8 lines
261 KiB
Go
8 lines
261 KiB
Go
package szl
|
||
|
||
import "github.com/Tnze/go-mc/chat"
|
||
|
||
func init() { chat.SetLanguage(Map) }
|
||
|
||
var Map = map[string]string{"addServer.add": "Fertich", "addServer.enterIp": "Adrys serwera", "addServer.enterName": "Mjano serwera", "addServer.hideAddress": "Schrōn adrys", "addServer.resourcePack": "Pakety zasobōw serwyra", "addServer.resourcePack.disabled": "Ôdłōnczōn", "addServer.resourcePack.enabled": "Załōnczōn", "addServer.resourcePack.prompt": "Spytej", "addServer.title": "Sprowjej daty serwera", "advMode.allEntities": "Użyj \"@e\", aby polecenie dotyczyło wszystkich bytów", "advMode.allPlayers": "Użij \"@a\" coby tyczyłŏ to wszyckich grŏczy", "advMode.command": "Kōmynda kōnzoli", "advMode.mode.auto": "Tuplowany", "advMode.mode.autoexec.bat": "Dycki aktiwny", "advMode.mode.conditional": "Warōnkowy", "advMode.mode.redstone": "Ympulsowy", "advMode.mode.redstoneTriggered": "Wymŏgŏ sygnołu", "advMode.mode.sequence": "Ketowy", "advMode.mode.unconditional": "Bezwarōnkowy", "advMode.nearestPlayer": "Użij \"@a\" coby tyczyłŏ to nojbliższygŏ grŏcza", "advMode.notAllowed": "Musisz mieć uprawniyniŏ ôperatora w trybie kreatiwnym", "advMode.notEnabled": "Bloki kōmynd ńy sōm dostympne na tym serwyrze", "advMode.previousOutput": "Poprzednia komenda", "advMode.randomPlayer": "Użij \"@a\" coby tyczyłŏ to cufalnygŏ grŏcza", "advMode.self": "Użyj \"@s\", aby polecenie dotyczyło wykonującego je bytu", "advMode.setCommand": "Ustaw polecenie konsoli dla bloku poleceń", "advMode.setCommand.success": "Kōmynda nasztylōwanŏ: %s", "advancement.advancementNotFound": "Ńyznony postymp: %s", "advancements.adventure.adventuring_time.description": "Ôdkryj kŏżdy bjōm", "advancements.adventure.adventuring_time.title": "Pora na przygodę", "advancements.adventure.arbalistic.description": "Ubij piyńć roztomańtych żyjōntek jednym szczałym ze kuszy", "advancements.adventure.arbalistic.title": "Tref we pōnkt", "advancements.adventure.hero_of_the_village.description": "Ôbrōń dziedzinkã przed napŏdym", "advancements.adventure.hero_of_the_village.title": "Bohatyr wjoski", "advancements.adventure.kill_a_mob.description": "Zabij dowolnego wrogiego potwora", "advancements.adventure.kill_a_mob.title": "Chytŏcz bebokōw", "advancements.adventure.kill_all_mobs.description": "Zabij po jednym z każdego wrogiego potwora", "advancements.adventure.kill_all_mobs.title": "Gōń na bebŏki", "advancements.adventure.ol_betsy.description": "Puknij ze kuszy", "advancements.adventure.ol_betsy.title": "Yno sie ńy luftnij", "advancements.adventure.root.description": "Przygoda, eksploracja i walka", "advancements.adventure.root.title": "Przigoda", "advancements.adventure.shoot_arrow.description": "Ustrzel coś przy użyciu łuku i strzały", "advancements.adventure.shoot_arrow.title": "Celnij", "advancements.adventure.sleep_in_bed.description": "Smiyń pōnkt ôdrŏdzyniŏ", "advancements.adventure.sleep_in_bed.title": "Słodkiygŏ drziymaniŏ", "advancements.adventure.sniper_duel.description": "Zabij szkeleta ze dugości aspoń 50 mytrōw", "advancements.adventure.sniper_duel.title": "Pojedynek snajperów", "advancements.adventure.summon_iron_golem.description": "Swołej żylŏznygŏ golyma, coby spōmōc brōńyńy wjoski", "advancements.adventure.summon_iron_golem.title": "Żylŏzny pomager", "advancements.adventure.throw_trident.description": "Ciep we cosi trzizymbym.\nPozōr: wyciepnycie swojyj jedynyj brōni ńy ma galantym ôbmyslōnkiym.", "advancements.adventure.throw_trident.title": "Jak kamień w wodę", "advancements.adventure.totem_of_undying.description": "Użyj totemu nieśmiertelności, aby oszukać śmierć", "advancements.adventure.totem_of_undying.title": "Na śmierć i życie", "advancements.adventure.trade.description": "Dobij targu z osadnikiem", "advancements.adventure.trade.title": "Szaber jak pierōn!", "advancements.adventure.two_birds_one_arrow.description": "Ubij dwa fantōmy przeżgajōncōm szczałōm", "advancements.adventure.two_birds_one_arrow.title": "Dwa ptŏki narŏz", "advancements.adventure.very_very_frightening.description": "Piznij blyskiym siedlŏka", "advancements.adventure.very_very_frightening.title": "Naprowda zlynknyty", "advancements.adventure.voluntary_exile.description": "Zabij prziwōdcy napŏdu.\nMono rozwŏż trzimanie sie fōrt ôd dziedzinek bez jakiś czas...", "advancements.adventure.voluntary_exile.title": "Wygnanie na żądanie", "advancements.adventure.whos_the_pillager_now.description": "Ôcygōń rōmpla choby łōn sōm", "advancements.adventure.whos_the_pillager_now.title": "Gdo ôstańy rōmplym?", "advancements.empty": "Zdŏwŏ sie, że tukej psińco je...", "advancements.end.dragon_breath.description": "Sbier dych draka do flaszki", "advancements.end.dragon_breath.title": "Bier szkloka", "advancements.end.dragon_egg.description": "Chyć jajco draka", "advancements.end.dragon_egg.title": "Nostympne pokolyńy", "advancements.end.elytra.description": "Znejdź krzidła", "advancements.end.elytra.title": "Rozwiń skrzydła", "advancements.end.enter_end_gateway.description": "Wydostań się z wyspy", "advancements.end.enter_end_gateway.title": "Ucieczka z wyspy", "advancements.end.find_end_city.description": "Wlyjź no rajn, co bydzie lŏs?", "advancements.end.find_end_city.title": "Miasto na krańcu świata", "advancements.end.kill_dragon.description": "Miyj sie", "advancements.end.kill_dragon.title": "Ôswobodzić End", "advancements.end.levitate.description": "Pofiurgnij 50 blokōw do wjyrchu ôd napŏdōw shulkera", "advancements.end.levitate.title": "Stąd jest wspaniały widok", "advancements.end.respawn_dragon.description": "Przywołaj smoka Endu", "advancements.end.respawn_dragon.title": "Kōniec... Zaś...", "advancements.end.root.description": "A możnŏ napocznycie?", "advancements.end.root.title": "End", "advancements.husbandry.balanced_diet.description": "Zjydz wszycko, co je do żraniŏ, aji eśli to ci napaskudzi", "advancements.husbandry.balanced_diet.title": "Zbilansowana dieta", "advancements.husbandry.break_diamond_hoe.description": "Całkiem zużyj diamentową motykę i przemyśl swoje poczynania", "advancements.husbandry.break_diamond_hoe.title": "Poważne zaangażowanie", "advancements.husbandry.breed_all_animals.description": "Rozmnóż wszystkie zwierzęta!", "advancements.husbandry.breed_all_animals.title": "Zakochana para", "advancements.husbandry.breed_an_animal.description": "Rozmnóż parę zwierząt", "advancements.husbandry.breed_an_animal.title": "Papużki i nietoperki", "advancements.husbandry.complete_catalogue.description": "Ôbłochej wszycke zorty kŏtōw!", "advancements.husbandry.complete_catalogue.title": "Cołki kŏtolōg", "advancements.husbandry.fishy_business.description": "Chyć ryba", "advancements.husbandry.fishy_business.title": "Geszyfty hrubyj ryby", "advancements.husbandry.plant_seed.description": "Posiej ôsucie a kukej jako rojśńy", "advancements.husbandry.plant_seed.title": "Ziarno prawdy", "advancements.husbandry.root.description": "Śwjŏt je fol ôd kamratōw a roztomańtych maszketōw", "advancements.husbandry.root.title": "Rolnictwo", "advancements.husbandry.tactical_fishing.description": "Chyć ryba... bez wyndki!", "advancements.husbandry.tactical_fishing.title": "Rybochycyńy", "advancements.husbandry.tame_an_animal.description": "Ôbłochowej zwjyrza", "advancements.husbandry.tame_an_animal.title": "Nojlepsze kamraty na zowdy", "advancements.nether.all_effects.description": "Spraw, aby wszystkie możliwe efekty działały na ciebie w tym samym czasie", "advancements.nether.all_effects.title": "Jako my tukej doszli?", "advancements.nether.all_potions.description": "Spraw, aby wszystkie efekty mikstur działały na ciebie w tym samym czasie", "advancements.nether.all_potions.title": "Pyrsk!", "advancements.nether.brew_potion.description": "Nawŏrz wywōr", "advancements.nether.brew_potion.title": "Lokalny browar", "advancements.nether.create_beacon.description": "Złōnŏcz a postŏw blyndka", "advancements.nether.create_beacon.title": "Najciemniej pod latarnią", "advancements.nether.create_full_beacon.description": "Doprowadź magiczną latarnię do pełnej mocy", "advancements.nether.create_full_beacon.title": "Blyndŏrz", "advancements.nether.fast_travel.description": "Używej Nethera, coby przelyź 7 km na Wjyrzchu", "advancements.nether.fast_travel.title": "Super drap", "advancements.nether.find_fortress.description": "Wkrocz do fortecy Netheru", "advancements.nether.find_fortress.title": "Potworna forteca", "advancements.nether.get_wither_skull.description": "Habnij czacha witherowygŏ szkeleta", "advancements.nether.get_wither_skull.title": "Gnaty ôstały ciepnyte", "advancements.nether.obtain_blaze_rod.description": "Zabiyr prōntek ôd flamŏka", "advancements.nether.obtain_blaze_rod.title": "We ôgniu", "advancements.nether.return_to_sender.description": "Zabij ghasta jego własną bronią", "advancements.nether.return_to_sender.title": "Nazŏd dŏ nadŏwcy", "advancements.nether.root.description": "Taki mamy klimat", "advancements.nether.root.title": "Nether", "advancements.nether.summon_wither.description": "Swołej Withera", "advancements.nether.summon_wither.title": "Witherowe hołdy", "advancements.nether.uneasy_alliance.description": "Uratuj ghasta z Netheru, sprowadź go bezpiecznie na powierzchnię... a potem zabij", "advancements.nether.uneasy_alliance.title": "Niepewny sojusz", "advancements.story.cure_zombie_villager.description": "Posłob a lyknij siedloka-zōmbiŏka", "advancements.story.cure_zombie_villager.title": "Doktōr zōmbiokōw", "advancements.story.deflect_arrow.description": "Ôdbij szczała powynżōm", "advancements.story.deflect_arrow.title": "Ńy dzisiej, dziynki", "advancements.story.enchant_item.description": "Zamaguj klamot na stole dŏ magōwaniŏ", "advancements.story.enchant_item.title": "Magŏcz", "advancements.story.enter_the_end.description": "Wlyjź bez portol ku Endowi", "advancements.story.enter_the_end.title": "Kōniec?", "advancements.story.enter_the_nether.description": "Pŏstŏw, rozpol a wlyjź ku Endowymu Portolowi", "advancements.story.enter_the_nether.title": "Na dole na grubie", "advancements.story.follow_ender_eye.description": "Cychtuj za ślypiym Endera", "advancements.story.follow_ender_eye.title": "Ciepmy ślypiym", "advancements.story.form_obsidian.description": "Stwórz i wykop blok obsydianu", "advancements.story.form_obsidian.title": "Ajmer ziōmbnyj wody", "advancements.story.iron_tools.description": "Ulepsz swój kilof", "advancements.story.iron_tools.title": "Żelazne reguły", "advancements.story.lava_bucket.description": "Nafoluj ajmer lawōm", "advancements.story.lava_bucket.title": "Gorki tŏwŏr", "advancements.story.mine_diamond.description": "Chyć diomynty", "advancements.story.mine_diamond.title": "Diomynty!", "advancements.story.mine_stone.description": "Wykopej kamjyń bez twōja nowŏ haka", "advancements.story.mine_stone.title": "Kamjynnŏ yra", "advancements.story.obtain_armor.description": "Zakuj się w żelazną zbroję", "advancements.story.obtain_armor.title": "Gryfne ôblyczyńy", "advancements.story.root.description": "Serce i historia gry", "advancements.story.root.title": "Minecraft", "advancements.story.shiny_gear.description": "Diomyntowŏ zbrojŏ zachowuje żywobycie", "advancements.story.shiny_gear.title": "Prziykryw mje diomyntami", "advancements.story.smelt_iron.description": "Wytop szynka żylŏza", "advancements.story.smelt_iron.title": "Ciężki sprzęt", "advancements.story.upgrade_tools.description": "Złōnacz lepszŏ haka", "advancements.story.upgrade_tools.title": "Ulepszenie", "advancements.toast.challenge": "Wyzwanie skōńczōne!", "advancements.toast.goal": "Cyl ôsiōngnyty!", "advancements.toast.task": "Postymp złōnaczōny!", "argument.anchor.invalid": "Nieprawidłowa pozycja zakotwiczenia bytu: %s", "argument.block.id.invalid": "Ńyznonŏ zorta bloku: \"%s\"", "argument.block.property.duplicate": "Wosnŏść '%s' może być nasztylōwanŏ dlŏ bloku %s yno rŏz", "argument.block.property.invalid": "Blok %s ńy uważŏ '%s' jako wosnŏść %s", "argument.block.property.novalue": "Spodzianŏ wertōw dlŏ wosnŏści '%s' we bloku %s", "argument.block.property.unclosed": "Spodzianŏ zawrzyciŏ: ] dlŏ wosnŏści stanu bloku", "argument.block.property.unknown": "Blok %s ńy mŏ wosnŏści '%s'", "argument.block.tag.disallowed": "Tagi sōm zakŏzane, yno bloki", "argument.color.invalid": "Ńyznony kōlor: \"%s\"", "argument.component.invalid": "Felerny kōmpōnynt czatu: %s", "argument.criteria.invalid": "Ńyznone kriteryjum: \"%s\"", "argument.dimension.invalid": "Ńyznonŏ wielgość: \"%s\"", "argument.double.big": "Liczba double nie może być większa od %s, wykryto %s", "argument.double.low": "Liczba double nie może być mniejsza niż %s, wykryto %s", "argument.entity.invalid": "Felerne mjano abo UUID", "argument.entity.notfound.entity": "Nie znaleziono bytu", "argument.entity.notfound.player": "Ńy znejdziōnŏ grŏcza", "argument.entity.options.advancements.description": "Grŏcze ze postympami", "argument.entity.options.distance.description": "Odległość od bytu", "argument.entity.options.distance.negative": "Odległość nie może być ujemna", "argument.entity.options.dx.description": "Byty pomiędzy x oraz x + dx", "argument.entity.options.dy.description": "Byty pomiędzy y oraz y + dy", "argument.entity.options.dz.description": "Byty pomiędzy z oraz z + dz", "argument.entity.options.gamemode.description": "Grŏcze ze trybym gry", "argument.entity.options.inapplicable": "Opcja \"%s\" nie może być tu zastosowana", "argument.entity.options.level.description": "Poziōm doświodczyniŏ", "argument.entity.options.level.negative": "Poziōm ńy może być myńszy ôd zyra", "argument.entity.options.limit.description": "Maksymalna ilość bytów do powrotu", "argument.entity.options.limit.toosmall": "Limit mŏ być aspōń 1", "argument.entity.options.mode.invalid": "Felerny abo ńyznony tryb gry \"%s\"", "argument.entity.options.name.description": "Nazwa bytu", "argument.entity.options.nbt.description": "Byty z NBT", "argument.entity.options.scores.description": "Byty z wynikami", "argument.entity.options.sort.description": "Posortuj byty", "argument.entity.options.sort.irreversible": "Felernŏ abo ńyznonŏ zorta zortōwaniŏ \"%s\"", "argument.entity.options.tag.description": "Byty z tagiem", "argument.entity.options.team.description": "Byty w drużynie", "argument.entity.options.type.description": "Byty typu", "argument.entity.options.type.invalid": "Nieprawidłowy lub nieznany typ bytu: \"%s\"", "argument.entity.options.unknown": "Ńyznonŏ ôpcyjŏ \"%s\"", "argument.entity.options.unterminated": "Oczekiwano zakończenia opcji", "argument.entity.options.valueless": "Spodzianŏ wertu dlŏ ôpcyjŏ: \"%s\"", "argument.entity.options.x.description": "pozycyjŏ x", "argument.entity.options.x_rotation.description": "Obrót bytu w osi x", "argument.entity.options.y.description": "pozycyjŏ y", "argument.entity.options.y_rotation.description": "Obrót bytu w osi y", "argument.entity.options.z.description": "pozycyjŏ z", "argument.entity.selector.allEntities": "Wszystkie byty", "argument.entity.selector.allPlayers": "Wszyscke grŏcze", "argument.entity.selector.missing": "Chybnytŏ zorta selektōra", "argument.entity.selector.nearestPlayer": "Nojbliższi grŏcz", "argument.entity.selector.not_allowed": "Ńyprzizwolōny selektōr", "argument.entity.selector.randomPlayer": "Cufalny grŏcz", "argument.entity.selector.self": "Bieżący byt", "argument.entity.selector.unknown": "Ńyznonŏ zorta selektōra: '%s'", "argument.entity.toomany": "Dozwolony jest tylko jeden byt, ale wybrany selektor pozwala na więcej niż jeden", "argument.float.big": "Liczba float nie może być większa od %s, wykryto %s", "argument.float.low": "Liczba float nie może być mniejsza niż %s, wykryto %s", "argument.id.invalid": "Felerny ID", "argument.id.unknown": "Ńyznony ID: %s", "argument.integer.big": "Liczba całkowita nie może być większa od %s, wykryto %s", "argument.integer.low": "Liczba całkowita nie może być mniejsza niż %s, wykryto %s", "argument.item.id.invalid": "Ńyznony klamot: \"%s\"", "argument.item.tag.disallowed": "Tagi są niedozwolone, tylko przedmioty", "argument.literal.incorrect": "Oczekiwano literału: %s", "argument.long.big": "Długa liczba całkowita nie może być większa niż %s, wykryto %s", "argument.long.low": "Długa liczba całkowita nie może być mniejsza niż %s, wykryto %s", "argument.nbt.array.invalid": "Felernŏ zorta tabuli \"%s\"", "argument.nbt.array.mixed": "Ńy idzie wrazić %s dŏ %s", "argument.nbt.expected.key": "Oczekiwano klucza", "argument.nbt.expected.value": "Spodzianŏ wertōw", "argument.nbt.list.mixed": "Ńy idzie wrazić %s dŏ spiski %s", "argument.nbt.trailing": "Nieoczekiwane dane śledzące", "argument.player.entities": "Ta komenda może wpływać wyłącznie na graczy, lecz podany selektor zawiera też byty", "argument.player.toomany": "Pozwōlōny je yno jedyn grŏcz, nale ôbrany selektōr przizwalŏ na wiyncyj jak jedyn", "argument.player.unknown": "Ńy mŏ tygo grŏcza", "argument.pos.missing.double": "Oczekiwano współrzędnej", "argument.pos.missing.int": "Oczekiwano położenia bloku", "argument.pos.mixed": "Nie można mieszać współrzędnych świata i tych względnych (wszystko musi być ^ albo nie)", "argument.pos.outofworld": "Te rozlygōwańy je fōrt poza śwjotym!", "argument.pos.unloaded": "Te rozlygōwańy ńy ôstałŏ zaladōwane", "argument.pos2d.incomplete": "Niepełny (oczekiwano dwóch współrzędnych)", "argument.pos3d.incomplete": "Niepełny (oczekiwano trzech współrzędnych)", "argument.range.empty": "Spodzianŏ wertu abo zakrysu wertōw", "argument.range.ints": "Dozwolone są tylko liczby całkowite", "argument.range.swapped": "Minimalny wert ńy może być wjynkszy ôd maksimalnygŏ", "argument.rotation.incomplete": "Niepełny (oczekiwano dwóch współrzędnych)", "argument.scoreHolder.empty": "Nic ńy znejdziōno", "argument.scoreboardDisplaySlot.invalid": "Nieznane pole: \"%s\"", "argument.time.invalid_tick_count": "Numera tickōw ńy może być ujymnŏ", "argument.time.invalid_unit": "Felernŏ jydnŏstka", "arguments.block.tag.unknown": "Ńyznony tag bloku '%s'", "arguments.function.tag.unknown": "Ńyznony tag fōnkcyji: \"%s\"", "arguments.function.unknown": "Ńyznonŏ fōnkcyjŏ: %s", "arguments.item.overstacked": "%s może mieć tylko %s sztuk w stosie", "arguments.item.tag.unknown": "Ńyznony tag klamotu '%s'", "arguments.nbtpath.node.invalid": "Felerny elymynt cesty NBT", "arguments.nbtpath.nothing_found": "Ńy znejdziōnŏ elymyntōw przifasōwanych: %s", "arguments.objective.notFound": "Ńyznony cyl tabuli notōw: \"%s\"", "arguments.objective.readonly": "Cyl \"%s\" na tabuli notōw je yno dŏ ôdczytaniŏ", "arguments.operation.div0": "Ńy idzie tajlōwać bez zyro", "arguments.operation.invalid": "Felerne dziołŏńy", "arguments.swizzle.invalid": "Niewłaściwa kombinacja osi, oczekiwano \"x\", \"y\" i \"z\"", "attribute.modifier.equals.0": "%s %s", "attribute.modifier.equals.1": "%s%% %s", "attribute.modifier.equals.2": "%s%% %s", "attribute.modifier.plus.0": "+%s %s", "attribute.modifier.plus.1": "+%s%% %s", "attribute.modifier.plus.2": "+%s%% %s", "attribute.modifier.take.0": "-%s %s", "attribute.modifier.take.1": "-%s%% %s", "attribute.modifier.take.2": "-%s%% %s", "attribute.name.generic.armor": "Zbrojŏ", "attribute.name.generic.armorToughness": "Szczimałŏść zbroji", "attribute.name.generic.attackDamage": "Ôchybiyniŏ", "attribute.name.generic.attackSpeed": "Gibkość napŏdu", "attribute.name.generic.followRange": "Zasięg podążania stworzeń", "attribute.name.generic.knockbackResistance": "Ôbstōńy na ôdciep", "attribute.name.generic.luck": "Szczynście", "attribute.name.generic.maxHealth": "Maksymalne zdrowie", "attribute.name.generic.movementSpeed": "Drapkość", "attribute.name.horse.jumpStrength": "Siyła hibu kōniŏ", "attribute.name.zombie.spawnReinforcements": "Posiłki zombie", "biome.minecraft.badlands": "Ustrōńy", "biome.minecraft.badlands_plateau": "Płaskowyż badlandów", "biome.minecraft.bamboo_jungle": "Bambusowŏ dżunglŏ", "biome.minecraft.bamboo_jungle_hills": "Bambusowe hołdy", "biome.minecraft.beach": "Plaża", "biome.minecraft.birch_forest": "Brzezie", "biome.minecraft.birch_forest_hills": "Brzezinkowe hołdy", "biome.minecraft.cold_ocean": "Ziōmbny ôcyjon", "biome.minecraft.dark_forest": "Ćmawy los", "biome.minecraft.dark_forest_hills": "Dōmbrowe hołdy", "biome.minecraft.deep_cold_ocean": "Dymboki ziōmbny ôcyjon", "biome.minecraft.deep_frozen_ocean": "Dymboki zamarznyty ôcyjon", "biome.minecraft.deep_lukewarm_ocean": "Dymboki ciepławy ôcyjon", "biome.minecraft.deep_ocean": "Dymboki ôcyjon", "biome.minecraft.deep_warm_ocean": "Dymboki gorki ôcyjon", "biome.minecraft.desert": "Pustyńijŏ", "biome.minecraft.desert_hills": "Pustynne hołdy", "biome.minecraft.desert_lakes": "Pustynne jeźiora", "biome.minecraft.end_barrens": "Endowe ustrōńy", "biome.minecraft.end_highlands": "Endowe wjyrchy", "biome.minecraft.end_midlands": "Strzōdźymie Endu", "biome.minecraft.eroded_badlands": "Zerodowane badlandy", "biome.minecraft.flower_forest": "Kwiŏtkowy los", "biome.minecraft.forest": "Los", "biome.minecraft.frozen_ocean": "Zamarznyty ôcyjon", "biome.minecraft.frozen_river": "Zamarznytŏ rzyka", "biome.minecraft.giant_spruce_taiga": "Tajgŏ wielgich smrekōw", "biome.minecraft.giant_spruce_taiga_hills": "Tajgowe hołdy wielgich smrekōw", "biome.minecraft.giant_tree_taiga": "Tajgŏ wielgich stromōw", "biome.minecraft.giant_tree_taiga_hills": "Tajgowe hołdy wielgich stromōw", "biome.minecraft.gravelly_mountains": "Kisowe wjyrchy", "biome.minecraft.ice_spikes": "Lōdowe szpice", "biome.minecraft.jungle": "Dżunglŏ", "biome.minecraft.jungle_edge": "Kraj dżunglŏ", "biome.minecraft.jungle_hills": "Dżunglowe hołdy", "biome.minecraft.lukewarm_ocean": "Ciepławy ôcyjon", "biome.minecraft.modified_badlands_plateau": "Zmodyfikowany płaskowyż badlandów", "biome.minecraft.modified_gravelly_mountains": "Kisowe wjyrchy+", "biome.minecraft.modified_jungle": "Zmodyfikowana dżungla", "biome.minecraft.modified_jungle_edge": "Skraj zmodyfikowanej dżungli", "biome.minecraft.modified_wooded_badlands_plateau": "Zmodyfikowany zalesiony płaskowyż badlandów", "biome.minecraft.mountain_edge": "Kraj wjyrchu", "biome.minecraft.mountains": "Wjyrchy", "biome.minecraft.mushroom_field_shore": "Wybrzeże grzybowych pól", "biome.minecraft.mushroom_fields": "Pola grzybowe", "biome.minecraft.nether": "Nether", "biome.minecraft.ocean": "Ôcyjon", "biome.minecraft.plains": "Rōwńije", "biome.minecraft.river": "Rzyka", "biome.minecraft.savanna": "Sawana", "biome.minecraft.savanna_plateau": "Płaskowyż sawanny", "biome.minecraft.shattered_savanna": "Rozbita sawanna", "biome.minecraft.shattered_savanna_plateau": "Płaskowyż rozbitej sawanny", "biome.minecraft.small_end_islands": "Endowe wysepki", "biome.minecraft.snowy_beach": "Śniygowŏ plaża", "biome.minecraft.snowy_mountains": "Śniygowe wjyrchy", "biome.minecraft.snowy_taiga": "Śniygowŏ tajgŏ", "biome.minecraft.snowy_taiga_hills": "Hołdy śniygowyj tajgi", "biome.minecraft.snowy_taiga_mountains": "Śniygowe wjyrchy tajgi", "biome.minecraft.snowy_tundra": "Śniygowŏ tundrŏ", "biome.minecraft.stone_shore": "Kamjynne pobrzeże", "biome.minecraft.sunflower_plains": "Zonynblōmowe rōwńije", "biome.minecraft.swamp": "Barziyny", "biome.minecraft.swamp_hills": "Barzinŏwe hołdy", "biome.minecraft.taiga": "Tajgŏ", "biome.minecraft.taiga_hills": "Tajgowe hołdy", "biome.minecraft.taiga_mountains": "Tajgowe wjyrchy", "biome.minecraft.tall_birch_forest": "Wysokŏ brzezinka", "biome.minecraft.tall_birch_hills": "Hołdy wysokiyj brzezinki", "biome.minecraft.the_end": "End", "biome.minecraft.the_void": "Prōżnota", "biome.minecraft.warm_ocean": "Ciepłŏwy ôcyjon", "biome.minecraft.wooded_badlands_plateau": "Zalesiony płaskowyż badlandów", "biome.minecraft.wooded_hills": "Zalysiōne hołdy", "biome.minecraft.wooded_mountains": "Zalysiōne wjyrchy", "block.minecraft.acacia_button": "Agacowy knefel", "block.minecraft.acacia_door": "Agacowe dźwiyrza", "block.minecraft.acacia_fence": "Agacowy płot", "block.minecraft.acacia_fence_gate": "Agacowŏ bramka", "block.minecraft.acacia_leaves": "Agacowe liście", "block.minecraft.acacia_log": "Agacowy pniok", "block.minecraft.acacia_planks": "Agacowe belki", "block.minecraft.acacia_pressure_plate": "Agacowŏ klikwoga", "block.minecraft.acacia_sapling": "Agacowŏ flanca", "block.minecraft.acacia_sign": "Agacŏwy znŏk", "block.minecraft.acacia_slab": "Agacowŏ kachla", "block.minecraft.acacia_stairs": "Agacowe schodki", "block.minecraft.acacia_trapdoor": "Agacowŏ szłapa", "block.minecraft.acacia_wall_sign": "Agacŏwy ściynny znŏk", "block.minecraft.acacia_wood": "Agacowe drzewo", "block.minecraft.activator_rail": "Aktiwacyjne glajzy", "block.minecraft.air": "Luft", "block.minecraft.allium": "Knobloch", "block.minecraft.andesite": "Andezit", "block.minecraft.andesite_slab": "Andezitowŏ kachla", "block.minecraft.andesite_stairs": "Andezitŏwe schodki", "block.minecraft.andesite_wall": "Andezitŏwy gelynder", "block.minecraft.anvil": "Nakowa", "block.minecraft.attached_melon_stem": "Prziłōnczōny sztyngel arbuzu", "block.minecraft.attached_pumpkin_stem": "Prziłōnczōny sztyngel banii", "block.minecraft.azure_bluet": "Modrŏ houstonia", "block.minecraft.bamboo": "Bambus", "block.minecraft.bamboo_sapling": "Flanca bambusa", "block.minecraft.banner": "Fana", "block.minecraft.banner.border.black": "Czorne romōwańy", "block.minecraft.banner.border.blue": "Modre romōwańy", "block.minecraft.banner.border.brown": "Brunatne romōwańy", "block.minecraft.banner.border.cyan": "Azurowe romōwańy", "block.minecraft.banner.border.gray": "Myszate romōwańy", "block.minecraft.banner.border.green": "Zielōne romōwańy", "block.minecraft.banner.border.light_blue": "Jasnomodre romōwańy", "block.minecraft.banner.border.light_gray": "Jasnomyszate romōwańy", "block.minecraft.banner.border.lime": "Limōnkowe romōwańy", "block.minecraft.banner.border.magenta": "Karmazynowe obramowanie", "block.minecraft.banner.border.orange": "Oranżowe romōwańy", "block.minecraft.banner.border.pink": "Rōżŏwe romōwańy", "block.minecraft.banner.border.purple": "Lilowe romōwańy", "block.minecraft.banner.border.red": "Czerwōne romōwańy", "block.minecraft.banner.border.white": "Bjołe romōwańy", "block.minecraft.banner.border.yellow": "Żołte romōwańy", "block.minecraft.banner.bricks.black": "Czarne murowane pole", "block.minecraft.banner.bricks.blue": "Niebieskie murowane pole", "block.minecraft.banner.bricks.brown": "Brązowe murowane pole", "block.minecraft.banner.bricks.cyan": "Błękitne murowane pole", "block.minecraft.banner.bricks.gray": "Szare murowane pole", "block.minecraft.banner.bricks.green": "Zielone murowane pole", "block.minecraft.banner.bricks.light_blue": "Jasnoniebieskie murowane pole", "block.minecraft.banner.bricks.light_gray": "Jasnoszare murowane pole", "block.minecraft.banner.bricks.lime": "Jasnozielone murowane pole", "block.minecraft.banner.bricks.magenta": "Karmazynowe murowane pole", "block.minecraft.banner.bricks.orange": "Pomarańczowe murowane pole", "block.minecraft.banner.bricks.pink": "Różowe murowane pole", "block.minecraft.banner.bricks.purple": "Fioletowe murowane pole", "block.minecraft.banner.bricks.red": "Czerwone murowane pole", "block.minecraft.banner.bricks.white": "Białe murowane pole", "block.minecraft.banner.bricks.yellow": "Żółte murowane pole", "block.minecraft.banner.circle.black": "Czorne rōnto", "block.minecraft.banner.circle.blue": "Modre rōnto", "block.minecraft.banner.circle.brown": "Brunŏtne rōnto", "block.minecraft.banner.circle.cyan": "Azurowe rōnto", "block.minecraft.banner.circle.gray": "Myszate rōnto", "block.minecraft.banner.circle.green": "Źielōne rōnto", "block.minecraft.banner.circle.light_blue": "Jasnomodre rōnto", "block.minecraft.banner.circle.light_gray": "Jasnomyszate rōnto", "block.minecraft.banner.circle.lime": "Limōnkowe rōnto", "block.minecraft.banner.circle.magenta": "Karminowe rōnto", "block.minecraft.banner.circle.orange": "Oranżowe rōnto", "block.minecraft.banner.circle.pink": "Rōżŏwe rōnto", "block.minecraft.banner.circle.purple": "Lilowe rōnto", "block.minecraft.banner.circle.red": "Czerwōne rōnto", "block.minecraft.banner.circle.white": "Bjołe rōnto", "block.minecraft.banner.circle.yellow": "Żōłte rōnto", "block.minecraft.banner.creeper.black": "Czarny wizerunek creepera", "block.minecraft.banner.creeper.blue": "Niebieski wizerunek creepera", "block.minecraft.banner.creeper.brown": "Brązowy wizerunek creepera", "block.minecraft.banner.creeper.cyan": "Błękitny wizerunek creepera", "block.minecraft.banner.creeper.gray": "Szary wizerunek creepera", "block.minecraft.banner.creeper.green": "Zielony wizerunek creepera", "block.minecraft.banner.creeper.light_blue": "Jasnoniebieski wizerunek creepera", "block.minecraft.banner.creeper.light_gray": "Jasnoszary wizerunek creepera", "block.minecraft.banner.creeper.lime": "Jasnozielony wizerunek creepera", "block.minecraft.banner.creeper.magenta": "Karmazynowy wizerunek creepera", "block.minecraft.banner.creeper.orange": "Pomarańczowy wizerunek creepera", "block.minecraft.banner.creeper.pink": "Różowy wizerunek creepera", "block.minecraft.banner.creeper.purple": "Fioletowy wizerunek creepera", "block.minecraft.banner.creeper.red": "Czerwony wizerunek creepera", "block.minecraft.banner.creeper.white": "Biały wizerunek creepera", "block.minecraft.banner.creeper.yellow": "Żółty wizerunek creepera", "block.minecraft.banner.cross.black": "Czarny skośny krzyż", "block.minecraft.banner.cross.blue": "Niebieski skośny krzyż", "block.minecraft.banner.cross.brown": "Brązowy skośny krzyż", "block.minecraft.banner.cross.cyan": "Błękitny skośny krzyż", "block.minecraft.banner.cross.gray": "Szary skośny krzyż", "block.minecraft.banner.cross.green": "Zielony skośny krzyż", "block.minecraft.banner.cross.light_blue": "Jasnoniebieski skośny krzyż", "block.minecraft.banner.cross.light_gray": "Jasnoszary skośny krzyż", "block.minecraft.banner.cross.lime": "Jasnozielony skośny krzyż", "block.minecraft.banner.cross.magenta": "Karmazynowy skośny krzyż", "block.minecraft.banner.cross.orange": "Pomarańczowy skośny krzyż", "block.minecraft.banner.cross.pink": "Różowy skośny krzyż", "block.minecraft.banner.cross.purple": "Fioletowy skośny krzyż", "block.minecraft.banner.cross.red": "Czerwony skośny krzyż", "block.minecraft.banner.cross.white": "Biały skośny krzyż", "block.minecraft.banner.cross.yellow": "Żółty skośny krzyż", "block.minecraft.banner.curly_border.black": "Czarne ząbkowane obramowanie", "block.minecraft.banner.curly_border.blue": "Niebieskie ząbkowane obramowanie", "block.minecraft.banner.curly_border.brown": "Brązowe ząbkowane obramowanie", "block.minecraft.banner.curly_border.cyan": "Błękitne ząbkowane obramowanie", "block.minecraft.banner.curly_border.gray": "Szare ząbkowane obramowanie", "block.minecraft.banner.curly_border.green": "Zielone ząbkowane obramowanie", "block.minecraft.banner.curly_border.light_blue": "Jasnoniebieskie ząbkowane obramowanie", "block.minecraft.banner.curly_border.light_gray": "Jasnoszare ząbkowane obramowanie", "block.minecraft.banner.curly_border.lime": "Jasnozielone ząbkowane obramowanie", "block.minecraft.banner.curly_border.magenta": "Karmazynowe ząbkowane obramowanie", "block.minecraft.banner.curly_border.orange": "Pomarańczowe ząbkowane obramowanie", "block.minecraft.banner.curly_border.pink": "Różowe ząbkowane obramowanie", "block.minecraft.banner.curly_border.purple": "Fioletowe