օրինակ", "createWorld.customize.custom.prev": "Նախորդ էջ", "createWorld.customize.custom.randomize": "Խառնել", "createWorld.customize.custom.riverSize": "Գետերի չափը", "createWorld.customize.custom.seaLevel": "ծովի մակարդակը", "createWorld.customize.custom.size": "Ծննդավայրի չափը", "createWorld.customize.custom.spread": "Միջինի շեղում", "createWorld.customize.custom.stretchY": "Բարձրության ձգվածություն", "createWorld.customize.custom.upperLimitScale": "Վերին սահմանաչափը", "createWorld.customize.custom.useCaves": "Քարանձավներ", "createWorld.customize.custom.useDungeons": "Բանտեր", "createWorld.customize.custom.useLavaLakes": "Լավայի Լճեր", "createWorld.customize.custom.useLavaOceans": "Լավայի Օվկիանոսներ", "createWorld.customize.custom.useMansions": "Անտառի Դղյակներ", "createWorld.customize.custom.useMineShafts": "Հանքավայրեր", "createWorld.customize.custom.useMonuments": "Հուշարձանները ծովի", "createWorld.customize.custom.useOceanRuins": "Օվկիանոսի ավերակները", "createWorld.customize.custom.useRavines": "Ձորեր", "createWorld.customize.custom.useStrongholds": "Բերդեր", "createWorld.customize.custom.useTemples": "տաճարներ", "createWorld.customize.custom.useVillages": "գյուղեր", "createWorld.customize.custom.useWaterLakes": "Ջրով Լճեր", "createWorld.customize.custom.waterLakeChance": "Ջրով Լճերի Հազվադեպություն", "createWorld.customize.flat.height": "Բարձրություն", "createWorld.customize.flat.layer": "%s", "createWorld.customize.flat.layer.bottom": "Հատակ - %s", "createWorld.customize.flat.layer.top": "Գագաթ - %s", "createWorld.customize.flat.removeLayer": "Հանել Շերտը", "createWorld.customize.flat.tile": "Շերտի Նյութը", "createWorld.customize.flat.title": "Գերհարթի Կարգավորումները", "createWorld.customize.preset.bottomless_pit": "Անհատակ փոս", "createWorld.customize.preset.classic_flat": "Դասական տափակ", "createWorld.customize.preset.desert": "Անապատ", "createWorld.customize.preset.overworld": "Վերին աշխարհ", "createWorld.customize.preset.redstone_ready": "Կարմրաքարին պատրաստ", "createWorld.customize.preset.snowy_kingdom": "Ձնառատ թագավորություն", "createWorld.customize.preset.the_void": "Դատարկություն", "createWorld.customize.preset.tunnelers_dream": "Թունելլերների երազանքը", "createWorld.customize.preset.water_world": "Ջրի աշխարհ", "createWorld.customize.presets": "Ձևանմուշ", "createWorld.customize.presets.list": "Հակառակ դեպքում, ահա՛ որոշ տարբերակներ առաջարկված մեր կողմից", "createWorld.customize.presets.select": "Օգտագործել Ձևանմուշը", "createWorld.customize.presets.share": "Եթե ուզում ես կիսվել քո ձևանմուշով մյուսների հետ՝ օգտագործի՛ր ներգևի տողը", "createWorld.customize.presets.title": "Ընտրեք Ձևանմուշ", "death.attack.anvil": "%1s-գլխին սալ ընկավ", "death.attack.arrow": "%2s կրակեց %1s-ին", "death.attack.arrow.item": "%2s կրակեց %1s-ին օգտագործելով %3s", "death.attack.cactus": "%1s ծակծկվեց ցմահ", "death.attack.cactus.player": "%1s վազեց կակտուսի վրա, փորցելով փախչել %2s-ից", "death.attack.cramming": "%1s-ը շատ ճզմվեց", "death.attack.drown": "%1s խեղդվեց", "death.attack.drown.player": "%1s խեղդվեց, փորցելով փախչել %2s-ից", "death.attack.explosion": "%1s պայթեց", "death.attack.explosion.player": "%1s պայթեց %2s-ի կողմից", "death.attack.explosion.player.item": "%1s-ը պայթեցվեց %2s-ի կողմից %3s-ով", "death.attack.fall": "%1s ընկավ բարձր վայրից", "death.attack.fallingBlock": "%1s-գլխին սալի կոճղ ընկավ", "death.attack.fireball": "%2s կրակե գնդերով սպանեց %1s", "death.attack.fireball.item": "%2s կրակե գնդերով սպանեց %1s օգտագործելով %3s", "death.attack.generic": "%1s մահացավ", "death.attack.generic.player": "%1s-ը մահացավ %2s-ի պատճառով", "death.attack.inFire": "%1s այրվեց կրակում", "death.attack.inFire.player": "%1s այրվեց կրակում, %2s-ի հետ կռվելու ժամանակ", "death.attack.inWall": "%1s խեղդվեց պատի մեջ", "death.attack.indirectMagic": "%1s սպանվեց %2s-ի կողմից օգտագործելով կախարդություն", "death.attack.indirectMagic.item": "%1s սպանվեց %2s-ի կողմից օգտագործելով %3s", "death.attack.lava": "%1s որոշեց լողանալ լավայում", "death.attack.lava.player": "%1s որոշեց լողանալ լավայում, որպեսզի փախչի %2s", "death.attack.lightningBolt": "%1s-ին կայծակ խփեց", "death.attack.magic": "%1s սպանվեց կախարդանքի պատճառով", "death.attack.mob": "%1s սպանվեց %2s-ի կողմից", "death.attack.mob.item": "%1s սպանվեց %2s-ի կողմից օգտագործելով %3s", "death.attack.onFire": "%1s այրվեց կրակում", "death.attack.onFire.player": "%1s կրակի մեջ ոչնչացավ, %2s-ի հետ կռվելիս", "death.attack.outOfWorld": "%1s ընկավ աշխարհի սահմաններից", "death.attack.player": "%1s սպանվեց %2s-ի կողմից", "death.attack.player.item": "%1s սպանվեց %2s-ի կողմից օգտագործելով %3s", "death.attack.starve": "%1s սովամահ եղավ", "death.attack.thorns": "%1s սպանվեց փորձելով վնասել %2s-ին", "death.attack.thrown": "%1s գնդակահարվեց %2s-ի կողմից", "death.attack.thrown.item": "%1s գնդակահարվեց %2s-ի կողմից օգտագործելով %3s", "death.attack.wither": "%1s բորբոքվեց ցմահ", "death.fell.accident.generic": "%1s ընկավ բարձր վայրից", "death.fell.accident.ladder": "%1s ընկավ սանդուղքից", "death.fell.accident.vines": "%1s ընկավ որթատունկից", "death.fell.accident.water": "%1s ընկավ ջրի միջից", "death.fell.assist": "%1s գցեց %2s-ին բարձր վայրից", "death.fell.assist.item": "%1s գցեց %2s-ին բարձր վայրից, օգտագործելով %3s", "death.fell.finish": "%1s ընկավ բարձր վայրից եվ սպանվեց %2s-ի կողմից", "death.fell.finish.item": "%1s ընկավ բարձր վայրից եվ սպանվեց %2s-ի կողմից օգտագործելով %3s", "death.fell.killer": "%1s դատապարտված էր ընկնել բարձր վայրից", "deathScreen.deleteWorld": "Ջնջել Աշխարհը", "deathScreen.leaveServer": "Դուրս գալ սերվերից", "deathScreen.quit.confirm": "Վստահ եք, որ ցանկանում եք լքել?", "deathScreen.respawn": "Վերածնվել", "deathScreen.score": "Արդյունք", "deathScreen.title": "Դուք մահացաք!", "deathScreen.title.hardcore": "Խաղն Ավարտվեց!", "deathScreen.titleScreen": "Հիմնական Մենյու", "demo.day.1": "Այս փորձնական աշխարհը կտևի հինգ խախային օր, արե՛ք հնարավոր ամեն ինչ։", "demo.day.2": "Օր Երկրորդ", "demo.day.3": "Օր Երրորդ", "demo.day.4": "Օր Չորրորդ", "demo.day.5": "Սա ձեր վերջի՛ն օրն է։", "demo.day.warning": "Ձեր ժամանակը մոտենում է իր ավարտին", "demo.demoExpired": "Փորձնական ժամանակը ավարտվա'ծ է", "demo.help.buy": "Գնի՛ր այսոր", "demo.help.fullWrapped": "Այս փորձնական տարբերակը կտևի հինգ խախային օր (իրական ժամանակով մոտավորապես 1 ժամ 40 րոպե)։ Ավելի շատ ակնարկների համար նայեք Նվաճումներ բաժինը։ Վայելի'ր։", "demo.help.inventory": "Պայուսակտ բացելու համար՝ սեղմիր %1s", "demo.help.jump": "Սեղմիր %1s ցատկելու համար", "demo.help.later": "Շարունակի՛ խաղալը։", "demo.help.movement": "Օգտագործեք %1s, %2s, %3s, %4s և մկնիկը, որպեսզի տեղաշարժվեք", "demo.help.movementMouse": "Օգտագործիր մկնիկը, շուրջ բոլորտ նայելու համար", "demo.help.movementShort": "Շարժվի'ր, սեղմելով %1s, %2s, %3s, %4s", "demo.help.title": "Minecraft-ի Փորձնական Ռեժիմ", "demo.remainingTime": "Մնացած ժամանակը. %s", "demo.reminder": "Ձեր ժամանակը ավարտվեց։ Գնե'ք խաղը, որպեսզի շարունակեք կամ սկսեք նոր աշխարհ։", "difficulty.lock.question": "Համոզված եք, որ կուզեք կողպել աշխարհի դժվարությունը? Այն ընդմիշտ կմնա %1s, և դուք չեք կարողանա այն փոխել.", "difficulty.lock.title": "Կողպել աշխարհի դժվարությունը", "disconnect.closed": "Կապը ավարտված է", "disconnect.disconnected": "Անջատում սերվերից", "disconnect.endOfStream": "Հեռարձակման ավարտ", "disconnect.genericReason": "%s", "disconnect.kicked": "Հեռացվեց խաղից", "disconnect.loginFailedInfo.serversUnavailable": "Իսկության ստուգման ծառայությունը ժամանակավորապես չի աշխատում։", "disconnect.lost": "Միացման Կորուստ", "disconnect.overflow": "Բուֆերի գերլցվածություն", "disconnect.quitting": "Դադարեցում", "disconnect.spam": "Հեռացվաց է սպամի համար", "disconnect.timeout": "Միացման Ժամանակը ավարտվեց", "effect.minecraft.absorption": "Կլանելություն", "effect.minecraft.blindness": "Կուրություն", "effect.minecraft.fire_resistance": "Դիմադրություն Կրակին", "effect.minecraft.glowing": "Փայլում", "effect.minecraft.haste": "Արագացում", "effect.minecraft.health_boost": "Կյանքի Ավելացում", "effect.minecraft.hero_of_the_village": "Գյուղի հերոս", "effect.minecraft.hunger": "Սով", "effect.minecraft.instant_damage": "Ակնթարթային Վնաս", "effect.minecraft.instant_health": "Ակնթարթային Առողջություն", "effect.minecraft.invisibility": "Անտեսանելիություն", "effect.minecraft.jump_boost": "Ցատկի Ուժգնացում", "effect.minecraft.luck": "Բախտ", "effect.minecraft.mining_fatigue": "Դանդաղացում", "effect.minecraft.nausea": "Գլխապտույտ", "effect.minecraft.night_vision": "Գիշերային Տեսողություն", "effect.minecraft.poison": "Թույն", "effect.minecraft.regeneration": "Վերականգնում", "effect.minecraft.resistance": "Դիմադրություն", "effect.minecraft.saturation": "Հագեցում", "effect.minecraft.slowness": "Դանդաղություն", "effect.minecraft.speed": "Արագություն", "effect.minecraft.strength": "Ուժ", "effect.minecraft.water_breathing": "Ջրային Շնչառություն", "effect.minecraft.weakness": "Թուլություն", "effect.minecraft.wither": "Ոչնչացնող", "enchantment.level.1": "I", "enchantment.level.10": "X", "enchantment.level.2": "II", "enchantment.level.3": "III", "enchantment.level.4": "IV", "enchantment.level.5": "V", "enchantment.level.6": "VI", "enchantment.level.7": "VII", "enchantment.level.8": "VIII", "enchantment.level.9": "IX", "enchantment.minecraft.aqua_affinity": "Ջրասուզակ", "enchantment.minecraft.bane_of_arthropods": "Միջատների Կործանում", "enchantment.minecraft.blast_protection": "Պայթեցման Պաշտպանություն", "enchantment.minecraft.efficiency": "Ազդեցություն", "enchantment.minecraft.feather_falling": "Ընկնելու Պաշտպանություն", "enchantment.minecraft.fire_aspect": "Կրակի Կերպարանք", "enchantment.minecraft.fire_protection": "Պաշտպանություն Կրակից", "enchantment.minecraft.flame": "Հուր", "enchantment.minecraft.fortune": "Հաջողություն", "enchantment.minecraft.infinity": "Անվերջություն", "enchantment.minecraft.knockback": "Հրում", "enchantment.minecraft.looting": "Կողոպուտ", "enchantment.minecraft.lure": "Շվի Հրապուրել", "enchantment.minecraft.multishot": "Եռակի հարված", "enchantment.minecraft.power": "Ուժ", "enchantment.minecraft.projectile_protection": "Պաշպանություն Արկերից", "enchantment.minecraft.protection": "Պաշտպանություն", "enchantment.minecraft.punch": "Հրող", "enchantment.minecraft.respiration": "Ձրային Շնչառություն", "enchantment.minecraft.sharpness": "Սրած", "enchantment.minecraft.silk_touch": "Մետաքսի Դիպում", "enchantment.minecraft.smite": "Երկնային պատիժ", "enchantment.minecraft.thorns": "Փուշեր", "enchantment.minecraft.unbreaking": "Պնդություն", "entity.minecraft.arrow": "Աղեղ", "entity.minecraft.bat": "Չղջիկ", "entity.minecraft.blaze": "Բոց", "entity.minecraft.boat": "Նավակ", "entity.minecraft.cat": "Կատու", "entity.minecraft.cave_spider": "Քարանձավի Սարդ", "entity.minecraft.chest_minecart": "Բեռնատար Վագոն", "entity.minecraft.chicken": "Հավ", "entity.minecraft.command_block_minecart": "Վագոն Հրամաննեի Բլոկով", "entity.minecraft.cow": "Կով", "entity.minecraft.creeper": "Քրիփեր", "entity.minecraft.donkey": "Էշ", "entity.minecraft.dragon_fireball": "Վիշապի Հրագունդ", "entity.minecraft.elder_guardian": "Հասուն Պահպանող", "entity.minecraft.end_crystal": "Վերջի բյուրեղ", "entity.minecraft.ender_dragon": "Էնդերի Դրակոն", "entity.minecraft.enderman": "Էնդերմեն", "entity.minecraft.endermite": "Էնդերմիթ", "entity.minecraft.experience_orb": "Կախարդանքի Գնդիկներ", "entity.minecraft.eye_of_ender": "Էնդերի Աչք", "entity.minecraft.falling_block": "Ընկնող Բլոկ", "entity.minecraft.fireball": "Հրագունդ", "entity.minecraft.firework_rocket": "Հրավառություն", "entity.minecraft.fox": "Աղվես", "entity.minecraft.furnace_minecart": "Շարժիչով Վագոն", "entity.minecraft.ghast": "Գաստ", "entity.minecraft.giant": "Հսկա", "entity.minecraft.guardian": "Պահպանող", "entity.minecraft.hopper_minecart": "Ձագարով Վագոն", "entity.minecraft.horse": "Ձի", "entity.minecraft.iron_golem": "Երկաթե Գոլեմ", "entity.minecraft.item": "Առարկա", "entity.minecraft.item_frame": "Առարկայի Շրջանակ", "entity.minecraft.killer_bunny": "Մարդասպան Նապաստակ", "entity.minecraft.llama": "Լամա", "entity.minecraft.magma_cube": "Դժողքի Լորձ", "entity.minecraft.minecart": "Վագոն", "entity.minecraft.mooshroom": "Սնկային Կով", "entity.minecraft.mule": "Ջորի", "entity.minecraft.ocelot": "Օցելոտ", "entity.minecraft.painting": "Նկար", "entity.minecraft.panda": "Պանդա", "entity.minecraft.parrot": "Թութակ", "entity.minecraft.pig": "Խոզ", "entity.minecraft.pillager": "Ավազակ", "entity.minecraft.polar_bear": "Սպիտակ Արջ", "entity.minecraft.potion": "Դեղորայք", "entity.minecraft.pufferfish": "Ֆուգու Ձուկ", "entity.minecraft.rabbit": "ճագար", "entity.minecraft.ravager": "Ջարդարար", "entity.minecraft.sheep": "Ոչխար", "entity.minecraft.shulker": "Շուլկեր", "entity.minecraft.silverfish": "Արծաթաձուկ", "entity.minecraft.skeleton": "Կմախք", "entity.minecraft.skeleton_horse": "Կմախք Ձի", "entity.minecraft.slime": "Լորձ", "entity.minecraft.small_fireball": "Փոքր