ząbkowane obramowanie", "block.minecraft.banner.curly_border.red": "Czerwone ząbkowane obramowanie", "block.minecraft.banner.curly_border.white": "Białe ząbkowane obramowanie", "block.minecraft.banner.curly_border.yellow": "Żółte ząbkowane obramowanie", "block.minecraft.banner.diagonal_left.black": "Czarna skośna lewa górna połowa", "block.minecraft.banner.diagonal_left.blue": "Niebieska skośna lewa górna połowa", "block.minecraft.banner.diagonal_left.brown": "Brązowa skośna lewa górna połowa", "block.minecraft.banner.diagonal_left.cyan": "Błękitna skośna lewa górna połowa", "block.minecraft.banner.diagonal_left.gray": "Szara skośna lewa górna połowa", "block.minecraft.banner.diagonal_left.green": "Zielona skośna lewa górna połowa", "block.minecraft.banner.diagonal_left.light_blue": "Jasnoniebieska skośna lewa górna połowa", "block.minecraft.banner.diagonal_left.light_gray": "Jasnoszara skośna lewa górna połowa", "block.minecraft.banner.diagonal_left.lime": "Jasnozielona skośna lewa górna połowa", "block.minecraft.banner.diagonal_left.magenta": "Karmazynowa skośna lewa górna połowa", "block.minecraft.banner.diagonal_left.orange": "Pomarańczowa skośna lewa górna połowa", "block.minecraft.banner.diagonal_left.pink": "Różowa skośna lewa górna połowa", "block.minecraft.banner.diagonal_left.purple": "Fioletowa skośna lewa górna połowa", "block.minecraft.banner.diagonal_left.red": "Czerwona skośna lewa górna połowa", "block.minecraft.banner.diagonal_left.white": "Biała skośna lewa górna połowa", "block.minecraft.banner.diagonal_left.yellow": "Żółta skośna lewa górna połowa", "block.minecraft.banner.diagonal_right.black": "Czarna skośna prawa górna połowa", "block.minecraft.banner.diagonal_right.blue": "Niebieska skośna prawa górna połowa", "block.minecraft.banner.diagonal_right.brown": "Brązowa skośna prawa górna połowa", "block.minecraft.banner.diagonal_right.cyan": "Błękitna skośna prawa górna połowa", "block.minecraft.banner.diagonal_right.gray": "Szara skośna prawa górna połowa", "block.minecraft.banner.diagonal_right.green": "Zielona skośna prawa górna połowa", "block.minecraft.banner.diagonal_right.light_blue": "Jasnoniebieska skośna prawa górna połowa", "block.minecraft.banner.diagonal_right.light_gray": "Jasnoszara skośna prawa górna połowa", "block.minecraft.banner.diagonal_right.lime": "Jasnozielona skośna prawa górna połowa", "block.minecraft.banner.diagonal_right.magenta": "Karmazynowa skośna prawa górna połowa", "block.minecraft.banner.diagonal_right.orange": "Pomarańczowa skośna prawa górna połowa", "block.minecraft.banner.diagonal_right.pink": "Różowa skośna prawa górna połowa", "block.minecraft.banner.diagonal_right.purple": "Fioletowa skośna prawa górna połowa", "block.minecraft.banner.diagonal_right.red": "Czerwona skośna prawa górna połowa", "block.minecraft.banner.diagonal_right.white": "Biała skośna prawa górna połowa", "block.minecraft.banner.diagonal_right.yellow": "Żółta skośna prawa górna połowa", "block.minecraft.banner.diagonal_up_left.black": "Czarna skośna lewa dolna połowa", "block.minecraft.banner.diagonal_up_left.blue": "Niebieska skośna lewa dolna połowa", "block.minecraft.banner.diagonal_up_left.brown": "Brązowa skośna lewa dolna połowa", "block.minecraft.banner.diagonal_up_left.cyan": "Błękitna skośna lewa dolna połowa", "block.minecraft.banner.diagonal_up_left.gray": "Szara skośna lewa dolna połowa", "block.minecraft.banner.diagonal_up_left.green": "Zielona skośna lewa dolna połowa", "block.minecraft.banner.diagonal_up_left.light_blue": "Jasnoniebieska skośna lewa dolna połowa", "block.minecraft.banner.diagonal_up_left.light_gray": "Jasnoszara skośna lewa dolna połowa", "block.minecraft.banner.diagonal_up_left.lime": "Jasnozielona skośna lewa dolna połowa", "block.minecraft.banner.diagonal_up_left.magenta": "Karmazynowa skośna lewa dolna połowa", "block.minecraft.banner.diagonal_up_left.orange": "Pomarańczowa skośna lewa dolna połowa", "block.minecraft.banner.diagonal_up_left.pink": "Różowa skośna lewa dolna połowa", "block.minecraft.banner.diagonal_up_left.purple": "Fioletowa skośna lewa dolna połowa", "block.minecraft.banner.diagonal_up_left.red": "Czerwona skośna lewa dolna połowa", "block.minecraft.banner.diagonal_up_left.white": "Biała skośna lewa dolna połowa", "block.minecraft.banner.diagonal_up_left.yellow": "Żółta skośna lewa dolna połowa", "block.minecraft.banner.diagonal_up_right.black": "Czarna skośna prawa dolna połowa", "block.minecraft.banner.diagonal_up_right.blue": "Niebieska skośna prawa dolna połowa", "block.minecraft.banner.diagonal_up_right.brown": "Brązowa skośna prawa dolna połowa", "block.minecraft.banner.diagonal_up_right.cyan": "Błękitna skośna prawa dolna połowa", "block.minecraft.banner.diagonal_up_right.gray": "Szara skośna prawa dolna połowa", "block.minecraft.banner.diagonal_up_right.green": "Zielona skośna prawa dolna połowa", "block.minecraft.banner.diagonal_up_right.light_blue": "Jasnoniebieska skośna prawa dolna połowa", "block.minecraft.banner.diagonal_up_right.light_gray": "Jasnoszara skośna prawa dolna połowa", "block.minecraft.banner.diagonal_up_right.lime": "Jasnozielona skośna prawa dolna połowa", "block.minecraft.banner.diagonal_up_right.magenta": "Karmazynowa skośna prawa dolna połowa", "block.minecraft.banner.diagonal_up_right.orange": "Pomarańczowa skośna prawa dolna połowa", "block.minecraft.banner.diagonal_up_right.pink": "Różowa skośna prawa dolna połowa", "block.minecraft.banner.diagonal_up_right.purple": "Fioletowa skośna prawa dolna połowa", "block.minecraft.banner.diagonal_up_right.red": "Czerwona skośna prawa dolna połowa", "block.minecraft.banner.diagonal_up_right.white": "Biała skośna prawa dolna połowa", "block.minecraft.banner.diagonal_up_right.yellow": "Żółta skośna prawa dolna połowa", "block.minecraft.banner.flower.black": "Czorny kwjot", "block.minecraft.banner.flower.blue": "Modry kwjot", "block.minecraft.banner.flower.brown": "Brunatny kwjot", "block.minecraft.banner.flower.cyan": "Azurowy kwjot", "block.minecraft.banner.flower.gray": "Myszaty kwjot", "block.minecraft.banner.flower.green": "Zielōny kwjot", "block.minecraft.banner.flower.light_blue": "Jasnomodry kwjot", "block.minecraft.banner.flower.light_gray": "Jasnomyszaty kwjot", "block.minecraft.banner.flower.lime": "Limōnkowy kwjot", "block.minecraft.banner.flower.magenta": "Karminowy kwjŏt", "block.minecraft.banner.flower.orange": "Oranżowy kwjot", "block.minecraft.banner.flower.pink": "Rōżŏwy kwjot", "block.minecraft.banner.flower.purple": "Lilowy kwjot", "block.minecraft.banner.flower.red": "Czerwōny kwjot", "block.minecraft.banner.flower.white": "Bjoły kwjot", "block.minecraft.banner.flower.yellow": "Żołty kwjot", "block.minecraft.banner.globe.black": "Czŏrnŏ ziymiokostka", "block.minecraft.banner.globe.blue": "Modrŏ ziymiokostka", "block.minecraft.banner.globe.brown": "Brunŏtnŏ ziymiokostka", "block.minecraft.banner.globe.cyan": "Błękitny sześcian ziemski", "block.minecraft.banner.globe.gray": "Szadŏ ziymiokostka", "block.minecraft.banner.globe.green": "Zielony sześcian ziemski", "block.minecraft.banner.globe.light_blue": "Jasnoniebieski sześcian ziemski", "block.minecraft.banner.globe.light_gray": "Jasnoszary sześcian ziemski", "block.minecraft.banner.globe.lime": "Jasnozielony sześcian ziemski", "block.minecraft.banner.globe.magenta": "Karmazynowy sześcian ziemski", "block.minecraft.banner.globe.orange": "Pomarańczowy sześcian ziemski", "block.minecraft.banner.globe.pink": "Różowy sześcian ziemski", "block.minecraft.banner.globe.purple": "Fioletowy sześcian ziemski", "block.minecraft.banner.globe.red": "Czerwōnŏ ziymiokostka", "block.minecraft.banner.globe.white": "Biołŏ ziymiokostka", "block.minecraft.banner.globe.yellow": "Żōłtŏ ziymiokostka", "block.minecraft.banner.gradient.black": "Czorny gradjynt", "block.minecraft.banner.gradient.blue": "Modry gradjynt", "block.minecraft.banner.gradient.brown": "Brunŏtny gradjynt", "block.minecraft.banner.gradient.cyan": "Azurowy gradjynt", "block.minecraft.banner.gradient.gray": "Myszaty gradjynt", "block.minecraft.banner.gradient.green": "Źielōny gradjynt", "block.minecraft.banner.gradient.light_blue": "Jasnomodry gradjynt", "block.minecraft.banner.gradient.light_gray": "Jasnomyszaty gradjynt", "block.minecraft.banner.gradient.lime": "Limōnkowy gradjynt", "block.minecraft.banner.gradient.magenta": "Karmazynowy gradient", "block.minecraft.banner.gradient.orange": "Oranżowy gradjynt", "block.minecraft.banner.gradient.pink": "Rōżŏwy gradjynt", "block.minecraft.banner.gradient.purple": "Lilowy gradjynt", "block.minecraft.banner.gradient.red": "Czerwōny gradjynt", "block.minecraft.banner.gradient.white": "Bjoły gradjynt", "block.minecraft.banner.gradient.yellow": "Żōłty gradjynt", "block.minecraft.banner.gradient_up.black": "Czorny ôbrōcōny gradjynt", "block.minecraft.banner.gradient_up.blue": "Modry ôbrōcōny gradjynt", "block.minecraft.banner.gradient_up.brown": "Brunŏtny ôbrōcōny gradjynt", "block.minecraft.banner.gradient_up.cyan": "Azurowy ôbrōcōny gradjynt", "block.minecraft.banner.gradient_up.gray": "Myszaty ôbrōcōny gradjynt", "block.minecraft.banner.gradient_up.green": "Źielōny ôbrōcōny gradjynt", "block.minecraft.banner.gradient_up.light_blue": "Jasnomodry ôbrōcōny gradjynt", "block.minecraft.banner.gradient_up.light_gray": "Jasnomyszaty ôbrōcōny gradjynt", "block.minecraft.banner.gradient_up.lime": "Limōnkowy ôbrōcōny gradjynt", "block.minecraft.banner.gradient_up.magenta": "Karmazynowy odwrócony gradient", "block.minecraft.banner.gradient_up.orange": "Oranżowy ôbrōcōny gradjynt", "block.minecraft.banner.gradient_up.pink": "Rōżŏwy ôbrōcōny gradjynt", "block.minecraft.banner.gradient_up.purple": "Lilowy ôbrōcōny gradjynt", "block.minecraft.banner.gradient_up.red": "Czerwōny ôbrōcōny gradjynt", "block.minecraft.banner.gradient_up.white": "Bjoły ôbrōcōny gradjynt", "block.minecraft.banner.gradient_up.yellow": "Żōłty ôbrōcōny gradjynt", "block.minecraft.banner.half_horizontal.black": "Czarna górna połowa", "block.minecraft.banner.half_horizontal.blue": "Niebieska górna połowa", "block.minecraft.banner.half_horizontal.brown": "Brązowa górna połowa", "block.minecraft.banner.half_horizontal.cyan": "Błękitna górna połowa", "block.minecraft.banner.half_horizontal.gray": "Szara górna połowa", "block.minecraft.banner.half_horizontal.green": "Zielona górna połowa", "block.minecraft.banner.half_horizontal.light_blue": "Jasnoniebieska górna połowa", "block.minecraft.banner.half_horizontal.light_gray": "Jasnoszara górna połowa", "block.minecraft.banner.half_horizontal.lime": "Jasnozielona górna połowa", "block.minecraft.banner.half_horizontal.magenta": "Karmazynowa górna połowa", "block.minecraft.banner.half_horizontal.orange": "Pomarańczowa górna połowa", "block.minecraft.banner.half_horizontal.pink": "Różowa górna połowa", "block.minecraft.banner.half_horizontal.purple": "Fioletowa górna połowa", "block.minecraft.banner.half_horizontal.red": "Czerwona górna połowa", "block.minecraft.banner.half_horizontal.white": "Biała górna połowa", "block.minecraft.banner.half_horizontal.yellow": "Żółta górna połowa", "block.minecraft.banner.half_horizontal_bottom.black": "Czarna dolna połowa", "block.minecraft.banner.half_horizontal_bottom.blue": "Niebieska dolna połowa", "block.minecraft.banner.half_horizontal_bottom.brown": "Brązowa dolna połowa", "block.minecraft.banner.half_horizontal_bottom.cyan": "Błękitna dolna połowa", "block.minecraft.banner.half_horizontal_bottom.gray": "Szara dolna połowa", "block.minecraft.banner.half_horizontal_bottom.green": "Zielona dolna połowa", "block.minecraft.banner.half_horizontal_bottom.light_blue": "Jasnoniebieska dolna połowa", "block.minecraft.banner.half_horizontal_bottom.light_gray": "Jasnoszara dolna połowa", "block.minecraft.banner.half_horizontal_bottom.lime": "Jasnozielona dolna połowa", "block.minecraft.banner.half_horizontal_bottom.magenta": "Karmazynowa dolna połowa", "block.minecraft.banner.half_horizontal_bottom.orange": "Pomarańczowa dolna połowa", "block.minecraft.banner.half_horizontal_bottom.pink": "Różowa dolna połowa", "block.minecraft.banner.half_horizontal_bottom.purple": "Fioletowa dolna połowa", "block.minecraft.banner.half_horizontal_bottom.red": "Czerwona dolna połowa", "block.minecraft.banner.half_horizontal_bottom.white": "Biała dolna połowa", "block.minecraft.banner.half_horizontal_bottom.yellow": "Żółta dolna połowa", "block.minecraft.banner.half_vertical.black": "Czarna lewa połowa", "block.minecraft.banner.half_vertical.blue": "Niebieska lewa połowa", "block.minecraft.banner.half_vertical.brown": "Brązowa lewa połowa", "block.minecraft.banner.half_vertical.cyan": "Błękitna lewa połowa", "block.minecraft.banner.half_vertical.gray": "Szara lewa połowa", "block.minecraft.banner.half_vertical.green": "Zielona lewa połowa", "block.minecraft.banner.half_vertical.light_blue": "Jasnoniebieska lewa połowa", "block.minecraft.banner.half_vertical.light_gray": "Jasnoszara lewa połowa", "block.minecraft.banner.half_vertical.lime": "Jasnozielona lewa połowa", "block.minecraft.banner.half_vertical.magenta": "Karmazynowa lewa połowa", "block.minecraft.banner.half_vertical.orange": "Pomarańczowa lewa połowa", "block.minecraft.banner.half_vertical.pink": "Różowa lewa połowa", "block.minecraft.banner.half_vertical.purple": "Fioletowa lewa połowa", "block.minecraft.banner.half_vertical.red": "Czerwona lewa połowa", "block.minecraft.banner.half_vertical.white": "Biała lewa połowa", "block.minecraft.banner.half_vertical.yellow": "Żółta lewa połowa", "block.minecraft.banner.half_vertical_right.black": "Czarna prawa połowa", "block.minecraft.banner.half_vertical_right.blue": "Niebieska prawa połowa", "block.minecraft.banner.half_vertical_right.brown": "Brązowa prawa połowa", "block.minecraft.banner.half_vertical_right.cyan": "Błękitna prawa połowa", "block.minecraft.banner.half_vertical_right.gray": "Szara prawa połowa", "block.minecraft.banner.half_vertical_right.green": "Zielona prawa połowa", "block.minecraft.banner.half_vertical_right.light_blue": "Jasnoniebieska prawa połowa", "block.minecraft.banner.half_vertical_right.light_gray": "Jasnoszara prawa połowa", "block.minecraft.banner.half_vertical_right.lime": "Jasnozielona prawa połowa", "block.minecraft.banner.half_vertical_right.magenta": "Karmazynowa prawa połowa", "block.minecraft.banner.half_vertical_right.orange": "Pomarańczowa prawa połowa", "block.minecraft.banner.half_vertical_right.pink": "Różowa prawa połowa", "block.minecraft.banner.half_vertical_right.purple": "Fioletowa prawa połowa", "block.minecraft.banner.half_vertical_right.red": "Czerwona prawa połowa", "block.minecraft.banner.half_vertical_right.white": "Biała prawa połowa", "block.minecraft.banner.half_vertical_right.yellow": "Żółta prawa połowa", "block.minecraft.banner.mojang.black": "Czorny znŏk", "block.minecraft.banner.mojang.blue": "Modry znŏk", "block.minecraft.banner.mojang.brown": "Brunŏtny znŏk", "block.minecraft.banner.mojang.cyan": "Azurowy znŏk", "block.minecraft.banner.mojang.gray": "Szare Coś", "block.minecraft.banner.mojang.green": "Źielōny znŏk", "block.minecraft.banner.mojang.light_blue": "Jasnomodry znŏk", "block.minecraft.banner.mojang.light_gray": "Jasnoszare Coś", "block.minecraft.banner.mojang.lime": "Limōnkowy znŏk", "block.minecraft.banner.mojang.magenta": "Karminowy znŏk", "block.minecraft.banner.mojang.orange": "Oranżowy znŏk", "block.minecraft.banner.mojang.pink": "Różowe Coś", "block.minecraft.banner.mojang.purple": "Lilowy znŏk", "block.minecraft.banner.mojang.red": "Czyrwōny znŏk", "block.minecraft.banner.mojang.white": "Bjoły znŏk", "block.minecraft.banner.mojang.yellow": "Żōłty znŏk", "block.minecraft.banner.rhombus.black": "Czorny rōmb", "block.minecraft.banner.rhombus.blue": "Modry rōmb", "block.minecraft.banner.rhombus.brown": "Brunatny rōmb", "block.minecraft.banner.rhombus.cyan": "Azurowy rōmb", "block.minecraft.banner.rhombus.gray": "Myszaty rōmb", "block.minecraft.banner.rhombus.green": "Źielōny rōmb", "block.minecraft.banner.rhombus.light_blue": "Jasnomodry rōmb", "block.minecraft.banner.rhombus.light_gray": "Jasnomyszaty rōmb", "block.minecraft.banner.rhombus.lime": "Limōnkowy rōmb", "block.minecraft.banner.rhombus.magenta": "Karmazynowy romb", "block.minecraft.banner.rhombus.orange": "Oranżowy rōmb", "block.minecraft.banner.rhombus.pink": "Rōżŏwy rōmb", "block.minecraft.banner.rhombus.purple": "Lilowy rōmb", "block.minecraft.banner.rhombus.red": "Czerōwny rōmb", "block.minecraft.banner.rhombus.white": "Bjoły rōmb", "block.minecraft.banner.rhombus.yellow": "Żołty rōmb", "block.minecraft.banner.skull.black": "Czornŏ czacha", "block.minecraft.banner.skull.blue": "Modrŏ czacha", "block.minecraft.banner.skull.brown": "Brunŏtnŏ czacha", "block.minecraft.banner.skull.cyan": "Modrŏ czacha", "block.minecraft.banner.skull.gray": "Myszatŏ czacha", "block.minecraft.banner.skull.green": "Źielōnŏ czacha", "block.minecraft.banner.skull.light_blue": "Jasnomodrŏ czacha", "block.minecraft.banner.skull.light_gray": "Jasnomyszatŏ czacha", "block.minecraft.banner.skull.lime": "Limōnkowŏ czacha", "block.minecraft.banner.skull.magenta": "Karminowŏ czacha", "block.minecraft.banner.skull.orange": "Oranżowŏ czacha", "block.minecraft.banner.skull.pink": "Rōżŏwŏ czacha", "block.minecraft.banner.skull.purple": "Lilowŏ czacha", "block.minecraft.banner.skull.red": "Czerwōnŏ czacha", "block.minecraft.banner.skull.white": "Bjołŏ czacha", "block.minecraft.banner.skull.yellow": "Żōłtŏ czacha", "block.minecraft.banner.small_stripes.black": "Czarne pasy", "block.minecraft.banner.small_stripes.blue": "Niebieskie pasy", "block.minecraft.banner.small_stripes.brown": "Brązowe pasy", "block.minecraft.banner.small_stripes.cyan": "Błękitne pasy", "block.minecraft.banner.small_stripes.gray": "Szare pasy", "block.minecraft.banner.small_stripes.green": "Zielone pasy", "block.minecraft.banner.small_stripes.light_blue": "Jasnoniebieskie pasy", "block.minecraft.banner.small_stripes.light_gray": "Jasnoszare pasy", "block.minecraft.banner.small_stripes.lime": "Jasnozielone pasy", "block.minecraft.banner.small_stripes.magenta": "Karmazynowe pasy", "block.minecraft.banner.small_stripes.orange": "Pomarańczowe pasy", "block.minecraft.banner.small_stripes.pink": "Różowe pasy", "block.minecraft.banner.small_stripes.purple": "Fioletowe pasy", "block.minecraft.banner.small_stripes.red": "Czerwone pasy", "block.minecraft.banner.small_stripes.white": "Białe pasy", "block.minecraft.banner.small_stripes.yellow": "Żółte pasy", "block.minecraft.banner.square_bottom_left.black": "Czornŏ spodniŏ lewŏ ćwierć", "block.minecraft.banner.square_bottom_left.blue": "Modrŏ spodniŏ lewŏ ćwierć", "block.minecraft.banner.square_bottom_left.brown": "Brunatnŏ spodniŏ lewŏ ćwierć", "block.minecraft.banner.square_bottom_left.cyan": "Azurowŏ spodniŏ lewŏ ćwierć", "block.minecraft.banner.square_bottom_left.gray": "Myszatŏ spodniŏ lewŏ ćwierć", "block.minecraft.banner.square_bottom_left.green": "Źielōnŏ spodniŏ lewŏ ćwierć", "block.minecraft.banner.square_bottom_left.light_blue": "Jasnomodrŏ spodniŏ lewŏ ćwierć", "block.minecraft.banner.square_bottom_left.light_gray": "Jasnomyszatŏ spodniŏ lewŏ ćwierć", "block.minecraft.banner.square_bottom_left.lime": "Limōnkowŏ spodniŏ lewŏ ćwierć", "block.minecraft.banner.square_bottom_left.magenta": "Karminowŏ spodniŏ lewŏ ćwierć", "block.minecraft.banner.square_bottom_left.orange": "Oranżowŏ spodniŏ lewŏ ćwierć", "block.minecraft.banner.square_bottom_left.pink": "Rōżŏwŏ spodniŏ lewŏ ćwierć", "block.minecraft.banner.square_bottom_left.purple": "Lilowŏ spodniŏ lewŏ ćwierć", "block.minecraft.banner.square_bottom_left.red": "Czerwōnŏ spodniŏ lewŏ ćwierć", "block.minecraft.banner.square_bottom_left.white": "Bjołŏ spodniŏ lewŏ ćwierć", "block.minecraft.banner.square_bottom_left.yellow": "Żołtŏ spodniŏ lewŏ ćwierć", "block.minecraft.banner.square_bottom_right.black": "Czornŏ spodniŏ prawŏ ćwierć", "block.minecraft.banner.square_bottom_right.blue": "Modrŏ spodniŏ prawŏ ćwierć", "block.minecraft.banner.square_bottom_right.brown": "Brunatnŏ spodniŏ prawŏ ćwierć", "block.minecraft.banner.square_bottom_right.cyan": "Azurowŏ spodniŏ prawŏ ćwierć", "block.minecraft.banner.square_bottom_right.gray": "Myszatŏ spodniŏ prawŏ ćwierć", "block.minecraft.banner.square_bottom_right.green": "Źielōnŏ spodniŏ prawŏ ćwierć", "block.minecraft.banner.square_bottom_right.light_blue": "Jasnomodrŏ spodniŏ prawŏ ćwierć", "block.minecraft.banner.square_bottom_right.light_gray": "Jasnomyszatŏ spodniŏ prawŏ ćwierć", "block.minecraft.banner.square_bottom_right.lime": "Limōnkowŏ spodniŏ prawŏ ćwierć", "block.minecraft.banner.square_bottom_right.magenta": "Karminowŏ spodniŏ prawŏ ćwierć", "block.minecraft.banner.square_bottom_right.orange": "Oranżowŏ spodniŏ prawŏ ćwierć", "block.minecraft.banner.square_bottom_right.pink": "Rōżŏwŏ spodniŏ prawŏ ćwierć", "block.minecraft.banner.square_bottom_right.purple": "Lilowŏ spodniŏ prawŏ ćwierć", "block.minecraft.banner.square_bottom_right.red": "Czerwōnŏ spodniŏ prawŏ ćwierć", "block.minecraft.banner.square_bottom_right.white": "Bjołŏ spodniŏ prawŏ ćwierć", "block.minecraft.banner.square_bottom_right.yellow": "Żołtŏ spodniŏ prawŏ ćwierć", "block.minecraft.banner.square_top_left.black": "Czornŏ wierzchniŏ lewŏ ćwierć", "block.minecraft.banner.square_top_left.blue": "Modrŏ wierzchniŏ lewŏ ćwierć", "block.minecraft.banner.square_top_left.brown": "Brunatnŏ wierzchniŏ lewŏ ćwierć", "block.minecraft.banner.square_top_left.cyan": "Azurowŏ wierzchniŏ lewŏ ćwierć", "block.minecraft.banner.square_top_left.gray": "Myszatŏ wierzchniŏ lewŏ ćwierć", "block.minecraft.banner.square_top_left.green": "Źielōnŏ wierzchniŏ lewŏ ćwierć", "block.minecraft.banner.square_top_left.light_blue": "Jasnomodrŏ wierzchniŏ lewŏ ćwierć", "block.minecraft.banner.square_top_left.light_gray": "Jasnomyszatŏ wierzchniŏ lewŏ ćwierć", "block.minecraft.banner.square_top_left.lime": "Limōnkowŏ wierzchniŏ lewŏ ćwierć", "block.minecraft.banner.square_top_left.magenta": "Karminowŏ wierzchniŏ lewŏ ćwierć", "block.minecraft.banner.square_top_left.orange": "Oranżowŏ wierzchniŏ lewŏ ćwierć", "block.minecraft.banner.square_top_left.pink": "Rōżŏwŏ wierzchniŏ lewŏ ćwierć", "block.minecraft.banner.square_top_left.purple": "Lilowŏ wierzchniŏ lewŏ ćwierć", "block.minecraft.banner.square_top_left.red": "Czerwōnŏ wierzchniŏ lewŏ ćwierć", "block.minecraft.banner.square_top_left.white": "Bjołŏ wierzchniŏ lewŏ ćwierć", "block.minecraft.banner.square_top_left.yellow": "Żołtŏ wierzchniŏ lewŏ ćwierć", "block.minecraft.banner.square_top_right.black": "Czornŏ wierzchniŏ prawŏ ćwierć", "block.minecraft.banner.square_top_right.blue": "Modrŏ wierzchniŏ prawŏ ćwierć", "block.minecraft.banner.square_top_right.brown": "Brunatnŏ wierzchniŏ prawŏ ćwierć", "block.minecraft.banner.square_top_right.cyan": "Azurowŏ wierzchniŏ prawŏ ćwierć", "block.minecraft.banner.square_top_right.gray": "Myszatŏ wierzchniŏ prawŏ ćwierć", "block.minecraft.banner.square_top_right.green": "Źielōnŏ wierzchniŏ prawŏ ćwierć", "block.minecraft.banner.square_top_right.light_blue": "Jasnomodrŏ wierzchniŏ prawŏ ćwierć", "block.minecraft.banner.square_top_right.light_gray": "Jasnomyszatŏ wierzchniŏ prawŏ ćwierć", "block.minecraft.banner.square_top_right.lime": "Limōnkowŏ wierzchniŏ prawŏ ćwierć", "block.minecraft.banner.square_top_right.magenta": "Karminowŏ wierzchniŏ prawŏ ćwierć", "block.minecraft.banner.square_top_right.orange": "Oranżowŏ wierzchniŏ prawŏ ćwierć", "block.minecraft.banner.square_top_right.pink": "Rōżŏwŏ wierzchniŏ prawŏ ćwierć", "block.minecraft.banner.square_top_right.purple": "Lilowŏ wierzchniŏ prawŏ ćwierć", "block.minecraft.banner.square_top_right.red": "Czerwōnŏ wierzchniŏ prawŏ ćwierć", "block.minecraft.banner.square_top_right.white": "Bjołŏ wierzchniŏ prawŏ ćwierć", "block.minecraft.banner.square_top_right.yellow": "Żołtŏ wierzchniŏ prawŏ ćwierć", "block.minecraft.banner.straight_cross.black": "Czorny krziż", "block.minecraft.banner.straight_cross.blue": "Modry krziż", "block.minecraft.banner.straight_cross.brown": "Brunatny krziż", "block.minecraft.banner.straight_cross.cyan": "Azurowy krziż", "block.minecraft.banner.straight_cross.gray": "Myszaty krziż", "block.minecraft.banner.straight_cross.green": "Źielōny krziż", "block.minecraft.banner.straight_cross.light_blue": "Jasnomodry krziż", "block.minecraft.banner.straight_cross.light_gray": "Jasnomyszaty krziż", "block.minecraft.banner.straight_cross.lime": "Limōnkowy krziż", "block.minecraft.banner.straight_cross.magenta": "Karminowy krziż", "block.minecraft.banner.straight_cross.orange": "Oranżowy krziż", "block.minecraft.banner.straight_cross.pink": "Rōżŏwy krziż", "block.minecraft.banner.straight_cross.purple": "Lilowy krziż", "block.minecraft.banner.straight_cross.red": "Czerōwny krziż", "block.minecraft.banner.straight_cross.white": "Bjoły krziż", "block.minecraft.banner.straight_cross.yellow": "Żołty krziż", "block.minecraft.banner.stripe_bottom.black": "Czorny grōnt", "block.minecraft.banner.stripe_bottom.blue": "Modry grōnt", "block.minecraft.banner.stripe_bottom.brown": "Brunatny grōnt", "block.minecraft.banner.stripe_bottom.cyan": "Azurowy grōnt", "block.minecraft.banner.stripe_bottom.gray": "Myszaty grōnt", "block.minecraft.banner.stripe_bottom.green": "Zielōny grōnt", "block.minecraft.banner.stripe_bottom.light_blue": "Jasnomodry grōnt", "block.minecraft.banner.stripe_bottom.light_gray": "Jasnomyszaty grōnt", "block.minecraft.banner.stripe_bottom.lime": "Limōnkowy grōnt", "block.minecraft.banner.stripe_bottom.magenta": "Karminowy grōnt", "block.minecraft.banner.stripe_bottom.orange": "Oranżowy grōnt", "block.minecraft.banner.stripe_bottom.pink": "Rōżŏwy grōnt", "block.minecraft.banner.stripe_bottom.purple": "Lilowy grōnt", "block.minecraft.banner.stripe_bottom.red": "Czerwōny grōnt", "block.minecraft.banner.stripe_bottom.white": "Bjoły grōnt", "block.minecraft.banner.stripe_bottom.yellow": "Żołty grōnt", "block.minecraft.banner.stripe_center.black": "Czorny palik", "block.minecraft.banner.stripe_center.blue": "Modry palik", "block.minecraft.banner.stripe_center.brown": "Brunatny palik", "block.minecraft.banner.stripe_center.cyan": "Azurowy palik", "block.minecraft.banner.stripe_center.gray": "Myszaty palik", "block.minecraft.banner.stripe_center.green": "Zielōny palik", "block.minecraft.banner.stripe_center.light_blue": "Jasnomodry palik", "block.minecraft.banner.stripe_center.light_gray": "Jasnomyszaty palik", "block.minecraft.banner.stripe_center.lime": "Limōnkowy palik", "block.minecraft.banner.stripe_center.magenta": "Karminowy palik", "block.minecraft.banner.stripe_center.orange": "Oranżowy palik", "block.minecraft.banner.stripe_center.pink": "Rōżŏwy palik", "block.minecraft.banner.stripe_center.purple": "Lilowy palik", "block.minecraft.banner.stripe_center.red": "Czerwōny palik", "block.minecraft.banner.stripe_center.white": "Bjoły palik", "block.minecraft.banner.stripe_center.yellow": "Żołty palik", "block.minecraft.banner.stripe_downleft.black": "Czarny lewy skos", "block.minecraft.banner.stripe_downleft.blue": "Niebieski lewy skos", "block.minecraft.banner.stripe_downleft.brown": "Brązowy lewy skos", "block.minecraft.banner.stripe_downleft.cyan": "Błękitny lewy skos", "block.minecraft.banner.stripe_downleft.gray": "Szary lewy skos", "block.minecraft.banner.stripe_downleft.green": "Zielony lewy skos", "block.minecraft.banner.stripe_downleft.light_blue": "Jasnoniebieski lewy skos", "block.minecraft.banner.stripe_downleft.light_gray": "Jasnoszary lewy skos", "block.minecraft.banner.stripe_downleft.lime": "Jasnozielony lewy skos", "block.minecraft.banner.stripe_downleft.magenta": "Karmazynowy lewy skos", "block.minecraft.banner.stripe_downleft.orange": "Pomarańczowy lewy skos", "block.minecraft.banner.stripe_downleft.pink": "Różowy lewy skos", "block.minecraft.banner.stripe_downleft.purple": "Fioletowy lewy skos", "block.minecraft.banner.stripe_downleft.red": "Czerwony lewy skos", "block.minecraft.banner.stripe_downleft.white": "Biały lewy skos", "block.minecraft.banner.stripe_downleft.yellow": "Żółty lewy skos", "block.minecraft.banner.stripe_downright.black": "Czarny prawy skos", "block.minecraft.banner.stripe_downright.blue": "Niebieski prawy skos", "block.minecraft.banner.stripe_downright.brown": "Brązowy prawy skos", "block.minecraft.banner.stripe_downright.cyan": "Błękitny prawy skos", "block.minecraft.banner.stripe_downright.gray": "Szary prawy skos", "block.minecraft.banner.stripe_downright.green": "Zielony prawy skos", "block.minecraft.banner.stripe_downright.light_blue": "Jasnoniebieski prawy skos", "block.minecraft.banner.stripe_downright.light_gray": "Jasnoszary prawy skos", "block.minecraft.banner.stripe_downright.lime": "Jasnozielony prawy skos", "block.minecraft.banner.stripe_downright.magenta": "Karmazynowy prawy skos", "block.minecraft.banner.stripe_downright.orange": "Pomarańczowy prawy skos", "block.minecraft.banner.stripe_downright.pink": "Różowy prawy skos", "block.minecraft.banner.stripe_downright.purple": "Fioletowy prawy skos", "block.minecraft.banner.stripe_downright.red": "Czerwony prawy skos", "block.minecraft.banner.stripe_downright.white": "Biały prawy skos", "block.minecraft.banner.stripe_downright.yellow": "Żółty prawy skos", "block.minecraft.banner.stripe_left.black": "Czarna lewa flanka", "block.minecraft.banner.stripe_left.blue": "Niebieska lewa flanka", "block.minecraft.banner.stripe_left.brown": "Brązowa lewa flanka", "block.minecraft.banner.stripe_left.cyan": "Błękitna lewa flanka", "block.minecraft.banner.stripe_left.gray": "Szara lewa flanka", "block.minecraft.banner.stripe_left.green": "Zielona lewa flanka", "block.minecraft.banner.stripe_left.light_blue": "Jasnoniebieska lewa flanka", "block.minecraft.banner.stripe_left.light_gray": "Jasnoszara lewa flanka", "block.minecraft.banner.stripe_left.lime": "Jasnozielona lewa flanka", "block.minecraft.banner.stripe_left.magenta": "Karmazynowa lewa flanka", "block.minecraft.banner.stripe_left.orange": "Pomarańczowa lewa flanka", "block.minecraft.banner.stripe_left.pink": "Różowa lewa flanka", "block.minecraft.banner.stripe_left.purple": "Fioletowa lewa flanka", "block.minecraft.banner.stripe_left.red": "Czerwona lewa flanka", "block.minecraft.banner.stripe_left.white": "Biała lewa flanka", "block.minecraft.banner.stripe_left.yellow": "Żółta lewa flanka", "block.minecraft.banner.stripe_middle.black": "Czarny poziomy pas", "block.minecraft.banner.stripe_middle.blue": "Niebieski poziomy pas", "block.minecraft.banner.stripe_middle.brown": "Brązowy poziomy pas", "block.minecraft.banner.stripe_middle.cyan": "Błękitny poziomy pas", "block.minecraft.banner.stripe_middle.gray": "Szary poziomy pas", "block.minecraft.banner.stripe_middle.green": "Zielony poziomy pas", "block.minecraft.banner.stripe_middle.light_blue": "Jasnoniebieski poziomy pas", "block.minecraft.banner.stripe_middle.light_gray": "Jasnoszary poziomy pas", "block.minecraft.banner.stripe_middle.lime": "Jasnozielony poziomy pas", "block.minecraft.banner.stripe_middle.magenta": "Karmazynowy poziomy pas", "block.minecraft.banner.stripe_middle.orange": "Pomarańczowy poziomy pas", "block.minecraft.banner.stripe_middle.pink": "Różowy poziomy pas", "block.minecraft.banner.stripe_middle.purple": "Fioletowy poziomy pas", "block.minecraft.banner.stripe_middle.red": "Czerwony poziomy pas", "block.minecraft.banner.stripe_middle.white": "Biały poziomy pas", "block.minecraft.banner.stripe_middle.yellow": "Żółty poziomy pas", "block.minecraft.banner.stripe_right.black": "Czarna prawa flanka", "block.minecraft.banner.stripe_right.blue": "Niebieska prawa flanka", "block.minecraft.banner.stripe_right.brown": "Brązowa prawa flanka", "block.minecraft.banner.stripe_right.cyan": "Błękitna prawa flanka", "block.minecraft.banner.stripe_right.gray": "Szara prawa flanka", "block.minecraft.banner.stripe_right.green": "Zielona prawa flanka", "block.minecraft.banner.stripe_right.light_blue": "Jasnoniebieska prawa flanka", "block.minecraft.banner.stripe_right.light_gray": "Jasnoszara prawa flanka", "block.minecraft.banner.stripe_right.lime": "Jasnozielona prawa flanka", "block.minecraft.banner.stripe_right.magenta": "Karmazynowa prawa flanka", "block.minecraft.banner.stripe_right.orange": "Pomarańczowa prawa flanka", "block.minecraft.banner.stripe_right.pink": "Różowa prawa flanka", "block.minecraft.banner.stripe_right.purple": "Fioletowa prawa flanka", "block.minecraft.banner.stripe_right.red": "Czerwona prawa flanka", "block.minecraft.banner.stripe_right.white": "Biała prawa flanka", "block.minecraft.banner.stripe_right.yellow": "Żółta prawa flanka", "block.minecraft.banner.stripe_top.black": "Czorny wjyrch", "block.minecraft.banner.stripe_top.blue": "Modry wjyrch", "block.minecraft.banner.stripe_top.brown": "Brunatny wjyrch", "block.minecraft.banner.stripe_top.cyan": "Azurowy wjyrch", "block.minecraft.banner.stripe_top.gray": "Myszaty wjyrch", "block.minecraft.banner.stripe_top.green": "Źielōny wjyrch", "block.minecraft.banner.stripe_top.light_blue": "Jasnomodry wjyrch", "block.minecraft.banner.stripe_top.light_gray": "Jasnomyszaty wjyrch", "block.minecraft.banner.stripe_top.lime": "Limōnkowy wjyrch", "block.minecraft.banner.stripe_top.magenta": "Karminowy wjyrch", "block.minecraft.banner.stripe_top.orange": "Oranżowy wjyrch", "block.minecraft.banner.stripe_top.pink": "Rōżŏwy wjyrch", "block.minecraft.banner.stripe_top.purple": "Lilowy wjyrch", "block.minecraft.banner.stripe_top.red": "Czerwōny wjyrch", "block.minecraft.banner.stripe_top.white": "Bjoły wjyrch", "block.minecraft.banner.stripe_top.yellow": "Żołty wjyrch", "block.minecraft.banner.triangle_bottom.black": "Czŏrnŏ krokwia", "block.minecraft.banner.triangle_bottom.blue": "Modrŏ krokwia", "block.minecraft.banner.triangle_bottom.brown": "Brunŏtnŏ krokwia", "block.minecraft.banner.triangle_bottom.cyan": "Azurowŏ krokwia", "block.minecraft.banner.triangle_bottom.gray": "Myszatŏ krokwia", "block.minecraft.banner.triangle_bottom.green": "Źielōnŏ krokwia", "block.minecraft.banner.triangle_bottom.light_blue": "Jasnomodrŏ krokwia", "block.minecraft.banner.triangle_bottom.light_gray": "Jasnomyszatŏ krokwia", "block.minecraft.banner.triangle_bottom.lime": "Limōnkowŏ krokwia", "block.minecraft.banner.triangle_bottom.magenta": "Karmazynowa krokiew", "block.minecraft.banner.triangle_bottom.orange": "Oranżowŏ krokwia", "block.minecraft.banner.triangle_bottom.pink": "Rōżŏwŏ krokwia", "block.minecraft.banner.triangle_bottom.purple": "Lilowŏ krokwia", "block.minecraft.banner.triangle_bottom.red": "Czerwōnŏ krokwia", "block.minecraft.banner.triangle_bottom.white": "Bjołŏ krokwia", "block.minecraft.banner.triangle_bottom.yellow": "Żōłtŏ krokwia", "block.minecraft.banner.triangle_top.black": "Czornŏ ôbrōcōnŏ krokwia", "block.minecraft.banner.triangle_top.blue": "Modrŏ ôbrōcōnŏ krokwia", "block.minecraft.banner.triangle_top.brown": "Brunŏtnŏ ôbrōcōnŏ krokwia", "block.minecraft.banner.triangle_top.cyan": "Azurowŏ ôbrōcōnŏ krokwia", "block.minecraft.banner.triangle_top.gray": "Myszatŏ ôbrōcōnŏ krokwia", "block.minecraft.banner.triangle_top.green": "Źielōnŏ ôbrōcōnŏ krokwia", "block.minecraft.banner.triangle_top.light_blue": "Jasnomodrŏ ôbrōcōnŏ krokwia", "block.minecraft.banner.triangle_top.light_gray": "Jasnomyszatŏ ôbrōcōnŏ krokwia", "block.minecraft.banner.triangle_top.lime": "Limōnkowŏ ôbrōcōnŏ krokwia", "block.minecraft.banner.triangle_top.magenta": "Karmazynowa odwrócona krokiew", "block.minecraft.banner.triangle_top.orange": "Oranżowŏ ôbrōcōnŏ krokwia", "block.minecraft.banner.triangle_top.pink": "Rōżŏwŏ ôbrōcōnŏ krokwia", "block.minecraft.banner.triangle_top.purple": "Lilowŏ ôbrōcōnŏ krokwia", "block.minecraft.banner.triangle_top.red": "Czerwōnŏ ôbrōcōnŏ krokwia", "block.minecraft.banner.triangle_top.white": "Bjołŏ ôbrōcōnŏ krokwia", "block.minecraft.banner.triangle_top.yellow": "Żōłtŏ ôbrōcōnŏ krokwia", "block.minecraft.banner.triangles_bottom.black": "Czornŏ zōmbkowanŏ baza", "block.minecraft.banner.triangles_bottom.blue": "Modrŏ zōmbkowanŏ baza", "block.minecraft.banner.triangles_bottom.brown": "Brunŏtnŏ zōmbkowanŏ baza", "block.minecraft.banner.triangles_bottom.cyan": "Azurowŏ zōmbkowanŏ baza", "block.minecraft.banner.triangles_bottom.gray": "Myszatŏ zōmbkowanŏ baza", "block.minecraft.banner.triangles_bottom.green": "Źielōnŏ zōmbkowanŏ baza", "block.minecraft.banner.triangles_bottom.light_blue": "Jasnomodrŏ zōmbkowanŏ baza", "block.minecraft.banner.triangles_bottom.light_gray": "Jasnomyszatŏ zōmbkowanŏ baza", "block.minecraft.banner.triangles_bottom.lime": "Limōnkowŏ zōmbkowanŏ baza", "block.minecraft.banner.triangles_bottom.magenta": "Karmazynowa podstawa ząbkowana", "block.minecraft.banner.triangles_bottom.orange": "Oranżowŏ zōmbkowanŏ baza", "block.minecraft.banner.triangles_bottom.pink": "Rōżŏwŏ zōmbkowanŏ baza", "block.minecraft.banner.triangles_bottom.purple": "Lilowŏ zōmbkowanŏ baza", "block.minecraft.banner.triangles_bottom.red": "Czerwōnŏ zōmbkowanŏ baza", "block.minecraft.banner.triangles_bottom.white": "Bjołŏ zōmbkowanŏ baza", "block.minecraft.banner.triangles_bottom.yellow": "Żōłtŏ zōmbkowanŏ baza", "block.minecraft.banner.triangles_top.black": "Czarna głowica ząbkowana", "block.minecraft.banner.triangles_top.blue": "Niebieska głowica ząbkowana", "block.minecraft.banner.triangles_top.brown": "Brązowa głowica ząbkowana", "block.minecraft.banner.triangles_top.cyan": "Błękitna głowica ząbkowana", "block.minecraft.banner.triangles_top.gray": "Szara głowica ząbkowana", "block.minecraft.banner.triangles_top.green": "Zielona głowica ząbkowana", "block.minecraft.banner.triangles_top.light_blue": "Jasnoniebieska głowica ząbkowana", "block.minecraft.banner.triangles_top.light_gray": "Jasnoszara głowica ząbkowana", "block.minecraft.banner.triangles_top.lime": "Jasnozielona głowica ząbkowana", "block.minecraft.banner.triangles_top.magenta": "Karmazynowa głowica ząbkowana", "block.minecraft.banner.triangles_top.orange": "Pomarańczowa głowica ząbkowana", "block.minecraft.banner.triangles_top.pink": "Różowa głowica ząbkowana", "block.minecraft.banner.triangles_top.purple": "Fioletowa głowica ząbkowana", "block.minecraft.banner.triangles_top.red": "Czerwona głowica ząbkowana", "block.minecraft.banner.triangles_top.white": "Biała głowica ząbkowana", "block.minecraft.banner.triangles_top.yellow": "Żółta głowica ząbkowana", "block.minecraft.barrel": "Faska", "block.minecraft.barrier": "Baryjera", "block.minecraft.beacon": "Blyndka", "block.minecraft.beacon.primary": "Pjyrwnŏ siyła", "block.minecraft.beacon.secondary": "Prziydatnŏ siyła", "block.minecraft.bed": "Lyże", "block.minecraft.bed.no_sleep": "Umisz spać yno po ćmoku a bez burza", "block.minecraft.bed.not_safe": "Ńy umisz terŏzki nynać; wele ciebie sōm beboki", "block.minecraft.bed.not_valid": "Twoje chałōpne lyże ôstało wyciepnyte abo bloknyte", "block.minecraft.bed.obstructed": "Te lyże je zajynte", "block.minecraft.bed.occupied": "Łoże je zajynte", "block.minecraft.bed.too_far_away": "Ńyumisz terŏzki nynać; lyże je je za fest fōrt", "block.minecraft.bedrock": "Zol", "block.minecraft.beetroots": "Ćwikle", "block.minecraft.bell": "Zwōn", "block.minecraft.birch_button": "Brzeźny knefel", "block.minecraft.birch_door": "Brzeźne dźwiyrza", "block.minecraft.birch_fence": "Brzeźny płot", "block.minecraft.birch_fence_gate": "Brzeźnŏ bramka", "block.minecraft.birch_leaves": "Brzeźne liście", "block.minecraft.birch_log": "Brzeźny pniok", "block.minecraft.birch_planks": "Brzeźne belki", "block.minecraft.birch_pressure_plate": "Brzeźnŏ klikwoga", "block.minecraft.birch_sapling": "Brzeźnŏ flanca", "block.minecraft.birch_sign": "Brzeźny znŏk", "block.minecraft.birch_slab": "Brzeźnŏ kachla", "block.minecraft.birch_stairs": "Brzeźne schodki", "block.minecraft.birch_trapdoor": "Brzeźnŏ szłapa", "block.minecraft.birch_wall_sign": "Brzeźny ściynny znŏk", "block.minecraft.birch_wood": "Brzezina", "block.minecraft.black_banner": "Czornŏ fana", "block.minecraft.black_bed": "Czorne lyże", "block.minecraft.black_carpet": "Czorny tepich", "block.minecraft.black_concrete": "Czorny bytōn", "block.minecraft.black_concrete_powder": "Czorny cymynt", "block.minecraft.black_glazed_terracotta": "Czornŏ glazōwanŏ kamiōnka", "block.minecraft.black_shulker_box": "Czornŏ shulkerowŏ kastla", "block.minecraft.black_stained_glass": "Czorne szkło", "block.minecraft.black_stained_glass_pane": "Czornŏ szyba", "block.minecraft.black_terracotta": "Czornŏ kamiōnka", "block.minecraft.black_wool": "Czornŏ wołna", "block.minecraft.blast_furnace": "Martin", "block.minecraft.blue_banner": "Modrŏ fana", "block.minecraft.blue_bed": "Modre lyże", "block.minecraft.blue_carpet": "Modry tepich", "block.minecraft.blue_concrete": "Modry bytōn", "block.minecraft.blue_concrete_powder": "Modry cymynt", "block.minecraft.blue_glazed_terracotta": "Modrŏ glazōwanŏ kamiōnka", "block.minecraft.blue_ice": "Modry lōd", "block.minecraft.blue_orchid": "Modry storczyk", "block.minecraft.blue_shulker_box": "Modrŏ shulkerowŏ kastla", "block.minecraft.blue_stained_glass": "Modre szkło", "block.minecraft.blue_stained_glass_pane": "Modrŏ szyba", "block.minecraft.blue_terracotta": "Modrŏ kamiōnka", "block.minecraft.blue_wool": "Modrŏ wołna", "block.minecraft.bone_block": "Blok kostyry", "block.minecraft.bookshelf": "Ksiōnżnicŏ", "block.minecraft.brain_coral": "Kōrol mōzgowy", "block.minecraft.brain_coral_block": "Blok kōrola mōzgowygŏ", "block.minecraft.brain_coral_fan": "Wachlŏrz kōrola mōzgowygŏ", "block.minecraft.brain_coral_wall_fan": "Wachlŏrz naściynny kōrola mōzgowygŏ", "block.minecraft.brewing_stand": "Sztynder do warzyniŏ", "block.minecraft.brick_slab": "Cyglōwkowŏ kachla", "block.minecraft.brick_stairs": "Cygłōwkowe schodki", "block.minecraft.brick_wall": "Cygłōwkŏwy gelynder", "block.minecraft.bricks": "Cegłōwki", "block.minecraft.brown_banner": "Brunatnŏ fana", "block.minecraft.brown_bed": "Brunatne lyże", "block.minecraft.brown_carpet": "Brunatny tepich", "block.minecraft.brown_concrete": "Brunatny bytōn", "block.minecraft.brown_concrete_powder": "Brunatny cymynt", "block.minecraft.brown_glazed_terracotta": "Brunatnŏ glazōwanŏ kamiōnka", "block.minecraft.brown_mushroom": "Prawok", "block.minecraft.brown_mushroom_block": "Blok prawoka", "block.minecraft.brown_shulker_box": "Brunatnŏ shulkerowŏ kastla", "block.minecraft.brown_stained_glass": "Brunatne szkło", "block.minecraft.brown_stained_glass_pane": "Brunatnŏ szyba", "block.minecraft.brown_terracotta": "Brunatnŏ kamiōnka", "block.minecraft.brown_wool": "Brunatnŏ wołna", "block.minecraft.bubble_column": "Bōmble", "block.minecraft.bubble_coral": "Kōrol bōmblowy", "block.minecraft.bubble_coral_block": "Blok kōrola bōmblōwatygŏ", "block.minecraft.bubble_coral_fan": "Wachlŏrz kōrola bōmblōwatygŏ", "block.minecraft.bubble_coral_wall_fan": "Wachlŏrz naściynny kōrola bōmblōwatygŏ", "block.minecraft.cactus": "Kaktus", "block.minecraft.cake": "Zista", "block.minecraft.campfire": "Ognisko", "block.minecraft.carrots": "Markwie", "block.minecraft.cartography_table": "Kartografowy stōł", "block.minecraft.carved_pumpkin": "Wystruganŏ bania", "block.minecraft.cauldron": "Kastrol", "block.minecraft.cave_air": "Jaskińŏwy luft", "block.minecraft.chain_command_block": "Ketowaty blok kōmynd", "block.minecraft.chest": "Kastla", "block.minecraft.chipped_anvil": "Uszczyrbany ambos", "block.minecraft.chiseled_quartz_block": "Ôciosany blok kworcu", "block.minecraft.chiseled_red_sandstone": "Ôciosany czyrwōny pjoskowjec", "block.minecraft.chiseled_sandstone": "Ôciosany pjoskowjec", "block.minecraft.chiseled_stone_bricks": "Ôciosane kamjynne cygłōwki", "block.minecraft.chorus_flower": "Kwjot refrynki", "block.minecraft.chorus_plant": "Flanca refrynki", "block.minecraft.clay": "Bōnc", "block.minecraft.coal_block": "Blok wōngla", "block.minecraft.coal_ore": "Ruda wōngla", "block.minecraft.coarse_dirt": "Twardŏ źymja", "block.minecraft.cobblestone": "Kostka", "block.minecraft.cobblestone_slab": "Kostkowŏ kalcha", "block.minecraft.cobblestone_stairs": "Kostkowe schodki", "block.minecraft.cobblestone_wall": "Kostkowy murek", "block.minecraft.cobweb": "Kawalera", "block.minecraft.cocoa": "Kakau", "block.minecraft.command_block": "Blok kōmynd", "block.minecraft.comparator": "Kōmparatōr", "block.minecraft.composter": "Hasiok", "block.minecraft.conduit": "Przewodnia", "block.minecraft.cornflower": "Faber", "block.minecraft.cracked_stone_bricks": "Pynknyte kamjynne cygłōwki", "block.minecraft.crafting_table": "Falbanek", "block.minecraft.creeper_head": "Gowa creepera", "block.minecraft.creeper_wall_head": "Ściynnŏ gowa creepera", "block.minecraft.cut_red_sandstone": "Pokroty czerwōny pjoskowjec", "block.minecraft.cut_red_sandstone_slab": "Przycięta czerwona piaskowcowa płyta", "block.minecraft.cut_sandstone": "Pokroty pjoskowjec", "block.minecraft.cut_sandstone_slab": "Przycięta piaskowcowa płyta", "block.minecraft.cyan_banner": "Azurowŏ fana", "block.minecraft.cyan_bed": "Azurowe lyże", "block.minecraft.cyan_carpet": "Azurowy tepich", "block.minecraft.cyan_concrete": "Azurowy bytōn", "block.minecraft.cyan_concrete_powder": "Azurowy cymynt", "block.minecraft.cyan_glazed_terracotta": "Azurowŏ glazōwanŏ kamiōnka", "block.minecraft.cyan_shulker_box": "Azurowŏ shulkerowŏ kastla", "block.minecraft.cyan_stained_glass": "Azurowe szkło", "block.minecraft.cyan_stained_glass_pane": "Azurowŏ szyba", "block.minecraft.cyan_terracotta": "Azurowŏ kamiōnka", "block.minecraft.cyan_wool": "Azurowŏ wołna", "block.minecraft.damaged_anvil": "Poprzniōny ambos", "block.minecraft.dandelion": "Mlycz", "block.minecraft.dark_oak_button": "Ćmawodymbowy knefel", "block.minecraft.dark_oak_door": "Ćmawodymbowe dźwiyrza", "block.minecraft.dark_oak_fence": "Ćmawodymbowy płot", "block.minecraft.dark_oak_fence_gate": "Ćmawodymbowŏ bramka", "block.minecraft.dark_oak_leaves": "Ćmawodymbowe liście", "block.minecraft.dark_oak_log": "Ćmawodymbowy pniŏk", "block.minecraft.dark_oak_planks": "Ćmawodymbowe belki", "block.minecraft.dark_oak_pressure_plate": "Ćmawodymbowŏ klikwoga", "block.minecraft.dark_oak_sapling": "Ćmawodymbowŏ flanca", "block.minecraft.dark_oak_sign": "Ćmawodymbŏwy znŏk", "block.minecraft.dark_oak_slab": "Ćmawodymbowŏ kachla", "block.minecraft.dark_oak_stairs": "Ćmawodymbowe schodki", "block.minecraft.dark_oak_trapdoor": "Ćmawodymbowŏ szłapa", "block.minecraft.dark_oak_wall_sign": "Ćmawodymbŏwy ściynny znŏk", "block.minecraft.dark_oak_wood": "Ćmawodymbowe drzewo", "block.minecraft.dark_prismarine": "Ćmawy prizmarin", "block.minecraft.dark_prismarine_slab": "Ćmawŏ prizmarinowŏ kachla", "block.minecraft.dark_prismarine_stairs": "Ćmawe prizmarinowe schodki", "block.minecraft.daylight_detector": "Synsōr jasnŏka", "block.minecraft.dead_brain_coral": "Pōmrzyty kōrol mōzgowy", "block.minecraft.dead_brain_coral_block": "Blok pōmrzytygŏ kōrola mōzgowygŏ", "block.minecraft.dead_brain_coral_fan": "Pōmrzyty wachlŏrz kōrola mōzgowygŏ", "block.minecraft.dead_brain_coral_wall_fan": "Pōmrzyty wachlŏrz naściynny kōrola mōzgowygŏ", "block.minecraft.dead_bubble_coral": "Pōmrzyty kōrol bōmblōwaty", "block.minecraft.dead_bubble_coral_block": "Blok pōmrzytygŏ kōrola bōmblōwatygŏ", "block.minecraft.dead_bubble_coral_fan": "Pōmrzyty wachlŏrz kōrola bōmblōwatygŏ", "block.minecraft.dead_bubble_coral_wall_fan": "Pōmrzyty wachlŏrz naściynny kōrola bōmblōwatygŏ", "block.minecraft.dead_bush": "Uschnyty krzok", "block.minecraft.dead_fire_coral": "Pōmrzyty kōrol ôgniŏwy", "block.minecraft.dead_fire_coral_block": "Blok pōmrzytygŏ kōrola ôgniŏwygŏ", "block.minecraft.dead_fire_coral_fan": "Pōmrzyty wachlŏrz kōrola ôgniŏwygŏ", "block.minecraft.dead_fire_coral_wall_fan": "Pōmrzyty wachlŏrz naściynny kōrola ôgniŏwygŏ", "block.minecraft.dead_horn_coral": "Pōmrzyty kōrol rōgaty", "block.minecraft.dead_horn_coral_block": "Blok pōmrzytygŏ kōrola rōgatygŏ", "block.minecraft.dead_horn_coral_fan": "Pōmrzyty wachlŏrz kōrola rōgatygŏ", "block.minecraft.dead_horn_coral_wall_fan": "Pōmrzyty wachlŏrz naściynny kōrola rōgatygŏ", "block.minecraft.dead_tube_coral": "Pōmrzyty kōrol rułowaty", "block.minecraft.dead_tube_coral_block": "Blok pōmrzytygŏ kōrola rułowatygo", "block.minecraft.dead_tube_coral_fan": "Pōmrzyty wachlŏrz kōrola rułowatygŏ", "block.minecraft.dead_tube_coral_wall_fan": "Pōmrzyty wachlŏrz naściynny kōrola rułowatygŏ", "block.minecraft.detector_rail": "Glajzy ze synsorym", "block.minecraft.diamond_block": "Blok diomyntu", "block.minecraft.diamond_ore": "Ruda diomyntu", "block.minecraft.diorite": "Dyjoryt", "block.minecraft.diorite_slab": "Dyjorytŏwŏ kachla", "block.minecraft.diorite_stairs": "Schodki ze dyjorytu", "block.minecraft.diorite_wall": "Dyjorytŏwy gelynder", "block.minecraft.dirt": "Źymja", "block.minecraft.dispenser": "Szczylŏcz", "block.minecraft.dragon_egg": "Jajco draka", "block.minecraft.dragon_head": "Gowa draka", "block.minecraft.dragon_wall_head": "Ściynnŏ gowa draka", "block.minecraft.dried_kelp_block": "Blok wyschnytych algōw", "block.minecraft.dropper": "Podŏwocz", "block.minecraft.emerald_block": "Blok szmarogdu", "block.minecraft.emerald_ore": "Ruda szmarogdu", "block.minecraft.enchanting_table": "Stōł dŏ magōwaniŏ", "block.minecraft.end_gateway": "Ańfart Endu", "block.minecraft.end_portal": "Portol Endu", "block.minecraft.end_portal_frame": "Roma portolu Endu", "block.minecraft.end_rod": "Filorek Endu", "block.minecraft.end_stone": "Kamjyń Endu", "block.minecraft.end_stone_brick_slab": "Kachla ze kamjynnych endowych cygłōwek", "block.minecraft.end_stone_brick_stairs": "Schodki ze kamjynnych endowych cygłōwek", "block.minecraft.end_stone_brick_wall": "Cygłōwkŏwy gelynder ze endowygŏ kamjyniŏ", "block.minecraft.end_stone_bricks": "Cygłōwka ze kamjyniŏ Endu", "block.minecraft.ender_chest": "Kastla Endu", "block.minecraft.farmland": "Źymja uprownŏ", "block.minecraft.fern": "Paprotka", "block.minecraft.fire": "Ôgiyń", "block.minecraft.fire_coral": "Kōrol ôgniŏwy", "block.minecraft.fire_coral_block": "Blok kōrola ôgniŏwygŏ", "block.minecraft.fire_coral_fan": "Wachlŏrz kōrola ôgniŏwygŏ", "block.minecraft.fire_coral_wall_fan": "Wachlŏrz naściynny kōrola ôgniŏwygŏ", "block.minecraft.fletching_table": "Stōł dŏ szczał", "block.minecraft.flower_pot": "Dōniczka", "block.minecraft.flowing_lava": "Płynnŏ lawa", "block.minecraft.flowing_water": "Płynnŏ woda", "block.minecraft.four_turtle_eggs": "Cztery jajca pancerżaby", "block.minecraft.frosted_ice": "Zamarznyty lōd", "block.minecraft.furnace": "Żeleźniŏk", "block.minecraft.glass": "Szkło", "block.minecraft.glass_pane": "Szyba", "block.minecraft.glowstone": "Blyndok", "block.minecraft.gold_block": "Blok zôta", "block.minecraft.gold_ore": "Ruda zôta", "block.minecraft.granite": "Granit", "block.minecraft.granite_slab": "Granitowŏ kachla", "block.minecraft.granite_stairs": "Granitowe schodki", "block.minecraft.granite_wall": "Granitŏwy gelynder", "block.minecraft.grass": "Trŏwa", "block.minecraft.grass_block": "Blok trŏwy", "block.minecraft.grass_path": "Trŏwjastŏ cesta", "block.minecraft.gravel": "Kis", "block.minecraft.gray_banner": "Myszatŏ fana", "block.minecraft.gray_bed": "Myszate lyże", "block.minecraft.gray_carpet": "Myszaty", "block.minecraft.gray_concrete": "Myszaty bytōn", "block.minecraft.gray_concrete_powder": "Myszaty cymynt", "block.minecraft.gray_glazed_terracotta": "Myszatŏ glazōwanŏ kamiōnka", "block.minecraft.gray_shulker_box": "Myszatŏ shulkerowŏ kastla", "block.minecraft.gray_stained_glass": "Myszate szkło", "block.minecraft.gray_stained_glass_pane": "Myszatŏ szyba", "block.minecraft.gray_terracotta": "Myszatŏ kamiōnka", "block.minecraft.gray_wool": "Myszatŏ wołna", "block.minecraft.green_banner": "Zielōnŏ fana", "block.minecraft.green_bed": "Źielōne lyże", "block.minecraft.green_carpet": "Zielōny tepich", "block.minecraft.green_concrete": "Źielōny bytōn", "block.minecraft.green_concrete_powder": "Źielōny cymynt", "block.minecraft.green_glazed_terracotta": "Źielōnŏ glazōwanŏ kamiōnka", "block.minecraft.green_shulker_box": "Źielōnŏ shulkerowŏ kastla", "block.minecraft.green_stained_glass": "Zielōne szkło", "block.minecraft.green_stained_glass_pane": "Zielōnŏ szyba", "block.minecraft.green_terracotta": "Źielōnŏ kamiōnka", "block.minecraft.green_wool": "Źielōnŏ wołna", "block.minecraft.grindstone": "Szlajfmaszina", "block.minecraft.hay_block": "Bal siana", "block.minecraft.heavy_weighted_pressure_plate": "Ciyńszkŏ klikwoga", "block.minecraft.hopper": "Lyjok", "block.minecraft.horn_coral": "Kōrol rōgaty", "block.minecraft.horn_coral_block": "Blok kōrola rōgatygŏ", "block.minecraft.horn_coral_fan": "Wachlŏrz kōrola rōgatygŏ", "block.minecraft.horn_coral_wall_fan": "Wachlŏrz naściynny kōrola rōgatygŏ", "block.minecraft.ice": "Lōd", "block.minecraft.infested_chiseled_stone_bricks": "Chrobaczywe wyrezane kamjynne cygłōwki", "block.minecraft.infested_cobblestone": "Chrobaczywŏ kostka", "block.minecraft.infested_cracked_stone_bricks": "Chrobaczywe pynknyte kamjynne cygłōwki", "block.minecraft.infested_mossy_stone_bricks": "Chrobaczywe zamszōne kamjynne cygłōwki", "block.minecraft.infested_stone": "Chrobaczywy kamjyń", "block.minecraft.infested_stone_bricks": "Chrobaczywe kamjynne cygłōwki", "block.minecraft.iron_bars": "Żyloznŏ gitra", "block.minecraft.iron_block": "Blok żylaza", "block.minecraft.iron_door": "Żylazne dźwiyrza", "block.minecraft.iron_ore": "Ruda żylazŏ", "block.minecraft.iron_trapdoor": "Żylaznŏ szłapa", "block.minecraft.jack_o_lantern": "Śwjycōncŏ bania", "block.minecraft.jigsaw": "Blok łōmigōwyk", "block.minecraft.jukebox": "Muziczny szrank", "block.minecraft.jungle_button": "Dżunglowy knefel", "block.minecraft.jungle_door": "Dżunglowe dźwiyrza", "block.minecraft.jungle_fence": "Dżunglowy płot", "block.minecraft.jungle_fence_gate": "Dżunglowŏ bramka", "block.minecraft.jungle_leaves": "Dżunglowe liście", "block.minecraft.jungle_log": "Dżunglowy pniok", "block.minecraft.jungle_planks": "Dżunglowe belki", "block.minecraft.jungle_pressure_plate": "Dżunglowŏ klikwoga", "block.minecraft.jungle_sapling": "Dżunglowŏ flanca", "block.minecraft.jungle_sign": "Dżunglŏwy znŏk", "block.minecraft.jungle_slab": "Dżunglowŏ kachla", "block.minecraft.jungle_stairs": "Dżunglowe schodki", "block.minecraft.jungle_trapdoor": "Dżunglowŏ szłapa", "block.minecraft.jungle_wall_sign": "Dżunglŏwy ściynny znŏk", "block.minecraft.jungle_wood": "Dżunglowe drzewo", "block.minecraft.kelp": "Alga", "block.minecraft.kelp_plant": "Algowŏ flanca", "block.minecraft.ladder": "Rzyps", "block.minecraft.lantern": "Latarenka", "block.minecraft.lapis_block": "Blok lazuritu", "block.minecraft.lapis_ore": "Ruda lazuritu", "block.minecraft.large_fern": "Srogo paprotka", "block.minecraft.lava": "Lawŏ", "block.minecraft.lectern": "Sztynder", "block.minecraft.lever": "Wajcha", "block.minecraft.light_blue_banner": "Jasnomodrŏ fana", "block.minecraft.light_blue_bed": "Jasnomodre lyże", "block.minecraft.light_blue_carpet": "Jasnomodry tepich", "block.minecraft.light_blue_concrete": "Jasnomodry bytōn", "block.minecraft.light_blue_concrete_powder": "Jasnomodry cymynt", "block.minecraft.light_blue_glazed_terracotta": "Jasnomodrŏ glazōwanŏ kamiōnka", "block.minecraft.light_blue_shulker_box": "Jasnomodrŏ shulkerowŏ kastla", "block.minecraft.light_blue_stained_glass": "Jasnomodre szkło", "block.minecraft.light_blue_stained_glass_pane": "Jasnomodrŏ szyba", "block.minecraft.light_blue_terracotta": "Jasnomodrŏ kamiōnka", "block.minecraft.light_blue_wool": "Jasnomodrŏ wołna", "block.minecraft.light_gray_banner": "Jasnomyszatŏ fana", "block.minecraft.light_gray_bed": "Jasnomyszate lyże", "block.minecraft.light_gray_carpet": "Jasnomyszaty tepich", "block.minecraft.light_gray_concrete": "Jasnomyszaty bytōn", "block.minecraft.light_gray_concrete_powder": "Jasnomyszaty cymynt", "block.minecraft.light_gray_glazed_terracotta": "Jasnomyszatŏ glazōwanŏ kamiōnka", "block.minecraft.light_gray_shulker_box": "Jasnomyszatŏ shulkerowŏ kastla", "block.minecraft.light_gray_stained_glass": "Jasnomyszate szkło", "block.minecraft.light_gray_stained_glass_pane": "Jasnomyszatŏ szyba", "block.minecraft.light_gray_terracotta": "Jasnomyszatŏ kamiōnka", "block.minecraft.light_gray_wool": "Jasnomyszatŏ wołna", "block.minecraft.light_weighted_pressure_plate": "Lekŏ klikwoga", "block.minecraft.lilac": "Bez", "block.minecraft.lily_of_the_valley": "Majglokla", "block.minecraft.lily_pad": "Wodnŏ lilijŏ", "block.minecraft.lime_banner": "Limōnkowŏ fana", "block.minecraft.lime_bed": "Limōnkowe lyże", "block.minecraft.lime_carpet": "Limōnkowy tepich", "block.minecraft.lime_concrete": "Limōnkowy bytōn", "block.minecraft.lime_concrete_powder": "Limŏnkowy cymynt", "block.minecraft.lime_glazed_terracotta": "Limōnkowŏ glazōwanŏ kamiōnka", "block.minecraft.lime_shulker_box": "Limōnkowŏ shulkerowŏ kastla", "block.minecraft.lime_stained_glass": "Limōnkowe szkło", "block.minecraft.lime_stained_glass_pane": "Limōnkowŏ szyba", "block.minecraft.lime_terracotta": "Limōnkowŏ kamiōnka", "block.minecraft.lime_wool": "Limōnkowŏ wołna", "block.minecraft.loom": "Sztrekmaszina", "block.minecraft.magenta_banner": "Karminowŏ fana", "block.minecraft.magenta_bed": "Karminowe lyże", "block.minecraft.magenta_carpet": "Karminowy tepich", "block.minecraft.magenta_concrete": "Karminowy bytōn", "block.minecraft.magenta_concrete_powder": "Karminowy cymynt", "block.minecraft.magenta_glazed_terracotta": "Karminowŏ glazōwanŏ kamiōnka", "block.minecraft.magenta_shulker_box": "Karminowŏ shulkerowŏ kastla", "block.minecraft.magenta_stained_glass": "Karminowe szkło", "block.minecraft.magenta_stained_glass_pane": "Karminowŏ szyba", "block.minecraft.magenta_terracotta": "Karminowŏ kamiōnka", "block.minecraft.magenta_wool": "Karminowŏ wołna", "block.minecraft.magma_block": "Blok magmy", "block.minecraft.melon": "Arbuz", "block.minecraft.melon_stem": "Sztyngel arbuza", "block.minecraft.mossy_cobblestone": "Zamszōnŏ kostka", "block.minecraft.mossy_cobblestone_slab": "Kachla ze zamszōnyj kostki", "block.minecraft.mossy_cobblestone_stairs": "Schodki ze zamszōnyj kostki", "block.minecraft.mossy_cobblestone_wall": "Zamszōny kostkowy murek", "block.minecraft.mossy_stone_brick_slab": "Kachla ze zamszōnych kamjynnych cygłōwek", "block.minecraft.mossy_stone_brick_stairs": "Schodki ze zamszōnych kamjynnych cygłōwek", "block.minecraft.mossy_stone_brick_wall": "Gelynder ze zamszōnych kamjynnych cygłōwek", "block.minecraft.mossy_stone_bricks": "Zamszōne kamjynne cygłōwki", "block.minecraft.moving_piston": "Kludzōny blok", "block.minecraft.mushroom_stem": "Sztyngel grziba", "block.minecraft.mycelium": "Grziybniŏ", "block.minecraft.nether_brick_fence": "Płot ze netherowych cygłōwek", "block.minecraft.nether_brick_slab": "Kachla ze netherowej cygłōwki", "block.minecraft.nether_brick_stairs": "Schodki ze netherowych cygłōwek", "block.minecraft.nether_brick_wall": "Gelynder ze netherowyj cygłōwki", "block.minecraft.nether_bricks": "Netherowe cygłōwki", "block.minecraft.nether_portal": "Netherowy portol", "block.minecraft.nether_quartz_ore": "Ruda kworcu", "block.minecraft.nether_wart": "Netherowŏ chrosta", "block.minecraft.nether_wart_block": "Blok netherowyj chrosty", "block.minecraft.netherrack": "Netherrack", "block.minecraft.note_block": "Klangblok", "block.minecraft.oak_button": "Dymbowy knefel", "block.minecraft.oak_door": "Dymbowe dźwiyrza", "block.minecraft.oak_fence": "Dymbowy płot", "block.minecraft.oak_fence_gate": "Dymbowŏ bramka", "block.minecraft.oak_leaves": "Dymbowe liście", "block.minecraft.oak_log": "Dymbowy pniok", "block.minecraft.oak_planks": "Dymbowe belki", "block.minecraft.oak_pressure_plate": "Dymbowŏ klikwoga", "block.minecraft.oak_sapling": "Dymbowŏ flanca", "block.minecraft.oak_sign": "Dymbŏwy znŏk", "block.minecraft.oak_slab": "Dymbowŏ kachla", "block.minecraft.oak_stairs": "Dymbowe schodki", "block.minecraft.oak_trapdoor": "Dymbowŏ szłapa", "block.minecraft.oak_wall_sign": "Dymbŏwy ściynny znŏk", "block.minecraft.oak_wood": "Dymbowe drzewo", "block.minecraft.observer": "Detektōr", "block.minecraft.obsidian": "Ôbsydjōn", "block.minecraft.ominous_banner": "Złowieszczy sztandar", "block.minecraft.orange_banner": "Oranżowŏ fana", "block.minecraft.orange_bed": "Oranżowe lyże", "block.minecraft.orange_carpet": "Oranżowy tepich", "block.minecraft.orange_concrete": "Oranżowy bytōn", "block.minecraft.orange_concrete_powder": "Oranżowy cymynt", "block.minecraft.orange_glazed_terracotta": "Oranżowŏ glazōwanŏ kamiōnka", "block.minecraft.orange_shulker_box": "Oranżowŏ shulkerowŏ kastla", "block.minecraft.orange_stained_glass": "Oranżowe szkło", "block.minecraft.orange_stained_glass_pane": "Oranżowŏ szyba", "block.minecraft.orange_terracotta": "Oranżowŏ kamiōnka", "block.minecraft.orange_tulip": "Oranżowŏ tulpa", "block.minecraft.orange_wool": "Oranżowŏ wołna", "block.minecraft.oxeye_daisy": "Złociyń", "block.minecraft.packed_ice": "Strzaskany lōd", "block.minecraft.peony": "Piwowońka", "block.minecraft.petrified_oak_slab": "Skamjyńołŏ dymbowŏ kachla", "block.minecraft.pink_banner": "Rōżŏwŏ fana", "block.minecraft.pink_bed": "Rōżowe lyże", "block.minecraft.pink_carpet": "Rōżowy tepich", "block.minecraft.pink_concrete": "Rōżŏwy bytōn", "block.minecraft.pink_concrete_powder": "Rōżŏwy cymynt", "block.minecraft.pink_glazed_terracotta": "Rōżŏwŏ glazōwanŏ kamiōnka", "block.minecraft.pink_shulker_box": "Rōżŏwŏ shulkerowŏ kastla", "block.minecraft.pink_stained_glass": "Rōżŏwe szkło", "block.minecraft.pink_stained_glass_pane": "Rōżowŏ szyba", "block.minecraft.pink_terracotta": "Rōżŏwŏ kamiōnka", "block.minecraft.pink_tulip": "Rōżowŏ tulpa", "block.minecraft.pink_wool": "Rōżŏwŏ wołna", "block.minecraft.piston": "Pistōn", "block.minecraft.piston_head": "Gowica pistōnu", "block.minecraft.player_head": "Gowa grŏcza", "block.minecraft.player_head.named": "Gowa %s", "block.minecraft.player_wall_head": "Ściynnŏ gowa grŏcza", "block.minecraft.podzol": "Bjołlica", "block.minecraft.polished_andesite": "Wyglancōwany andezit", "block.minecraft.polished_andesite_slab": "Kachla ze wyglancōwanygŏ andezitu", "block.minecraft.polished_andesite_stairs": "Schodki ze wyglancōwanygŏ andezitu", "block.minecraft.polished_diorite": "Wyglancōwany dyjoryt", "block.minecraft.polished_diorite_slab": "Kachla ze wyglancōwanygŏ dyjorytu", "block.minecraft.polished_diorite_stairs": "Schodki ze wyglancōwanygŏ dyjorytu", "block.minecraft.polished_granite": "Wyglancōwany granit", "block.minecraft.polished_granite_slab": "Kachla ze wyglancōwanygŏ granitu", "block.minecraft.polished_granite_stairs": "Schodki ze wyglancōwanygŏ granitu", "block.minecraft.poppy": "Mak", "block.minecraft.potatoes": "Kartofle", "block.minecraft.potted_acacia_sapling": "Flanca agacy we fajerce", "block.minecraft.potted_allium": "Knobloch we fajerce", "block.minecraft.potted_azure_bluet": "Azurowŏ houstonia we fajerce", "block.minecraft.potted_bamboo": "Bambus we fajerce", "block.minecraft.potted_birch_sapling": "Flanca brzōzki we fajerce", "block.minecraft.potted_blue_orchid": "Modry storczyk we fajerce", "block.minecraft.potted_brown_mushroom": "Prawok we fajerce", "block.minecraft.potted_cactus": "Kaktus we fajerce", "block.minecraft.potted_cornflower": "Faber we fajerce", "block.minecraft.potted_dandelion": "Mlycz we fajerce", "block.minecraft.potted_dark_oak_sapling": "Flanca ćmawygŏ dymbu we fajerce", "block.minecraft.potted_dead_bush": "Uschnyty krzok we fajerce", "block.minecraft.potted_fern": "Paprotka we fajerce", "block.minecraft.potted_jungle_sapling": "Dżunglowŏ flanca we fajerce", "block.minecraft.potted_lily_of_the_valley": "Majowniczek we fajerce", "block.minecraft.potted_oak_sapling": "Flanca dymbu we fajerce", "block.minecraft.potted_orange_tulip": "Oranżowŏ tulpa we fajerce", "block.minecraft.potted_oxeye_daisy": "Gynsipympek we fajerce", "block.minecraft.potted_pink_tulip": "Rōżôwŏ tulpa we fajerce", "block.minecraft.potted_poppy": "Mak we fajerce", "block.minecraft.potted_red_mushroom": "Sromotniŏk we fajerce", "block.minecraft.potted_red_tulip": "Czerwōnŏ tulpa we fojerce", "block.minecraft.potted_spruce_sapling": "Flanca smreku we fajerce", "block.minecraft.potted_white_tulip": "Bjołŏ tulpa we fajerce", "block.minecraft.potted_wither_rose": "Witherrōłza we fajerce", "block.minecraft.powered_rail": "Napyndzane glajzy", "block.minecraft.prismarine": "Prizmarin", "block.minecraft.prismarine_brick_slab": "Kachla ze prizmarinowych cygłōwek", "block.minecraft.prismarine_brick_stairs": "Schodki ze prizmarinowych cygłōwek", "block.minecraft.prismarine_bricks": "Prizmarinŏwe cygłōwki", "block.minecraft.prismarine_slab": "Prizmarinowŏ kachla", "block.minecraft.prismarine_stairs": "Prizmarinowe schodki", "block.minecraft.prismarine_wall": "Prizmarinŏwy gelynder", "block.minecraft.pumpkin": "Bania", "block.minecraft.pumpkin_stem": "Sztyngel banii", "block.minecraft.purple_banner": "Lilowŏ fana", "block.minecraft.purple_bed": "Lilowe lyże", "block.minecraft.purple_carpet": "Lilowy tepich", "block.minecraft.purple_concrete": "Lilowy bytōn", "block.minecraft.purple_concrete_powder": "Lilowy cymynt", "block.minecraft.purple_glazed_terracotta": "Lilowŏ glazōwanŏ kamiōnka", "block.minecraft.purple_shulker_box": "Lilowŏ shulkerowŏ kastla", "block.minecraft.purple_stained_glass": "Lilowe szkło", "block.minecraft.purple_stained_glass_pane": "Lilowŏ szyba", "block.minecraft.purple_terracotta": "Lilowŏ kamiōnka", "block.minecraft.purple_wool": "Porpōrowŏ wołna", "block.minecraft.purpur_block": "Blok purpury", "block.minecraft.purpur_pillar": "Purpurowy filor", "block.minecraft.purpur_slab": "Purpurowŏ kachla", "block.minecraft.purpur_stairs": "Purpurowe schodki", "block.minecraft.quartz_block": "Blok kworcu", "block.minecraft.quartz_pillar": "Kworcowy filorek", "block.minecraft.quartz_slab": "Kworcowŏ kachla", "block.minecraft.quartz_stairs": "Kworcowe schodki", "block.minecraft.rail": "Glajzy", "block.minecraft.red_banner": "Czerwōnŏ fana", "block.minecraft.red_bed": "Czerwōne lyże", "block.minecraft.red_carpet": "Czerwōny tepich", "block.minecraft.red_concrete": "Czerwōny bytōn", "block.minecraft.red_concrete_powder": "Czerwōny cymynt", "block.minecraft.red_glazed_terracotta": "Czerwōnŏ glazōwanŏ kamiōnka", "block.minecraft.red_mushroom": "Sromotniŏk", "block.minecraft.red_mushroom_block": "Blok sromotniŏka", "block.minecraft.red_nether_brick_slab": "Kachla ze czyrwōnyj netherowyj cygłōwki", "block.minecraft.red_nether_brick_stairs": "Schodki ze czyrwōnyj netherowyj cygłōwki", "block.minecraft.red_nether_brick_wall": "Gelynder ze czyrwōnyj netherowyj cygłōwki", "block.minecraft.red_nether_bricks": "Czerwōne netherowe cygłōwki", "block.minecraft.red_sand": "Czyrwōny pjosek", "block.minecraft.red_sandstone": "Czyrwōny pjoskowjec", "block.minecraft.red_sandstone_slab": "Kachla ze czerwonygŏ pjoskowca", "block.minecraft.red_sandstone_stairs": "Schodki ze czerwonygo pjoskowca", "block.minecraft.red_sandstone_wall": "Gelynder ze czyrwōnygŏ pjoskŏwca", "block.minecraft.red_shulker_box": "Czerwōnŏ shulkerowŏ kastla", "block.minecraft.red_stained_glass": "Czyrwōne szkło", "block.minecraft.red_stained_glass_pane": "Czerwonŏ szyba", "block.minecraft.red_terracotta": "Czerwōnŏ kamiōnka", "block.minecraft.red_tulip": "Czerwōnŏ tulpa", "block.minecraft.red_wool": "Czerwōnŏ wołna", "block.minecraft.redstone_block": "Blok rudziŏka", "block.minecraft.redstone_lamp": "Rudziŏkowŏ lampa", "block.minecraft.redstone_ore": "Ruda rudziŏka", "block.minecraft.redstone_torch": "Rudziŏkowŏ fakla", "block.minecraft.redstone_wall_torch": "Ściynnŏ rudziŏkowŏ fakla", "block.minecraft.redstone_wire": "Rudziŏkŏwy przewōd", "block.minecraft.repeater": "Przekŏźnik", "block.minecraft.repeating_command_block": "Tuplowaty blok kōmynd", "block.minecraft.rose_bush": "Krzok rŏzy", "block.minecraft.sand": "Pjosek", "block.minecraft.sandstone": "Pjoskowjec", "block.minecraft.sandstone_slab": "Pjoskowcowŏ kachla", "block.minecraft.sandstone_stairs": "Pjoskowcowe schodki", "block.minecraft.sandstone_wall": "Pjoskŏwcŏwy gelynder", "block.minecraft.scaffolding": "Rusztōnek", "block.minecraft.sea_lantern": "Morskŏ latarniŏ", "block.minecraft.sea_pickle": "Ôgniczka", "block.minecraft.seagrass": "Morskŏ trŏwa", "block.minecraft.shulker_box": "Shulkerowŏ kastla", "block.minecraft.skeleton_skull": "Czacha szkeleta", "block.minecraft.skeleton_wall_skull": "Ściynnŏ czacha szkeleta", "block.minecraft.slime_block": "Szlōmblok", "block.minecraft.smithing_table": "Kŏwŏczowy stōł", "block.minecraft.smoker": "Wyndzŏk", "block.minecraft.smooth_quartz": "Śliski kworc", "block.minecraft.smooth_quartz_slab": "Kachla ze śliskiygŏ kworcu", "block.minecraft.smooth_quartz_stairs": "Schodki ze śliskiygŏ kworcu", "block.minecraft.smooth_red_sandstone": "Śliski czyrwōny pjoskowjec", "block.minecraft.smooth_red_sandstone_slab": "Kachla ze śliskiygŏ czyrwōnygŏ pjoskŏwca", "block.minecraft.smooth_red_sandstone_stairs": "Schodki ze śliskiygŏ czyrwōnygŏ pjoskŏwca", "block.minecraft.smooth_sandstone": "Śliski pjoskowjec", "block.minecraft.smooth_sandstone_slab": "Kachla ze śliskiygŏ pjoskŏwca", "block.minecraft.smooth_sandstone_stairs": "Schodki ze śliskiygŏ pjoskŏwca", "block.minecraft.smooth_stone": "Śliski kamjyń", "block.minecraft.smooth_stone_slab": "Kachla ze śliskiygŏ kamjyniŏ", "block.minecraft.snow": "Śniyg", "block.minecraft.snow_block": "Blok śniygu", "block.minecraft.soul_sand": "Pjosek dusz", "block.minecraft.spawner": "Złōnacznik", "block.minecraft.sponge": "Gōmbka", "block.minecraft.spruce_button": "Smrekowy knefel", "block.minecraft.spruce_door": "Smrekowe dźwiyrza", "block.minecraft.spruce_fence": "Smrekowy płot", "block.minecraft.spruce_fence_gate": "Smrekowŏ bramka", "block.minecraft.spruce_leaves": "Smrekowe liście", "block.minecraft.spruce_log": "Smrekowy pniok", "block.minecraft.spruce_planks": "Smrekowe belki", "block.minecraft.spruce_pressure_plate": "Smrekowŏ klikwoga", "block.minecraft.spruce_sapling": "Smrekowŏ flanca", "block.minecraft.spruce_sign": "Smrekŏwy znŏk", "block.minecraft.spruce_slab": "Smrekowŏ kachla", "block.minecraft.spruce_stairs": "Smrekowe schodki", "block.minecraft.spruce_trapdoor": "Smrekowŏ szłapa", "block.minecraft.spruce_wall_sign": "Smrekŏwy ściynny znŏk", "block.minecraft.spruce_wood": "Smrekowe drzewo", "block.minecraft.sticky_piston": "Lepkawy pistōn", "block.minecraft.stone": "Kamjyń", "block.minecraft.stone_brick_slab": "Kachla ze kamjynnych cygłōwek", "block.minecraft.stone_brick_stairs": "Schodki ze kamjynnych cegłōwek", "block.minecraft.stone_brick_wall": "Gelynder ze kamjynnych cygłōwek", "block.minecraft.stone_bricks": "Kamjynne cygłōwki", "block.minecraft.stone_button": "Kamjynny knefel", "block.minecraft.stone_pressure_plate": "Kamjynnŏ klikwoga", "block.minecraft.stone_slab": "Kamjynnŏ kachla", "block.minecraft.stone_stairs": "Kamjynne schodki", "block.minecraft.stonecutter": "Krajzyga", "block.minecraft.stripped_acacia_log": "Ôłōbowany agacowy pniok", "block.minecraft.stripped_acacia_wood": "Ôłōbowany agacowy pniok", "block.minecraft.stripped_birch_log": "Ôłōbowany brzeźny pniok", "block.minecraft.stripped_birch_wood": "Ôłōbowany brzeźny pniok", "block.minecraft.stripped_dark_oak_log": "Ôłōbowany ćmawodymbowy pniŏk", "block.minecraft.stripped_dark_oak_wood": "Ôłōbowany ćmawodymbowy pniok", "block.minecraft.stripped_jungle_log": "Ôłōbowany dżunglowy pniok", "block.minecraft.stripped_jungle_wood": "Ôłōbowany dżunglowy pniok", "block.minecraft.stripped_oak_log": "Ôłōbowany dymbowy pniok", "block.minecraft.stripped_oak_wood": "Ôłōbowany dymbowy pniok", "block.minecraft.stripped_spruce_log": "Ôłōbowany smrekowy pniok", "block.minecraft.stripped_spruce_wood": "Ôłōbowany smrekowy pniok", "block.minecraft.structure_block": "Blok struktur", "block.minecraft.structure_void": "Prōżniŏ strukturalnŏ", "block.minecraft.sugar_cane": "Trzcina cukrowŏ", "block.minecraft.sunflower": "Zonynbluma", "block.minecraft.sweet_berry_bush": "Krzew słodkich jagód", "block.minecraft.tall_grass": "Wysokŏ trŏwa", "block.minecraft.tall_seagrass": "Wysokŏ trŏwa morskŏ", "block.minecraft.terracotta": "Kamiōnka", "block.minecraft.three_turtle_eggs": "Trzi jajca pancerżaby", "block.minecraft.tnt": "TNT", "block.minecraft.torch": "Fakla", "block.minecraft.trapped_chest": "Paść-kastla", "block.minecraft.tripwire": "Szpagat", "block.minecraft.tripwire_hook": "Hok na szpagat", "block.minecraft.tube_coral": "Kōrol rułowaty", "block.minecraft.tube_coral_block": "Blok kōrola rułowatygŏ", "block.minecraft.tube_coral_fan": "Wachlŏrz kōrola rułowatygŏ", "block.minecraft.tube_coral_wall_fan": "Wachlŏrz naściynny kōrola rułowatygŏ", "block.minecraft.turtle_egg": "Jajco pancerżaby", "block.minecraft.two_turtle_eggs": "Dwa jajca pancerżaby", "block.minecraft.vine": "Klimatisu", "block.minecraft.void_air": "Luft prōżnijŏ", "block.minecraft.wall_banner": "Ściynnŏ fana", "block.minecraft.wall_torch": "Ściynnŏ fakla", "block.minecraft.water": "Woda", "block.minecraft.wet_sponge": "Mokrŏ gōmbka", "block.minecraft.wheat": "Ôbiyli", "block.minecraft.white_banner": "Bjołŏ fana", "block.minecraft.white_bed": "Bjołe lyże", "block.minecraft.white_carpet": "Bjoły tepich", "block.minecraft.white_concrete": "Bjoły bytōn", "block.minecraft.white_concrete_powder": "Bjoły cymynt", "block.minecraft.white_glazed_terracotta": "Bjołŏ glazōwanŏ kamiōnka", "block.minecraft.white_shulker_box": "Bjołŏ shulkerowŏ kastla", "block.minecraft.white_stained_glass": "Bjołe szkło", "block.minecraft.white_stained_glass_pane": "Bjołŏ szyba", "block.minecraft.white_terracotta": "Bjołŏ kamiōnka", "block.minecraft.white_tulip": "Bjołŏ tulpa", "block.minecraft.white_wool": "Bjołŏ wołna", "block.minecraft.wither_rose": "Witherrōłza", "block.minecraft.wither_skeleton_skull": "Czacha witherowygŏ szkeleta", "block.minecraft.wither_skeleton_wall_skull": "Ściynnŏ czacha witherowygŏ szkeleta", "block.minecraft.yellow_banner": "Żołtŏ fana", "block.minecraft.yellow_bed": "Żołte lyże", "block.minecraft.yellow_carpet": "Żołty tepich", "block.minecraft.yellow_concrete": "Żołty bytōn", "block.minecraft.yellow_concrete_powder": "Żołty cymynt", "block.minecraft.yellow_glazed_terracotta": "Żołtŏ glazōwanŏ kamiōnka", "block.minecraft.yellow_shulker_box": "Żołtŏ shulkerowŏ kastla", "block.minecraft.yellow_stained_glass": "Żołte szkło", "block.minecraft.yellow_stained_glass_pane": "Żołtŏ szyba", "block.minecraft.yellow_terracotta": "Żołtŏ kamiōnka", "block.minecraft.yellow_wool": "Żołtŏ wołna", "block.minecraft.zombie_head": "Gowa zōmbiaka", "block.minecraft.zombie_wall_head": "Ściynno gowa zōmbioka", "book.byAuthor": "złōnaczynia %1s", "book.editTitle": "Wkludź mjano ksiōnżki:", "book.finalizeButton": "Szrajbnij a zawrzij", "book.finalizeWarning": "Pozōr! Po szrajbnyciu ksiōnżki ńy bydziesz umiōł jyj sprowjać.", "book.generation.0": "Ôryginoł", "book.generation.1": "Kopijŏ oryginołu", "book.generation.2": "Kopijŏ kopiji", "book.generation.3": "Starganŏ", "book.invalid.tag": "* Felerny tag ksiōnżki *", "book.pageIndicator": "Zajta %1s z %2s", "book.signButton": "Szrajbnij", "build.tooHigh": "Limit wysokości budowania to %s bloków", "chat.cannotSend": "Ńy idzie posłać wiadōmości", "chat.coordinates": "%s, %s, %s", "chat.coordinates.tooltip": "Naciś, coby sie tepnyć", "chat.copy": "Kopjuj dŏ komōrki", "chat.editBox": "czat", "chat.link.confirm": "Naprowda chcesz ôderzwić ta neczajta?", "chat.link.confirmTrusted": "Chcesz ôderzwić tygŏ linka eli skopjōwać go dŏ komōrki?", "chat.link.open": "Ôderzwij we sznupŏczu", "chat.link.warning": "Nigdy ńy ôdywjyrej linkōw ôd ôsōb, kerym ńy dufosz!", "chat.type.admin": "[%s: %s]", "chat.type.advancement.challenge": "%s skōnczōn zodańy %s", "chat.type.advancement.goal": "%s ôsiōngnył cyl %s", "chat.type.advancement.task": "%s poczyniōł postymp %s", "chat.type.announcement": "[%s] %s", "chat.type.emote": "* %s %s", "chat.type.team.hover": "Naszkryflej do drużyny", "chat.type.team.sent": "-> %s <%s> %s", "chat.type.team.text": "%s <%s> %s", "chat.type.text": "<%s> %s", "chat.type.text.narrate": "%s gŏdŏ %s", "clear.failed.multiple": "Ńy znejdziōnŏ klamotōw u %s grŏczy", "clear.failed.single": "Ńy znejdziōnŏ u klamotōw u grŏcza %s", "color.minecraft.black": "Czorny", "color.minecraft.blue": "Modry", "color.minecraft.brown": "Brunatny", "color.minecraft.cyan": "Azurowy", "color.minecraft.gray": "Myszaty", "color.minecraft.green": "Źielōny", "color.minecraft.light_blue": "Jasnomodry", "color.minecraft.light_gray": "Jasnomyszaty", "color.minecraft.lime": "Limōnkowy", "color.minecraft.magenta": "Karminowy", "color.minecraft.orange": "Oranżowy", "color.minecraft.pink": "Rōżowy", "color.minecraft.purple": "Lilowy", "color.minecraft.red": "Czerwōny", "color.minecraft.white": "Bjoły", "color.minecraft.yellow": "Żołty", "command.context.here": "<--[TUKEJ]", "command.exception": "Nie udało się sparsować komendy: %s", "command.expected.separator": "Oczekiwano spacji kończącej argument, ale znaleziono dalszy ciąg danych", "command.failed": "Zaszeł ńyspodziōn feler przi utropie wykōnaniŏ kōmyndy", "command.unknown.argument": "Felerny argumynt dlŏ kōmyndy", "command.unknown.command": "Ńyznanŏ komynda", "commands.advancement.advancementNotFound": "Ńy znejdziōnŏ postympu ô mjanie \"%1s\"", "commands.advancement.criterionNotFound": "Postymp %1s ńy ôbłapuje kriteryjōw \"%2s\"", "commands.advancement.grant.criterion.to.many.failure": "Nie można przyznać kryterium \"%s\" dla postępu \"%s\" %s. graczom, ponieważ już go posiadają", "commands.advancement.grant.criterion.to.many.success": "Prziznŏnŏ kriteryjum \"%s\" dlŏ postympu \"%s\" %s. grŏczōm", "commands.advancement.grant.criterion.to.one.failure": "Nie można przyznać kryterium \"%s\" dla postępu \"%s\" graczowi %s, ponieważ już go posiada", "commands.advancement.grant.criterion.to.one.success": "Prziznonŏ kriteryjum \"%s\" dlŏ postympu \"%s\" grŏczowi %s", "commands.advancement.grant.many.to.many.failure": "Ńy idzie prziznoć %s postympōw %s grŏczom, skuli tygo, że już je majōm", "commands.advancement.grant.many.to.many.success": "Prziznono %s postympōw %s grŏczom", "commands.advancement.grant.many.to.one.failure": "Ńy idzie przinoć %s postympōw %s, skuli tygo, że już to mŏ", "commands.advancement.grant.many.to.one.success": "Prziznonŏ %s postympōw %s", "commands.advancement.grant.one.to.many.failure": "Ńy idzie prziznoć postympu \"%s\" %s graczom, skuli tygo, że już to majōm", "commands.advancement.grant.one.to.many.success": "Prziznonŏ postymp \"%s\"%s grŏczom", "commands.advancement.grant.one.to.one.failure": "Ńy idzie prziznoć postympu \"%s\" %s, skuli tygo, że już to mŏ", "commands.advancement.grant.one.to.one.success": "Prziznonŏ postymp \"%s\" grŏczowi %s", "commands.advancement.revoke.criterion.to.many.failure": "Nie można odebrać kryterium \"%s\" dla postępu \"%s\" %s. graczom, ponieważ go nie posiadają", "commands.advancement.revoke.criterion.to.many.success": "Unieważniono kryterium \"%s\" dla postępu \"%s\" %s. graczom", "commands.advancement.revoke.criterion.to.one.failure": "Nie można unieważnić kryterium \"%s\" dla postępu \"%s\" graczowi %s, ponieważ go nie posiada", "commands.advancement.revoke.criterion.to.one.success": "Unieważniono kryterium \"%s\" dla postępu \"%s\" graczowi %s", "commands.advancement.revoke.many.to.many.failure": "Nie można unieważnić %s postępów %s graczom ponieważ ich nie posiadają", "commands.advancement.revoke.many.to.many.success": "Unieważniono %s postępów od %s graczy", "commands.advancement.revoke.many.to.one.failure": "Nie można unieważnić postępów: %s graczowi %s, ponieważ ich nie posiada", "commands.advancement.revoke.many.to.one.success": "Unieważniono %s postępów graczowi %s", "commands.advancement.revoke.one.to.many.failure": "Nie można unieważnić postępu \"%s\" %s. graczom, ponieważ go nie posiadają", "commands.advancement.revoke.one.to.many.success": "Usunięto postęp \"%s\" od %s. graczy", "commands.advancement.revoke.one.to.one.failure": "Nie można unieważnić postępu \"%s\" graczowi %s, ponieważ go nie posiada", "commands.advancement.revoke.one.to.one.success": "Unieważniono postęp \"%s\" graczowi %s", "commands.ban.failed": "Nic nie uległo zmianie, ten gracz jest już zablokowany", "commands.ban.success": "Bloknyto grŏcza %s skuli: %s", "commands.banip.failed": "Nic nie uległo zmianie, ten adres IP jest już zablokowany", "commands.banip.info": "Blokada dotyczy %s graczy: %s", "commands.banip.invalid": "Felernŏ adrysa IP abo ńyznony grŏcz", "commands.banip.success": "Bloknyto IP %s %s", "commands.banlist.entry": "%s ôstŏł bloknyty bez %s: %s", "commands.banlist.list": "Bloknytych je %s ôsōb:", "commands.banlist.none": "Żodyn ńy mŏ bloknyty", "commands.bossbar.create.failed": "Pasek bossa z ID \"%s\" już istnieje", "commands.bossbar.create.success": "Utworzono niestandardowy pasek bossa %s", "commands.bossbar.get.max": "Niestandardowy pasek bossa %s ma maksymalną wartość %s", "commands.bossbar.get.players.none": "Żaden z graczy przypisanych do niestandardowego paska bossa %s nie jest teraz online", "commands.bossbar.get.players.some": "Niestandardowy pasek bossa %s ma aktualnie %s przypisanych graczy online: %s", "commands.bossbar.get.value": "Niestandardowy pasek bossa %s ma wartość %s", "commands.bossbar.get.visible.hidden": "Niestandardowy pasek bossa %s jest ukryty", "commands.bossbar.get.visible.visible": "Niestandardowy pasek bossa %s jest wyświetlany", "commands.bossbar.list.bars.none": "Brak aktywnych niestandardowych pasków bossa", "commands.bossbar.list.bars.some": "Jest %s aktywnych niestandardowych pasków bossa: %s", "commands.bossbar.remove.success": "Usunięto niestandardowy pasek bossa %s", "commands.bossbar.set.color.success": "Zmieniono kolor niestandardowego paska bossa %s", "commands.bossbar.set.color.unchanged": "Nic nie uległo zmianie, pasek bossa już jest w tym kolorze", "commands.bossbar.set.max.success": "Zmieniono maksimum niestandardowego paska bossa %s na %s", "commands.bossbar.set.max.unchanged": "Nic nie uległo zmianie, jest to już maksymalna wartość tego paska bossa", "commands.bossbar.set.name.success": "Zmieniono nazwę niestandardowego paska bossa %s", "commands.bossbar.set.name.unchanged": "Nic nie uległo zmianie, pasek bossa jest już tak nazwany", "commands.bossbar.set.players.success.none": "Niestandardowy pasek bossa %s nie ma już żadnych graczy", "commands.bossbar.set.players.success.some": "Niestandardowy pasek bossa %s ma teraz %s graczy: %s", "commands.bossbar.set.players.unchanged": "Nic nie uległo zmianie, ci gracze są już na pasku bossa i nie można nikogo dodać, ani usunąć", "commands.bossbar.set.style.success": "Zmieniono styl niestandardowego paska bossa %s", "commands.bossbar.set.style.unchanged": "Nic nie uległo zmianie, to już jest styl tego paska bossa", "commands.bossbar.set.value.success": "Zmieniono wartość niestandardowego paska bossa %s na %s", "commands.bossbar.set.value.unchanged": "Nic nie uległo zmianie, pasek bossa już ma tę wartość", "commands.bossbar.set.visibility.unchanged.hidden": "Nic nie uległo zmianie, pasek bossa już jest ukryty", "commands.bossbar.set.visibility.unchanged.visible": "Nic nie uległo zmianie, pasek bossa już jest widoczny", "commands.bossbar.set.visible.success.hidden": "Ukryto niestandardowy pasek bossa %s", "commands.bossbar.set.visible.success.visible": "Uwidoczniono niestandardowy pasek bossa %s", "commands.bossbar.unknown": "Pasek bossa z ID \"%s\" nie istnieje", "commands.clear.success.multiple": "Wyciepnytŏ %s klamotōw ôd %s. grŏczōw", "commands.clear.success.single": "Wyciepnytŏ %s klamotōw ôd grŏcza %s", "commands.clear.test.multiple": "Znejdziōnŏ %s przifasōwanych klamotōw u %s grŏczy", "commands.clear.test.single": "Znejdziōnŏ %s przifasōwanych klamotōw u %s grŏcza", "commands.clone.failed": "Żŏdne bloki ńy bōły sklonōwane", "commands.clone.overlap": "Zdrzōdłowe a adrysowe pola ńy mogōm przidekōwane", "commands.clone.success": "Darziynnie sklonōwanŏ %s blokōw", "commands.clone.toobig": "W zaznaczonym obszarze znajduje się za dużo bloków (maksymalnie %s, zaznaczono %s)", "commands.data.block.get": "%s na bloku %s, %s, %s po skalōwaniu bez %s je %s", "commands.data.block.invalid": "Ôbrŏty blok ńy je blokiym ze danymi", "commands.data.block.modified": "Smiyniōnŏ dane bloku %s, %s, %s", "commands.data.block.query": "%s, %s, %s mŏ nostympujōnce dane bloku: %s", "commands.data.entity.get": "%s na %s we współczynniku skali %s wynosi %s", "commands.data.entity.invalid": "Nie można zmodyfikować danych gracza", "commands.data.entity.modified": "Zmodyfikowano dane dla bytu: %s", "commands.data.entity.query": "%s ma następujące dane bytu: %s", "commands.data.get.invalid": "Ńy idzie dostać %s - przizwolōne sōm yno tagi numerowe", "commands.data.get.multiple": "Tyn argumynt przijmuje jedyn wert NBT", "commands.data.get.unknown": "Ńy idzie dostać %s - ńy ma tygŏ tagu", "commands.data.merge.failed": "Nic nie uległo zmianie, podane właściwości już mają te wartości", "commands.data.modify.expected_list": "Spodzianŏ spiski, erbnytŏ: %s", "commands.data.modify.expected_object": "Spodzianŏ ôbjyktu, erbnytŏ: %s", "commands.data.modify.invalid_index": "Nieprawidłowy indeks listy: %s", "commands.datapack.disable.failed": "Paket \"%s\" ńy mŏ załōnczōny!", "commands.datapack.disable.success": "Ôdaktiwowanŏ paket danōw %s", "commands.datapack.enable.failed": "Paket \"%s\" je już załōnczōny!", "commands.datapack.enable.success": "Aktiwowanŏ paket danōw %s", "commands.datapack.list.available.none": "Ńy ma już wiyncyj dostympnych paketōw danōw", "commands.datapack.list.available.success": "Dostympne %s paketōw danōw: %s", "commands.datapack.list.enabled.none": "Ńy aktiwōwanŏ żŏdnych paketōw danōw", "commands.datapack.list.enabled.success": "Aktiwōwano %s paketōw danōw: %s", "commands.datapack.unknown": "Ńyznony paket danōw: \"%s\"", "commands.debug.alreadyRunning": "Profilowanie debugowe już się zaczęło", "commands.debug.notRunning": "Profilowanie debugowe jeszcze się nie zaczęło", "commands.debug.started": "Napocznytŏ profilōwańy debugowe", "commands.debug.stopped": "Sztopnytŏ profilōwańy debugowe po %s sykundach a %s tikach (%s tikōw na sykunda)", "commands.defaultgamemode.success": "Akuratny tryb gry to terŏzki %s", "commands.deop.failed": "Nic nie uległo zmianie, gracz nie jest operatorem", "commands.deop.success": "%s ńy mŏ już ôperatōrym serwyra", "commands.difficulty.failure": "Poziom trudności nie uległ zmianie, już jest ustawiony na %s", "commands.difficulty.query": "Poziōm ciyńszkości je %s", "commands.difficulty.success": "Poziōm ciyńszkości ôstŏł nastawiōn na %s", "commands.drop.no_held_items": "Byt nie może trzymać przedmiotów", "commands.drop.no_loot_table": "Byt: %s nie ma tabeli łupów", "commands.drop.success.multiple": "Ciepnytŏ %s klamotōw", "commands.drop.success.multiple_with_table": "Ciepnytŏ %s klamotōw ze tabuli chabōw: %s", "commands.drop.success.single": "Ciepnytŏ %s * %s", "commands.drop.success.single_with_table": "Ciepnytŏ %s * %s ze tabuli chabōw: %s", "commands.effect.clear.everything.failed": "Cyl ńy mŏ żŏdnych efyktōw, kere by szło wyciepnyć", "commands.effect.clear.everything.success.multiple": "Wyciepnytŏ wszycke efykty ze %s cylōw", "commands.effect.clear.everything.success.single": "Wyciepnytŏ wszycke efykty ze %s", "commands.effect.clear.specific.failed": "Cyl ńy mŏ tygo efyktu", "commands.effect.clear.specific.success.multiple": "Wyciepnytŏ efykt \"%s\" ze %s cylōw", "commands.effect.clear.specific.success.single": "Wyciepnytŏ efykt \"%s\" ze %s", "commands.effect.give.failed": "Nie można zastosować tego efektu (docelowy byt jest odporny na efekty lub posiada mocniejszy efekt)", "commands.effect.give.success.multiple": "Zastosowano efekt %s dla %s celów", "commands.effect.give.success.single": "Zastosowano efekt \"%s\" dla %s", "commands.enchant.failed": "Nic nie uległo zmianie, cel nie ma przedmiotu w ręce, albo zaklęcie nie mogło zostać nałożone", "commands.enchant.failed.entity": "%s nie jest właściwym bytem dla tej komendy", "commands.enchant.failed.incompatible": "Nie można użyć tego zaklęcia na %s", "commands.enchant.failed.itemless": "%s ńy trzimie żŏdnygŏ klamotu", "commands.enchant.failed.level": "Wert: %s je wjynkszy jak nojwyższy poziōm tygo czŏru %s", "commands.enchant.success.multiple": "Zastosowano zaklęcie \"%s\" na %s bytów", "commands.enchant.success.single": "Zamagōwanŏ \"%s\" na klamot grŏcza: %s", "commands.execute.blocks.toobig": "W zaznaczonym obszarze znajduje się za dużo bloków (maksymalnie %s, zaznaczono %s)", "commands.execute.conditional.fail": "Test zakończony niepowodzeniem", "commands.execute.conditional.fail_count": "Test zakończony niepowodzeniem, ilość: %s", "commands.execute.conditional.pass": "Test zakończony pomyślnie", "commands.execute.conditional.pass_count": "Test zakończony pomyślnie, ilość: %s", "commands.experience.add.levels.success.multiple": "Przidano %s poziomōw doświŏdczyniŏ %s grŏczōm", "commands.experience.add.levels.success.single": "Przidano %s poziomōw doświŏdczyniŏ grŏczowi %s", "commands.experience.add.points.success.multiple": "Przidano %s pōnktōw doświŏdczyniŏ %s. grŏczōm", "commands.experience.add.points.success.single": "Przidano %s pōnktōw doświŏdczyniŏ dlŏ %s", "commands.experience.query.levels": "%s jest na %s. poziomie doświadczenia", "commands.experience.query.points": "%s ma %s punktów doświadczenia", "commands.experience.set.levels.success.multiple": "Przydzielono %s p. doświadczenia %s graczom", "commands.experience.set.levels.success.single": "Przydzielono %s punktów doświadczenia graczowi %s", "commands.experience.set.points.invalid": "Nie można ustawić punktów doświadczenia ponad maksymalną wartość dla obecnego poziomu gracza", "commands.experience.set.points.success.multiple": "Przydzielono %s pkt. doświadczenia %s graczom", "commands.experience.set.points.success.single": "Przydzielono %s pkt. doświadczenia graczowi %s", "commands.fill.failed": "Ńy nafolōwanŏ blokami", "commands.fill.success": "Darziynnie nafolowano %s blokōw", "commands.fill.toobig": "W zaznaczonym obszarze znajduje się za dużo bloków (maksymalnie %s, zaznaczono %s)", "commands.forceload.added.failure": "Brak zaznaczonych chunków do wymuszonego ładowania", "commands.forceload.added.multiple": "Zaznaczono %s chunków w %s od %s do %s do ładowania z wymuszeniem", "commands.forceload.added.none": "Nie znaleziono wymuszonych chunków w %s", "commands.forceload.added.single": "Zaznaczono chunk %s w %s do ładowania z wymuszeniem", "commands.forceload.list.multiple": "%s - liczba wymuszonych chunków w %s na: %s", "commands.forceload.list.single": "Znaleziono wymuszony chunk w %s na: %s", "commands.forceload.query.failure": "Chunk na %s w %s nie jest zaznaczony do ładowania z wymuszeniem", "commands.forceload.query.success": "Chunk na %s w %s jest zaznaczony do ładowania z wymuszeniem", "commands.forceload.removed.all": "Wszystkie wymuszone chunki w: %s zostały odznaczone", "commands.forceload.removed.failure": "Żaden chunk nie został wykluczony z ładowania z wymuszeniem", "commands.forceload.removed.multiple": "Odznaczono %s chunków w %s od %s do %s do ładowania z wymuszeniem", "commands.forceload.removed.single": "Odznaczono chunk %s w %s do ładowania z wymuszeniem", "commands.forceload.toobig": "Zbyt wiele chunków w określonym obszarze (maksymalnie %s, zaznaczono %s)", "commands.function.success.multiple": "Wykonano %s poleceń spośród %s funkcji", "commands.function.success.single": "Wykonano %s poleceń z funkcji \"%s\"", "commands.gamemode.success.other": "Tryb grŏcza %s ôstŏł smiyniōny na %s", "commands.gamemode.success.self": "Smiyniōnŏ tryb gry na %s", "commands.gamerule.query": "Prawidło gry %s je terŏzki nasztylōwane na: %s", "commands.gamerule.set": "Prawidło gry \"%s\" je terŏzki nasztylōwane na: %s", "commands.give.success.multiple": "Przidano %s rŏzy %s %s. grŏczom", "commands.give.success.single": "Przidano %s rŏzy %s grŏczowi %s", "commands.help.failed": "Ńyznonŏ kōmynda abo brak kōmpytyncji", "commands.kick.success": "Wyciepnytŏ %s: %s", "commands.kill.success.multiple": "Zabito %s bytów", "commands.kill.success.single": "Zabito: %s", "commands.list.players": "Online jest %s z maksimum %s graczy: %s", "commands.locate.failed": "Ńy znejdziōn tyj struktury wele ciebie", "commands.locate.success": "Nojbliższy/ŏ %s znojduje sie na %s (%s blokōw stōnd)", "commands.message.display.incoming": "%s padŏ ci cicho: %s", "commands.message.display.outgoing": "Padŏsz cicho dŏ %s: %s", "commands.op.failed": "Nic nie uległo zmianie, gracz jest już operatorem", "commands.op.success": "%s je terŏzki ôperatōrym serwyra", "commands.pardon.failed": "Nic nie uległo zmianie, gracz nie jest zablokowany", "commands.pardon.success": "Ôdbloknyto grŏcza %s", "commands.pardonip.failed": "Nic nie uległo zmianie, ten IP nie jest zablokowany", "commands.pardonip.invalid": "Felernŏ adrysa IP", "commands.pardonip.success": "Ôdbloknyto IP %s", "commands.particle.failed": "Ta czōnstka ńy bōła widziolnŏ dlŏ żŏdnygŏ", "commands.particle.success": "Wyświetlanie cząstki %s", "commands.playsound.failed": "Tyn klang je za fest fōrt, coby go posyszeć", "commands.playsound.success.multiple": "Zagrŏto klang %s %s grŏczom", "commands.playsound.success.single": "Zagrŏto klang \"%s\" dlŏ grŏcza %s", "commands.publish.alreadyPublished": "Gra wieloosobowa już jest hostowana na porcie %s", "commands.publish.failed": "Nie można założyć lokalnej gry", "commands.publish.started": "Lokalna gra hostowana na porcie %s", "commands.publish.success": "Gra wieloosobowa jest hostowana na porcie %s", "commands.recipe.give.failed": "Naszkŏlyńy żŏdnyj nowyj recepty ńy klapło", "commands.recipe.give.success.multiple": "Ôdbloknyto %s recept dlŏ %s grŏczy", "commands.recipe.give.success.single": "Ôdbloknytŏ %s recept dlŏ %s", "commands.recipe.take.failed": "Zapōmńyńy żŏdnyj nowyj recepty ńy