Հրագունդ", "entity.minecraft.snow_golem": "Ձնեմարդ", "entity.minecraft.snowball": "Ձնագնդիկ", "entity.minecraft.spectral_arrow": "Սպեկտրալ Աղեղ", "entity.minecraft.spider": "Սարդ", "entity.minecraft.squid": "Կաղամար", "entity.minecraft.stray": "Կործանված", "entity.minecraft.tnt_minecart": "Դինամիտով Վագոն", "entity.minecraft.trader_llama": "Վաճառականի լամա", "entity.minecraft.tropical_fish.predefined.5": "Ծաղրածու-ձուկ", "entity.minecraft.villager": "Գյուղացի", "entity.minecraft.villager.fisherman": "ձկնորս", "entity.minecraft.villager.fletcher": "Աղեղանող", "entity.minecraft.villager.librarian": "Գրադարանավար", "entity.minecraft.villager.none": "Գյուղացի", "entity.minecraft.villager.shepherd": "Չոբան", "entity.minecraft.wandering_trader": "Թափառող Վաճառական", "entity.minecraft.witch": "Վհուկ", "entity.minecraft.wither": "Ոչնչացնող", "entity.minecraft.wolf": "Գայլ", "entity.minecraft.zombie": "Զոմբի", "entity.minecraft.zombie_horse": "Զոմբի Ձի", "entity.minecraft.zombie_pigman": "Խոզազոմբի", "event.minecraft.raid": "Արշավ", "event.minecraft.raid.defeat": "Պարտություն", "event.minecraft.raid.victory": "Հաղթանակ", "gameMode.adventure": "Արկածային Ռեժիմ", "gameMode.changed": "Ձեր խաղային ռեժիմը փոխված է %s-ի", "gameMode.creative": "Ստեղծագործման Ռեժիմ", "gameMode.hardcore": "Գերդժվար Ռեժիմ", "gameMode.spectator": "հանդիսատես ռեժիմում", "gameMode.survival": "Գոյատևման Ռեժիմ", "generator.amplified": "ՉԱՓԱԶԱՆՑՎԱԾ", "generator.amplified.info": "Ուշադրություն. այս ռեժիմը հաճույքի համար է, պահանջում է հզոր համակարգիչ", "generator.buffet": "Խառան", "generator.customized": "Կարգավորած", "generator.debug_all_block_states": "Կարգաբերման ռեժիմ", "generator.default": "Լռելյայն", "generator.flat": "Գերհարթ", "generator.largeBiomes": "Մեծ Բնատարածքներ", "generator.minecraft.caves": "Քարանձավներ", "gui.all": "Բոլոր", "gui.back": "Վերադառնալ", "gui.cancel": "Չեղարկել", "gui.done": "Վերջ", "gui.down": "Ներքև", "gui.narrate.button": "%s կոճակ", "gui.narrate.editBox": "%s փոփոխել տուփը: %s", "gui.narrate.slider": "%s սլայդը", "gui.no": "Ոչ", "gui.none": "ոչ մեկը", "gui.ok": "Լավ", "gui.proceed": "Շարունակեք", "gui.recipebook.moreRecipes": "Հաջորդը ճիշտ է", "gui.recipebook.toggleRecipes.all": "Ցուցադրում է ամբողջը", "gui.recipebook.toggleRecipes.blastable": "Ցուցադրվում է վառվողները", "gui.recipebook.toggleRecipes.craftable": "Ցուցադրում են սարքովիները", "gui.recipebook.toggleRecipes.smeltable": "Ցույց տալով քնքուշ", "gui.recipebook.toggleRecipes.smokable": "Ցուցադրվում է վառվողները", "gui.stats": "Տվյալներ", "gui.toMenu": "Վերադարնալ համակապյան ցուցակ", "gui.toTitle": "Վերադառնալ հիմնական մենյու", "gui.up": "Վերև", "gui.yes": "Այո", "inventory.binSlot": "Ոչնչացնել առարկան", "item.color": "Գույն: %s", "item.dyed": "Ներկված", "item.minecraft.acacia_boat": "Ակացիայից Նավ", "item.minecraft.apple": "Խնձոր", "item.minecraft.arrow": "Աղեղ", "item.minecraft.baked_potato": "Թխված Կարտոֆիլ", "item.minecraft.beef": "Հում Տավարի Միս", "item.minecraft.birch_boat": "Կեչու Նավ", "item.minecraft.black_dye": "Սեւ ներկ", "item.minecraft.blaze_powder": "Բոցի Փոշի", "item.minecraft.blaze_rod": "Բոցի Ձող", "item.minecraft.blue_dye": "Կապույտ ներկ", "item.minecraft.bone": "Ոսկոր", "item.minecraft.bone_meal": "Ոսկորի Փոշի", "item.minecraft.book": "Գիրք", "item.minecraft.bow": "Նետ", "item.minecraft.bowl": "Աման", "item.minecraft.bread": "Հաց", "item.minecraft.brewing_stand": "Դեղորայքի Պատրաստման Կայան", "item.minecraft.brick": "Աղյուս", "item.minecraft.brown_dye": "Բրաունի ներկը", "item.minecraft.bucket": "Դույլ", "item.minecraft.carrot": "Գազար", "item.minecraft.carrot_on_a_stick": "Գազար Փայտիկի Վրա", "item.minecraft.cauldron": "Կաթսա", "item.minecraft.charcoal": "Փայտացուխ", "item.minecraft.chest_minecart": "Բեռնատար Վագոն", "item.minecraft.chicken": "Հավի հում միս", "item.minecraft.clay_ball": "Կավ", "item.minecraft.clock": "Ժամացույց", "item.minecraft.coal": "Ածուխ", "item.minecraft.cocoa_beans": "Կակաո-լոբի", "item.minecraft.command_block_minecart": "Վագոն Հրամաննեի Բլոկով", "item.minecraft.compass": "Կողմնացույց", "item.minecraft.cooked_beef": "Բիֆշտեքս", "item.minecraft.cooked_chicken": "Պատրաստված Հավի միս", "item.minecraft.cooked_mutton": "Պատրաստած ոչխարի միս", "item.minecraft.cooked_porkchop": "Պատրաստված Խոզի Միս", "item.minecraft.cooked_rabbit": "պատրաստված նապաստակ", "item.minecraft.cooked_salmon": "պատրաստված Սաղմոն", "item.minecraft.cookie": "Բլիթ", "item.minecraft.creeper_head": "Քրիփերի Գլուխ", "item.minecraft.crossbow": "Խաչադեղ", "item.minecraft.crossbow.projectile": "Ծրագրավորողը:", "item.minecraft.cyan_dye": "Փիրուզագույն Ներկ", "item.minecraft.dark_oak_boat": "Մուգ Կաղնուց Նավ", "item.minecraft.diamond": "Ադամանդ", "item.minecraft.diamond_axe": "Ադամանդե Կացին", "item.minecraft.diamond_boots": "Ադամանդե Կոշիկներ", "item.minecraft.diamond_chestplate": "Ադամանդե Շապիկ", "item.minecraft.diamond_helmet": "Ադամանդե Սաղավարտ", "item.minecraft.diamond_hoe": "Ադամանդե թոխր", "item.minecraft.diamond_horse_armor": "Ձիու Ադամանդե Զրահ", "item.minecraft.diamond_leggings": "Ադամանդե Անդրավարտիկ", "item.minecraft.diamond_pickaxe": "Ադամանդե Քլունգ", "item.minecraft.diamond_shovel": "Ադամանդե Թիակ", "item.minecraft.diamond_sword": "Ադամանդե Սուր", "item.minecraft.dragon_breath": "Վիշապի Շնչառաց", "item.minecraft.dragon_head": "Վիշապի Գլուխ", "item.minecraft.egg": "Ձու", "item.minecraft.emerald": "Զմրուխտ", "item.minecraft.enchanted_book": "Կախարդական Գիրք", "item.minecraft.end_crystal": "Վերջի բյուրեղ", "item.minecraft.ender_eye": "Էնդերի Աչք", "item.minecraft.ender_pearl": "Էնդերի Մարգարիտ", "item.minecraft.experience_bottle": "Փորձառությունների Շիշ", "item.minecraft.feather": "Փետուր", "item.minecraft.fermented_spider_eye": "Սարդի Ֆերմենտացված Աչք", "item.minecraft.filled_map": "Քարտեզ", "item.minecraft.fire_charge": "Կրակի Գունդ", "item.minecraft.firework_rocket": "Հրավառություն", "item.minecraft.firework_rocket.flight": "Թռիչքի Տեվողություն։", "item.minecraft.firework_star": "Հրավառության Աստղ", "item.minecraft.firework_star.black": "Սև", "item.minecraft.firework_star.blue": "Կապույտ", "item.minecraft.firework_star.brown": "Դարչնագույն", "item.minecraft.firework_star.custom_color": "Անձնական", "item.minecraft.firework_star.cyan": "Փիրուզագույն", "item.minecraft.firework_star.fade_to": "Մարել երբ", "item.minecraft.firework_star.flicker": "Առկայծել", "item.minecraft.firework_star.gray": "Մոխրագույն", "item.minecraft.firework_star.green": "Կանաչ", "item.minecraft.firework_star.light_blue": "Բաց Կապույտ", "item.minecraft.firework_star.light_gray": "Բաց Կապույտ", "item.minecraft.firework_star.lime": "Բաց Կանաջ", "item.minecraft.firework_star.magenta": "Մորեգույն", "item.minecraft.firework_star.orange": "Նարնջագույն", "item.minecraft.firework_star.pink": "Վարդագույն", "item.minecraft.firework_star.purple": "Մանուշակագույն", "item.minecraft.firework_star.red": "Կարմիր", "item.minecraft.firework_star.shape": "Անհայտ Ձև", "item.minecraft.firework_star.shape.burst": "Պայթյուն", "item.minecraft.firework_star.shape.creeper": "Քրիփերի տեսքով", "item.minecraft.firework_star.shape.large_ball": "Խոշոր Գունդ", "item.minecraft.firework_star.shape.small_ball": "Փոքր Գունդ", "item.minecraft.firework_star.shape.star": "Աստղաձև", "item.minecraft.firework_star.trail": "Հետք", "item.minecraft.firework_star.white": "Սպիտակ", "item.minecraft.firework_star.yellow": "Դեղին", "item.minecraft.fishing_rod": "Կարթաձող", "item.minecraft.flint": "Կայծքար", "item.minecraft.flint_and_steel": "Վառիչ", "item.minecraft.flower_banner_pattern.desc": "Ծաղիկ", "item.minecraft.flower_pot": "Ծաղկաման", "item.minecraft.furnace_minecart": "Շարժիչով Վագոն", "item.minecraft.ghast_tear": "Գաստի Արցունք", "item.minecraft.glass_bottle": "Ապակե Շիշ", "item.minecraft.globe_banner_pattern.desc": "Գլոբուս", "item.minecraft.glowstone_dust": "Լուսարձակող Քարի Փոշի", "item.minecraft.gold_ingot": "Ոսկե Ձույլ", "item.minecraft.gold_nugget": "Ոսկու Բնակտոր", "item.minecraft.golden_apple": "Ոսկե Խնձորր", "item.minecraft.golden_axe": "Ոսկե Կացին", "item.minecraft.golden_boots": "Ոսկե Կոշիկներ", "item.minecraft.golden_carrot": "Ոսկե Գազար", "item.minecraft.golden_chestplate": "Ոսկե Շապիկ", "item.minecraft.golden_helmet": "Ոսկե Սաղավարտ", "item.minecraft.golden_hoe": "Ոսկե Թոխր", "item.minecraft.golden_leggings": "Ոսկե Անդրավարտիկ", "item.minecraft.golden_pickaxe": "Ոսկե Քլունգ", "item.minecraft.golden_shovel": "Ոսկե Թիակ", "item.minecraft.golden_sword": "Ոսկե Սուր", "item.minecraft.gray_dye": "Մոխրագույն Ներկ", "item.minecraft.green_dye": "Կանաչ ներկ", "item.minecraft.gunpowder": "Վառոդ", "item.minecraft.hopper_minecart": "Ձագարով Վագոն", "item.minecraft.husk_spawn_egg": "Դիակի steghtsum dzu", "item.minecraft.ink_sac": "Թանաք", "item.minecraft.iron_axe": "Երկաթե Կացին", "item.minecraft.iron_boots": "Երկաթե Կոշիկներ", "item.minecraft.iron_chestplate": "Երկաթե Շապիկ", "item.minecraft.iron_helmet": "Երկաթե Սաղավարտ", "item.minecraft.iron_hoe": "Երկաթե թոխր", "item.minecraft.iron_horse_armor": "Ձիու Երկաթե Զրահ", "item.minecraft.iron_ingot": "Երկաթե Ձույլ", "item.minecraft.iron_leggings": "Երկաթե Անդրավարտիկ", "item.minecraft.iron_pickaxe": "Երկաթե Քլունգ", "item.minecraft.iron_shovel": "Երկաթե Թիակ", "item.minecraft.iron_sword": "Երկաթե Սուր", "item.minecraft.item_frame": "Առարկայի Շրջանակ", "item.minecraft.jungle_boat": "Ջունգլիի ծառի նավ", "item.minecraft.lapis_lazuli": "Լազուրիտ", "item.minecraft.lava_bucket": "Լավայով Դույլ", "item.minecraft.lead": "Սանձ", "item.minecraft.leather": "Կաշի", "item.minecraft.leather_boots": "Կաշվե Կոշիկներ", "item.minecraft.leather_chestplate": "Կաշվե Շապիկ", "item.minecraft.leather_helmet": "Կաշվե Սաղավարտ", "item.minecraft.leather_horse_armor": "Կաշի ձիու զրահ", "item.minecraft.leather_leggings": "Կաշվե Անդրավարտիկ", "item.minecraft.light_blue_dye": "Բաց Կապույն Ներկ", "item.minecraft.light_gray_dye": "Բաց Մոխրագույն Ներկ", "item.minecraft.lime_dye": "Լայմ Ներկ", "item.minecraft.magenta_dye": "Մորեգույն Ներկ", "item.minecraft.magma_cream": "Մագմայի Կրեմ", "item.minecraft.map": "Դատարկ Քարտեզ", "item.minecraft.melon_seeds": "Ձմերուկի Սերմեր", "item.minecraft.minecart": "Վագոն", "item.minecraft.mojang_banner_pattern.desc": "Ինչ որ բան", "item.minecraft.mushroom_stew": "Շոգեխաշած Սունկ", "item.minecraft.music_disc_11": "Երաժշտության Դիսկ", "item.minecraft.music_disc_11.desc": "C418 - 11", "item.minecraft.music_disc_13": "Երաժշտության Դիսկ", "item.minecraft.music_disc_13.desc": "C418 - 13", "item.minecraft.music_disc_blocks": "Երաժշտության Դիսկ", "item.minecraft.music_disc_blocks.desc": "C418 - blocks", "item.minecraft.music_disc_cat": "Երաժշտության Դիսկ", "item.minecraft.music_disc_cat.desc": "C418 - cat", "item.minecraft.music_disc_chirp": "Երաժշտության Դիսկ", "item.minecraft.music_disc_chirp.desc": "C418 - chirp", "item.minecraft.music_disc_far": "Երաժշտության Դիսկ", "item.minecraft.music_disc_far.desc": "C418 - far", "item.minecraft.music_disc_mall": "Երաժշտության Դիսկ", "item.minecraft.music_disc_mall.desc": "C418 - mall", "item.minecraft.music_disc_mellohi": "Երաժշտության Դիսկ", "item.minecraft.music_disc_mellohi.desc": "C418 - mellohi", "item.minecraft.music_disc_stal": "Երաժշտության Դիսկ", "item.minecraft.music_disc_stal.desc": "C418 - stal", "item.minecraft.music_disc_strad": "Երաժշտության Դիսկ", "item.minecraft.music_disc_strad.desc": "C418 - strad", "item.minecraft.music_disc_wait": "Երաժշտության Դիսկ", "item.minecraft.music_disc_wait.desc": "C418 - wait", "item.minecraft.music_disc_ward": "Երաժշտության Դիսկ", "item.minecraft.music_disc_ward.desc": "C418 - ward", "item.minecraft.mutton": "Հում ոչխարի միս", "item.minecraft.name_tag": "Անվանապիտակ", "item.minecraft.nether_brick": "Դժոխային Աղյուս", "item.minecraft.nether_star": "Դժոխքի Աստղ", "item.minecraft.nether_wart": "Դժոխային Բույս", "item.minecraft.oak_boat": "Կաղնու Նավ", "item.minecraft.orange_dye": "Նարնջագույն Ներկ", "item.minecraft.painting": "Նկար", "item.minecraft.paper": "Թուղթ", "item.minecraft.pink_dye": "Վարդագույն Ներկ", "item.minecraft.poisonous_potato": "Թունավոր Կարտոֆիլ", "item.minecraft.porkchop": "Հում Խոզի Միս", "item.minecraft.potato": "Կարտոֆիլ", "item.minecraft.potion": "Դեղորայք", "item.minecraft.prismarine_shard": "Պրիզմարինի Շեղ", "item.minecraft.pufferfish": "Ֆուգու Ձուկ", "item.minecraft.pumpkin_pie": "Դդմով Կարկանդակ", "item.minecraft.pumpkin_seeds": "Դդմի Սերմեր", "item.minecraft.purple_dye": "Մանուշակագույն Ներկ", "item.minecraft.quartz": "Կվարց", "item.minecraft.rabbit": "հում նապաստակ", "item.minecraft.rabbit_foot": "Նապաստակի ոտք", "item.minecraft.rabbit_hide": "Նապաստակի կաշի", "item.minecraft.rabbit_stew": "Շոգեխաշած նապաստակ", "item.minecraft.red_dye": "Կարմիր ներկ", "item.minecraft.redstone": "Կարմիր Փոշի", "item.minecraft.rotten_flesh": "Փտած Միս", "item.minecraft.saddle": "Թամբ", "item.minecraft.salmon": "Հում Սաղմոն", "item.minecraft.shears": "Մկրատ", "item.minecraft.shield": "Վահան", "item.minecraft.shield.black": "Սև Վահան", "item.minecraft.shield.blue": "Կապույտ Վահան", "item.minecraft.shield.brown": "Դառչագույն Վահան", "item.minecraft.shield.cyan": "Փիրուզագույն Վահան", "item.minecraft.shield.gray": "Մոխրագույն Վահան", "item.minecraft.shield.green": "Կանաջ Վահան", "item.minecraft.shield.light_blue": "Բաց Կապուտ Վահան", "item.minecraft.shield.light_gray": "Բաց Մոխրագույն Վահան", "item.minecraft.shield.lime": "Բաց Կանաջ Վահան", "item.minecraft.shield.magenta": "Մորեգույն Վահան", "item.minecraft.shield.orange": "Նարնջագույն Վահան", "item.minecraft.shield.pink": "Վառդագույն Վահան", "item.minecraft.shield.purple": "Մանուշակագույն Վահան", "item.minecraft.shield.red": "Կարմիր Վահան", "item.minecraft.shield.white": "Սպիտակ Վահան", "item.minecraft.shield.yellow": "Դեղին Վահան", "item.minecraft.sign": "Ցուցատախտակ", "item.minecraft.skeleton_skull": "Կմախքի Գանգ", "item.minecraft.skull_banner_pattern.desc": "Գանգ", "item.minecraft.slime_ball": "Լորձագնդակ", "item.minecraft.snowball": "Ձնագնդիկ", "item.minecraft.spectral_arrow": "Սպեկտրալ Աղեղ", "item.minecraft.spider_eye": "Սարդի Աչք", "item.minecraft.spruce_boat": "Եղևնու Նավ", "item.minecraft.stick": "Փայտիկ", "item.minecraft.stone_axe": "Քարե Կացին", "item.minecraft.stone_hoe": "Քարե թոխր", "item.minecraft.stone_pickaxe": "Քարե Քլունգ", "item.minecraft.stone_shovel": "Քարե Թիակ", "item.minecraft.stone_sword": "Քարե Սուր", "item.minecraft.string": "Թել", "item.minecraft.sugar": "Շաքար", "item.minecraft.suspicious_stew": "Կասկածելի շոգեխաշել", "item.minecraft.sweet_berries": "Քաղցր հատապտուղներ", "item.minecraft.tipped_arrow": "Ազդեցությունով Աղեղ", "item.minecraft.tipped_arrow.effect.awkward": "Ազդեցությունով Աղեղ", "item.minecraft.tipped_arrow.effect.invisibility": "Անտեսանելիության Աղեղ", "item.minecraft.tipped_arrow.effect.leaping": "Ցատկելու Աղեղ", "item.minecraft.tipped_arrow.effect.mundane": "Ազդեցությունով Աղեղ", "item.minecraft.tipped_arrow.effect.night_vision": "Գիշերային տեսողության աղեղ", "item.minecraft.tipped_arrow.effect.thick": "Ազդեցությունով Աղեղ", "item.minecraft.tnt_minecart": "Դինամիտով Վագոն", "item.minecraft.water_bucket": "Ջրով Դույլ", "item.minecraft.wheat": "Ցորեն", "item.minecraft.white_dye": "Սպիտակ ներկ", "item.minecraft.wither_skeleton_skull": "Սև Կմախքի Գանգ", "item.minecraft.wooden_axe": "Փայտե Կացին", "item.minecraft.wooden_hoe": "Փայտե թոխր", "item.minecraft.wooden_pickaxe": "Փայտե Քլունգ", "item.minecraft.wooden_shovel": "Փայտե Թիակ", "item.minecraft.wooden_sword": "Փայտե Սուր", "item.minecraft.writable_book": "Գիրք և Փետուր", "item.minecraft.written_book": "Գրված Գիրք", "item.minecraft.yellow_dye": "Դեղին ներկ", "item.minecraft.zombie_head": "Զոմբիի Գլուխ", "item.unbreakable": "Չջարդվող", "itemGroup.brewing": "Դեղորայքի Պատրաստում ", "itemGroup.buildingBlocks": "Շինարարական Բլոկներ", "itemGroup.combat": "Մարտ", "itemGroup.decorations": "Դեկորատիվ Բլոկներ", "itemGroup.food": "Սնունդ", "itemGroup.inventory": "Գոյատևման Պայուսակ", "itemGroup.materials": "Նյութեր", "itemGroup.redstone": "Կարմիր Փոշի", "itemGroup.search": "Որոնում", "itemGroup.tools": "Գործիքներ", "itemGroup.transportation": "Տրանսպորտային միջոց", "key.attack": "Հարվածել/Ջարդել", "key.back": "Ետ քայլել", "key.categories.creative": "Ստեղծագործման ռեժիմ", "key.categories.gameplay": "Խաղընթացք", "key.categories.inventory": "Պայուսակ", "key.categories.misc": "Այլեվայլ", "key.categories.movement": "Շարժում", "key.categories.multiplayer": "Ցանցային խաղ", "key.categories.ui": "Խաղի միջերես", "key.chat": "Բացել չատը", "key.command": "Հրամանի մուտքագրում", "key.forward": "Քայլել առաջ", "key.hotbar.1": "Ակկտիվ մենյու 1", "key.hotbar.2": "Ակկտիվ մենյու 2", "key.hotbar.3": "Ակկտիվ մենյու 3", "key.hotbar.4": "Ակկտիվ մենյու 4", "key.hotbar.5": "Ակկտիվ մենյու 5", "key.hotbar.6": "Ակկտիվ մենյու 6", "key.hotbar.7": "Ակկտիվ մենյու 7", "key.hotbar.8": "Ակկտիվ մենյու 8", "key.hotbar.9": "Ակկտիվ մենյու 9", "key.jump": "Ցատկ", "key.keyboard.apostrophe": "'", "key.keyboard.backslash": "\\", "key.keyboard.comma": ",", "key.keyboard.delete": "Ջնջել", "key.keyboard.end": "End", "key.keyboard.enter": "Enter", "key.keyboard.equal": "=", "key.keyboard.escape": "Escape", "key.keyboard.f1": "F1", "key.keyboard.f10": "F10", "key.keyboard.f11": "F11", "key.keyboard.f12": "F12", "key.keyboard.f13": "F13", "key.keyboard.f14": "F14", "key.keyboard.f15": "F15", "key.keyboard.f16": "F16", "key.keyboard.f17": "F17", "key.keyboard.f18": "F18", "key.keyboard.f19": "F19", "key.keyboard.f2": "F2", "key.keyboard.f20": "F20", "key.keyboard.f21": "F21", "key.keyboard.f22": "F22", "key.keyboard.f23": "F23", "key.keyboard.f24": "F24", "key.keyboard.f25": "F25", "key.keyboard.f3": "F3", "key.keyboard.f4": "F4", "key.keyboard.f5": "F5", "key.keyboard.f6": "F6", "key.keyboard.f7": "F7", "key.keyboard.f8": "F8", "key.keyboard.f9": "F9", "key.keyboard.grave.accent": "`", "key.keyboard.home": "Home", "key.keyboard.insert": "Insert", "key.keyboard.left.bracket": "[", "key.keyboard.menu": "Menu", "key.keyboard.minus": "-", "key.keyboard.pause": "Pause", "key.keyboard.period": ".", "key.keyboard.right.bracket": "]", "key.keyboard.semicolon": ";", "key.keyboard.slash": "/", "key.keyboard.space": "Space", "key.keyboard.tab": "Tab", "key.keyboard.world.2": "Աշխարհ 2", "key.left": "Քայլել ձախ", "key.mouse": "Կոճակ %1s", "key.pickItem": "Վերցնել Բլոկը", "key.playerlist": "Խաղացողների ցուցակ", "key.right": "Քայլել աջ", "key.screenshot": "Լուսանկարել էկրանը", "key.smoothCamera": "Միացնել/անջատել տեսախցիկը", "key.sneak": "Զգույշ քայլ", "key.sprint": "Վազք", "key.togglePerspective": "Փոխել տեսանկյունը", "key.use": "Օգտագործել առարկան/Տեղադրել բլակը", "lanServer.otherPlayers": "Կարգավորումներ այլ խաղացողների համար", "lanServer.scanning": "Արվում է տեղական ցանցի սկան, խաղեր գտնելու համար։", "lanServer.start": "Սկսել LAN աշխարհ", "lanServer.title": "LAN Աշխարհ", "language.code": "hy_AM", "language.name": "Հայերեն", "language.region": "Հայաստան", "lectern.take_book": "Վերցնել գիրքը", "mcoServer.title": "Minecraft Առցանց Աշխարհ", "menu.convertingLevel": "Աշխարհի փոխակերպում", "menu.disconnect": "Անջատվել", "menu.game": "Խաղի մենյու", "menu.generatingLevel": "Նոր աշխարհի սեղծում", "menu.generatingTerrain": "Տեղանքի կառուցում", "menu.loadingForcedChunks": "Բեռնվում են հարկադիր կտորներ չափման համար %s", "menu.loadingLevel": "Աշխարհի բեռնում", "menu.multiplayer": "Ցանցային խաղ", "menu.online": "Minecraft Realms", "menu.options": "Ընտրանքներ...", "menu.paused": "Խաղը