klapło", "commands.recipe.take.success.multiple": "Wżynto %s recept %s grŏczom", "commands.recipe.take.success.single": "Wźynto %s recept ôd %s", "commands.reload.success": "Przeladōwywańy!", "commands.replaceitem.block.failed": "Docelowy blok nie jest zbiornikiem", "commands.replaceitem.block.success": "Zastąpiono slot %s, %s, %s przedmiotem %s", "commands.replaceitem.entity.failed": "Ńy idzie wrazić: %s we slocie %s", "commands.replaceitem.entity.success.multiple": "Zastąpiono slot %s bytów przedmiotem %s", "commands.replaceitem.entity.success.single": "Zastąpiono slot %s przedmiotem %s", "commands.replaceitem.slot.inapplicable": "Cel nie posiada slotu %s", "commands.save.alreadyOff": "Zachowywańy je terŏzki ôdłōnczōne", "commands.save.alreadyOn": "Zachowywańy je terŏzki załōnczōne", "commands.save.disabled": "Automaticzne zachowywańy je terŏzki załōnczōne", "commands.save.enabled": "Automaticzne zachowywańy je terŏzki ôdłōnczōne", "commands.save.failed": "Ńy idzie zachować gry (mŏsz moc placu na dysku?)", "commands.save.saving": "Zachowywańy gry (to potrwo momynt!)", "commands.save.success": "Zachowanŏ gra", "commands.schedule.created.function": "Ôbsztalōwanŏ funkcyjŏ \"%s\" pŏ %s tickōw ô %s czasu gry", "commands.schedule.created.tag": "Ôsztalōwanŏ tag \"%s\" pŏ %s tickōw ô %s czasu gry", "commands.schedule.same_tick": "Ńy idzie ôsztalōwać teroźnygŏ ticku", "commands.scoreboard.objectives.add.duplicate": "Już istnieje cel o tej nazwie", "commands.scoreboard.objectives.add.longName": "Dugŏść mjanōw cylōw ńy może miyć wjyncyj jak %s znŏkōw", "commands.scoreboard.objectives.add.success": "Złōnaczōnŏ nowy cyl %s", "commands.scoreboard.objectives.display.alreadyEmpty": "Nic nie uległo zmianie, to pole jest już puste", "commands.scoreboard.objectives.display.alreadySet": "Nic nie uległo zmianie, to pole już pokazuje ten cel", "commands.scoreboard.objectives.display.cleared": "Wyczyszczono wszystkie cele w polu: %s", "commands.scoreboard.objectives.display.set": "Ustawiono pole: %s do pokazywania celu %s", "commands.scoreboard.objectives.list.empty": "Ńy mŏ żŏdnych cylōw", "commands.scoreboard.objectives.list.success": "Wyświetlanie %s celów: %s", "commands.scoreboard.objectives.modify.displayname": "Zmieniono wyświetlaną nazwę celu z %s na %s", "commands.scoreboard.objectives.modify.rendertype": "Zmieniono rodzaj renderowania celu %s", "commands.scoreboard.objectives.remove.success": "Wyciepnytŏ cyl %s", "commands.scoreboard.players.add.success.multiple": "Dodano %s do %s dla %s bytów", "commands.scoreboard.players.add.success.single": "Wkludzōnŏ %s dŏ %s dlŏ %s (terŏzki %s)", "commands.scoreboard.players.enable.failed": "Nic nie uległo zmianie, ten aktywator jest już włączony", "commands.scoreboard.players.enable.invalid": "Załōnczać idzie yno cyle, kere mogōm być aktiwowane", "commands.scoreboard.players.enable.success.multiple": "Utworzono aktywator %s dla %s bytów", "commands.scoreboard.players.enable.success.single": "Utworzono wyzwalacz %s dla %s", "commands.scoreboard.players.get.null": "Nie można nadać wartości %s dla %s, nie ustawiono żadnej", "commands.scoreboard.players.get.success": "%s mŏ %s %s", "commands.scoreboard.players.list.empty": "Nie ma żadnych śledzonych bytów", "commands.scoreboard.players.list.entity.empty": "%s ńy mŏ żŏdnych notōw do pokŏzaniŏ", "commands.scoreboard.players.list.entity.entry": "%s: %s", "commands.scoreboard.players.list.entity.success": "%s mŏ %s notōw:", "commands.scoreboard.players.list.success": "Istnieje %s śledzonych bytów: %s", "commands.scoreboard.players.operation.success.multiple": "Zaktualizowano %s dla %s bytów", "commands.scoreboard.players.operation.success.single": "Nastŏwjōnŏ %s dlŏ %s na %s", "commands.scoreboard.players.remove.success.multiple": "Usunięto %s z %s dla %s bytów", "commands.scoreboard.players.remove.success.single": "Wyciepnytŏ %s ze %s dlŏ %s (terŏzki %s)", "commands.scoreboard.players.reset.all.multiple": "Zresetowano wszystkie wyniki dla %s bytów", "commands.scoreboard.players.reset.all.single": "Zresetōwanŏ wszycke noty dlŏ %s", "commands.scoreboard.players.reset.specific.multiple": "Zresetowano %s dla %s bytów", "commands.scoreboard.players.reset.specific.single": "Zresetōwanŏ %s dlŏ %s", "commands.scoreboard.players.set.success.multiple": "Ustawiono %s dla %s bytów na %s", "commands.scoreboard.players.set.success.single": "Nasztylōwanŏ %s dlŏ %s na %s", "commands.seed.success": "Ôsucie: %s", "commands.setblock.failed": "Ńy idzie nastŏwić bloku", "commands.setblock.success": "Zamiyniōnŏ blok na %s, %s, %s", "commands.setidletimeout.success": "Limit czasu bezczynności gracza wynosi teraz %s minut", "commands.setworldspawn.success": "Ustawiono punkt odradzania świata na %s, %s, %s", "commands.spawnpoint.success.multiple": "Ustawiono punkt odradzania na %s, %s, %s dla %s graczy", "commands.spawnpoint.success.single": "Ustawiono punkt odradzania na %s, %s, %s dla gracza %s", "commands.spreadplayers.failed.entities": "Nie można rozrzucić %s bytów wokół %s, %s (za dużo bytów w stosunku do przestrzeni - użyj co najwyżej %s)", "commands.spreadplayers.failed.teams": "Nie można rozrzucić %s drużyn wokół %s, %s (za dużo bytów w stosunku do przestrzeni - użyj co najwyżej %s)", "commands.spreadplayers.success.entities": "Rozrzucono %s graczy wokół %s, %s ze średnią odległością %s bloków od siebie", "commands.spreadplayers.success.teams": "Rozrzucono %s drużyn(y) wokół %s, %s ze średnią odległością %s bloków od siebie", "commands.stop.stopping": "Sztopōwańy serwyra", "commands.stopsound.success.source.any": "Sztopnyto wszycke klangi zorty \"%s\"", "commands.stopsound.success.source.sound": "Sztopnyto klang \"%s\" ze zdrzōdłŏ \"%s\"", "commands.stopsound.success.sourceless.any": "Sztopnyto wszycke klangi", "commands.stopsound.success.sourceless.sound": "Sztopnyto klang \"%s\"", "commands.summon.failed": "Nie można przywołać bytu", "commands.summon.success": "Przywołano nowy byt: %s", "commands.tag.add.failed": "Cyl mŏ już taki tag, abo mŏ jich za moc", "commands.tag.add.success.multiple": "Dodano tag \"%s\" dla %s bytów", "commands.tag.add.success.single": "Wkludzōnŏ tag \"%s\" dlŏ %s", "commands.tag.list.multiple.empty": "Nie ma tagów przypisanych do %s bytów", "commands.tag.list.multiple.success": "%s bytów ma w sumie %s tagów: %s", "commands.tag.list.single.empty": "%s ńy mŏ tagōw", "commands.tag.list.single.success": "%s mŏ %s tagi/ōw: %s", "commands.tag.remove.failed": "Cyl ńy mŏ tygo tagu", "commands.tag.remove.success.multiple": "Usunięto tag \"%s\"dla %s bytów", "commands.tag.remove.success.single": "Wyciepnyto tag \"%s\"dlŏ %s", "commands.team.add.duplicate": "Czelŏdka ze tym mjanym już je", "commands.team.add.longName": "Mjana czelŏdek ńy mogōm być duższe jak %s znŏkōw", "commands.team.add.success": "Złōnaczonŏ czelŏdka: %s", "commands.team.empty.success": "Wyciepnyto %s człōnkōw ze czelŏdki %s", "commands.team.empty.unchanged": "Nic nie uległo zmianie, ta drużyna jest już pusta", "commands.team.join.success.multiple": "Wkludzōnŏ %s człōnkōw dŏ czelŏdki %s", "commands.team.join.success.single": "Wkludzōnŏ grŏcza %s dŏ czelŏdki %s", "commands.team.leave.success.multiple": "Wyciepnytŏ %s człōnkōw ze kŏżdyj czelŏdki", "commands.team.leave.success.single": "Wyciepnytŏ grŏcza %s ze kŏżdyj czelŏdki", "commands.team.list.members.empty": "We czelŏdczce %s ńy mŏ żŏdnych człōnkōw", "commands.team.list.members.success": "Czelŏdka %s mŏ %s człōnkōw: %s", "commands.team.list.teams.empty": "Ńy mŏ żodnych czelŏdek", "commands.team.list.teams.success": "Je %s czelŏdek: %s", "commands.team.option.collisionRule.success": "Zasada kolizji dla drużyny %s to teraz \"%s\"", "commands.team.option.collisionRule.unchanged": "Nic nie uległo zmianie, zasada kolizji już ma tę wartość", "commands.team.option.color.success": "Zmieniono kolor drużyny %s na %s", "commands.team.option.color.unchanged": "Nic nie uległo zmianie, ta drużyna jest już tego koloru", "commands.team.option.deathMessageVisibility.success": "Widoczność komunikatu o śmierci dla drużyny %s to teraz \"%s\"", "commands.team.option.deathMessageVisibility.unchanged": "Nic nie uległo zmianie, widoczność komunikatu o śmierci jest już ustawiona w ten sposób", "commands.team.option.friendlyfire.alreadyDisabled": "Nic nie uległo zmianie, bratobójczy ogień jest już wyłączony dla tej drużyny", "commands.team.option.friendlyfire.alreadyEnabled": "Nic nie uległo zmianie, bratobójczy ogień jest już włączony dla tej drużyny", "commands.team.option.friendlyfire.disabled": "Zabroniono krzywdzenia sojuszników w drużynie %s", "commands.team.option.friendlyfire.enabled": "Zezwolono na krzywdzenie sojuszników w drużynie %s", "commands.team.option.name.success": "Zaktualizowano nazwę drużyny %s", "commands.team.option.name.unchanged": "Nic nie uległo zmianie. Ta drużyna ma już taką nazwę", "commands.team.option.nametagVisibility.success": "Widoczność znacznika dla drużyny %s to teraz \"%s\"", "commands.team.option.nametagVisibility.unchanged": "Nic nie uległo zmianie, widoczność etykiet imiennych jest już ustawiona w ten sposób", "commands.team.option.prefix.success": "Ustawiono prefiks drużyny na %s", "commands.team.option.seeFriendlyInvisibles.alreadyDisabled": "Nic nie uległo zmianie, ta drużyna już nie ma możliwości dostrzegania niewidzialnych towarzyszy", "commands.team.option.seeFriendlyInvisibles.alreadyEnabled": "Nic nie uległo zmianie, ta drużyna ma już możliwość dostrzegania niewidzialnych towarzyszy", "commands.team.option.seeFriendlyInvisibles.disabled": "Drużyna %s nie widzi już niewidzialnych sojuszników", "commands.team.option.seeFriendlyInvisibles.enabled": "Drużyna %s widzi teraz niewidzialnych sojuszników", "commands.team.option.suffix.success": "Ustawiono sufiks drużyny na %s", "commands.team.remove.success": "Wyciepnyto czelŏdka %s", "commands.teammsg.failed.noteam": "Musisz być we drużynie coby do niej naszkryflać", "commands.teleport.success.entity.multiple": "Przeniesiono %s bytów do %s", "commands.teleport.success.entity.single": "Telepnytŏ %s ku %s", "commands.teleport.success.location.multiple": "Przeniesiono %s bytów do %s, %s, %s", "commands.teleport.success.location.single": "Telepnytŏ %s ku %s, %s, %s", "commands.time.query": "Czas je %s", "commands.time.set": "Nastŏwjōnŏ na %s godzin", "commands.title.cleared.multiple": "Wyczyszczono tytuły dla %s graczy", "commands.title.cleared.single": "Wyczyszczono tytuły dla gracza %s", "commands.title.reset.multiple": "Resetuję opcje tytułu dla %s graczy", "commands.title.reset.single": "Resetuję opcje tytułu dla gracza %s", "commands.title.show.actionbar.multiple": "U %s graczy pokazywany jest teraz nowy tytuł paska akcji", "commands.title.show.actionbar.single": "Dla gracza %s pokazywany jest teraz nowy tytuł paska akcji", "commands.title.show.subtitle.multiple": "Pokazuję nowy podtytuł %s graczom", "commands.title.show.subtitle.single": "Pokazuję nowy podtytuł dla gracza %s", "commands.title.show.title.multiple": "Pokazuję nowy tytuł %s graczom", "commands.title.show.title.single": "Pokazuję nowy tytuł dla gracza %s", "commands.title.times.multiple": "Zmieniono czas wyświetlania tytułów u %s graczy", "commands.title.times.single": "Zmieniono długość czasu wyświetlania tytułów dla gracza %s", "commands.trigger.add.success": "Aktywowano %s (dodano %s do wartości)", "commands.trigger.failed.invalid": "Możesz aktywować tylko cele typu \"aktywator\"", "commands.trigger.failed.unprimed": "Jeszcze nie można aktywować tego celu", "commands.trigger.set.success": "Aktywowano %s (ustawiono wartość na %s)", "commands.trigger.simple.success": "Aktywowano %s", "commands.weather.set.clear": "Nastŏwjōnŏ pogoda na blank", "commands.weather.set.rain": "Nastŏwjōnŏ pogoda na dyszcz", "commands.weather.set.thunder": "Nastŏwjōnŏ pogoda na dyszcz a blyski", "commands.whitelist.add.failed": "Grŏcz je już na bjołyj spisce", "commands.whitelist.add.success": "Wkludź %s dŏ bjołyj spiski", "commands.whitelist.alreadyOff": "Bjołŏ spiska już je odłōnczonŏ", "commands.whitelist.alreadyOn": "Bjołŏ spiska już je załōnczonŏ", "commands.whitelist.disabled": "Bjołŏ spiska je ôdłōnczonŏ", "commands.whitelist.enabled": "Bjołŏ spiska je załōnczonŏ", "commands.whitelist.list": "Na bjołyj spisce je %s grŏczy: %s", "commands.whitelist.none": "Na bjołyj spisce ńy mŏ żodnygŏ", "commands.whitelist.reloaded": "Przeladuj bjołŏ spiska", "commands.whitelist.remove.failed": "Grŏcza ńy mŏ na białyj spisce", "commands.whitelist.remove.success": "Wyciepnyta %s ze bjołyj spiski", "commands.worldborder.center.failed": "Nic nie uległo zmianie, granica świata jest już tutaj wypośrodkowana", "commands.worldborder.center.success": "Nastŏwiōnŏ pojszczodek granicy śwjŏta na %s, %s", "commands.worldborder.damage.amount.failed": "Nic nie uległo zmianie, obrażenia granicy świata już mają tę wartość", "commands.worldborder.damage.amount.success": "Ustawiono czas obrażeń poza granicą świata na %s sekund", "commands.worldborder.damage.buffer.failed": "Nic nie uległo zmianie, bufor obrażeń granicy świata już ma tę długość", "commands.worldborder.damage.buffer.success": "Ustawiono bufor obrażeń poza granicą świata na %s bloków", "commands.worldborder.get": "Granica śwjota je terŏzki szyrokŏ na %s blokōw", "commands.worldborder.set.failed.big.": "Granica śwjŏta ńy może być szyrszŏ jak 60,000,000 blokōw", "commands.worldborder.set.failed.nochange": "Nic nie uległo zmianie, granica świata ma już ten rozmiar", "commands.worldborder.set.failed.small.": "Granica śwjŏta ńy może być myńszŏ jak jedyn blok", "commands.worldborder.set.grow": "Zwjynkszyńy szyrokŏści granicy śwjŏta dŏ %s blokōw we %s sykund", "commands.worldborder.set.immediate": "Nastŏwiōnŏ szyrokŏść granicy na %s blokōw", "commands.worldborder.set.shrink": "Zmyńszyńy szyrokŏści granicy śwjŏta dŏ %s blokōw we %s sykund", "commands.worldborder.warning.distance.failed": "Nic nie uległo zmianie, ostrzeżenie o granicy świata już ma tę długość", "commands.worldborder.warning.distance.success": "Ustawiono ostrzeżenie o granicy świata na dystans %s bloków", "commands.worldborder.warning.time.failed": "Nic nie uległo zmianie, ostrzeżenie o granicy świata już tyle trwa", "commands.worldborder.warning.time.success": "Ustawiono czas ostrzeżenia o granicy świata na %s sekund", "connect.aborted": "Sztopnytŏ", "connect.authorizing": "Logōwaniy...", "connect.connecting": "Łōnczyniy ze serwyrym...", "connect.encrypting": "Szifrōwańy...", "connect.failed": "Połōnczyńy ze serwyrym ńy klapło", "connect.joining": "Włażyńy do śwjota...", "connect.negotiating": "Zgodywańy sie...", "container.barrel": "Faska", "container.beacon": "Blyndka", "container.blast_furnace": "Martin", "container.brewing": "Sztynder do warzyniŏ", "container.cartography_table": "Stōł kartografowy", "container.chest": "Kastla", "container.chestDouble": "Wielgŏ kastla", "container.crafting": "Rychtōwańy", "container.creative": "Wybōr klamota", "container.dispenser": "Szczylŏcz", "container.dropper": "Podowŏcz", "container.enchant": "Zamaguj", "container.enchant.clue": "%s . . . ?", "container.enchant.lapis.many": "%s kōnskōw lazuritu", "container.enchant.lapis.one": "1 lazurit", "container.enchant.level.many": "%s poziomōw magōwaniŏ", "container.enchant.level.one": "1 poziōm magōwaniŏ", "container.enchant.level.requirement": "Musowy poziōm: %s.", "container.enderchest": "Endowŏ kastla", "container.furnace": "Żeleźniŏk", "container.grindstone_title": "Sprŏw a pociep prziroki", "container.hopper": "Lyjok", "container.inventory": "Inwentōrz", "container.isLocked": "%s je zawrzyty!", "container.lectern": "Wystympek", "container.loom": "Sztrekmaszina", "container.repair": "Naprŏw a mjanuj", "container.repair.cost": "Koszta magōwaniŏ: %1s", "container.repair.expensive": "Za drogiy!", "container.shulkerBox": "Shulkerowŏ kastla", "container.shulkerBox.more": "a %s wiyncyj...", "container.smoker": "Wyndzŏk", "container.spectatorCantOpen": "Ńy idzie ôdynknyć. Szaber ńy ôstoł eszcze złōnaczōny.", "container.stonecutter": "Krajzyga", "controls.reset": "Resetuj", "controls.resetAll": "Resetuj wszycke", "controls.title": "Kōntrolōwańy", "createWorld.customize.buffet.biome": "Wybier bjōm", "createWorld.customize.buffet.generator": "Wybier zorta generatōra", "createWorld.customize.buffet.generatortype": "Złonacznik śwjota:", "createWorld.customize.buffet.title": "Dostosowanie zmutowanego świata", "createWorld.customize.custom.baseSize": "Grōntowŏ wielgość głymbi", "createWorld.customize.custom.biomeDepthOffset": "Dymbokość pōnknyciŏ bjōmu", "createWorld.customize.custom.biomeDepthWeight": "Woga dymbokości bjōmu", "createWorld.customize.custom.biomeScaleOffset": "Skala pōnknyciŏ bjōmu", "createWorld.customize.custom.biomeScaleWeight": "Woga skali bjōmu", "createWorld.customize.custom.biomeSize": "Wielgość bjomōw", "createWorld.customize.custom.center": "Wysokość pojszczodka", "createWorld.customize.custom.confirm1": "Sprąwi to nadszkryftańy twojich terŏźnych", "createWorld.customize.custom.confirm2": "nasztylōwań a ńy może być cŏfnyte.", "createWorld.customize.custom.confirmTitle": "Dej pozōr!", "createWorld.customize.custom.coordinateScale": "Skala spōłrzyndnych", "createWorld.customize.custom.count": "Próby spawnu", "createWorld.customize.custom.defaults": "Akuratne", "createWorld.customize.custom.depthNoiseScaleExponent": "Wyklodnik szumu głymbi", "createWorld.customize.custom.depthNoiseScaleX": "Skala larma głymbi X", "createWorld.customize.custom.depthNoiseScaleZ": "Skala larma głymbi Z", "createWorld.customize.custom.dungeonChance": "Numera podźymjōw", "createWorld.customize.custom.fixedBiome": "Bjōmy", "createWorld.customize.custom.heightScale": "Skala wysokŏści", "createWorld.customize.custom.lavaLakeChance": "Czynstość jeźiōr lawy", "createWorld.customize.custom.lowerLimitScale": "Spodniŏ granica skali", "createWorld.customize.custom.mainNoiseScaleX": "Gōwnŏ skala larma X", "createWorld.customize.custom.mainNoiseScaleY": "Gōwnŏ skala larma Y", "createWorld.customize.custom.mainNoiseScaleZ": "Gōwnŏ skala larma Z", "createWorld.customize.custom.maxHeight": "Maks. wysŏkość", "createWorld.customize.custom.minHeight": "Min. wysŏkość", "createWorld.customize.custom.next": "Nostympnŏ zajta", "createWorld.customize.custom.page0": "Grōntowe nasztalōwaniŏ", "createWorld.customize.custom.page1": "Nasztylōwniŏ rud", "createWorld.customize.custom.page2": "Ustawienia zaawansowane (Tylko dla doświadczonych użytkowników!)", "createWorld.customize.custom.page3": "Ustawienia zaawansowane (tylko dla doświadczonych!)", "createWorld.customize.custom.preset.caveChaos": "Fest moc grubōw", "createWorld.customize.custom.preset.caveDelight": "Szpas grubjŏrza", "createWorld.customize.custom.preset.drought": "Suchota", "createWorld.customize.custom.preset.goodLuck": "Miyj sie", "createWorld.customize.custom.preset.isleLand": "Wyspowicy", "createWorld.customize.custom.preset.mountains": "Wjyrchowe pierōnstwo", "createWorld.customize.custom.preset.waterWorld": "Wodny śwjot", "createWorld.customize.custom.presets": "Szablōny", "createWorld.customize.custom.presets.title": "Zateguj nasztylōwaniŏ szablōnōw", "createWorld.customize.custom.prev": "Przodniŏ zajta", "createWorld.customize.custom.randomize": "Losōj", "createWorld.customize.custom.riverSize": "Wielgość rzyk", "createWorld.customize.custom.seaLevel": "Poziōm morza", "createWorld.customize.custom.size": "Rozmiar spawnu", "createWorld.customize.custom.spread": "Wysŏkość rozciepu", "createWorld.customize.custom.stretchY": "Rozciōngniyncie we piōnie", "createWorld.customize.custom.upperLimitScale": "Wjyrzchniŏ granica skali", "createWorld.customize.custom.useCaves": "Jaskińy", "createWorld.customize.custom.useDungeons": "Podźymjŏ", "createWorld.customize.custom.useLavaLakes": "Jeźiora lawy", "createWorld.customize.custom.useLavaOceans": "Ôcyjony lawy", "createWorld.customize.custom.useMansions": "Leśne wille", "createWorld.customize.custom.useMineShafts": "Gruby", "createWorld.customize.custom.useMonuments": "Podwodne śwjōntynie", "createWorld.customize.custom.useOceanRuins": "Ôcyjoniczne zgliszcza", "createWorld.customize.custom.useRavines": "Jary", "createWorld.customize.custom.useStrongholds": "Forty", "createWorld.customize.custom.useTemples": "Śwjōntynie", "createWorld.customize.custom.useVillages": "Wjoski", "createWorld.customize.custom.useWaterLakes": "Jeźiora wody", "createWorld.customize.custom.waterLakeChance": "Czynstość jeźiōr wody", "createWorld.customize.flat.height": "Wyższkość", "createWorld.customize.flat.layer": "%s", "createWorld.customize.flat.layer.bottom": "Spodek - %s", "createWorld.customize.flat.layer.top": "Wjyrch - %s", "createWorld.customize.flat.removeLayer": "Wyciep pokłŏd", "createWorld.customize.flat.tile": "Matyrjōł pokłŏdu", "createWorld.customize.flat.title": "Pyrsōnalizacyjŏ plaskatyj karty", "createWorld.customize.preset.bottomless_pit": "Bezdynnŏ głymbiŏ", "createWorld.customize.preset.classic_flat": "Klasiyczny plaskaty", "createWorld.customize.preset.desert": "Pustyńijŏ", "createWorld.customize.preset.overworld": "Wjyrzch", "createWorld.customize.preset.redstone_ready": "Fertich na rudziŏka", "createWorld.customize.preset.snowy_kingdom": "Śniygŏwe krōlestwo", "createWorld.customize.preset.the_void": "Prōżnota", "createWorld.customize.preset.tunnelers_dream": "Syn tōnylŏrza", "createWorld.customize.preset.water_world": "Wodny śwjot", "createWorld.customize.presets": "Szablōny", "createWorld.customize.presets.list": "Abo wybier keryś ze już złōnaczōnych szablōnōw!", "createWorld.customize.presets.select": "Użij szablōnu", "createWorld.customize.presets.share": "Chcesz rŏzdŏwać inkszym swoje szablōny? Użij pola na spodku!", "createWorld.customize.presets.title": "Wybier szablōn", "death.attack.anvil": "Gracz %1s został zmiażdżony przez spadające kowadło", "death.attack.anvil.player": "Gracz %1s został zmiażdżony przez spadające kowadło podczas walki z %2s", "death.attack.arrow": "%1s ôstŏł zaszczelōny bez %2s", "death.attack.arrow.item": "%1s ôstŏł zaszczelōny bez %2s przi pōmŏcy %3s", "death.attack.cactus": "%1s ôstŏł zaszlachtōwany", "death.attack.cactus.player": "%1s wloz na kaktusa, chcōnc pitnyć przed grŏczym %2s", "death.attack.cramming": "%1s ôstŏł za fest ôbłapiōny", "death.attack.cramming.player": "%1s ôstoł trzasnyty bez %2s", "death.attack.dragonBreath": "Gracz %1s został upieczony smoczym oddechem", "death.attack.dragonBreath.player": "%1s ôstŏł upieczōn drakowym dechem bez %2s", "death.attack.drown": "%1s bulknył se", "death.attack.drown.player": "%1s bulknył se, chcōnc pitnyć przed grŏczym %2s", "death.attack.even_more_magic": "%1s ôstŏł zabity bez eszcze wiyncyj magii", "death.attack.explosion": "%1s wyfiurgnył we luft", "death.attack.explosion.player": "Gracz %1s został wysadzony w powietrze przez: %2s", "death.attack.explosion.player.item": "Gracz %1s został wysadzony przez %2s przy użyciu %3s", "death.attack.fall": "Gracz %1s zaliczył twarde lądowanie", "death.attack.fall.player": "Gracz %1s zaliczył twarde lądowanie, próbując uciec przed %2s", "death.attack.fallingBlock": "Gracz %1s został zmiażdżony przez spadający blok", "death.attack.fallingBlock.player": "Gracz %1s został zmiażdżony przez spadający blok podczas walki z graczem %2s", "death.attack.fireball": "Gracz %1s został trafiony kulą ognia przez %2sa", "death.attack.fireball.item": "Gracz %1s został trafiony kulą ognia przez %2sa za pomocą: %3s", "death.attack.fireworks": "%1s wyfiurgnył ze larmym", "death.attack.fireworks.player": "%1s wyfiurgnył ze larmym, we czasie bitki ze %2s", "death.attack.flyIntoWall": "Gracz %1s doświadczył energii kinetycznej", "death.attack.flyIntoWall.player": "Gracz %1s doświadczył energii kinetycznej, próbując uciec przed %2s", "death.attack.generic": "%1s umrził", "death.attack.generic.player": "%1s umrzył skuli %2s", "death.attack.hotFloor": "%1s ôdynknył, że lezie po lawie", "death.attack.hotFloor.player": "Gracz %1s wszedł do niebezpiecznej strefy z powodu %2s", "death.attack.inFire": "%1s zgoroł", "death.attack.inFire.player": "%1s wloz ku ôgniu bez bitka ze %2s", "death.attack.inWall": "Gracz %1s udusił się w ścianie", "death.attack.inWall.player": "Gracz %1s udusił się w ścianie podczas walki z %2s", "death.attack.indirectMagic": "Gracz %1s został zabity przez: %2s za pomocą magii", "death.attack.indirectMagic.item": "Gracz %1s został zabity przez gracza %2s za pomocą: %3s", "death.attack.lava": "Gracz %1s próbował pływać w lawie", "death.attack.lava.player": "Gracz %1s próbował pływać w lawie, by uciec przed graczem %2s", "death.attack.lightningBolt": "%1s ôstŏł trefiōn blyskem", "death.attack.lightningBolt.player": "%1s trefiōn ôstŏł bez blysk we czasie bitki ze %2s", "death.attack.magic": "Gracz %1s został zabity magią", "death.attack.message_too_long": "Oryginalna wiadomość była zbyt długa, aby można ją było dostarczyć w całości. Oto jej obcięta wersja: \"%s\"", "death.attack.mob": "%2s zaszlachtōwoł %2s", "death.attack.mob.item": "%2s zaszlachtōwoł %2s przi pōmŏcy %3s", "death.attack.netherBed.link": "celową funkcję w grze", "death.attack.netherBed.message": "%2s zabiōł grŏcza %1s", "death.attack.onFire": "%1s zgoroł", "death.attack.onFire.player": "%1s zgoroł bez bitka ze %2s", "death.attack.outOfWorld": "%1s slecioł poza śwjot", "death.attack.outOfWorld.player": "%1s ńy chcioł żyć we tym somym śwjecie, co %2s", "death.attack.player": "%2s zaszlachtōwoł %2s", "death.attack.player.item": "%2s zaszlachtōwoł %2s przi pōmŏcy %3s", "death.attack.starve": "%1s zmor ze godu", "death.attack.starve.player": "%1s umrzył ze gōdu we czasie bitki ze %2s", "death.attack.sweetBerryBush": "Gracz %1s wpuścił się w maliny", "death.attack.sweetBerryBush.player": "Gracz %1s wpuścił się w maliny, próbując uciec przed %2s", "death.attack.thorns": "Gracz %1s został zabity, próbując zranić: %2s", "death.attack.thorns.item": "%3s zabiōł %1s kery chcioł piznyć %2s", "death.attack.thrown": "Gracz %1s został pobity przez gracza %2s", "death.attack.thrown.item": "Gracz %1s został pobity przez %2s za pomocą: %3s", "death.attack.trident": "Gracz %1s został przebity przez gracza %2s", "death.attack.trident.item": "Gracz %1s został przebity przez gracza %2s za pomocą: %3s", "death.attack.wither": "%1s ôbumrził", "death.attack.wither.player": "%1s umrzył we czasie bitki ze %2s", "death.fell.accident.generic": "%1s spod ze fest wysokiygo placu", "death.fell.accident.ladder": "%1s spod ze rzypsu", "death.fell.accident.vines": "%1s spod ze klimatisu", "death.fell.accident.water": "%1s wypod ze wody", "death.fell.assist": "%1s skozōn bōł na slecyńy bez %2s", "death.fell.assist.item": "%1s skozōn bōł na slecyńy bez %2s przi pōmŏcy %3s", "death.fell.finish": "Gracz %1s spadł ze zbyt wysoka i został dobity przez gracza %2s", "death.fell.finish.item": "Gracz %1s spadł ze zbyt wysoka i został dobity przez gracza %2s za pomocą: %3s", "death.fell.killer": "%1s skozōn bōł na slecyńy", "deathScreen.deleteWorld": "Wyciepnij śwjot", "deathScreen.leaveServer": "Wylyjź ze serwyra", "deathScreen.quit.confirm": "Chcesz wylyź?", "deathScreen.respawn": "Ôdrŏdzyńy", "deathScreen.score": "Nota", "deathScreen.spectate": "Lukej na śwjot", "deathScreen.title": "Jeżeś umrzity!", "deathScreen.title.hardcore": "Kōniec gry!", "deathScreen.titleScreen": "Menu główne", "debug.advanced_tooltips.help": "F3 + H = Zaawansowane etykiety", "debug.advanced_tooltips.off": "Zaawansowane etykiety: ukryte", "debug.advanced_tooltips.on": "Zaawansowane etykiety: widoczne", "debug.chunk_boundaries.help": "F3 + G = Pokŏż granice chunkōw", "debug.chunk_boundaries.off": "Granice chunkōw: schrōniōne", "debug.chunk_boundaries.on": "Granice chunkōw: widziane", "debug.clear_chat.help": "F3 + D = Wypucuj czat", "debug.copy_location.help": "F3 + C = Kopjōwańy położyniŏ jako kōmyndy /tp, trzim F3 + C coby ôbiesić gra", "debug.copy_location.message": "Skopjōwanŏ położyńy dŏ komōrki", "debug.crash.message": "Kōmbinacyjŏ F3 + C je wciśnytŏ. Gra sie ôbiesi, eśli durch bydziesz trzimoł klawisze.", "debug.crash.warning": "Ôbiyszom za %s...", "debug.creative_spectator.error": "Nie można przełączyć trybu gry, brak uprawnień", "debug.creative_spectator.help": "F3 + N = Przełōncz tryb kreatiwny <-> zaglōndŏcza", "debug.cycle_renderdistance.help": "F3 + F = Przełącz odległość renderowania (Shift, aby odwrócić)", "debug.cycle_renderdistance.message": "Odległość renderowania: %s", "debug.help.help": "F3 + Q = Pokŏż ta spiska", "debug.help.message": "Przypisane klawisze:", "debug.inspect.client.block": "Skopjōwanŏ dane blokōw ze klijynta dŏ komōrki", "debug.inspect.client.entity": "Skopiowano dane bytów z klienta do schowka", "debug.inspect.help": "F3 + I = Kopiuj dane bytów lub bloków do schowka", "debug.inspect.server.block": "Skopjōwanŏ dane blokōw ze serwyra dŏ komōrki", "debug.inspect.server.entity": "Skopiowano dane bytów z serwera do schowka", "debug.pause.help": "F3 + Esc = Strzimej, niy przi wyświytlaniu menu pauzy (eli pauza je możliwŏ)", "debug.pause_focus.help": "F3 + P = Pauza po opuszczeniu okna gry", "debug.pause_focus.off": "Pauza po opuszczeniu okna gry: wyłączona", "debug.pause_focus.on": "Pauza po opuszczeniu okna gry: włączona", "debug.prefix": "[Debōgowańy]:", "debug.reload_chunks.help": "F3 + A = Przeladuj chunki", "debug.reload_chunks.message": "Przeladōwywańy wszyckich chunkōw", "debug.reload_resourcepacks.help": "F3 + T = Przeladuj pakety zasobōw", "debug.reload_resourcepacks.message": "Przeladōwańy paketu zasobōw", "debug.show_hitboxes.help": "F3 + B = Pokŏż hitboxy", "debug.show_hitboxes.off": "Hitboxy: schrōniōne", "debug.show_hitboxes.on": "Hitboxy: widziane", "demo.day.1": "Te dymo sie streci po pjynciu dniŏch, ciś wiela wlyzie!", "demo.day.2": "Dziyń drugi", "demo.day.3": "Dziyń trzeci", "demo.day.4": "Dziyń czworty", "demo.day.5": "To twôj ôstatni dziyń!", "demo.day.6": "Pjyńć dni je już fōrt, użij %s coby zachować ściep ykronu swojyj roboty", "demo.day.warning": "Twōj czas sie kōnczy!", "demo.demoExpired": "Czas dymo minył!", "demo.help.buy": "Nabōndź terŏzki!", "demo.help.fullWrapped": "Tryb dymo przizwolŏ na 5 minecraftowych dniōw gry (ok. gōdziny a 20 minōt we realu). We menu postympōw umisz znejść dorada! Mjyj sie!", "demo.help.inventory": "Naciś %1s, coby ôdynknyć swōj inwentŏrz", "demo.help.jump": "Naciś %1s, coby kopyrtnyć", "demo.help.later": "Grej dalij!", "demo.help.movement": "Używej %1s, %2s, %3s, %4s a myszy dŏ kludzyniŏ sie", "demo.help.movementMouse": "Lukej wszandzi przi pōmŏcy myszki", "demo.help.movementShort": "Kludź sie przi pōmŏcy %1s, %2s, %3s, %4s", "demo.help.title": "Minecraft Dymo", "demo.remainingTime": "Ôstanyty czas: %s", "demo.reminder": "Czas dymo już minył. Kup gra, coby ciōngnyć dalijabo zagrej we nowym śwjecie!", "difficulty.lock.question": "Chcesz bloknyć poziōm ciyńszkości tygo śwjota? Bydzie to poziōm %1s a już nigdy ńy bydzie szło go smiynić.", "difficulty.lock.title": "Bloknij poziōm ciyńszkości śwjota", "disconnect.closed": "Połączenie zostało przerwane", "disconnect.disconnected": "Odłōnczōnŏ bez serwyr", "disconnect.endOfStream": "Kōniec transmisyjŏ", "disconnect.genericReason": "%s", "disconnect.kicked": "Ôstołżeś wyciepnyty ze gry", "disconnect.loginFailed": "Logōwańy sie ńy klapło", "disconnect.loginFailedInfo": "Logōwańy