կանգնած է", "menu.playdemo": "Խաղալ Փորձնական Աշխարհ", "menu.preparingSpawn": "Պատրաստվում է ծնվելու վայրը։ %s%%", "menu.quit": "Լքել Խաղը", "menu.reportBugs": "Հաղորդել խնդիրներ", "menu.resetdemo": "Վերսկսել Փորձնական Աշխարհը", "menu.respawning": "Վերածնում", "menu.returnToGame": "Վերադառնալ խաղին", "menu.returnToMenu": "Պահպանել և վերադառնալ մենյու", "menu.savingChunks": "Փրկարար կտորներ", "menu.savingLevel": "Պահպանելով աշխարհը", "menu.sendFeedback": "Հաղորդել մտքերը", "menu.shareToLan": "Բացել LAN ցանց", "menu.singleplayer": "Միայնակ խաղ", "menu.working": "Աշխատանքային...", "merchant.current_level": "Առևտրականի մակարդակը", "merchant.deprecated": "Գյուղացիները վերապատրաստվում են 2 անգամ որվա ընթացում։", "merchant.level.1": "Նորեկ", "merchant.level.2": "Աշակերտ", "merchant.level.3": "Ճանապարհորդական", "merchant.level.4": "Փորձագետ", "merchant.level.5": "Վարպետ", "merchant.next_level": "Առևտրականի հաջորդ մակարդակը", "merchant.trades": "Առաջարկներ", "mount.onboard": "Սեղմեք %1s որպեսզի դուրս գաք", "multiplayer.connect": "Միանալ", "multiplayer.disconnect.authservers_down": "Նույնականացման սերվերները ցածր են: Խնդրում ենք կրկին փորձել ավելի ուշ, մենք ցավում ենք!", "multiplayer.disconnect.banned": "Դուք արգելված եք այս սերվերի կողմից", "multiplayer.disconnect.duplicate_login": "Դուք մուտք եք գործել այլ վայրից", "multiplayer.disconnect.flying": "Թռիչքը միացած չի այս սերվերի վրա", "multiplayer.disconnect.generic": "Անջատած", "multiplayer.disconnect.idling": "Դուք երկար ժամանակ չեք եղել!", "multiplayer.disconnect.ip_banned": "Դուք այս IP- ն արգելել եք", "multiplayer.disconnect.server_shutdown": "Սերվերը փակվեց", "multiplayer.disconnect.slow_login": "Շատ երկար տևեց սերվերին միանալը:", "multiplayer.ipinfo": "Սերվերին միանալու համար մուտքագրեք IP-ն.", "multiplayer.player.joined": "%s միացավ խաղին", "multiplayer.player.joined.renamed": "%s (առաջ %s) մտավ խաղը", "multiplayer.player.left": "%s լքեց խաղը", "multiplayer.status.and_more": "... և %s ավել...", "multiplayer.status.cancelled": "Չեղարկված", "multiplayer.status.cannot_connect": "Չհաջողվեց միանալ սերվերին:", "multiplayer.status.old": "Հին", "multiplayer.status.quitting": "Դադարեցում", "multiplayer.status.server_out_of_date": "Սերվերի դուրս!", "multiplayer.status.unknown": "???", "multiplayer.stopSleeping": "Լքել Մահճակալը", "multiplayer.texturePrompt.line1": "Այս սերվերը առաջարկում է օգտագործել իրենց անձնական Ռեսուրսների Փաթեթը։", "multiplayer.texturePrompt.line2": "Ցանկանու՞մ եք արդյոք, ներբեռնել այն և տեղադրել ավտոմատ կերպով", "multiplayer.title": "Խաղալ Առցանց", "narrator.button.accessibility": "Մատչելիություն", "narrator.button.difficulty_lock": "Բարդության կողպեք", "narrator.button.difficulty_lock.locked": "Արգելափակված", "narrator.button.difficulty_lock.unlocked": "Բացված", "narrator.button.language": "Լեզու", "narrator.controls.bound": "%s կապակցված է %s-ի հետ", "narrator.controls.reset": "Թարմացնել %s կոճակը", "narrator.controls.unbound": "%s կապակցված չէ", "narrator.joining": "Միանալ", "narrator.loading": "Բեռնվում է: %s", "narrator.loading.done": "Վերջ", "narrator.screen.title": "Հիմնական Մենյու", "narrator.select": "Ընտրված։ %s", "narrator.select.world": "Ընտրված %s, վերջինս խաղած: %s, %s, %s, վերսիա: %s", "optimizeWorld.confirm.description": "Դա կփորձի ձեր աշխարհը օպտիմալացնել, համոզելով, որ բոլոր տվյալները պահվում են վերջին խաղի ձեւաչափով: Դա կարող է շատ երկար տեւել, կախված ձեր աշխարհից: Երբ արել եք, ձեր աշխարհը կարող է ավելի արագ խաղալ, բայց այլեւս չի համապատասխանում խաղի հին տարբերակների հետ: Վստահ եք, որ ցանկանում եք շարունակել?", "optimizeWorld.confirm.title": "Օպտիմալացնել աշխարհը", "optimizeWorld.info.converted": "Փոփոխված կտորներ: %s", "optimizeWorld.info.skipped": "Բաց թողնված կտորներ: %s", "optimizeWorld.info.total": "Ընդհանուր կտորներ: %s", "optimizeWorld.stage.counting": "Հաշվելով կտորներ...", "optimizeWorld.stage.failed": "Ձախողվեց! :(", "optimizeWorld.stage.finished": "Ավարտելու...", "optimizeWorld.stage.upgrading": "Բարձրացրեք բոլոր կտորները...", "optimizeWorld.title": "Օպտիմալացնել աշխարհը '%s'", "options.accessibility.text_background": "Տեքստի Ֆոնը", "options.accessibility.text_background.chat": "Չատ", "options.accessibility.text_background.everywhere": "Ամենուրեք", "options.accessibility.text_background_opacity": "Տեքստի Ֆոնի Թափանցիկությունը", "options.accessibility.title": "Մատչելիության Կարգավորումներ...", "options.anaglyph": "3D Ռեժիմ", "options.ao": "Բարձրորակ Լուսավորություն", "options.ao.max": "Առավելագույն", "options.ao.min": "Նվազագույն", "options.ao.off": "Անջատած", "options.attackIndicator": "Հարձակումի ցուցիչ", "options.autoJump": "Ավտոմատ ցատկել", "options.chat.color": "Գույներ", "options.chat.height.focused": "Կենտրոնացված Բարձրություն", "options.chat.height.unfocused": "Ոչ կենտրոնացված բարձրություն", "options.chat.links": "Հղումներ", "options.chat.links.prompt": "Թույլատվության հարցում հղումների դեպքում", "options.chat.opacity": "Չատի Տեքստի Թափանցիկությունը", "options.chat.scale": "Մասշտաբ", "options.chat.title": "Չատի կարգավորումներ...", "options.chat.visibility": "Չատ", "options.chat.visibility.full": "Ցուցադրված", "options.chat.visibility.hidden": "Թաքցված", "options.chat.visibility.system": "Միայն Հրամանները", "options.chat.width": "Լայնություն", "options.chunks": "%s մաս", "options.clouds.fancy": "Գեղեցիկ", "options.clouds.fast": "Արագ", "options.controls": "Ղեկավարումներ...", "options.customizeTitle": "Անհատականացնել աշխարհի կարգավորումները", "options.difficulty": "Դժվարություն", "options.difficulty.easy": "Հեշտ", "options.difficulty.hard": "Դժվար", "options.difficulty.hardcore": "Գերդժվար", "options.difficulty.normal": "Սովորական", "options.difficulty.peaceful": "Խաղաղ", "options.discrete_mouse_scroll": "Դիսկրետ Պտտում", "options.forceUnicodeFont": "Գործածել Unicode տառատեսակ", "options.fov": "Տեսանկյուն", "options.fov.max": "Quake Pro", "options.fov.min": "Սովորական", "options.framerate": "%s կադր վայրկյանում", "options.framerateLimit": "Կադրերի առավելագույն հաճախականություն", "options.framerateLimit.max": "Անսահմանափակ", "options.fullscreen": "Ամբողջ-էկրան ռեժիմ", "options.gamma": "Պայծառություն", "options.gamma.max": "Պայծառ", "options.gamma.min": "Մռայլ", "options.graphics": "Գրաֆիկա", "options.graphics.fancy": "Գեղեցիկ", "options.graphics.fast": "Արագ", "options.guiScale": "GUI մասշտաբը", "options.guiScale.auto": "Ավտոմատ", "options.hidden": "Թաքնված", "options.invertMouse": "Մկնիկի