sie ńy klapło: %s", "disconnect.loginFailedInfo.invalidSession": "Sesja wygasła (spróbuj uruchomić ponownie grę i launcher)", "disconnect.loginFailedInfo.serversUnavailable": "Serweyry sprowdzajōnce sō terŏzki we ôdnŏwjyniu.", "disconnect.lost": "Połōnczyńy sie streciło", "disconnect.overflow": "Przefolowańy pamjyńci", "disconnect.quitting": "Zawiyrańy", "disconnect.spam": "Wyciepnyty za spamōwańy", "disconnect.timeout": "Limit czasu minył", "effect.effectNotFound": "Ńyznony efykt: %s", "effect.minecraft.absorption": "Absorbcyjŏ", "effect.minecraft.bad_omen": "Zły omen", "effect.minecraft.blindness": "Blyndōwańy", "effect.minecraft.conduit_power": "Przewodnia potęga", "effect.minecraft.dolphins_grace": "Dylfiniŏ przisługa", "effect.minecraft.fire_resistance": "Ôbstōńy na ôgiyń", "effect.minecraft.glowing": "Blyndōwańy", "effect.minecraft.haste": "Giybnycie", "effect.minecraft.health_boost": "Zwiynkszynie zdrowiŏ", "effect.minecraft.hero_of_the_village": "Bohatyr wjoski", "effect.minecraft.hunger": "Głōd", "effect.minecraft.instant_damage": "Ôrŏzkŏwe ôchybiyniŏ", "effect.minecraft.instant_health": "Zarŏzkowe lykōwańy", "effect.minecraft.invisibility": "Ńywidzianość", "effect.minecraft.jump_boost": "Zwiększony skok", "effect.minecraft.levitation": "Lewitacyjŏ", "effect.minecraft.luck": "Szczynście", "effect.minecraft.mining_fatigue": "Wyplōmpańy", "effect.minecraft.nausea": "Morzysko", "effect.minecraft.night_vision": "Widzynie po ćmoku", "effect.minecraft.poison": "Zajadzyńy", "effect.minecraft.regeneration": "Regeneracyjŏ", "effect.minecraft.resistance": "Ôbstōńy", "effect.minecraft.saturation": "Sycyńy", "effect.minecraft.slow_falling": "Lekkiy slatywańy", "effect.minecraft.slowness": "Spomalyńy", "effect.minecraft.speed": "Drapkość", "effect.minecraft.strength": "Siyła", "effect.minecraft.unluck": "Pech", "effect.minecraft.water_breathing": "Dychańy pod wodōm", "effect.minecraft.weakness": "Słabota", "effect.minecraft.wither": "Wither", "effect.none": "Żŏdnych efektōw", "enchantment.level.1": "I", "enchantment.level.10": "X", "enchantment.level.2": "II", "enchantment.level.3": "III", "enchantment.level.4": "IV", "enchantment.level.5": "V", "enchantment.level.6": "VI", "enchantment.level.7": "VII", "enchantment.level.8": "VIII", "enchantment.level.9": "IX", "enchantment.minecraft.aqua_affinity": "Wydajność pod wodą", "enchantment.minecraft.bane_of_arthropods": "Mora chrobŏkōw", "enchantment.minecraft.binding_curse": "Przirok pomŏtlania", "enchantment.minecraft.blast_protection": "Ochrona przed wybuchem", "enchantment.minecraft.channeling": "Blicszlag", "enchantment.minecraft.depth_strider": "Głębinowy wędrowiec", "enchantment.minecraft.efficiency": "Wydajność", "enchantment.minecraft.feather_falling": "Lekkiy slatywańy", "enchantment.minecraft.fire_aspect": "Zaklynty ôgiyń", "enchantment.minecraft.fire_protection": "Ôgniŏôbstōńy", "enchantment.minecraft.flame": "Pōmjyń", "enchantment.minecraft.fortune": "Darziyńy", "enchantment.minecraft.frost_walker": "Zmarznyty łazik", "enchantment.minecraft.impaling": "Przebodnyćy", "enchantment.minecraft.infinity": "Ńyskōnczōnŏść", "enchantment.minecraft.knockback": "Ôdciep", "enchantment.minecraft.looting": "Habjyńy", "enchantment.minecraft.loyalty": "Wjernŏść", "enchantment.minecraft.luck_of_the_sea": "Morske darziyńy", "enchantment.minecraft.lure": "Podkłŏdek", "enchantment.minecraft.mending": "Sprŏwunek", "enchantment.minecraft.multishot": "Mockaszczał", "enchantment.minecraft.piercing": "Przeżgańy", "enchantment.minecraft.power": "Siyła", "enchantment.minecraft.projectile_protection": "Ôchrōna przed szustami", "enchantment.minecraft.protection": "Ôchrōna", "enchantment.minecraft.punch": "Fanga", "enchantment.minecraft.quick_charge": "Gibke nabićy", "enchantment.minecraft.respiration": "Dychańy", "enchantment.minecraft.riptide": "Torpeda", "enchantment.minecraft.sharpness": "Ôstrŏść", "enchantment.minecraft.silk_touch": "Jedbowne tyknycie", "enchantment.minecraft.smite": "Pogromca nieumarłych", "enchantment.minecraft.sweeping": "Szyrokŏ szpica", "enchantment.minecraft.thorns": "Ôżyny", "enchantment.minecraft.unbreaking": "Ńyzhuntŏwnŏść", "enchantment.minecraft.vanishing_curse": "Przirok podzianiŏ", "enchantment.unknown": "Ńyznany czŏr: %s", "entity.minecraft.area_effect_cloud": "Obłok mikstury", "entity.minecraft.armor_stand": "Stojŏl na zbrojŏ", "entity.minecraft.arrow": "Szczała", "entity.minecraft.bat": "Gacopjyrz", "entity.minecraft.blaze": "Flamŏk", "entity.minecraft.boat": "Korab", "entity.minecraft.cat": "Kot", "entity.minecraft.cave_spider": "Jaskiniŏwy pajōnk", "entity.minecraft.chest_minecart": "Wagōn ze kastlōm", "entity.minecraft.chicken": "Cipka", "entity.minecraft.cod": "Wōntusz", "entity.minecraft.command_block_minecart": "Wagōn ze blokiym kōmynd", "entity.minecraft.cow": "Kalymba", "entity.minecraft.creeper": "Creeper", "entity.minecraft.dolphin": "Dylfin", "entity.minecraft.donkey": "Ôsioł", "entity.minecraft.dragon_fireball": "Ôgniŏkula draka", "entity.minecraft.drowned": "Utopek", "entity.minecraft.egg": "Ciepnyte jajco", "entity.minecraft.elder_guardian": "Chańdowny wachtyrz", "entity.minecraft.end_crystal": "Krysztoł Endu", "entity.minecraft.ender_dragon": "Drak Endu", "entity.minecraft.ender_pearl": "Ciepnytŏ pyrła Endu", "entity.minecraft.enderman": "Endermon", "entity.minecraft.endermite": "Endermit", "entity.minecraft.evoker": "Guślŏrz", "entity.minecraft.evoker_fangs": "Gryzŏk guślŏrza", "entity.minecraft.experience_bottle": "Ciepnytŏ zamagōwanŏ flaszka", "entity.minecraft.experience_orb": "Kula doświadczenia", "entity.minecraft.eye_of_ender": "Ślypie Endu", "entity.minecraft.falling_block": "Slatujōncy blok", "entity.minecraft.fireball": "Ôgniobal", "entity.minecraft.firework_rocket": "Fojerwerka", "entity.minecraft.fishing_bobber": "Spłowik", "entity.minecraft.fox": "Liszka", "entity.minecraft.furnace_minecart": "Damfmaszyna", "entity.minecraft.ghast": "Dōch", "entity.minecraft.giant": "Kaban", "entity.minecraft.guardian": "Wachtyrz", "entity.minecraft.hopper_minecart": "Wagōn ze lyjokiym", "entity.minecraft.horse": "Kōń", "entity.minecraft.husk": "Zdechlŏk", "entity.minecraft.illusioner": "Iluzyjōnyr", "entity.minecraft.iron_golem": "Żylŏżny golym", "entity.minecraft.item": "Klamot", "entity.minecraft.item_frame": "Roma na klamoty", "entity.minecraft.killer_bunny": "Mycŏk-zabijŏk", "entity.minecraft.leash_knot": "Knŏtyl szpagatu", "entity.minecraft.lightning_bolt": "Blysk", "entity.minecraft.llama": "Lama", "entity.minecraft.llama_spit": "Chark lamy", "entity.minecraft.magma_cube": "Magmŏk", "entity.minecraft.minecart": "Wagōn", "entity.minecraft.mooshroom": "Grzibokalymba", "entity.minecraft.mule": "Mōł", "entity.minecraft.ocelot": "Ôcylot", "entity.minecraft.painting": "Ôbrŏz", "entity.minecraft.panda": "Panda", "entity.minecraft.parrot": "Papagaj", "entity.minecraft.phantom": "Fantōm", "entity.minecraft.pig": "Świniŏk", "entity.minecraft.pillager": "Rōmpel", "entity.minecraft.player": "Grŏcz", "entity.minecraft.polar_bear": "Śniygŏwy ńydźwjydź", "entity.minecraft.potion": "Wywōr", "entity.minecraft.pufferfish": "Baloryba", "entity.minecraft.rabbit": "Mycŏk", "entity.minecraft.ravager": "Poprzniyciyl", "entity.minecraft.salmon": "Łosōś", "entity.minecraft.sheep": "Ôwca", "entity.minecraft.shulker": "Shulker", "entity.minecraft.shulker_bullet": "Patrony shulkera", "entity.minecraft.silverfish": "Strzibnoryba", "entity.minecraft.skeleton": "Szkelet", "entity.minecraft.skeleton_horse": "Kōń-szkelet", "entity.minecraft.slime": "Szlōm", "entity.minecraft.small_fireball": "Mały ôgniobal", "entity.minecraft.snow_golem": "Śniygŏwy golym", "entity.minecraft.snowball": "Śniyżka", "entity.minecraft.spawner_minecart": "Wagōn ze łōnacznikiym", "entity.minecraft.spectral_arrow": "Blinkowŏ szczała", "entity.minecraft.spider": "Pajōnk", "entity.minecraft.squid": "Kalmŏrz", "entity.minecraft.stray": "Łazynga", "entity.minecraft.tnt": "Ôdpalōne TNT", "entity.minecraft.tnt_minecart": "Wagōn ze TNT", "entity.minecraft.trader_llama": "Lama handlyrza", "entity.minecraft.trident": "Trzizōmb", "entity.minecraft.tropical_fish": "Dżunglowŏ ryba", "entity.minecraft.tropical_fish.predefined.0": "Bozynek", "entity.minecraft.tropical_fish.predefined.1": "Bodlok czorny", "entity.minecraft.tropical_fish.predefined.10": "Idolek mauretański", "entity.minecraft.tropical_fish.predefined.11": "Szkōtŏryba", "entity.minecraft.tropical_fish.predefined.12": "Papagajoryba", "entity.minecraft.tropical_fish.predefined.13": "Nefrytek królewski", "entity.minecraft.tropical_fish.predefined.14": "Czerwōnŏ piastnica", "entity.minecraft.tropical_fish.predefined.15": "Kiōłzka czyrwōnŏgymbŏ", "entity.minecraft.tropical_fish.predefined.16": "Lucyjŏnek czerwōny", "entity.minecraft.tropical_fish.predefined.17": "Wiciŏk", "entity.minecraft.tropical_fish.predefined.18": "Bozynek tōmatowy", "entity.minecraft.tropical_fish.predefined.19": "Rogata rozbójnica", "entity.minecraft.tropical_fish.predefined.2": "Bodlok modry", "entity.minecraft.tropical_fish.predefined.20": "Papagajoryba żōłto", "entity.minecraft.tropical_fish.predefined.21": "Bodlok żōłty", "entity.minecraft.tropical_fish.predefined.3": "Ryba-szmaterlok", "entity.minecraft.tropical_fish.predefined.4": "Piastnica", "entity.minecraft.tropical_fish.predefined.5": "Bozynek", "entity.minecraft.tropical_fish.predefined.6": "Bojownik wspaniały", "entity.minecraft.tropical_fish.predefined.7": "Diodymek", "entity.minecraft.tropical_fish.predefined.8": "Kłapŏcz cysŏrski", "entity.minecraft.tropical_fish.predefined.9": "Farbyna", "entity.minecraft.tropical_fish.type.betty": "Wojŏk", "entity.minecraft.tropical_fish.type.blockfish": "Bloczka", "entity.minecraft.tropical_fish.type.brinely": "Słōnka", "entity.minecraft.tropical_fish.type.clayfish": "Bōncka", "entity.minecraft.tropical_fish.type.dasher": "Lotŏcz", "entity.minecraft.tropical_fish.type.flopper": "Tŏplŏcz", "entity.minecraft.tropical_fish.type.glitter": "Blyndka", "entity.minecraft.tropical_fish.type.kob": "Kulbak", "entity.minecraft.tropical_fish.type.snooper": "Sznupŏcz", "entity.minecraft.tropical_fish.type.spotty": "Flekownica", "entity.minecraft.tropical_fish.type.stripey": "Dynga", "entity.minecraft.tropical_fish.type.sunstreak": "Zôtka", "entity.minecraft.turtle": "Pancerżaba", "entity.minecraft.vex": "Żgŏcz", "entity.minecraft.villager": "Siedlok", "entity.minecraft.villager.armorer": "Zbrojŏrz", "entity.minecraft.villager.butcher": "Masorz", "entity.minecraft.villager.cartographer": "Kartogrof", "entity.minecraft.villager.cleric": "Farorz", "entity.minecraft.villager.farmer": "Gospŏdŏrz", "entity.minecraft.villager.fisherman": "Rybjŏrz", "entity.minecraft.villager.fletcher": "Szczałŏrz", "entity.minecraft.villager.leatherworker": "Siodlorz", "entity.minecraft.villager.librarian": "Ksiōnkŏrz", "entity.minecraft.villager.mason": "Mulŏrz", "entity.minecraft.villager.nitwit": "Gupielok", "entity.minecraft.villager.none": "Siedlok", "entity.minecraft.villager.shepherd": "Ôwcŏrz", "entity.minecraft.villager.toolsmith": "Norzyndziŏrz", "entity.minecraft.villager.weaponsmith": "Zbrojmistrz", "entity.minecraft.vindicator": "Zymściciyl", "entity.minecraft.wandering_trader": "Wandrowny handlyrz", "entity.minecraft.witch": "Heksa", "entity.minecraft.wither": "Wither", "entity.minecraft.wither_skeleton": "Witherowy szkelet", "entity.minecraft.wither_skull": "Czacha withera", "entity.minecraft.wolf": "Wilk", "entity.minecraft.zombie": "Zombiok", "entity.minecraft.zombie_horse": "Kōń-zōmbiok", "entity.minecraft.zombie_pigman": "Świniŏk-zōmbiŏk", "entity.minecraft.zombie_villager": "Siedlok-zōmbiŏk", "entity.notFound": "Nieznany byt: %s", "event.minecraft.raid": "Napŏd", "event.minecraft.raid.defeat": "Przegranŏ", "event.minecraft.raid.raiders_remaining": "Pozostali najeźdźcy: %s", "event.minecraft.raid.victory": "Zwyciynstwo", "filled_map.buried_treasure": "Karta dŏ schrōniōnygŏ szacu", "filled_map.id": "Id #%s", "filled_map.level": "(Poziōm %s/%s)", "filled_map.locked": "Statyczna", "filled_map.mansion": "Karta losōw", "filled_map.monument": "Karta dna ôcyjonōw", "filled_map.scale": "Skala 1:%s", "filled_map.unknown": "Ńyznonŏ karta", "gameMode.adventure": "Tryb przigoda", "gameMode.changed": "Tryb gry ôstoł smiyniōn na %s", "gameMode.creative": "Tryb kreatiwny", "gameMode.hardcore": "Tryb hardkor!", "gameMode.spectator": "Tryb zaglōndŏcz", "gameMode.survival": "Tryb przeżyciŏ", "generator.amplified": "WIELGACHNY", "generator.amplified.info": "Pozōr: Yno ku szpasu, potrzebny fest dobry komputer", "generator.buffet": "Bufet", "generator.customized": "Nategowany", "generator.debug_all_block_states": "Tryb debōgwaniŏ", "generator.default": "Akuratny", "generator.flat": "Super plaskaty", "generator.largeBiomes": "Wielge bjōmy", "generator.minecraft.caves": "Jaskińy", "generator.minecraft.floating_islands": "Fiurgajōnce wyspy", "generator.minecraft.surface": "Wjyrzch", "gui.advancements": "Postympy", "gui.all": "Wszycke", "gui.back": "Nazŏd", "gui.cancel": "Pociep", "gui.done": "Fertich", "gui.down": "Dōł", "gui.narrate.button": "knefel %s", "gui.narrate.editBox": "pole tekstowe %s: %s", "gui.narrate.slider": "szalter %s", "gui.no": "Ńy", "gui.none": "Psinco", "gui.ok": "Ok", "gui.proceed": "Ciōng dalij", "gui.recipebook.moreRecipes": "Naciś prawy po wiyncyj", "gui.recipebook.toggleRecipes.all": "Pokŏzuje wszycke", "gui.recipebook.toggleRecipes.blastable": "Pokŏzuje wytopialne", "gui.recipebook.toggleRecipes.craftable": "Pokŏzuje rychtōwalne", "gui.recipebook.toggleRecipes.smeltable": "Pokŏzuje przetopialne", "gui.recipebook.toggleRecipes.smokable": "Pokazuje możliwe do uwędzenia", "gui.stats": "Sztatistiki", "gui.toMenu": "Nazŏd ku spisce serwerōw", "gui.toTitle": "Nazŏd ku sztartowymu ykrōnowi", "gui.up": "Wjyrch", "gui.yes": "Ja", "inventory.binSlot": "Zniszcz przedmiot", "inventory.hotbarInfo": "Zachowej belek przi pōmŏcy %1s+%2s", "inventory.hotbarSaved": "Zachowanŏ belek (dej nazŏd ze %1s+%2s)", "item.canBreak": "Idzie zhuntŏwić:", "item.canPlace": "Umisz postŏwić na:", "item.color": "Kōlor: %s", "item.durability": "Szczimałość: %s / %s", "item.dyed": "Barwnyte", "item.minecraft.acacia_boat": "Agacowy korab", "item.minecraft.apple": "Płōnka", "item.minecraft.armor_stand": "Stojŏl na zbrojŏ", "item.minecraft.arrow": "Szczała", "item.minecraft.baked_potato": "Pieczōny kartofel", "item.minecraft.bat_spawn_egg": "Jajco ze gacopjyrzym", "item.minecraft.beef": "Surowa wołowina", "item.minecraft.beetroot": "Ćwikla", "item.minecraft.beetroot_seeds": "Ôsucie ćwikly", "item.minecraft.beetroot_soup": "Ćwikelzupa", "item.minecraft.birch_boat": "Brzeźny korab", "item.minecraft.black_dye": "Czornŏ barwiczka", "item.minecraft.blaze_powder": "Flamŏkowy pulwer", "item.minecraft.blaze_rod": "Flamŏkowy prōntek", "item.minecraft.blaze_spawn_egg": "Jajco ze flamŏkiym", "item.minecraft.blue_dye": "Mŏdrŏ barwiczka", "item.minecraft.bone": "Kostyra", "item.minecraft.bone_meal": "Kostyrnŏ mōnczkŏ", "item.minecraft.book": "Ksiōnżka", "item.minecraft.bow": "Bōgyn", "item.minecraft.bowl": "Waszpek", "item.minecraft.bread": "Chlyb", "item.minecraft.brewing_stand": "Sztynder do warzyniŏ", "item.minecraft.brick": "Cygłōwka", "item.minecraft.brown_dye": "Brunŏtnŏ barwiczka", "item.minecraft.bucket": "Kibel", "item.minecraft.carrot": "Markew", "item.minecraft.carrot_on_a_stick": "Markew na kijoku", "item.minecraft.cat_spawn_egg": "Jajco ze kotym", "item.minecraft.cauldron": "Kastrol", "item.minecraft.cave_spider_spawn_egg": "Jajco ze jaskińōwym pajōnkiym", "item.minecraft.chainmail_boots": "Buty kolcze", "item.minecraft.chainmail_chestplate": "Napierśnik kolczy", "item.minecraft.chainmail_helmet": "Hełm kolczy", "item.minecraft.chainmail_leggings": "Nogawice kolcze", "item.minecraft.charcoal": "Drzewny wōngel", "item.minecraft.chest_minecart": "Wagōn ze kastlōm", "item.minecraft.chicken": "Surowŏ cipka", "item.minecraft.chicken_spawn_egg": "Jajco ze cipkōm", "item.minecraft.chorus_fruit": "Ôwŏc refrynki", "item.minecraft.clay_ball": "Bōnc", "item.minecraft.clock": "Zygor", "item.minecraft.coal": "Wōngel", "item.minecraft.cocoa_beans": "Ôsucie kakaôwe", "item.minecraft.cod": "Surowy wōntusz", "item.minecraft.cod_bucket": "Ajmer ze wōntuszym", "item.minecraft.cod_spawn_egg": "Jajco ze wōntuszym", "item.minecraft.command_block_minecart": "Wagōn ze blokiym kōmynd", "item.minecraft.compass": "Kōmpas", "item.minecraft.cooked_beef": "Stek", "item.minecraft.cooked_chicken": "Pieczōnŏ cipka", "item.minecraft.cooked_cod": "Pieczōny wōntusz", "item.minecraft.cooked_mutton": "Pieczōnŏ szkopina", "item.minecraft.cooked_porkchop": "Pieczony schab", "item.minecraft.cooked_rabbit": "Pieczōny mycŏk", "item.minecraft.cooked_salmon": "Pieczōny łosōś", "item.minecraft.cookie": "Zista", "item.minecraft.cow_spawn_egg": "Jajco ze kalymbōm", "item.minecraft.creeper_banner_pattern": "Wzōr fany", "item.minecraft.creeper_banner_pattern.desc": "Gowa creepera", "item.minecraft.creeper_head": "Gowa creepera", "item.minecraft.creeper_spawn_egg": "Jajco ze creeperem", "item.minecraft.crossbow": "Kusza", "item.minecraft.crossbow.projectile": "Szust:", "item.minecraft.cyan_dye": "Azurowŏ barwiczka", "item.minecraft.dark_oak_boat": "Ćmawodymbowy korab", "item.minecraft.debug_stick": "Kobyr dŏ ôdłōnaczaniŏ", "item.minecraft.debug_stick.empty": "%s ńy mŏ wosnŏści", "item.minecraft.debug_stick.select": "ôbrano \"%s\" (%s)", "item.minecraft.debug_stick.update": "nasztylōwanŏ \"%s\" nŏ %s", "item.minecraft.diamond": "Diomynt", "item.minecraft.diamond_axe": "Diomyntowe ćieślico", "item.minecraft.diamond_boots": "Diomyntowe bōty", "item.minecraft.diamond_chestplate": "Diamentowy napierśnik", "item.minecraft.diamond_helmet": "Diomyntowy hyłm", "item.minecraft.diamond_hoe": "Diomyntowŏ kōpaczka", "item.minecraft.diamond_horse_armor": "Diomyntowŏ kōńskŏ zbrojŏ", "item.minecraft.diamond_leggings": "Diomyntowe galoty", "item.minecraft.diamond_pickaxe": "Diomyntowŏ haka", "item.minecraft.diamond_shovel": "Diomyntowŏ szipa", "item.minecraft.diamond_sword": "Diomyntowy mjycz", "item.minecraft.dolphin_spawn_egg": "Jajco ze dylfinym", "item.minecraft.donkey_spawn_egg": "Jajco ze ôsłym", "item.minecraft.dragon_breath": "Dech draka", "item.minecraft.dragon_head": "Gowa draka", "item.minecraft.dried_kelp": "Suszonŏ alga", "item.minecraft.drowned_spawn_egg": "Jajco ze utopkiym", "item.minecraft.egg": "Jajco", "item.minecraft.elder_guardian_spawn_egg": "Jajco ze chańdownym wachtyrzym", "item.minecraft.elytra": "Krzidła", "item.minecraft.emerald": "Szmarogd", "item.minecraft.enchanted_book": "Zamagōwanŏ ksiōnżka", "item.minecraft.enchanted_golden_apple": "Zamagōwanŏ zôtŏ płōnka", "item.minecraft.end_crystal": "Krysztoł Endu", "item.minecraft.ender_eye": "Ślypie Endu", "item.minecraft.ender_pearl": "Endowŏ byrka", "item.minecraft.enderman_spawn_egg": "Jajco ze endermanym", "item.minecraft.endermite_spawn_egg": "Jajco ze endermitym", "item.minecraft.evoker_spawn_egg": "Jajco ze guślŏrzym", "item.minecraft.experience_bottle": "Zamagōwanŏ flaszka", "item.minecraft.feather": "Pjyrze", "item.minecraft.fermented_spider_eye": "Zgyrōwane ślypie pajōnka", "item.minecraft.filled_map": "Karta", "item.minecraft.fire_charge": "Ôgnisty bal", "item.minecraft.firework_rocket": "Fojerwerka", "item.minecraft.firework_rocket.flight": "Czas fiurganiŏ:", "item.minecraft.firework_star": "Gwiazdka pirotechniczna", "item.minecraft.firework_star.black": "Czorny", "item.minecraft.firework_star.blue": "Modry", "item.minecraft.firework_star.brown": "Brunatny", "item.minecraft.firework_star.custom_color": "Wymyślaty", "item.minecraft.firework_star.cyan": "Azurowy", "item.minecraft.firework_star.fade_to": "Przechodzący w", "item.minecraft.firework_star.flicker": "Iskrzyńy", "item.minecraft.firework_star.gray": "Myszaty", "item.minecraft.firework_star.green": "Źielōny", "item.minecraft.firework_star.light_blue": "Jasnomodry", "item.minecraft.firework_star.light_gray": "Jasnomyszaty", "item.minecraft.firework_star.lime": "Limōnkowy", "item.minecraft.firework_star.magenta": "Karminowy", "item.minecraft.firework_star.orange": "Oranżowy", "item.minecraft.firework_star.pink": "Rōżowy", "item.minecraft.firework_star.purple": "Lilowy", "item.minecraft.firework_star.red": "Czerwōny", "item.minecraft.firework_star.shape": "Ńyznŏny ksztołt", "item.minecraft.firework_star.shape.burst": "Rozproszenie", "item.minecraft.firework_star.shape.creeper": "Forma creepera", "item.minecraft.firework_star.shape.large_ball": "Wielgŏ kula", "item.minecraft.firework_star.shape.small_ball": "Małŏ kula", "item.minecraft.firework_star.shape.star": "Gwjŏździsty", "item.minecraft.firework_star.trail": "Smuga", "item.minecraft.firework_star.white": "Bjoły", "item.minecraft.firework_star.yellow": "Żołty", "item.minecraft.fishing_rod": "Wyndka", "item.minecraft.flint": "Krzemjyń", "item.minecraft.flint_and_steel": "Fojercok", "item.minecraft.flower_banner_pattern": "Wzōr fany", "item.minecraft.flower_banner_pattern.desc": "Kwiŏtek", "item.minecraft.flower_pot": "Dōniczka", "item.minecraft.fox_spawn_egg": "Jajo przyzywające lisa", "item.minecraft.furnace_minecart": "Damfmaszyna", "item.minecraft.ghast_spawn_egg": "Jajco ze Dōchym", "item.minecraft.ghast_tear": "Płaczka dōcha", "item.minecraft.glass_bottle": "Flaszka", "item.minecraft.glistering_melon_slice": "Zôtawy kōnsek arbuza", "item.minecraft.globe_banner_pattern": "Wzōr fany", "item.minecraft.globe_banner_pattern.desc": "Ziymiokostka", "item.minecraft.glowstone_dust": "Proch ze blyndoka", "item.minecraft.gold_ingot": "Szynka zôta", "item.minecraft.gold_nugget": "Kōnsek zôta", "item.minecraft.golden_apple": "Zôtŏ płōnka", "item.minecraft.golden_axe": "Zôte ćieślico", "item.minecraft.golden_boots": "Zôte bōty", "item.minecraft.golden_carrot": "Zôtŏ markew", "item.minecraft.golden_chestplate": "Złoty napierśnik", "item.minecraft.golden_helmet": "Zôty hyłm", "item.minecraft.golden_hoe": "Zôtŏ kōpaczka", "item.minecraft.golden_horse_armor": "Zôtŏ kōńskŏ zbrojŏ", "item.minecraft.golden_leggings": "Zôte galoty", "item.minecraft.golden_pickaxe": "Zôtŏ haka", "item.minecraft.golden_shovel": "Zôtŏ szipa", "item.minecraft.golden_sword": "Złoty miecz", "item.minecraft.gray_dye": "Myszatŏ barwiczka", "item.minecraft.green_dye": "Źielōnŏ barwiczka", "item.minecraft.guardian_spawn_egg": "Jajco ze wachtyrzym", "item.minecraft.gunpowder": "Proch", "item.minecraft.heart_of_the_sea": "Syrce Ôcyjonu", "item.minecraft.hopper_minecart": "Wagōn ze lyjokiym", "item.minecraft.horse_spawn_egg": "Jajco ze kōniym", "item.minecraft.husk_spawn_egg": "Jajo przyzywające posucha", "item.minecraft.ink_sac": "Miech ze tintōm", "item.minecraft.iron_axe": "Żylŏzne ćieślico", "item.minecraft.iron_boots": "Żylŏzne szczewiki", "item.minecraft.iron_chestplate": "Żelazny napierśnik", "item.minecraft.iron_helmet": "Żylŏzny hyłm", "item.minecraft.iron_hoe": "Żyloznŏ kōpaczka", "item.minecraft.iron_horse_armor": "Żylŏznŏ kōńskŏ zbrojŏ", "item.minecraft.iron_ingot": "Szynka żylŏza", "item.minecraft.iron_leggings": "Żylŏzne galoty", "item.minecraft.iron_nugget": "Kōnsek żylŏzŏ", "item.minecraft.iron_pickaxe": "Żylŏznŏ haka", "item.minecraft.iron_shovel": "Żylŏznŏ szipa", "item.minecraft.iron_sword": "Żylŏzny mjycz", "item.minecraft.item_frame": "Roma na klamoty", "item.minecraft.jungle_boat": "Dżunglowy korab", "item.minecraft.knowledge_book": "Yncyklopedyjŏ", "item.minecraft.lapis_lazuli": "Lazurit", "item.minecraft.lava_bucket": "Ajmer ze lawōm", "item.minecraft.lead": "Smycz", "item.minecraft.leather": "Skōra", "item.minecraft.leather_boots": "Skōrzane szczewiki", "item.minecraft.leather_chestplate": "Skōrzanŏ jakla", "item.minecraft.leather_helmet": "Skōrzanŏ czopka", "item.minecraft.leather_horse_armor": "Skōrzannŏ kōńskŏ zbroja", "item.minecraft.leather_leggings": "Skōrzane galoty", "item.minecraft.light_blue_dye": "Jasnomodrŏ barwiczka", "item.minecraft.light_gray_dye": "Jasnomyszatŏ barwiczka", "item.minecraft.lime_dye": "Limōnkowŏ barwiczka", "item.minecraft.lingering_potion": "Kurzwywōr", "item.minecraft.lingering_potion.effect.awkward": "Trwała klarowna mikstura", "item.minecraft.lingering_potion.effect.empty": "Ńyzłōnaczalny kurzwywōr", "item.minecraft.lingering_potion.effect.fire_resistance": "Kurzwywōr ôgniŏôbstōniŏ", "item.minecraft.lingering_potion.effect.harming": "Kurzwywōr harataniŏ", "item.minecraft.lingering_potion.effect.healing": "Kurzwywōr lykōwaniŏ", "item.minecraft.lingering_potion.effect.invisibility": "Kurzwywōr ńywidzianości", "item.minecraft.lingering_potion.effect.leaping": "Kurzwywōr hibu", "item.minecraft.lingering_potion.effect.levitation": "Kurzwywōr lewitacyjŏ", "item.minecraft.lingering_potion.effect.luck": "Kurzwywōr szczynściŏ", "item.minecraft.lingering_potion.effect.mundane": "Trwała mdła mikstura", "item.minecraft.lingering_potion.effect.night_vision": "Trwała mikstura noktowizji", "item.minecraft.lingering_potion.effect.poison": "Potruty kurzwywōr", "item.minecraft.lingering_potion.effect.regeneration": "Kurzwywōr regeneracyjŏ", "item.minecraft.lingering_potion.effect.slow_falling": "Kurzwywōr lekkygŏ slatywaniŏ", "item.minecraft.lingering_potion.effect.slowness": "Kurzwywōr spōmalyniŏ", "item.minecraft.lingering_potion.effect.strength": "Kurzwywōr siyły", "item.minecraft.lingering_potion.effect.swiftness": "Kurzwywōr gibkości", "item.minecraft.lingering_potion.effect.thick": "Gynsty kurzwywōr", "item.minecraft.lingering_potion.effect.turtle_master": "Kurzwywōr pancyrżabiygŏ majstra", "item.minecraft.lingering_potion.effect.water": "Flaszka kurzowyj wody", "item.minecraft.lingering_potion.effect.water_breathing": "Kurzwywōr dychaniŏ pod wodōm", "item.minecraft.lingering_potion.effect.weakness": "Kurzwywōr słaboty", "item.minecraft.llama_spawn_egg": "Jajco ze lamōm", "item.minecraft.magenta_dye": "Karminowŏ farbiczka", "item.minecraft.magma_cream": "Magmōwy krym", "item.minecraft.magma_cube_spawn_egg": "Jajco ze magmŏkiym", "item.minecraft.map": "Prōżnŏ karta", "item.minecraft.melon_seeds": "Ôsucie arbuza", "item.minecraft.melon_slice": "Kōnsek arbuza", "item.minecraft.milk_bucket": "Ajmer mlyka", "item.minecraft.minecart": "Wagōn", "item.minecraft.mojang_banner_pattern": "Wzōr fany", "item.minecraft.mojang_banner_pattern.desc": "Cosi", "item.minecraft.mooshroom_spawn_egg": "Jajco ze grzibokalymbōm", "item.minecraft.mule_spawn_egg": "Jajco ze mōłym", "item.minecraft.mushroom_stew": "Zupa grziybowŏ", "item.minecraft.music_disc_11": "Dysketka", "item.minecraft.music_disc_11.desc": "C418 - 11", "item.minecraft.music_disc_13": "Dysketka", "item.minecraft.music_disc_13.desc": "C418 - 13", "item.minecraft.music_disc_blocks": "Dysketka", "item.minecraft.music_disc_blocks.desc": "C418 - blocks", "item.minecraft.music_disc_cat": "Dysketka", "item.minecraft.music_disc_cat.desc": "C418 - cat", "item.minecraft.music_disc_chirp": "Dysketka", "item.minecraft.music_disc_chirp.desc": "C418 - chirp", "item.minecraft.music_disc_far": "Dysketka", "item.minecraft.music_disc_far.desc": "C418 - far", "item.minecraft.music_disc_mall": "Dysketka", "item.minecraft.music_disc_mall.desc": "C418 - mall", "item.minecraft.music_disc_mellohi": "Dysketka", "item.minecraft.music_disc_mellohi.desc": "C418 - mellohi", "item.minecraft.music_disc_stal": "Dysketka", "item.minecraft.music_disc_stal.desc": "C418 - stal", "item.minecraft.music_disc_strad": "Dysketka", "item.minecraft.music_disc_strad.desc": "C418 - strad", "item.minecraft.music_disc_wait": "Dysketka", "item.minecraft.music_disc_wait.desc": "C418 - wait", "item.minecraft.music_disc_ward": "Dysketka", "item.minecraft.music_disc_ward.desc": "C418 - ward", "item.minecraft.mutton": "Surowa baranina", "item.minecraft.name_tag": "Znocznik", "item.minecraft.nautilus_shell": "Muszla łodzika", "item.minecraft.nether_brick": "Netherowe cygłōwki", "item.minecraft.nether_star": "Netherowŏ gwjŏzdŏ", "item.minecraft.nether_wart": "Netherowŏ chrosta", "item.minecraft.oak_boat": "Dymbowy korab", "item.minecraft.ocelot_spawn_egg": "Jajco ze ôcylotym", "item.minecraft.orange_dye": "Oranżowŏ barwiczka", "item.minecraft.painting": "Ôbrŏz", "item.minecraft.panda_spawn_egg": "Jajco ze pandōm", "item.minecraft.paper": "Papjōr", "item.minecraft.parrot_spawn_egg": "Jajco ze papagajym", "item.minecraft.phantom_membrane": "Błōna fantōma", "item.minecraft.phantom_spawn_egg": "Jajco ze fantōmym", "item.minecraft.pig_spawn_egg": "Jajco ze świniokiym", "item.minecraft.pillager_spawn_egg": "Jajco ze rōmplym", "item.minecraft.pink_dye": "Rōżŏwŏ barwiczka", "item.minecraft.poisonous_potato": "Potruty kartofel", "item.minecraft.polar_bear_spawn_egg": "Jajco ze śniygŏwym ńydźwjydźym", "item.minecraft.popped_chorus_fruit": "Pieczka refrynki", "item.minecraft.porkchop": "Surowy schab", "item.minecraft.potato": "Kartofel", "item.minecraft.potion": "Wywōr", "item.minecraft.potion.effect.awkward": "Klarowna mikstura", "item.minecraft.potion.effect.empty": "Ńyzłōnaczalny wywōr", "item.minecraft.potion.effect.fire_resistance": "Wywōr ôgniŏôbstōniŏ", "item.minecraft.potion.effect.harming": "Wywōr harataniŏ", "item.minecraft.potion.effect.healing": "Wywōr lykōwaniŏ", "item.minecraft.potion.effect.invisibility": "Wywōr ńywidzianości", "item.minecraft.potion.effect.leaping": "Wywōr hibu", "item.minecraft.potion.effect.levitation": "Wywōr lewitacyjŏ", "item.minecraft.potion.effect.luck": "Wywōr szczynściŏ", "item.minecraft.potion.effect.mundane": "Mdła mikstura", "item.minecraft.potion.effect.night_vision": "Mikstura noktowizji", "item.minecraft.potion.effect.poison": "Potruty wywōr", "item.minecraft.potion.effect.regeneration": "Wywōr regeneracyjŏ", "item.minecraft.potion.effect.slow_falling": "Wywōr lekkygŏ slatywaniŏ", "item.minecraft.potion.effect.slowness": "Wywōr spōmalyniŏ", "item.minecraft.potion.effect.strength": "Wywōr siyły", "item.minecraft.potion.effect.swiftness": "Wywōr gibkości", "item.minecraft.potion.effect.thick": "Gynsty wywōr", "item.minecraft.potion.effect.turtle_master": "Wywōr pancyrżabiygŏ majstra", "item.minecraft.potion.effect.water": "Flaszka wody", "item.minecraft.potion.effect.water_breathing": "Wywōr dychaniŏ pŏd wodōm", "item.minecraft.potion.effect.weakness": "Wywōr słaboty", "item.minecraft.prismarine_crystals": "Krysztoły prizmarinu", "item.minecraft.prismarine_shard": "Szkyrtek prizmarinu", "item.minecraft.pufferfish": "Baloryba", "item.minecraft.pufferfish_bucket": "Ajmer ze balorybōm", "item.minecraft.pufferfish_spawn_egg": "Jajco ze balorybōm", "item.minecraft.pumpkin_pie": "Kołŏcz ze banii", "item.minecraft.pumpkin_seeds": "Ôsucie banii", "item.minecraft.purple_dye": "Lilowŏ barwiczka", "item.minecraft.quartz": "Kworc", "item.minecraft.rabbit": "Surowy królik", "item.minecraft.rabbit_foot": "Szłapka mycŏka", "item.minecraft.rabbit_hide": "Skora mycŏka", "item.minecraft.rabbit_spawn_egg": "Jajco ze mycŏkiym", "item.minecraft.rabbit_stew": "Ańtop ze mycŏka", "item.minecraft.ravager_spawn_egg": "Jajo przyzywające dewastatora", "item.minecraft.red_dye": "Czyrwōnŏ barwiczka", "item.minecraft.redstone": "Utrzyty rudziŏk", "item.minecraft.rotten_flesh": "Zgyrōwane mjynsŏ", "item.minecraft.saddle": "Zic", "item.minecraft.salmon": "Surowy łosoś", "item.minecraft.salmon_bucket": "Ajmer ze łosōsiym", "item.minecraft.salmon_spawn_egg": "Jajco ze łosōsiym", "item.minecraft.scute": "Ôsłōnka", "item.minecraft.shears": "Szery", "item.minecraft.sheep_spawn_egg": "Jajco ze ôwcōm", "item.minecraft.shield": "Powynż", "item.minecraft.shield.black": "Czornŏ powynż", "item.minecraft.shield.blue": "Modrŏ powynż", "item.minecraft.shield.brown": "Brunatnŏ powynż", "item.minecraft.shield.cyan": "Azurowŏ powynż", "item.minecraft.shield.gray": "Myszatŏ powynż", "item.minecraft.shield.green": "Zielōnŏ powynż", "item.minecraft.shield.light_blue": "Jasnomodrŏ powynż", "item.minecraft.shield.light_gray": "Jasnomyszatŏ powynż", "item.minecraft.shield.lime": "Limōnkowŏ powynż", "item.minecraft.shield.magenta": "Karminowŏ powynż", "item.minecraft.shield.orange": "Oranżowŏ powynż", "item.minecraft.shield.pink": "Rōżŏwŏ powynż", "item.minecraft.shield.purple": "Lilowŏ powynż", "item.minecraft.shield.red": "Czerwōnŏ powynż", "item.minecraft.shield.white": "Bjołŏ powynż", "item.minecraft.shield.yellow": "Żołtŏ powynż", "item.minecraft.shulker_shell": "Szupa shulkera", "item.minecraft.shulker_spawn_egg": "Jajco ze shulkerym", "item.minecraft.sign": "Znŏk", "item.minecraft.silverfish_spawn_egg": "Jajco ze strzibnorybōm", "item.minecraft.skeleton_horse_spawn_egg": "Jajco ze kōniym szkeletym", "item.minecraft.skeleton_skull": "Czacha szkeleta", "item.minecraft.skeleton_spawn_egg": "Jajco ze szkeletym", "item.minecraft.skull_banner_pattern": "Wzōr fany", "item.minecraft.skull_banner_pattern.desc": "Czacha", "item.minecraft.slime_ball": "Szlōmkula", "item.minecraft.slime_spawn_egg": "Jajco ze szlamym", "item.minecraft.snowball": "Śniyżka", "item.minecraft.spectral_arrow": "Blinkowŏ szczała", "item.minecraft.spider_eye": "Ślypie pajōnka", "item.minecraft.spider_spawn_egg": "Jajco ze pajōnkiym", "item.minecraft.splash_potion": "Ciepany wywōr", "item.minecraft.splash_potion.effect.awkward": "Miotana klarowna mikstura", "item.minecraft.splash_potion.effect.empty": "Ciepany ńyzłōnaczalny wywōr", "item.minecraft.splash_potion.effect.fire_resistance": "Ciepany wywōr ôgniŏôbstōniŏ", "item.minecraft.splash_potion.effect.harming": "Ciepany wywōr harataniŏ", "item.minecraft.splash_potion.effect.healing": "Ciepany wywōr lykōwaniŏ", "item.minecraft.splash_potion.effect.invisibility": "Ciepany wywōr ńywidzianości", "item.minecraft.splash_potion.effect.leaping": "Ciepany wywōr hibu", "item.minecraft.splash_potion.effect.levitation": "Ciepany wywōr lewitacyjŏ", "item.minecraft.splash_potion.effect.luck": "Ciepany wywōr szczynściŏ", "item.minecraft.splash_potion.effect.mundane": "Mdła mikstura miotana", "item.minecraft.splash_potion.effect.night_vision": "Miotana mikstura noktowizji", "item.minecraft.splash_potion.effect.poison": "Ciepany wywōr zajadzyniŏ", "item.minecraft.splash_potion.effect.regeneration": "Ciepany wywōr regeneracyjŏ", "item.minecraft.splash_potion.effect.slow_falling": "Ciepany wywōr lekkygŏ slatywaniŏ", "item.minecraft.splash_potion.effect.slowness": "Ciepany wywōr spōmalyniŏ", "item.minecraft.splash_potion.effect.strength": "Ciepany wywōr siyły", "item.minecraft.splash_potion.effect.swiftness": "Ciepany wywōr gibkości", "item.minecraft.splash_potion.effect.thick": "Gynsty ciepany wywōr", "item.minecraft.splash_potion.effect.turtle_master": "Ciepany wywōr pancyrżabiygŏ majstra", "item.minecraft.splash_potion.effect.water": "Ciepanŏ flaszka wody", "item.minecraft.splash_potion.effect.water_breathing": "Ciepany wywōr dychaniŏ pod wodōm", "item.minecraft.splash_potion.effect.weakness": "Miotana mikstura słabości", "item.minecraft.spruce_boat": "Smrekowy korab", "item.minecraft.squid_spawn_egg": "Jajco ze kalmŏrzym", "item.minecraft.stick": "Kijok", "item.minecraft.stone_axe": "Kamjynne ćieślico", "item.minecraft.stone_hoe": "Kamjynnŏ kōpaczka", "item.minecraft.stone_pickaxe": "Kamjynnŏ haka", "item.minecraft.stone_shovel": "Kamjynnŏ szipa", "item.minecraft.stone_sword": "Kamjynny mjycz", "item.minecraft.stray_spawn_egg": "Jajco ze łazyngōm", "item.minecraft.string": "Nitka", "item.minecraft.sugar": "Cuker", "item.minecraft.suspicious_stew": "Podyjzdrzany ańtop", "item.minecraft.sweet_berries": "Słodkie jagody", "item.minecraft.tipped_arrow": "Tōnknytŏ szczała", "item.minecraft.tipped_arrow.effect.awkward": "Tōnknytŏ szczała", "item.minecraft.tipped_arrow.effect.empty": "Ńyzłōnaczalnŏ tōnknytŏ szczała", "item.minecraft.tipped_arrow.effect.fire_resistance": "Szczała ôgniŏôbstōniŏ", "item.minecraft.tipped_arrow.effect.harming": "Szczała harataniŏ", "item.minecraft.tipped_arrow.effect.healing": "Szczała lykōwaniŏ", "item.minecraft.tipped_arrow.effect.invisibility": "Szczała ńywidzianości", "item.minecraft.tipped_arrow.effect.leaping": "Szczała hibu", "item.minecraft.tipped_arrow.effect.levitation": "Szczała lewitacyjŏ", "item.minecraft.tipped_arrow.effect.luck": "Szczała szczynściŏ", "item.minecraft.tipped_arrow.effect.mundane": "Tōnknytŏ szczała", "item.minecraft.tipped_arrow.effect.night_vision": "Strzała noktowizji", "item.minecraft.tipped_arrow.effect.poison": "Szczała zajadzyniŏ", "item.minecraft.tipped_arrow.effect.regeneration": "Szczała regeneracyjŏ", "item.minecraft.tipped_arrow.effect.slow_falling": "Szczała polekkygŏ slatywaniŏ", "item.minecraft.tipped_arrow.effect.slowness": "Szczałŏ spōmalyniŏ", "item.minecraft.tipped_arrow.effect.strength": "Szczała siyły", "item.minecraft.tipped_arrow.effect.swiftness": "Szczała gibkości", "item.minecraft.tipped_arrow.effect.thick": "Tōnknytŏ szczała", "item.minecraft.tipped_arrow.effect.turtle_master": "Szczała pancyrżabiygŏ majstra", "item.minecraft.tipped_arrow.effect.water": "Szczała ciŏplaniŏ", "item.minecraft.tipped_arrow.effect.water_breathing": "Szczała dychaniŏ pod wodōm", "item.minecraft.tipped_arrow.effect.weakness": "Szczała słaboty", "item.minecraft.tnt_minecart": "Wagōn ze TNT", "item.minecraft.totem_of_undying": "Totym niyśmiertelności", "item.minecraft.trader_llama_spawn_egg": "Jajo przyzywające lamę handlarza", "item.minecraft.trident": "Trzizōmb", "item.minecraft.tropical_fish": "Dżunglowŏ ryba", "item.minecraft.tropical_fish_bucket": "Ajmer ze dżunglowōm rybōm", "item.minecraft.tropical_fish_spawn_egg": "Jajco ze dżunglowōm rybōm", "item.minecraft.turtle_helmet": "Żōłwiŏ szupa", "item.minecraft.turtle_spawn_egg": "Jajco ze pancerżabōm", "item.minecraft.vex_spawn_egg": "Jajco ze żgŏczym", "item.minecraft.villager_spawn_egg": "Jajco ze siedlŏkiym", "item.minecraft.vindicator_spawn_egg": "Jajo przyzywające obrońcę", "item.minecraft.wandering_trader_spawn_egg": "Jajo przyzywające wędrownego handlarza", "item.minecraft.water_bucket": "Ajmer ze wodōm", "item.minecraft.wheat": "Ôbiyli", "item.minecraft.wheat_seeds": "Ôsucie ôbiyli", "item.minecraft.white_dye": "Bjołŏ barwiczka", "item.minecraft.witch_spawn_egg": "Jajco ze heksōm", "item.minecraft.wither_skeleton_skull": "Czacha witherowygŏ szkeleta", "item.minecraft.wither_skeleton_spawn_egg": "Jajco ze witherowym szkeletym", "item.minecraft.wolf_spawn_egg": "Jajco ze wilkiym", "item.minecraft.wooden_axe": "Drzewne ćieślico", "item.minecraft.wooden_hoe": "Drzewnŏ kōpaczka", "item.minecraft.wooden_pickaxe": "Drzewnŏ haka", "item.minecraft.wooden_shovel": "Drzewnŏ szipa", "item.minecraft.wooden_sword": "Drzewny mjycz", "item.minecraft.writable_book": "Ksiōnżka ze filokem", "item.minecraft.written_book": "Szrajbnytŏ ksiōnżka", "item.minecraft.yellow_dye": "Żōłtŏ barwiczka", "item.minecraft.zombie_head": "Gowa zōmbiaka", "item.minecraft.zombie_horse_spawn_egg": "Jajco ze kōniym zōmbiokiym", "item.minecraft.zombie_pigman_spawn_egg": "Jajco ze świniokiym zōmbiokiym", "item.minecraft.zombie_spawn_egg": "Jajco ze zōmbiokiym", "item.minecraft.zombie_villager_spawn_egg": "Jajco ze siedlŏkiym-zōmbiŏkiym", "item.modifiers.chest": "Kiej na ciele:", "item.modifiers.feet": "Kiej na szwaji:", "item.modifiers.head": "Kiej na gowie:", "item.modifiers.legs": "Kiej na szłapie:", "item.modifiers.mainhand": "Kiej we gōwnyj rynce:", "item.modifiers.offhand": "Kiej we drugij rynce:", "item.nbt_tags": "NBT: %s tag(ōw)", "item.unbreakable": "Ńyzhuntŏwne", "itemGroup.brewing": "Warzyńy wyworōw", "itemGroup.buildingBlocks": "Bloki stŏwialne", "itemGroup.combat": "Bitka", "itemGroup.decorations": "Bloki ôzdŏbne", "itemGroup.food": "Jodło", "itemGroup.hotbar": "Zachowane belki", "itemGroup.inventory": "Inwyntŏrz", "itemGroup.materials": "Matyrjoły", "itemGroup.misc": "Roztomajty", "itemGroup.redstone": "Mychanizmy", "itemGroup.search": "Sznupej", "itemGroup.tools": "Nŏczyniŏ", "itemGroup.transportation": "Transport", "jigsaw_block.attachement_type": "Rodzaj łącznika:", "jigsaw_block.final_state": "Przemieni się w:", "jigsaw_block.target_pool": "Pula początkowa:", "key.advancements": "Postympy", "key.attack": "Napadej/bul", "key.back": "Ciś nazŏd", "key.categories.creative": "Tryb kreatiwny", "key.categories.gameplay": "Graczka", "key.categories.inventory": "Inwentŏrz", "key.categories.misc": "Roztomajty", "key.categories.movement": "Kludzyńy", "key.categories.multiplayer": "Wielogrŏczka", "key.categories.ui": "Intyrfyjs gry", "key.chat": "Ôderzwij czat", "key.command": "Wkludzyńy kōmyndy", "key.drop": "Ciepnij ôbrany klamot", "key.forward": "Ciś przedsia", "key.fullscreen": "Przełącz na fol ekran", "key.hotbar.1": "Belek 1", "key.hotbar.2": "Belek 2", "key.hotbar.3": "Belek 3", "key.hotbar.4": "Belek 4", "key.hotbar.5": "Belek 5", "key.hotbar.6": "Belek 6", "key.hotbar.7": "Belek 7", "key.hotbar.8": "Belek 8", "key.hotbar.9": "Belek 9", "key.inventory": "Ôderzwij/Zawrzij inwyntŏrz", "key.jump": "Hib", "key.keyboard.apostrophe": "'", "key.keyboard.backslash": "\\", "key.keyboard.backspace": "Backspace", "key.keyboard.caps.lock": "Caps Lock", "key.keyboard.comma": ",", "key.keyboard.delete": "Pociep", "key.keyboard.down": "Szczałka na dōł", "key.keyboard.end": "End", "key.keyboard.enter": "Enter", "key.keyboard.equal": "=", "key.keyboard.escape": "Escape", "key.keyboard.f1": "F1", "key.keyboard.f10": "F10", "key.keyboard.f11": "F11", "key.keyboard.f12": "F12", "key.keyboard.f13": "F13", "key.keyboard.f14": "F14", "key.keyboard.f15": "F15", "key.keyboard.f16": "F16", "key.keyboard.f17": "F17", "key.keyboard.f18": "F18", "key.keyboard.f19": "F19", "key.keyboard.f2": "F2", "key.keyboard.f20": "F20", "key.keyboard.f21": "F21", "key.keyboard.f22": "F22", "key.keyboard.f23": "F23", "key.keyboard.f24": "F24", "key.keyboard.f25": "F25", "key.keyboard.f3": "F3", "key.keyboard.f4": "F4", "key.keyboard.f5": "F5", "key.keyboard.f6": "F6", "key.keyboard.f7": "F7", "key.keyboard.f8": "F8", "key.keyboard.f9": "F9", "key.keyboard.grave.accent": "`", "key.keyboard.home": "Home", "key.keyboard.insert": "Insert", "key.keyboard.keypad.0": "Numeryczne 0", "key.keyboard.keypad.1": "Numeryczne 1", "key.keyboard.keypad.2": "Numeryczne 2", "key.keyboard.keypad.3": "Numeryczne 3", "key.keyboard.keypad.4": "Numeryczne 4", "key.keyboard.keypad.5": "Numeryczne 5", "key.keyboard.keypad.6": "Numeryczne 6", "key.keyboard.keypad.7": "Numeryczne 7", "key.keyboard.keypad.8": "Numeryczne 8", "key.keyboard.keypad.9": "Numeryczne 9", "key.keyboard.keypad.add": "Numeryczne +", "key.keyboard.keypad.decimal": "Numeryczny separator", "key.keyboard.keypad.divide": "Numeryczny /", "key.keyboard.keypad.enter": "Numeryczny Enter", "key.keyboard.keypad.equal": "Numeryczny =", "key.keyboard.keypad.multiply": "Numeryczny *", "key.keyboard.keypad.subtract": "Numeryczny -", "key.keyboard.left": "Szczałka we lewo", "key.keyboard.left.alt": "Lewy Alt", "key.keyboard.left.bracket": "[", "key.keyboard.left.control": "Lewy Ctrl", "key.keyboard.left.shift": "Lewy Shift", "key.keyboard.left.win": "Lewy Windows", "key.keyboard.menu": "Menu", "key.keyboard.minus": "-", "key.keyboard.num.lock": "Num Lock", "key.keyboard.page.down": "Page Down", "key.keyboard.page.up": "Page Up", "key.keyboard.pause": "Pause", "key.keyboard.period": ".", "key.keyboard.print.screen": "Print Screen", "key.keyboard.right": "Szczałka we prawo", "key.keyboard.right.alt": "Prawy Alt", "key.keyboard.right.bracket": "]", "key.keyboard.right.control": "Prawy Ctrl", "key.keyboard.right.shift": "Prawy Shift", "key.keyboard.right.win": "Prawy Windows", "key.keyboard.scroll.lock": "Scroll Lock", "key.keyboard.semicolon": ";", "key.keyboard.slash": "/", "key.keyboard.space": "Spacyjŏ", "key.keyboard.tab": "Tab", "key.keyboard.unknown": "Ńyspojōny", "key.keyboard.up": "Szczałka dŏ wjyrchu", "key.keyboard.world.1": "Śwjot 1", "key.keyboard.world.2": "Śwjot 2", "key.left": "Skrynć we lewo", "key.loadToolbarActivator": "Zaladuj belek", "key.mouse": "Knefel %1s", "key.mouse.left": "Lewy knefel", "key.mouse.middle": "Strzodkowy knefel", "key.mouse.right": "Prawy knefel", "key.pickItem": "Wybier blok", "key.playerlist": "Spiska grŏczy", "key.right": "Skrynć we prawo", "key.saveToolbarActivator": "Zachowej belek", "key.screenshot": "Złōnacz ściep ykrōnu", "key.smoothCamera": "Przełącz tryb kamery filmowej", "key.sneak": "Zakrodańy", "key.spectatorOutlines": "Podświytl grŏczy (zaglōndŏczy)", "key.sprint": "Lotańy", "key.swapHands": "Smiyń klamot we rynce", "key.togglePerspective": "Przełącz perspektywę", "key.use": "Użij klamota/postŏw blok", "lanServer.otherPlayers": "Ôpcyje dŏ inkszych grŏczy", "lanServer.scanning": "Sznupańy ger we sieci lokalnyj", "lanServer.start": "Załōncz śwjot we sieci LAN", "lanServer.title": "Śwjot we sieci lokalnyj", "language.code": "szl_pl", "language.name": "Ślōnski", "language.region": "Gōrny Ślōnsk", "lectern.take_book": "Bier ksiōnżka", "mcoServer.title": "Śwjot online", "menu.convertingLevel": "Przetworzńy śwjota", "menu.disconnect": "Rozłōncz", "menu.game": "Menu gry", "menu.generatingLevel": "Łōnaczyńy śwjota", "menu.generatingTerrain": "Złōnaczańy śwjota", "menu.loadingForcedChunks": "Wczytywanie wymuszonych chunków dla wymiaru %s", "menu.loadingLevel": "Ladōwańy śwjata", "menu.multiplayer": "Wielogrŏczka", "menu.online": "Minecraft Realms", "menu.options": "Ôpcyje...", "menu.paused": "Gra strzimanŏ", "menu.playdemo": "Grej we śwjecie dymo", "menu.preparingSpawn": "Przygotowywanie strefy odrodzenia: %s%%", "menu.quit": "Wyleź z gry", "menu.reportBugs": "Przigłoś feler", "menu.resetdemo": "Resetuj śwjot dymo", "menu.respawning": "Ôdżywjyńy", "menu.returnToGame": "Nazŏd ku grze", "menu.returnToMenu": "Zapisz a wyleź do menu", "menu.savingChunks": "Zachowywańy chunkōw", "menu.savingLevel": "Zachowywańy śwjota", "menu.sendFeedback": "Poślij ôpiyniŏ", "menu.shareToLan": "Ôdewrzij na LAN", "menu.singleplayer": "Jednogrŏczka", "menu.working": "Robia...", "merchant.current_level": "Terŏźny poziōm handlyrza", "merchant.deprecated": "Siedlŏki dopołniajōm foranty do dwōch razōw dziynnie.", "merchant.level.1": "Zaczynajōncy", "merchant.level.2": "Szkolŏrz", "merchant.level.3": "Czeladnik", "merchant.level.4": "Fachmōn", "merchant.level.5": "Majster", "merchant.next_level": "Nostympny poziōm handlyrza", "merchant.trades": "Oferty", "mount.onboard": "Naciś %1s coby wylyjź", "multiplayer.connect": "Połōncz", "multiplayer.disconnect.authservers_down": "Serwyry sprowdzajōnce sō ôdłōnczone. Starej sie zaś ńyskorzij.", "multiplayer.disconnect.banned": "Jeżeś bloknyty na tym serwyrze", "multiplayer.disconnect.banned.expiration": "\nTwoje bloknycie bydzie zdjynte %s", "multiplayer.disconnect.banned.reason": "Bloknyto Cie na tym serwyrze skuli: %s", "multiplayer.disconnect.banned_ip.expiration": "\nTwoje bloknycie bydzie zdjynte %s", "multiplayer.disconnect.banned_ip.reason": "Twojŏ adrysa IP je bloknytŏ na tym serwyrze skuli: %s", "multiplayer.disconnect.duplicate_login": "Zalōgōwanŏ ze inkszygŏ placu", "multiplayer.disconnect.flying": "Fiurgańy je zakŏzane na tym serwyrze", "multiplayer.disconnect.generic": "Rozłōnczônŏ", "multiplayer.disconnect.idling": "Za dugo nic żeś ńy złōnaczył/a!", "multiplayer.disconnect.illegal_characters": "Ńyuważalne znŏki na czacie", "multiplayer.disconnect.invalid_entity_attacked": "Próba ataku nieprawidłowego bytu", "multiplayer.disconnect.invalid_player_movement": "Erbnyto felerny paket kludzyń grŏcza", "multiplayer.disconnect.invalid_vehicle_movement": "Erbnyto felerny paket kludzyń wozu", "multiplayer.disconnect.ip_banned": "Twojŏ adrysa IP ôstała bloknytŏ na tym serwyrze", "multiplayer.disconnect.kicked": "Wyciepnięty przez operatora", "multiplayer.disconnect.name_taken": "Te mjano je już zabrane", "multiplayer.disconnect.not_whitelisted": "Ńy ma Cie na bjołyj spisce tygo serwyra!", "multiplayer.disconnect.outdated_client": "Ńyterŏźnŏ wersyjŏ klijynta! Pytōmy ô użyćy %s", "multiplayer.disconnect.outdated_server": "Ńyterŏźnŏ wersyjŏ serwyra! Durch jeżech na %s", "multiplayer.disconnect.server_full": "Serwyr je fol!", "multiplayer.disconnect.server_shutdown": "Serwyr zawrzyty", "multiplayer.disconnect.slow_login": "Logōwańy trwało za fest dugo", "multiplayer.disconnect.unexpected_query_response": "Ńyspodźane wymyślate dane klijynta", "multiplayer.disconnect.unverified_username": "Sprowdzańy mjana używŏcza ńy klapło!", "multiplayer.downloadingStats": "Pobierańy sztatistik...", "multiplayer.downloadingTerrain": "Ladōwańy terynu...", "multiplayer.ipinfo": "Wkludź IP serwyra, coby sie z nim połōnczyć:", "multiplayer.message_not_delivered": "Ńy idzie dolifrować wiadōmŏści napocznytej %s, wybadej logi serwyra", "multiplayer.player.joined": "%s wloz do gry", "multiplayer.player.joined.renamed": "%s (dŏwnij znony jako %s) wloz do gry", "multiplayer.player.left": "%s wyloz ze gry", "multiplayer.status.and_more": "... a %s wiyncyj...", "multiplayer.status.cancelled": "Pociepnyto", "multiplayer.status.cannot_connect": "Ńy idzie połōnczyć ze serwerym", "multiplayer.status.cannot_resolve": "Ńy idzie spoznŏć mjana tygo hosta", "multiplayer.status.client_out_of_date": "Ńyterŏźnŏ wersyjŏ klijynta!", "multiplayer.status.finished": "Fertich", "multiplayer.status.no_connection": "(brak połōnczyniŏ)", "multiplayer.status.old": "Stara", "multiplayer.status.pinging": "Pingōwańy...", "multiplayer.status.quitting": "Zawiyrańy", "multiplayer.status.request_handled": "Żądanie statusu zostało obsłużone", "multiplayer.status.server_out_of_date": "Nyterŏźny serwyr!", "multiplayer.status.unknown": "???", "multiplayer.status.unrequested": "Erbnyto ńyżōndany status", "multiplayer.stopSleeping": "Wstōń ze lyża", "multiplayer.texturePrompt.line1": "Tyn serwyr poleco używańy wymyslatygŏ paketu zasobōw.", "multiplayer.texturePrompt.line2": "Chcesz go automaticznie pobrŏć a zainsztalōwać?", "multiplayer.title": "Wielogrŏczka", "narrator.button.accessibility": "Dostympnŏść", "narrator.button.difficulty_lock": "Szpera poziōmu ciynżkości", "narrator.button.difficulty_lock.locked": "Bloknyte", "narrator.button.difficulty_lock.unlocked": "Ôdbloknyte", "narrator.button.language": "Gŏdka", "narrator.controls.bound": "%s — przipisanŏ dŏ %s", "narrator.controls.reset": "Zresetuj klawisz: %s", "narrator.controls.unbound": "%s — nie przipisano", "narrator.joining": "Przikludzyniy", "narrator.loading": "Ladowaniy: %s", "narrator.loading.done": "Fertich", "narrator.screen.title": "Menu gōwne", "narrator.select": "Ôbranŏ: %s", "narrator.select.world": "Ôbranŏ %s, ôstatni szpil: %s, %s, %s, wersyjŏ: %s", "narrator.toast.disabled": "Czytŏcz ôdłōnczōny", "narrator.toast.enabled": "Czytŏcz załōnczōny", "optimizeWorld.confirm.description": "Twōj świat ôstanie poddany ôptymalizacyje, bydź zicher, iże wszyjske dane pochrōniane sōm w nojnowszym formacie szpilu. Może to zajmnōńć barzo dużo czasu, w znŏleżności ôd twojigo świata. Po abszlusie może ôn fungować warcij, ale niy bydzie już kōmpatybilny ze starszymi wersyjami szpilu. Pewnikiym chcesz ciōng dalij?", "optimizeWorld.confirm.title": "Optymalizuj świat", "optimizeWorld.info.converted": "Uaktualnionych chunków: %s", "optimizeWorld.info.skipped": "Pōminiyntych chunkōw: %s", "optimizeWorld.info.total": "Chunków w sumie: %s", "optimizeWorld.stage.counting": "Rachōwańy chunkōw...", "optimizeWorld.stage.failed": "Ńy klapło! :(", "optimizeWorld.stage.finished": "Kōńczyńy...", "optimizeWorld.stage.upgrading": "Uaktualnianie wszystkich chunków...", "optimizeWorld.title": "Optymalizowanie świata \"%s\"", "options.accessibility.text_background": "Tło tekstu", "options.accessibility.text_background.chat": "Czat", "options.accessibility.text_background.everywhere": "Wszyndzi", "options.accessibility.text_background_opacity": "Przezroczystość tła tekstu", "options.accessibility.title": "Ułatwienia dostępu...", "options.anaglyph": "Ôbrŏz 3D", "options.ao": "Gładkie oświetlenie", "options.ao.max": "Maksimum", "options.ao.min": "Minimum", "options.ao.off": "ODŁ.", "options.attack.crosshair": "Cylownik", "options.attack.hotbar": "Belek", "options.attackIndicator": "Blyndka napadu", "options.autoJump": "Auto-hib", "options.autoSuggestCommands": "Sugestje kōmynd", "options.biomeBlendRadius": "Szelōntańy bjomōw", "options.chat.color": "Kōlory", "options.chat.height.focused": "Wysokość aktywnego", "options.chat.height.unfocused": "Wysokość nieaktywnego", "options.chat.links": "Linki dŏ neczajtōw", "options.chat.links.prompt": "Dej pozōr przi ôdw linku", "options.chat.opacity": "Przezroczystość tekstu czatu", "options.chat.scale": "Skala", "options.chat.title": "Nasztylōwaniŏ czatu...", "options.chat.visibility": "Czat", "options.chat.visibility.full": "Widziany", "options.chat.visibility.hidden": "Schroniōny", "options.chat.visibility.system": "Yno komyndy", "options.chat.width": "Szyrokość", "options.chunks": "%s chunkōw", "options.clouds.fancy": "Szwarne", "options.clouds.fast": "Gibkie", "options.controls": "Sztylōwańy...", "options.customizeTitle": "Nateguj nasztylōwaniŏ śwjata", "options.difficulty": "Ciyńszkość", "options.difficulty.easy": "Ańfachowy", "options.difficulty.hard": "Ciyńszki", "options.difficulty.hardcore": "Pierōnski", "options.difficulty.normal": "Akuratny", "options.difficulty.peaceful": "Pokojowy", "options.discrete_mouse_scroll": "Przewijanie zrównoważone", "options.entityShadows": "Cienie bytów", "options.forceUnicodeFont": "Trzciōnka unikodōwŏ", "options.fov": "Pole dziywaniŏ", "options.fov.max": "Quake Pro", "options.fov.min": "Akuratne", "options.framerate": "%s FPS", "options.framerateLimit": "Maksimalne FPS", "options.framerateLimit.max": "Ńyskōnczōne", "options.fullscreen": "Foll ykrōn", "options.fullscreen.current": "Terŏźna", "options.fullscreen.resolution": "Rozdziylszczość na fol ykranie", "options.gamma": "Jasnota", "options.gamma.max": "Jasnŏ", "options.gamma.min": "Ćmawŏ", "options.graphics": "Ôbrŏz", "options.graphics.fancy": "Szwarne", "options.graphics.fast": "Gibka", "options.guiScale": "Wielgość GUI", "options.guiScale.auto": "Auto", "options.hidden": "Schroniōne", "options.invertMouse": "Ôbrŏć myszka", "options.language": "Gŏdka...", "options.languageWarning": "Tumaczyniŏ mogōm ńy być we 100%% akuratne", "options.mainHand": "Gōwnŏ rynka", "options.mainHand.left": "Lewŏ", "options.mainHand.right": "Prawŏ", "options.mipmapLevels": "Poziōmy mipkartōwaniŏ", "options.modelPart.cape": "Kapok", "options.modelPart.hat": "Hutek", "options.modelPart.jacket": "Jakla", "options.modelPart.left_pants_leg": "Lewŏ nogawka", "options.modelPart.left_sleeve": "Lewy rynkowek", "options.modelPart.right_pants_leg": "Prawŏ nogawka", "options.modelPart.right_sleeve": "Prawy rynkowek", "options.mouseWheelSensitivity": "Czułość przewijania", "options.mouse_settings": "Ustawienia myszy...", "options.mouse_settings.title": "Ustawienia myszy", "options.multiplayer.title": "Nasztylowniŏ wielogrŏczki...", "options.music": "Muzika", "options.narrator": "Narratōr", "options.narrator.all": "Czytŏ wszycko", "options.narrator.chat": "Czytŏ czat", "options.narrator.notavailable": "Ńydostympny", "options.narrator.off": "Odł.", "options.narrator.system": "Czytŏ system", "options.off": "Odł.", "options.on": "Zał.", "options.particles": "Czōnstki", "options.particles.all": "Wszycke", "options.particles.decreased": "Zmyńszōne", "options.particles.minimal": "Minimalne", "options.realmsNotifications": "Nowiny Realms", "options.reducedDebugInfo": "Min. infōrm. ô debōgowaniu", "options.renderClouds": "Chamery", "options.renderDistance": "Zasiyng ryndyrōwaniŏ", "options.resourcepack": "Pakety zasobōw...", "options.sensitivity": "Czułość", "options.sensitivity.max": "HIPERDRAPKOŚĆ!!!", "options.sensitivity.min": "*ziyw*", "options.showSubtitles": "Pokŏż napisy", "options.skinCustomisation": "Nategowańy skorki...", "options.skinCustomisation.title": "Nategowańy skorki", "options.snooper": "Przizwalej na posłańy", "options.snooper.desc": "Chcymy sztyjc polepszać gra Minecraft, ale coby tego dokōnać, muszymy sebrać trochã informacyje. Dziynki nim wiymy jaki sprzynt spiyrać i kaj wystympujōm niyprzileżytości. Dŏwŏ to nōm tyż anōng ô miarze naszyj bazy aktywnych grŏczy, tōż dowiadujymy sie eli dobrze nōm idzie. Niżyj umisz wyświytlić wszycke informacyje, kere zbiyrōmy. Jeźli chcesz sie wypisać, możesz ańfach zastawić ta ôpcyjŏ!", "options.snooper.title": "Nafutruj nŏs danymi!", "options.snooper.view": "Nasztylōwaniŏ ślydzyniŏ...", "options.sound": "Klang", "options.sounds": "Muzika a klang...", "options.sounds.title": "Ôpcyje muziki a klangu", "options.title": "Ôpcyje", "options.touchscreen": "Tryb ykronu tykŏwygŏ", "options.vbo": "Uziwej VBO", "options.video": "Nasztylŏwniŏ ôbrŏzu...", "options.videoTitle": "Nasztylōwniŏ ôbrŏzu", "options.viewBobbing": "Animacja chodzenia", "options.visible": "Widziane", "options.vsync": "Użiwej VSync", "parsing.bool.expected": "Spodzianŏ wertu lōgicznygŏ", "parsing.bool.invalid": "Felerny wert lōgiczny, spodzianŏ \"true\" abo \"false\", znejdziōnŏ \"%s\"", "parsing.double.expected": "Oczekiwano liczby double", "parsing.double.invalid": "Niewłaściwa liczba double \"%s\"", "parsing.expected": "Spodzianŏ: \"%s\"", "parsing.float.expected": "Oczekiwano liczby zmiennoprzecinkowej", "parsing.float.invalid": "Niewłaściwa liczba zmiennoprzecinkowa: \"%s\"", "parsing.int.expected": "Oczekiwano liczby całkowitej", "parsing.int.invalid": "Niewłaściwa liczba całkowita: \"%s\"", "parsing.long.expected": "Oczekiwana długa liczba całkowita", "parsing.long.invalid": "Nieprawidłowa długa liczba całkowita \"%s\"", "parsing.quote.escape": "Nieprawidłowa sekwencja uwalniania w cytowanej linijce: \"\\%s\"", "parsing.quote.expected.end": "Nie zamknięto cytowanego łańcucha", "parsing.quote.expected.start": "Oczekiwano cudzysłowu, aby rozpocząć łańcuch znaków", "particle.notFound": "Ńyznonŏ czōnstka: %s", "permissions.requires.entity": "Byt musi wywołać komendę tutaj", "permissions.requires.player": "Gracz musi wywołać komendę tutaj", "potion.potency.1": "II", "potion.potency.2": "III", "potion.potency.3": "IV", "potion.potency.4": "V", "potion.potency.5": "VI", "potion.whenDrank": "Przi użyciu:", "realms.missing.module.error.text": "Ńy idzie ôderzwić Realms, złōnacz zaś ńyskorzij", "realms.missing.snapshot.error.text": "Realms ńy sōm terōzki wspōmōgane we snapshotach", "recipe.notFound": "Ńyznonŏ recepta: %s", "recipe.toast.description": "Badnij na ksiōnżka recept", "recipe.toast.title": "Ôdbloknytŏ nowe recepty!", "record.nowPlaying": "Terŏzki gromy %s", "resourcePack.available.title": "Dostympne pakety zasobōw", "resourcePack.broken_assets": "WYKRYTO USZKODZONE ZASOBY", "resourcePack.folderInfo": "(Tukej postŏw pakety zasobōw)", "resourcePack.incompatible": "Niykompatybilna", "resourcePack.incompatible.confirm.new": "Tyn paket zasobōw ôstała złōnaczōn dlŏ nowszyj wersyji Minecrafta a możno ńy fungować dobrze.", "resourcePack.incompatible.confirm.old": "Tyn paket zasobōw ôstała złōnaczōn dlŏ storszyj wersyji Minecrafta a możno ńy fungować dobrze.", "resourcePack.incompatible.confirm.title": "Chcesz zaladōwać tyn paket zasobōw?", "resourcePack.incompatible.new": "(Złōnaczōny dlŏ nowszyj wersyji Minecrafta)", "resourcePack.incompatible.old": "(Złōnaczōny dlŏ storszyj wersyji Minecrafta)", "resourcePack.openFolder": "Ôderzwij folder ze paketami", "resourcePack.selected.title": "Ôbrane pakety zasobōw", "resourcePack.server.name": "Szpecjalne zasoby śwjata", "resourcePack.title": "Wybier pakety zasobōw", "resourcepack.downloading": "Pobiyrańy paketu zasobōw", "resourcepack.progress": "Pobiyrańy pliku (%s MB)...", "resourcepack.requesting": "Tworzenie żądania...", "screenshot.failure": "Ńy idzie zachować ściepu ykrōnu: %s", "screenshot.success": "Zachowano ściep ykrōnu jako %s", "selectServer.add": "Wkludź serwyr", "selectServer.defaultName": "Serwyr Minecrafta", "selectServer.delete": "Pociep", "selectServer.deleteButton": "Pociep", "selectServer.deleteQuestion": "Chcesz wyciepnyć tyn serwyr?", "selectServer.deleteWarning": "Serwyr \"%s\" bydzie stracōny na zowdy! (to je naprowda dugo!)", "selectServer.direct": "Link bezposzczedni", "selectServer.edit": "Sprowjej", "selectServer.empty": "prōżny", "selectServer.hiddenAddress": "(Schroniōne)", "selectServer.refresh": "Ôdśwjyż", "selectServer.select": "Wlyź ku serwyrowi", "selectServer.title": "Wybier serwyr", "selectWorld.allowCommands": "Prziyzwalej na cygaństwa:", "selectWorld.allowCommands.info": "Komyndy jak /gamemode, /experience", "selectWorld.backupEraseCache": "Wymaż informacje buforowane", "selectWorld.backupJoinConfirmButton": "Złōnacz Backup a zaladuj", "selectWorld.backupJoinSkipButton": "Wiym co robia!", "selectWorld.backupQuestion": "Chcesz zaladōwać tyń śwjot?", "selectWorld.backupQuestion.customized": "Spersonalizowane światy nie są już obsługiwane", "selectWorld.backupWarning": "Tyn śwjot bōł ôstatniŏ ôdewarty we wersyji %s, nale ty grŏsz na wersyji %s. W razie przitrefjyniŏ szkody złōnacz back up'a!", "selectWorld.backupWarning.customized": "Niestety nie obsługujemy spersonalizowanych światów w tej wersji Minecrafta. Nadal możemy załadować ten świat i zachować wszystko, jak było, ale nowo wygenerowany teren nie będzie dostosowany. Przepraszamy za niedogodności!", "selectWorld.bonusItems": "Geszynkowŏ kastla:", "selectWorld.cheats": "Cygaństwa", "selectWorld.conversion": "Potrzebne przetworzyńy!", "selectWorld.create": "Złōnacz nowy śwjot", "selectWorld.createDemo": "Grej w nowy śwjot dymo", "selectWorld.customizeType": "Nasztaluj", "selectWorld.delete": "Pociep", "selectWorld.deleteButton": "Pociep", "selectWorld.deleteQuestion": "Chcesz wyciepnyć tyn śwjot?", "selectWorld.deleteWarning": "Śwjot \"%s\" bydzie stracōny na zowdy! (to je naprowda dugo!)", "selectWorld.edit": "Sprowjej", "selectWorld.edit.backup": "Złōnacz Backup", "selectWorld.edit.backupCreated": "Złōnaczōnŏ Backup: %s", "selectWorld.edit.backupFailed": "Nie udało się wykonać kopii zapasowej", "selectWorld.edit.backupFolder": "Ôderzwij teka Backup", "selectWorld.edit.backupSize": "wielgość: %s MB", "selectWorld.edit.openFolder": "Odewrzij folder śwjota", "selectWorld.edit.optimize": "Optymalizuj świat", "selectWorld.edit.resetIcon": "Resetuj ikōna", "selectWorld.edit.save": "Zachōw", "selectWorld.edit.title": "Sprowjej śwjot", "selectWorld.empty": "prōżny", "selectWorld.enterName": "Mjano śwjata", "selectWorld.enterSeed": "Ôsucie dlŏ generatōra Śwjota", "selectWorld.futureworld.error.text": "Coś poszło nie tak podczas próby załadowania świata z przyszłej wersji. To było ryzykowne działanie na początek i przepraszamy — nie zadziałało.", "selectWorld.futureworld.error.title": "Zaszeł feler!", "selectWorld.gameMode": "Tryb