Փոխակերպում", "options.language": "Լեզու...", "options.languageWarning": "Լեզվի թարգմանության 100%% -անոց ճշգրտությունը ապահովված չէ", "options.mainHand": "Հիմնական ձեռք", "options.mainHand.left": "Ձախ", "options.mainHand.right": "Աջ", "options.mipmapLevels": "Mipmap-ի մակարդակները", "options.modelPart.cape": "Թիկնոց", "options.modelPart.hat": "գլխարկ", "options.modelPart.jacket": "պիջակ", "options.modelPart.left_pants_leg": "Ձախ Շալվարի Ոտք", "options.modelPart.left_sleeve": "Ձախ Թևք", "options.modelPart.right_pants_leg": "Աջ Շալվարի Ոտք", "options.modelPart.right_sleeve": "Աջ Թևք", "options.mouseWheelSensitivity": "Պտտման Ուժգնությունը", "options.mouse_settings": "Համակարգչային մկնիկը Կարգավորումները...", "options.mouse_settings.title": "Համակարգչային մկնիկը Կարգավորումները", "options.multiplayer.title": "Ցանցաին խաղի կարգավորումներ...", "options.music": "Երաժշտություն", "options.narrator.off": "Անջատած", "options.off": "Անջատած", "options.on": "Միացած", "options.particles": "Մասնիկներ", "options.particles.all": "Բոլոր", "options.particles.decreased": "Նվազեցված", "options.particles.minimal": "Մինիմալ", "options.renderClouds": "Ամպեր", "options.renderDistance": "Նյութավորման Հեռավորությունը", "options.resourcepack": "Ռեսուրսների Փաթեթներ...", "options.sensitivity": "Զգայունություն", "options.sensitivity.max": "ՍՈւՊԵՐ ԱՐԱԳ!!!", "options.sensitivity.min": "*հորանջ*", "options.showSubtitles": "Ցույց տուր սուբտիտրեր", "options.skinCustomisation": "Մաշիկի կարգավորումներ...", "options.skinCustomisation.title": "Մաշիկի կարգավորում", "options.snooper": "Ինֆորմացիայի հավաքում", "options.snooper.title": "Կերակրե՝ք մեզ տվյալներ:", "options.snooper.view": "Ինֆորմացիայի հավաքման կարգավորումներ...", "options.sound": "Ձայն", "options.sounds": "Երաժշտությունն ու ձայները...", "options.sounds.title": "Երաժշտություն և Հնչյունային Կարգավորումներ", "options.title": "Կարգավորումներ", "options.touchscreen": "Սենսորային Էկրանի Ռեժիմ", "options.vbo": "Օգտագործել VBO-ներ", "options.video": "Վիդեո Կարգավորումներ...", "options.videoTitle": "Վիդեո Կարգավորումներ", "options.viewBobbing": "Ցուցադրել ճոճքը շարժման ընթացքում", "options.visible": "Ցուցադրված", "options.vsync": "Օգտագործել VSync", "potion.potency.1": "II", "potion.potency.2": "III", "potion.potency.3": "IV", "potion.potency.4": "V", "potion.potency.5": "VI", "record.nowPlaying": "Այժմ խաղում է: %s", "resourcePack.available.title": "Առկա Ռեսուրսների Փաթեթներ", "resourcePack.folderInfo": "(Տեղադրեք Ռեսուրսների Փաթեթը այստեղ)", "resourcePack.incompatible": "Ոչ համապատասխան", "resourcePack.incompatible.new": "(Սարքած Minecraft-ի ավելի նոր տարբերակի համար)", "resourcePack.incompatible.old": "(Սարքած Minecraft-ի ավելի հին տարբերակի համար)", "resourcePack.openFolder": "Բացել Ռեսուրսների Փաթեթների Թղթապանակը", "resourcePack.selected.title": "Ընտրված Ռեսուրսների Փաթեթները", "resourcePack.title": "Ընտրել Ռեսուրսների Փաթեթը", "selectServer.add": "Ավելացնել Սերվեր", "selectServer.defaultName": "Սերվեր", "selectServer.delete": "Ջնջել", "selectServer.deleteButton": "Ջնջել", "selectServer.deleteQuestion": "Համոզվա՞ծ եք, որ ուզում եք ջնջել այս սերվերը", "selectServer.deleteWarning": "%s կկորչի ընդմիշտ (Առանց ետ բերման եղանակով)", "selectServer.direct": "Ուղիղ Կապ", "selectServer.edit": "Կարգավորել", "selectServer.empty": "դատարկ", "selectServer.hiddenAddress": "(թաքնված)", "selectServer.refresh": "Թարմացնել", "selectServer.select": "Միանալ Սերվերին", "selectServer.title": "Ընտրել Սերվերը", "selectWorld.allowCommands": "Թույլատրել Նեքին հրամանները։", "selectWorld.allowCommands.info": "Այնպիսի հրամաններ, ինչպես /gamemode, /experience", "selectWorld.backupEraseCache": "Ջնջել պահված տվյալները", "selectWorld.backupJoinConfirmButton": "Ստեղծել կրկնօրինակ և ներբեռնել", "selectWorld.backupJoinSkipButton": "Ես գիտեմ, թե ինչ եմ անում!", "selectWorld.backupQuestion": "Իրավե՞ն այս աշխարհը բանալ կուզեք?", "selectWorld.backupQuestion.customized": "Փոփոխված աշխարհները այլևս չեն աջակցվում։", "selectWorld.backupWarning": "Այս աշխարհը վերջին անգամ բացվել է %s տարբերակով, դուք հիմա օգտագործում եք %s տարբերակը։ Խնդրում ենք կատարել կրկնօրինակում, որպեսզի չառաջանան խնդիրներ։", "selectWorld.backupWarning.customized": "Ցավոք, Minecraft- ի այս տարբերակում չենք աջակցում հարմարեցված աշխարհներին: Մենք դեռ կարող ենք այս աշխարհը բեռնաթափել եւ պահել ամեն ինչ այնպես, ինչպես մյուսը, այլեւս չի կարող հարմարվել: Ներողություն ենք խնդրում անհարմարության համար!", "selectWorld.bonusItems": "Բոնուսային Սնդուկ։", "selectWorld.cheats": "Ներքին հրամաններ", "selectWorld.conversion": "Պահանջվում է փոխակերպում", "selectWorld.create": "Ստեղծել Նոր Աշխարհ", "selectWorld.createDemo": "Խաղալ Նոր Ցուցադրական Աշխարհում", "selectWorld.customizeType": "Կարգավորել", "selectWorld.delete": "Ջնջել", "selectWorld.deleteButton": "Ջնջել", "selectWorld.deleteQuestion": "Համոզված ե՞ք, որ ուզում եք ջնջել այս աշխարհը", "selectWorld.deleteWarning": "%s կկորչի ընդմիշտ (երկար ժամանակ)", "selectWorld.edit": "Կարգավորել", "selectWorld.edit.backup": "Կատարեք Կրկնօրինակեք", "selectWorld.edit.backupCreated": "Պահպանում՝ %s", "selectWorld.edit.backupFailed": "Պահպանելը չստացվեց", "selectWorld.edit.backupFolder": "Բաց կրկնօրինակների թղթապանակը", "selectWorld.edit.backupSize": "չափ՝ %s ՄԲ", "selectWorld.edit.openFolder": "Բաց Ֆայլեր", "selectWorld.edit.optimize": "Օպտիմալացնել Աշխարհը", "selectWorld.edit.resetIcon": "Պատկերի կարգավորման զրոյացում", "selectWorld.edit.save": "Պահպանել", "selectWorld.edit.title": "Կարգավորել Աշխարհը", "selectWorld.empty": "դատարկ", "selectWorld.enterName": "Աշխարհի Անվանումը", "selectWorld.enterSeed": "Սերմ աշխարհը ստեղծելու համար", "selectWorld.futureworld.error.text": "Ինչ-որ բան սխալ է եղել, երբ փորձում է աշխարհը ապագա տարբերակից բեռնել: Սա սկսվել է ռիսկային գործառնությունից, մենք ցավում ենք, որ այն չի գործում.", "selectWorld.futureworld.error.title": "Սխալ է տեղի ունեցել!", "selectWorld.gameMode": "Խաղային Ռեժիմ", "selectWorld.gameMode.adventure": "Արկածային", "selectWorld.gameMode.adventure.line1": "Համաձև է գոյատևման ռեժիմին, բայց բլոկները չի կարելի", "selectWorld.gameMode.adventure.line2": "տեղադրել կամ ոչնչացնել բլոկները ", "selectWorld.gameMode.creative": "Ստեղծագործական", "selectWorld.gameMode.creative.line1": "Անվերջ ռեսուրսներ, թռիչքի հնարավորություն և", "selectWorld.gameMode.creative.line2": "բլոկները ոչնչացնել միանգամից", "selectWorld.gameMode.hardcore": "Գերդժվար", "selectWorld.gameMode.hardcore.line1": "Գոյատևման ռեժիմին համաձև, բայց ավելի բարդեցված", "selectWorld.gameMode.hardcore.line2": "դժվար և միայն մեկ կյանք", "selectWorld.gameMode.spectator": "Հանդիսատես", "selectWorld.gameMode.spectator.line1": "Դուք կարող եք նայել, բայց ոչ ձեռք տալ", "selectWorld.gameMode.survival": "Գոյատևում", "selectWorld.gameMode.survival.line1": "Փնտրել ռեսուրսներ, պատրաստել, վաստակել", "selectWorld.gameMode.survival.line2": "միավորներ, առողջություն և քաղց", "selectWorld.hardcoreMode": "Գերդժվար:", "selectWorld.hardcoreMode.info": "Աշխարհը ջնջվել է Ձեր մահի արդյունքւմ", "selectWorld.load_folder_access": "Չ՛կարողացանք կարդալ կամ բացել այն թղթապանակը, որտեղ որ պահպանված են աշխարհներն:", "selectWorld.mapFeatures": "Առաջացնել Կառույցներ։", "selectWorld.mapFeatures.info": "Գյուղեր, զնդաններ և այլն", "selectWorld.mapType": "Աշխարհի տեսակը։", "selectWorld.mapType.normal": "Նորմալ", "selectWorld.moreWorldOptions": "Աշխարհի ստեղծման այլ կարգավորումներ...", "selectWorld.newWorld": "Նոր Աշխարհ", "selectWorld.recreate": "Վերաստեղծել", "selectWorld.recreate.customized.text": "Մասնավորեցված աշխարհները այլեւս չեն աջակցվում Minecraft- ի այս տարբերակում: Մենք կարող ենք փորձել վերստեղծել այն նույն հիշողությունների եւ հատկությունների հետ, սակայն ցանկացած կառւցվածք կոչնչանա: Ներողություն ենք խնդրում անհարմարության համար:", "selectWorld.recreate.customized.title": "Նմանեցրած աշխարհները այլեւս չեն աջակցվում", "selectWorld.recreate.error.text": "Աշխարհը բացելու ժամանակ ինչ-որ սխալ տեղի ունեցավ.", "selectWorld.recreate.error.title": "Սխալ տեղի ունեցավ!", "selectWorld.resultFolder": "Կպահպանվի հետևյալում.", "selectWorld.search": "փնտրել աշխարներ", "selectWorld.seedInfo": "Թողնեք դատարկ, պատահական բանալու համար", "selectWorld.select": "Խաղալ Ընտրված Աշխարհը", "selectWorld.title": "Ընտրել Աշխարհը", "selectWorld.tooltip.fromNewerVersion1": "Աշխարհը պահպանված է նոր տարբերակով", "selectWorld.tooltip.fromNewerVersion2": "այս աշխարհի բեռնումը կարող է պրոբլեմներ արաջացնի!", "selectWorld.tooltip.snapshot1": "Մի մորացեք այս աշխարհը պահպանել", "selectWorld.tooltip.snapshot2": "այս բետա-տարբերակում օգտագործելուց առաջ:", "selectWorld.tooltip.unsupported": "Այս աշխարհը ցանկալի է բացել միայն %s", "selectWorld.unable_to_load": "Չ՛կարողացանք բեռնել աշխարհները", "selectWorld.version": "Տարբերակ:", "selectWorld.versionJoinButton": "Բեռնել ամեն դեպքում", "selectWorld.versionQuestion": "Իրավե՞ն այս աշխարհը բանալ կուզեք?", "selectWorld.versionUnknown": "անհայտ", "selectWorld.versionWarning": "Այս աշխարհը վերջին անգամ բացվել է %s տարբերակով և այս տարբերակով բացումը կարող է առաջացնել խնդիրներ։", "selectWorld.world": "Աշխարհ", "sign.edit": "Փոխել նշումի տեքստը", "soundCategory.ambient": "Շրջակա/Միջավայր", "soundCategory.block": "Բլոկներ", "soundCategory.hostile": "Թշնամի Արարածներ", "soundCategory.master": "վարպետ ծավալ", "soundCategory.music": "Երաժշտություն", "soundCategory.neutral": "Բարեկամ Արարածներ", "soundCategory.player": "Խաղացողները", "soundCategory.record": "Երաժշտական բլոկներ", "soundCategory.voice": "Ձայն/Խոսք", "soundCategory.weather": "Եղանակ", "spectatorMenu.close": "Փակել ընտրացանկը", "spectatorMenu.next_page": "Հաջորդ էջ", "spectatorMenu.previous_page": "Նախորդ էջ", "spectatorMenu.root.prompt": "Սեղմեք ստեղնը թիմ ընտրելու համար և ևս մեկ անգամ կատարելու համար.", "spectatorMenu.team_teleport": "Տեղափոխվել խաղընկերոջ մոտ", "spectatorMenu.team_teleport.prompt": "Ընտրեք թիմ տեղափոխվելու համար", "spectatorMenu.teleport": "Հեռարձակել խաղացողին", "spectatorMenu.teleport.prompt": "Ընտրել խաղացող՝ տեղափոխելու համար դեպի", "stat.blocksButton": "Բլոկեր", "stat.generalButton": "Ընդհանուր", "stat.itemsButton": "Առարկաներ", "stat.minecraft.animals_bred": "կենդանիները սնվում", "stat.minecraft.boat_one_cm": "Նավով", "stat.minecraft.climb_one_cm": "Բարձրացած", "stat.minecraft.damage_dealt": "Վնաս Մատուցած", "stat.minecraft.damage_taken": "Վնաս Ստացած", "stat.minecraft.deaths": "Մահեր", "stat.minecraft.drop": "Առարկա Գցած", "stat.minecraft.fall_one_cm": "Ընկած", "stat.minecraft.fish_caught": "Ջուկ Բռնած", "stat.minecraft.fly_one_cm": "Թռած", "stat.minecraft.horse_one_cm": "Հեռավորությունը ձիով", "stat.minecraft.jump": "Ցատկ", "stat.minecraft.leave_game": "Խաղերից դուրս եկած", "stat.minecraft.minecart_one_cm": "Հեռավորությունը Անցած Վագոնով", "stat.minecraft.mob_kills": "Մոբ Սպանած", "stat.minecraft.pig_one_cm": "Խոզով", "stat.minecraft.play_one_minute": "Րոպե խաղացած", "stat.minecraft.player_kills": "Խաղացող Սպանած", "stat.minecraft.pot_flower": "Բույսեր Տնկած", "stat.minecraft.sprint_one_cm": "Հեռավորությունը prized վայր", "stat.minecraft.swim_one_cm": "Լողացած", "stat.minecraft.walk_one_cm": "Քայլած", "stat.mobsButton": "Արարածներ", "stat_type.minecraft.crafted": "Անգամ Ստեղծած", "stat_type.minecraft.dropped": "Քցեց", "stat_type.minecraft.killed": "Դուք սպանեցիք %s %sներ", "stat_type.minecraft.mined": "Անգամ Հայթհայթած", "stat_type.minecraft.picked_up": "Վերցրեց", "stat_type.minecraft.used": "Անգամ Օգտագործած", "stats.tooltip.type.statistic": "Վիճակագրություն", "structure_block.button.load": "ԲԵՌՆԵԼ", "structure_block.button.save": "ՊԱՀՊԱՆԵԼ", "structure_block.hover.data": "Տեղեկություն: %s", "structure_block.mode.corner": "Անկյուն", "structure_block.mode.data": "Տեղեկություն", "structure_block.mode.load": "Բեռնել", "structure_block.mode.save": "Պահպանել", "structure_block.position.x": "հարաբերական դիրքը x", "structure_block.position.y": "հարաբերական դիրքը y", "structure_block.position.z": "հարաբերական դիրքը z", "structure_block.size.x": "կառուցվածքի չափը x", "subtitles.block.barrel.close": "Բարելի փակում", "subtitles.block.barrel.open": "Բարելի բացում", "subtitles.entity.donkey.ambient": "Էշի ձայն", "team.collision.always": "Միշտ", "team.collision.never": "Երբեք", "team.visibility.always": "Միշտ", "team.visibility.never": "Երբեք", "title.oldgl.deprecation.line1": "Գտնվել է հին գրաֆիկական քարտ, այս կարող է ձեզ չթողնել", "title.oldgl.deprecation.line2": "Ապագայում խաղալ, երբ որ OpenGL 3.2-ն պետկ կգա:", "title.oldgl.eol.line1": "Գտնվել է հին գրաֆիկական քարտ, այս կարող է ձեզ հանգառել:", "title.oldgl.eol.line2": "Ապագայում խաղալ, երբ որ OpenGL 2.0-ն պետկ կգա:", "translation.test.args": "%s %s", "translation.test.complex": "Prefijo,%s%2s nuevamente %sy%1s por último %s y también %1s nuevamente!", "translation.test.escape": "%%s %%%s %%%%s %%%%%s", "translation.test.invalid": "բարև %", "translation.test.invalid2": "բարև %s", "translation.test.none": "Բարև, աշխարհ!", "translation.test.world": "աշխարհ"}
|