gry", "selectWorld.gameMode.adventure": "Przigoda", "selectWorld.gameMode.adventure.line1": "Prawidła jak we Przeżyciu, nale bloki ńy mogōm", "selectWorld.gameMode.adventure.line2": "być stŏwjane abo bulōne", "selectWorld.gameMode.creative": "Kreatiwny", "selectWorld.gameMode.creative.line1": "Ńyskończōn kopaliny, fiurgańy a", "selectWorld.gameMode.creative.line2": "zarŏzkowe bulyńy blokōw", "selectWorld.gameMode.hardcore": "Hardkor", "selectWorld.gameMode.hardcore.line1": "Prawidła choby we Przeżyciu, bloknyty na nojwyższym", "selectWorld.gameMode.hardcore.line2": "poziōmie ciyńszkości a yno jedno żywobycie", "selectWorld.gameMode.spectator": "Zaglōndŏcz", "selectWorld.gameMode.spectator.line1": "Umisz dziywać, nale ńy tykać", "selectWorld.gameMode.survival": "Przeżycie", "selectWorld.gameMode.survival.line1": "Sznupej kopalin, rychtōj, zdobywej", "selectWorld.gameMode.survival.line2": "poziōmy, jydz a dbej ô zdrŏwje", "selectWorld.hardcoreMode": "Hardkor:", "selectWorld.hardcoreMode.info": "Śwjot je wyciepnyty po śmiertce", "selectWorld.load_folder_access": "Ńy idzie ôdczytać lebo zyskany dostympu ku folderowi, we kerym zachōwane sōm śwjoty gry!", "selectWorld.mapFeatures": "Złōnacz struktury:", "selectWorld.mapFeatures.info": "Wjoski, lochy a inksze", "selectWorld.mapType": "Zorta śwjata:", "selectWorld.mapType.normal": "Normalny", "selectWorld.moreWorldOptions": "Wiyncyj ôpcyji śwjata...", "selectWorld.newWorld": "Nowy śwjot", "selectWorld.recreate": "Ôdtwōrz", "selectWorld.recreate.customized.text": "Dostosowane światy nie są już obsługiwane w tej wersji Minecrafta. Możemy spróbować odtworzyć go z tym samym ziarnem i właściwościami, ale wszelkie dostosowania terenu zostaną utracone. Przepraszamy za niedogodności!", "selectWorld.recreate.customized.title": "Dostosowane światy już nie są obsługiwane", "selectWorld.recreate.error.text": "Coś poszło nie tak podczas próby odtworzenia świata.", "selectWorld.recreate.error.title": "Zaszeł feler!", "selectWorld.resultFolder": "Bydzie zachōwany we:", "selectWorld.search": "szukej śwjotōw", "selectWorld.seedInfo": "Zostŏw prōżne, coby wylosōwać ôsucie", "selectWorld.select": "Grej we wybranym śwjecie", "selectWorld.title": "Wybier śwjot", "selectWorld.tooltip.fromNewerVersion1": "Śwjot ôstŏł zachōwany we nowszyj wersyji,", "selectWorld.tooltip.fromNewerVersion2": "zaladōwańy tygo śwjota możno sprowjać problymy!", "selectWorld.tooltip.snapshot1": "Ńy zapōmnij złōnaczyć Backup'a twojygo śwjata", "selectWorld.tooltip.snapshot2": "niż ty zaladujesz go we tym snapshocie.", "selectWorld.tooltip.unsupported": "Tyn śwjot ńy ma dużyj wsporty a idzie go ôderzwić we wersyji %s", "selectWorld.unable_to_load": "Ńy idzie załadōwać śwjatōw", "selectWorld.version": "Wersyjŏ:", "selectWorld.versionJoinButton": "Wczytej i tak", "selectWorld.versionQuestion": "Chcesz zaladōwać tyń śwjot?", "selectWorld.versionUnknown": "ńyznony", "selectWorld.versionWarning": "Tyn śwjot bōł ôstatniŏ ôdewarty we wersyji %s a zaladōwańy go we tyj wersyji mono sprowić szkoda!", "selectWorld.world": "Śwjot", "sign.edit": "Sprowjej nopis na znŏku", "slot.unknown": "Ńyznony slot: \"%s\"", "soundCategory.ambient": "Ôkolica a plenyr", "soundCategory.block": "Bloki", "soundCategory.hostile": "Ńyprzocielskie żyjōntka", "soundCategory.master": "Ôgōlny poziōm larma", "soundCategory.music": "Muzika", "soundCategory.neutral": "Przocielskie żyjōntka", "soundCategory.player": "Grŏcze", "soundCategory.record": "Klangbloki", "soundCategory.voice": "Larmo/gŏdka", "soundCategory.weather": "Pogoda", "spectatorMenu.close": "Zawrzij menu", "spectatorMenu.next_page": "Nostympnŏ zajta", "spectatorMenu.previous_page": "Przōdźi zajta", "spectatorMenu.root.prompt": "Naciś klawisz, coby ôbrŏć kōmynda, zaś naciś, coby go użić.", "spectatorMenu.team_teleport": "Telepnij do człōnka czelŏdki", "spectatorMenu.team_teleport.prompt": "Wybier czelŏdka, coby sie do niyj telepnyć", "spectatorMenu.teleport": "Telepnij dŏ grŏcza", "spectatorMenu.teleport.prompt": "Wybier grŏcza, coby sie do niygo telepnyć", "stat.blocksButton": "Bloki", "stat.generalButton": "Ôgōlne", "stat.itemsButton": "Klamoty", "stat.minecraft.animals_bred": "Rozmnożōnych zwiyrzōw", "stat.minecraft.aviate_one_cm": "Dystans przebyty szybując", "stat.minecraft.bell_ring": "Piźnij w zwōn", "stat.minecraft.boat_one_cm": "Dystans przebyty łódką", "stat.minecraft.clean_armor": "Wypucowanych zbrojōw", "stat.minecraft.clean_banner": "Wypucowanych fanōw", "stat.minecraft.clean_shulker_box": "Wyczyszczonych skrzyń shulkerowych", "stat.minecraft.climb_one_cm": "Dystans przebyty wspinając się", "stat.minecraft.crouch_one_cm": "Dystans przebyty kucając", "stat.minecraft.damage_absorbed": "Zaabsorbowanych obrażeń", "stat.minecraft.damage_blocked_by_shield": "Ôchybiyń bloknytych powynżōm", "stat.minecraft.damage_dealt": "Zadanych obrażeń", "stat.minecraft.damage_dealt_absorbed": "Zadanych obrażeń (zaabsorbowanych)", "stat.minecraft.damage_dealt_resisted": "Zadanych obrażeń (odbitych)", "stat.minecraft.damage_resisted": "Odpartych obrażeń", "stat.minecraft.damage_taken": "Przijmniyntych ôchybiyń", "stat.minecraft.deaths": "Nōmera skōnań", "stat.minecraft.drop": "Ciepnytych klamotōw", "stat.minecraft.eat_cake_slice": "Zjedzōnych kōnskōw zisty", "stat.minecraft.enchant_item": "Zamagōwanych klamotōw", "stat.minecraft.fall_one_cm": "Dystans przebyty spadając", "stat.minecraft.fill_cauldron": "Nafolowanych kastroli", "stat.minecraft.fish_caught": "Chycōnych rybōw", "stat.minecraft.fly_one_cm": "Dystans przebyty lecąc", "stat.minecraft.horse_one_cm": "Dystans przebyty na koniu", "stat.minecraft.inspect_dispenser": "Przesznupanych szczylŏczōw", "stat.minecraft.inspect_dropper": "Przesznupanych podowŏczōw", "stat.minecraft.inspect_hopper": "Przesznupanych lyjŏkōw", "stat.minecraft.interact_with_beacon": "Interakcji z magiczną latarnią", "stat.minecraft.interact_with_blast_furnace": "Interakcji z piecem hutniczym", "stat.minecraft.interact_with_brewingstand": "Intyrakcyji ze sztyndyrym do warzyniŏ", "stat.minecraft.interact_with_campfire": "Interakcji z ogniskiem", "stat.minecraft.interact_with_cartography_table": "Interakcji ze stołem kartograficznym", "stat.minecraft.interact_with_crafting_table": "Intyrakcyji ze falabnkiym", "stat.minecraft.interact_with_furnace": "Intyrakcyji ze żeleźniŏkiym", "stat.minecraft.interact_with_lectern": "Interakcji z pulpitem", "stat.minecraft.interact_with_loom": "Interakcji z krosnem", "stat.minecraft.interact_with_smoker": "Interakcji z wędzarką", "stat.minecraft.interact_with_stonecutter": "Interakcji z przecinarką", "stat.minecraft.jump": "Hibōw", "stat.minecraft.junk_fished": "Wyłowionych śmieci", "stat.minecraft.leave_game": "Wylyź ze gry", "stat.minecraft.minecart_one_cm": "Dystans przebyty w wagoniku", "stat.minecraft.mob_kills": "Zabitych stworzeń", "stat.minecraft.open_barrel": "Ôdenknytych fasek", "stat.minecraft.open_chest": "Ôdynknytych kastli", "stat.minecraft.open_enderchest": "Ôdenknytych enderowych kastli", "stat.minecraft.open_shulker_box": "Ôdenknytych shulkerowych kastli", "stat.minecraft.pig_one_cm": "Dystans przebyty na świni", "stat.minecraft.play_noteblock": "Puszczonych klangblokōw", "stat.minecraft.play_one_minute": "Czas gry", "stat.minecraft.play_record": "Dysketka grŏ", "stat.minecraft.player_kills": "Zabitych graczy", "stat.minecraft.pot_flower": "Zafajerkōwanych źielin", "stat.minecraft.raid_trigger": "Rozpoczętych najazdów", "stat.minecraft.raid_win": "Zwyciężonych najazdów", "stat.minecraft.ring_bell": "Piźniynć w zwōn", "stat.minecraft.sleep_in_bed": "Nocek przenynanych we lyżu", "stat.minecraft.sneak_time": "Czas spędzony na skradaniu się", "stat.minecraft.sprint_one_cm": "Dystans przebyty sprintem", "stat.minecraft.swim_one_cm": "Dystans przebyty wpław", "stat.minecraft.talked_to_villager": "Klyt ze siedlokami", "stat.minecraft.time_since_death": "Ôd ôstatńyj śmiertki", "stat.minecraft.time_since_rest": "Ôd ôstatńygŏ nynaniŏ", "stat.minecraft.traded_with_villager": "Torgōw ze siedlokami", "stat.minecraft.treasure_fished": "Wyłowionych skarbów", "stat.minecraft.trigger_trapped_chest": "Uruchomionych skrzyń-pułapek", "stat.minecraft.tune_noteblock": "Nastrojōnŏ tōny", "stat.minecraft.use_cauldron": "Wody pobranej z kotła", "stat.minecraft.walk_on_water_one_cm": "Dystans przebyty pieszo po wodzie", "stat.minecraft.walk_one_cm": "Dystans przebyty pieszo", "stat.minecraft.walk_under_water_one_cm": "Dystans przebyty pieszo pod wodą", "stat.mobsButton": "Żyjōntka", "stat_type.minecraft.broken": "Rŏzy schacharzōny", "stat_type.minecraft.crafted": "Złōnaczōnych", "stat_type.minecraft.dropped": "Ciepnytych", "stat_type.minecraft.killed": "Zabiōłżeś %s %s", "stat_type.minecraft.killed.none": "Nigdy nie zabiłeś: %s", "stat_type.minecraft.killed_by": "%s zabiōł(a) cie %s rŏz(ōw)", "stat_type.minecraft.killed_by.none": "Nigdy nie zostałeś zabity przez: %s", "stat_type.minecraft.mined": "Wydobytych", "stat_type.minecraft.picked_up": "Dźwignytych", "stat_type.minecraft.used": "Użyć", "stats.tooltip.type.statistic": "Sztatistika", "structure_block.button.detect_size": "ZNEJŚĆ", "structure_block.button.load": "ZALADUJ", "structure_block.button.save": "ZACHOWEJ", "structure_block.custom_data": "Nazwa niestandardowego tagu danych", "structure_block.detect_size": "Wykryj miara a położynie struktury:", "structure_block.hover.corner": "Rōg: %s", "structure_block.hover.data": "Dane: %s", "structure_block.hover.load": "Zaladuj: %s", "structure_block.hover.save": "Zachowej: %s", "structure_block.include_entities": "Uwzględnij byty:", "structure_block.integrity": "Intygralność a ôsucie struktury", "structure_block.integrity.integrity": "Integralność struktury", "structure_block.integrity.seed": "Ôsucie struktury", "structure_block.invalid_structure_name": "Felerne mjano struktury: \"%s\"", "structure_block.load_not_found": "Struktura '%s' ńy mŏ dostympnŏ", "structure_block.load_prepare": "Położyńy struktury '%s' narychtōwane", "structure_block.load_success": "Wczytano strukturę z '%s'", "structure_block.mode.corner": "Rōg", "structure_block.mode.data": "Dane", "structure_block.mode.load": "Zaladuj", "structure_block.mode.save": "Zachōw", "structure_block.mode_info.corner": "Tryb ek - marker położyniŏ a wielgości", "structure_block.mode_info.data": "Tryb danōw - marker logiki gry", "structure_block.mode_info.load": "Tryb wczytywania – wczytanie z pliku", "structure_block.mode_info.save": "Tryb zapisu – zapis do pliku", "structure_block.position": "Położyńy wzglyndne", "structure_block.position.x": "położyniy wzglyndne x", "structure_block.position.y": "położyniy wzglyndne y", "structure_block.position.z": "położyniy wzglyndne z", "structure_block.save_failure": "Ńy idzie zachować struktury \"%s\"", "structure_block.save_success": "Struktura zachowanō jako \"%s\"", "structure_block.show_air": "Pokŏż ńywidziane bloki:", "structure_block.show_boundingbox": "Pokŏż ôbrōmowanie struktury:", "structure_block.size": "Wielgość struktury", "structure_block.size.x": "wielgość struktury x", "structure_block.size.y": "wielgość struktury y", "structure_block.size.z": "wielgość struktury z", "structure_block.size_failure": "Ńy idzie znejść wielgości struktury. Wkludź eki ze przifasōwanymi mjanami struktury", "structure_block.size_success": "Darziynnie znejdziōnŏ wielgość dlŏ '%s'", "structure_block.structure_name": "Mjano struktury", "subtitles.ambient.cave": "Dziwoki klang", "subtitles.block.anvil.destroy": "Kowadło się zniszczyło", "subtitles.block.anvil.land": "Ambos ślecioł", "subtitles.block.anvil.use": "Użycie kowadła", "subtitles.block.barrel.close": "Faska zawiyrŏ sie", "subtitles.block.barrel.open": "Faska ôdynkinŏ sie", "subtitles.block.bell.resonate": "Dzwon rozbrzmiewa", "subtitles.block.bell.use": "Zwōn zwōni", "subtitles.block.blastfurnace.fire_crackle": "Piec hutniczy trzaska", "subtitles.block.brewing_stand.brew": "Sztynder do warzyniŏ blamborzi", "subtitles.block.bubble_column.bubble_pop": "Bōmble pynkajōm", "subtitles.block.bubble_column.upwards_ambient": "Bąbelki płyną", "subtitles.block.bubble_column.upwards_inside": "Bąbelki śmigają", "subtitles.block.bubble_column.whirlpool_ambient": "Bōmble zwyrtajōm", "subtitles.block.bubble_column.whirlpool_inside": "Bōmble ślatujōm", "subtitles.block.button.click": "Knefel kliko", "subtitles.block.campfire.crackle": "Ognisko trzaska", "subtitles.block.chest.close": "Kastla sie zawiyrŏ", "subtitles.block.chest.locked": "Kastla zawrzytŏ", "subtitles.block.chest.open": "Kastla sie ôdewiyrŏ", "subtitles.block.chorus_flower.death": "Kwjŏt refrynki ôbumiyrŏ", "subtitles.block.chorus_flower.grow": "Kwiŏt refrynki rośnie", "subtitles.block.comparator.click": "Kōmparatōr kliko", "subtitles.block.dispenser.dispense": "Szczyŏcz wyciepuje klamota", "subtitles.block.dispenser.fail": "Szczylŏcz ńy zafungowŏł", "subtitles.block.door.toggle": "Dźwiyrza grzipiōm", "subtitles.block.fence_gate.toggle": "Bramka grzipi", "subtitles.block.fire.ambient": "Ôgiyń praskŏ", "subtitles.block.fire.extinguish": "Ôgiyń zagŏszŏ sie", "subtitles.block.furnace.fire_crackle": "Praskańy we żeleźniŏku", "subtitles.block.generic.break": "Zhuntowjōnŏ blok", "subtitles.block.generic.footsteps": "Kroki", "subtitles.block.generic.hit": "Zhuntowjyńy bloku", "subtitles.block.generic.place": "Pŏstŏwiōnŏ blok", "subtitles.block.grindstone.use": "Użyto kamienia szlifierskiego", "subtitles.block.iron_trapdoor.close": "Szłapa sie ôdewiyrŏ", "subtitles.block.iron_trapdoor.open": "Szłapa sie zawiyrŏ", "subtitles.block.lava.ambient": "Lawa blukocze", "subtitles.block.lava.extinguish": "Lawŏ ôsysŏ", "subtitles.block.lever.click": "Wajcha kliko", "subtitles.block.note_block.note": "Klangblok grŏ", "subtitles.block.piston.move": "Pistōn gmyrzi sie", "subtitles.block.portal.ambient": "Portal huczy", "subtitles.block.pressure_plate.click": "Płyta naciskowa klika", "subtitles.block.redstone_torch.burnout": "Fakla ôsysŏ", "subtitles.block.shulker_box.close": "Shulker sie zawiyrŏ", "subtitles.block.shulker_box.open": "Shulker sie ôdewiyrŏ", "subtitles.block.smoker.smoke": "Wędzarka wędzi", "subtitles.block.trapdoor.toggle": "Szłapa grzipi", "subtitles.block.tripwire.attach": "Szpagat przipinŏ sie", "subtitles.block.tripwire.click": "Szpagat kliko", "subtitles.block.tripwire.detach": "Szpagat ôdepinŏ sie", "subtitles.block.water.ambient": "Woda ciōmpie", "subtitles.enchant.thorns.hit": "Ôżyny żgajōm", "subtitles.entity.armor_stand.fall": "Coś sleciało", "subtitles.entity.arrow.hit": "Piznycie szczały", "subtitles.entity.arrow.hit_player": "Piznyto grŏcza", "subtitles.entity.arrow.shoot": "Szczał ze łuku", "subtitles.entity.bat.ambient": "Gacopjyrz pisko", "subtitles.entity.bat.death": "Nietoperz ginie", "subtitles.entity.bat.hurt": "Gacopjyrz utrŏpiŏ sie", "subtitles.entity.bat.takeoff": "Gacopjyrz ôdfiurgo", "subtitles.entity.blaze.ambient": "Flamŏk dychŏ", "subtitles.entity.blaze.burn": "Flamŏk praskŏ", "subtitles.entity.blaze.death": "Płomyk ginie", "subtitles.entity.blaze.hurt": "Flamŏk utrŏpiŏ sie", "subtitles.entity.blaze.shoot": "Flamŏk puknōł", "subtitles.entity.cat.ambient": "Kot mrauko", "subtitles.entity.cat.death": "Kot ginie", "subtitles.entity.cat.hurt": "Kot utrŏpiŏ sie", "subtitles.entity.chicken.ambient": "Cipka kwŏczy", "subtitles.entity.chicken.death": "Kura ginie", "subtitles.entity.chicken.egg": "Cipka niysiy jajco", "subtitles.entity.chicken.hurt": "Cipka utrŏpiŏ sie", "subtitles.entity.cod.death": "Dorsz ginie", "subtitles.entity.cod.flop": "Wōntusz ciŏplŏ sie", "subtitles.entity.cod.hurt": "Wōntusz utrŏpiŏ sie", "subtitles.entity.cow.ambient": "Krowa muczy", "subtitles.entity.cow.death": "Krowa ginie", "subtitles.entity.cow.hurt": "Kalymba utrŏpiŏ sie", "subtitles.entity.cow.milk": "Dojyńy kalymby", "subtitles.entity.creeper.death": "Creeper ginie", "subtitles.entity.creeper.hurt": "Creeper utrŏpiŏ sie", "subtitles.entity.creeper.primed": "Creeper ôsysŏ", "subtitles.entity.dolphin.ambient": "Dylfin dziyrgoli", "subtitles.entity.dolphin.ambient_water": "Delfin gwiżdże", "subtitles.entity.dolphin.attack": "Dylfin napadŏ", "subtitles.entity.dolphin.death": "Delfin ginie", "subtitles.entity.dolphin.eat": "Dylfin żere", "subtitles.entity.dolphin.hurt": "Dylin utrŏpiŏ sie", "subtitles.entity.dolphin.jump": "Dylfin hibiy", "subtitles.entity.dolphin.play": "Delfin bаwi się", "subtitles.entity.dolphin.splash": "Dylfin ciŏplŏ sie", "subtitles.entity.dolphin.swim": "Delfin pływa", "subtitles.entity.donkey.ambient": "Osioł rży", "subtitles.entity.donkey.angry": "Osioł rży", "subtitles.entity.donkey.chest": "Zakładanie skrzynki", "subtitles.entity.donkey.death": "Osioł ginie", "subtitles.entity.donkey.hurt": "Ôsioł utrŏpiŏ sie", "subtitles.entity.drowned.ambient": "Utopek żegocze", "subtitles.entity.drowned.death": "Utopek umjyrŏ", "subtitles.entity.drowned.hurt": "Utopek utrŏpiŏ sie", "subtitles.entity.drowned.shoot": "Utopek ciepie trzizymbym", "subtitles.entity.drowned.step": "Utopek łazi", "subtitles.entity.drowned.swim": "Utopek pływiy", "subtitles.entity.egg.throw": "Jajco fiurgŏ", "subtitles.entity.elder_guardian.ambient": "Chańdowny wachtyrz stynkŏ", "subtitles.entity.elder_guardian.ambient_land": "Prastrażnik trzepocze się", "subtitles.entity.elder_guardian.curse": "Prastrażnik rzuca klątwę", "subtitles.entity.elder_guardian.death": "Prastrażnik ginie", "subtitles.entity.elder_guardian.flop": "Prastrażnik plaska", "subtitles.entity.elder_guardian.hurt": "Chańdowny wachtyrz utrŏpiŏ sie", "subtitles.entity.ender_dragon.ambient": "Drak brzōnci", "subtitles.entity.ender_dragon.death": "Smok ginie", "subtitles.entity.ender_dragon.flap": "Drak fiurgŏ", "subtitles.entity.ender_dragon.growl": "Drak brōmiy", "subtitles.entity.ender_dragon.hurt": "Drak utrŏpiŏ sie", "subtitles.entity.ender_dragon.shoot": "Drak puknōł", "subtitles.entity.ender_eye.launch": "Wyszczylōnŏ ślypie Endera", "subtitles.entity.ender_pearl.throw": "Endowŏ byrka fiurgŏ", "subtitles.entity.enderman.ambient": "Enderman burczy", "subtitles.entity.enderman.death": "Enderman ginie", "subtitles.entity.enderman.hurt": "Enderman cierpi", "subtitles.entity.enderman.stare": "Enderman krzyczy", "subtitles.entity.enderman.teleport": "Enderman teleportuje się", "subtitles.entity.endermite.ambient": "Endermit drepcze", "subtitles.entity.endermite.death": "Endermit ginie", "subtitles.entity.endermite.hurt": "Endermit cierpi", "subtitles.entity.evoker.ambient": "Guślŏrz bōngocze", "subtitles.entity.evoker.cast_spell": "Przywoływacz rzuca czar", "subtitles.entity.evoker.celebrate": "Przywoływacz wiwatuje", "subtitles.entity.evoker.death": "Przywoływacz ginie", "subtitles.entity.evoker.hurt": "Guślŏrz utrŏpiŏ sie", "subtitles.entity.evoker.prepare_attack": "Guślŏrz rychtuje napŏd", "subtitles.entity.evoker.prepare_summon": "Guślŏz rychtuje swołańy", "subtitles.entity.evoker.prepare_wololo": "Przywoływacz przygotowuje urok", "subtitles.entity.evoker_fangs.attack": "Szczęki kłapią", "subtitles.entity.experience_orb.pickup": "Zdobyto doświadczenie", "subtitles.entity.firework_rocket.blast": "Fajerwerk wybucha", "subtitles.entity.firework_rocket.launch": "Wystrzelono fajerwerk", "subtitles.entity.firework_rocket.twinkle": "Fajerwerk iskrzy", "subtitles.entity.fishing_bobber.splash": "Spłowik ciŏplŏ sie", "subtitles.entity.fishing_bobber.throw": "Spłowik ciepnyty", "subtitles.entity.fox.aggro": "Lis złości się", "subtitles.entity.fox.ambient": "Lis piszczy", "subtitles.entity.fox.bite": "Lis gryzie", "subtitles.entity.fox.death": "Lis ginie", "subtitles.entity.fox.eat": "Lis je", "subtitles.entity.fox.hurt": "Lis cierpi", "subtitles.entity.fox.screech": "Lis wrzeszczy", "subtitles.entity.fox.sleep": "Lis chrapie", "subtitles.entity.fox.sniff": "Lis węszy", "subtitles.entity.fox.spit": "Lis wypluwa", "subtitles.entity.generic.big_fall": "Coś spadło", "subtitles.entity.generic.burn": "Gorańy", "subtitles.entity.generic.death": "Umieranie", "subtitles.entity.generic.drink": "Chlipańy", "subtitles.entity.generic.eat": "Żrańy", "subtitles.entity.generic.explode": "Wybuch", "subtitles.entity.generic.extinguish_fire": "Ogień gaśnie", "subtitles.entity.generic.hurt": "Cosi utrŏpiŏ sie", "subtitles.entity.generic.small_fall": "Coś sleciało", "subtitles.entity.generic.splash": "Ciŏplańy", "subtitles.entity.generic.swim": "Pływanie", "subtitles.entity.ghast.ambient": "Ghast pojękuje", "subtitles.entity.ghast.death": "Ghast ginie", "subtitles.entity.ghast.hurt": "Dōch utrŏpiŏ sie", "subtitles.entity.ghast.shoot": "Dōch puknōł", "subtitles.entity.guardian.ambient": "Wachtyrz stynkŏ", "subtitles.entity.guardian.ambient_land": "Strażnik trzepocze się", "subtitles.entity.guardian.attack": "Strażnik strzela", "subtitles.entity.guardian.death": "Strażnik ginie", "subtitles.entity.guardian.flop": "Strażnik plaska", "subtitles.entity.guardian.hurt": "Wachtyrz utrŏpiŏ sie", "subtitles.entity.horse.ambient": "Koń rży", "subtitles.entity.horse.angry": "Koń rży", "subtitles.entity.horse.armor": "Zakładanie zbroi końskiej", "subtitles.entity.horse.breathe": "Koń sapie", "subtitles.entity.horse.death": "Koń ginie", "subtitles.entity.horse.eat": "Kōń żere", "subtitles.entity.horse.gallop": "Koń galopuje", "subtitles.entity.horse.hurt": "Kōń utrŏpiŏ sie", "subtitles.entity.horse.jump": "Kōń hibiy", "subtitles.entity.horse.saddle": "Założenie siodła", "subtitles.entity.husk.ambient": "Posuch jęczy", "subtitles.entity.husk.converted_to_zombie": "Posuch zmienił się w zombie", "subtitles.entity.husk.death": "Posuch ginie", "subtitles.entity.husk.hurt": "Posuch cierpi", "subtitles.entity.illusioner.ambient": "Iluzyjōnyr bōngocze", "subtitles.entity.illusioner.cast_spell": "Iluzjoner rzuca czar", "subtitles.entity.illusioner.death": "Iluzjoner ginie", "subtitles.entity.illusioner.hurt": "Iluzyjōnyr utrŏpiŏ sie", "subtitles.entity.illusioner.mirror_move": "Iluzjoner przemieszcza się", "subtitles.entity.illusioner.prepare_blindness": "Iluzjoner przygotowuje oślepianie", "subtitles.entity.illusioner.prepare_mirror": "Iluzjoner przygotowuje swoje odbicia", "subtitles.entity.iron_golem.attack": "Żylŏzny golym napŏdŏ", "subtitles.entity.iron_golem.death": "Żelazny golem ginie", "subtitles.entity.iron_golem.hurt": "Żylŏzny golym utrŏpiŏ sie", "subtitles.entity.item.break": "Klamot sie zhuntŏwiŏ", "subtitles.entity.item.pickup": "Zebrano przedmiot", "subtitles.entity.item_frame.add_item": "Wyfolowane romy na klamot", "subtitles.entity.item_frame.break": "Roma na klamot sie zhuntŏwiŏ", "subtitles.entity.item_frame.place": "Ôbwiyszyńy romy na klamot", "subtitles.entity.item_frame.remove_item": "Opróżnienie ramki na przedmiot", "subtitles.entity.item_frame.rotate_item": "Roma na klamot klikŏ", "subtitles.entity.leash_knot.break": "Knŏtyl szpagatu sie targŏ", "subtitles.entity.leash_knot.place": "Ôbwiōnzańy knŏtylu szpagatu", "subtitles.entity.lightning_bolt.impact": "Blysk rōmbnył", "subtitles.entity.lightning_bolt.thunder": "Grzmi", "subtitles.entity.llama.ambient": "Lama beczy", "subtitles.entity.llama.angry": "Lama spōrnie beczy", "subtitles.entity.llama.chest": "Wyposażono lamę w skrzynię", "subtitles.entity.llama.death": "Lama ginie", "subtitles.entity.llama.eat": "Lama żere", "subtitles.entity.llama.hurt": "Lama utrŏpiŏ sie", "subtitles.entity.llama.spit": "Lama harkŏ", "subtitles.entity.llama.step": "Lama chodzi", "subtitles.entity.llama.swag": "Prziôblyczōnŏ lama", "subtitles.entity.magma_cube.death": "Kostka magmy ginie", "subtitles.entity.magma_cube.hurt": "Magmŏk utrŏpiŏ sie", "subtitles.entity.magma_cube.squish": "Kostka magmy plaska", "subtitles.entity.minecart.riding": "Wagonik się toczy", "subtitles.entity.mooshroom.convert": "Mooshroom przemienia się", "subtitles.entity.mooshroom.eat": "Mooshroom je", "subtitles.entity.mooshroom.milk": "Dojenie mooshrooma", "subtitles.entity.mooshroom.suspicious_milk": "Podejrzane dojenie mooshrooma", "subtitles.entity.mule.ambient": "Muł rży", "subtitles.entity.mule.chest": "Wyposażono muła w skrzynię", "subtitles.entity.mule.death": "Muł ginie", "subtitles.entity.mule.hurt": "Mōł utrŏpiŏ sie", "subtitles.entity.painting.break": "Ôbrŏz sie zhuntŏwiŏ", "subtitles.entity.painting.place": "Ôbwiyszyńy ôbrŏzu", "subtitles.entity.panda.aggressive_ambient": "Panda ziopie", "subtitles.entity.panda.ambient": "Panda dychŏ", "subtitles.entity.panda.bite": "Panda charniŏ", "subtitles.entity.panda.cant_breed": "Panda beczy", "subtitles.entity.panda.death": "Panda ginie", "subtitles.entity.panda.eat": "Panda żere", "subtitles.entity.panda.hurt": "Panda sie utrŏpiŏ", "subtitles.entity.panda.pre_sneeze": "Panda dubie we sznupie", "subtitles.entity.panda.sneeze": "Panda forskŏ", "subtitles.entity.panda.step": "Panda łazi", "subtitles.entity.panda.worried_ambient": "Panda szkumle", "subtitles.entity.parrot.ambient": "Papagaj gŏdŏ", "subtitles.entity.parrot.death": "Papuga ginie", "subtitles.entity.parrot.eats": "Papagaj żere", "subtitles.entity.parrot.hurts": "Papagaj utrŏpiŏ sie", "subtitles.entity.parrot.imitate.blaze": "Papagaj dychŏ", "subtitles.entity.parrot.imitate.creeper": "Papagaj ôsysŏ", "subtitles.entity.parrot.imitate.drowned": "Papagaj blamborz", "subtitles.entity.parrot.imitate.elder_guardian": "Papagaj fiurgŏ", "subtitles.entity.parrot.imitate.ender_dragon": "Papagaj brzōnci", "subtitles.entity.parrot.imitate.enderman": "Papagaj brōnczy", "subtitles.entity.parrot.imitate.endermite": "Papagaj drybdŏ", "subtitles.entity.parrot.imitate.evoker": "Papagaj bōngocze", "subtitles.entity.parrot.imitate.ghast": "Papagaj ślimocze", "subtitles.entity.parrot.imitate.guardian": "Papuga skrzeczy", "subtitles.entity.parrot.imitate.husk": "Papagaj stynkŏ", "subtitles.entity.parrot.imitate.illusioner": "Papagaj bōngocze", "subtitles.entity.parrot.imitate.magma_cube": "Papuga plaska", "subtitles.entity.parrot.imitate.panda": "Papagaj dychŏ", "subtitles.entity.parrot.imitate.phantom": "Papagaj ciyrczy", "subtitles.entity.parrot.imitate.pillager": "Papagaj bōngocze", "subtitles.entity.parrot.imitate.polar_bear": "Papagaj stynkŏ", "subtitles.entity.parrot.imitate.ravager": "Papagaj brōnczy", "subtitles.entity.parrot.imitate.shulker": "Papagaj cychtuje", "subtitles.entity.parrot.imitate.silverfish": "Papagaj ôsysŏ", "subtitles.entity.parrot.imitate.skeleton": "Papuga klekocze", "subtitles.entity.parrot.imitate.slime": "Papuga plaska", "subtitles.entity.parrot.imitate.spider": "Papagaj ôsysŏ", "subtitles.entity.parrot.imitate.stray": "Papuga klekocze", "subtitles.entity.parrot.imitate.vex": "Papagaj żgŏ", "subtitles.entity.parrot.imitate.vindicator": "Papagaj mrōnczy", "subtitles.entity.parrot.imitate.witch": "Papagaj chichrocze", "subtitles.entity.parrot.imitate.wither": "Papagaj sie gorszy", "subtitles.entity.parrot.imitate.wither_skeleton": "Papuga klekocze", "subtitles.entity.parrot.imitate.wolf": "Papagaj dychŏ", "subtitles.entity.parrot.imitate.zombie": "Papagaj stynkŏ", "subtitles.entity.parrot.imitate.zombie_pigman": "Papagaj brōnczy", "subtitles.entity.parrot.imitate.zombie_villager": "Papagaj stynkŏ", "subtitles.entity.phantom.ambient": "Fantōm ciyrczy", "subtitles.entity.phantom.bite": "Fantōm charniŏ", "subtitles.entity.phantom.death": "Fantom ginie", "subtitles.entity.phantom.flap": "Fantōm fiurgŏ", "subtitles.entity.phantom.hurt": "Fantōm utrŏpiŏ sie", "subtitles.entity.phantom.swoop": "Fantom pikuje", "subtitles.entity.pig.ambient": "Świnia chrumka", "subtitles.entity.pig.death": "Świnia ginie", "subtitles.entity.pig.hurt": "Świniŏk utrŏpiŏ sie", "subtitles.entity.pig.saddle": "Zakładanie siodła", "subtitles.entity.pillager.ambient": "Rōmpel bōngocze", "subtitles.entity.pillager.celebrate": "Rozbójnik wiwatuje", "subtitles.entity.pillager.death": "Rozbójnik ginie", "subtitles.entity.pillager.hurt": "Rōmpel utrŏpiŏ sie", "subtitles.entity.player.burp": "Gyrtnycie", "subtitles.entity.player.death": "Gracz ginie", "subtitles.entity.player.hurt": "Grŏcz utrŏpiŏ sie", "subtitles.entity.player.levelup": "Gracz podzwania", "subtitles.entity.polar_bear.ambient": "Niedźwiedź polarny pomrukuje", "subtitles.entity.polar_bear.ambient_baby": "Śniygŏwy ńydźwjydź buczi", "subtitles.entity.polar_bear.death": "Niedźwiedź polarny ginie", "subtitles.entity.polar_bear.hurt": "Śniygŏwy ńydźwjydź utrŏpiŏ sie", "subtitles.entity.polar_bear.warning": "Śniygŏwy ńydźwjydź brzōnci", "subtitles.entity.potion.splash": "Flaszka pynkŏ", "subtitles.entity.potion.throw": "Ciep flaszkōm", "subtitles.entity.puffer_fish.blow_out": "Rozdymka flaczeje", "subtitles.entity.puffer_fish.blow_up": "Rozdymka nadyma się", "subtitles.entity.puffer_fish.death": "Rozdymka ginie", "subtitles.entity.puffer_fish.flop": "Rozdymka pluska", "subtitles.entity.puffer_fish.hurt": "Rozdymka cierpi", "subtitles.entity.puffer_fish.sting": "Rozdymka kłuje", "subtitles.entity.rabbit.ambient": "Królik piszczy", "subtitles.entity.rabbit.attack": "Mycŏk napadŏ", "subtitles.entity.rabbit.death": "Królik ginie", "subtitles.entity.rabbit.hurt": "Mycŏk utrŏpiŏ sie", "subtitles.entity.rabbit.jump": "Mycŏk hibiy", "subtitles.entity.ravager.ambient": "Dewastator burczy", "subtitles.entity.ravager.attack": "Dewastator gryzie", "subtitles.entity.ravager.celebrate": "Dewastator wiwatuje", "subtitles.entity.ravager.death": "Dewastator ginie", "subtitles.entity.ravager.hurt": "Dewastator cierpi", "subtitles.entity.ravager.roar": "Dewastator ryczy", "subtitles.entity.ravager.step": "Dewastator chodzi", "subtitles.entity.ravager.stunned": "Dewastator został oszołomiony", "subtitles.entity.salmon.death": "Łosoś ginie", "subtitles.entity.salmon.flop": "Łosoś pluska", "subtitles.entity.salmon.hurt": "Łosoś cierpi", "subtitles.entity.sheep.ambient": "Owca beczy", "subtitles.entity.sheep.death": "Owca ginie", "subtitles.entity.sheep.hurt": "Ôwca utrŏpiŏ sie", "subtitles.entity.shulker.ambient": "Shulker cychtuje", "subtitles.entity.shulker.close": "Shulker sie zawiyrŏ", "subtitles.entity.shulker.death": "Shulker ginie", "subtitles.entity.shulker.hurt": "Shulker utrŏpiŏ sie", "subtitles.entity.shulker.open": "Shulker sie ôdewiyrŏ", "subtitles.entity.shulker.shoot": "Shulker puknōł", "subtitles.entity.shulker.teleport": "Shulker teleportuje się", "subtitles.entity.shulker_bullet.hit": "Pocisk shulkera wybucha", "subtitles.entity.shulker_bullet.hurt": "Shulkerrŏwy szust rozlycŏ sie", "subtitles.entity.silverfish.ambient": "Strzibnoryba ôsysŏ", "subtitles.entity.silverfish.death": "Rybik ginie", "subtitles.entity.silverfish.hurt": "Strzibnoryba utrŏpiŏ sie", "subtitles.entity.skeleton.ambient": "Szkielet klekocze", "subtitles.entity.skeleton.death": "Szkielet ginie", "subtitles.entity.skeleton.hurt": "Szkelet sie myńczy", "subtitles.entity.skeleton.shoot": "Szkelet puknōł", "subtitles.entity.skeleton_horse.ambient": "Koń-szkielet ryczy", "subtitles.entity.skeleton_horse.death": "Koń-szkielet ginie", "subtitles.entity.skeleton_horse.hurt": "Koń-szkielet cierpi", "subtitles.entity.skeleton_horse.swim": "Kōń-szkelet pływiy", "subtitles.entity.slime.attack": "Szlōm napŏdŏ", "subtitles.entity.slime.death": "Szlam ginie", "subtitles.entity.slime.hurt": "Szlōm utrŏpiŏ sie", "subtitles.entity.slime.squish": "Szlam plaska", "subtitles.entity.snow_golem.death": "Śnieżny golem ginie", "subtitles.entity.snow_golem.hurt": "Śniygŏwy golym sie utrŏpiŏ", "subtitles.entity.snowball.throw": "Śniyżka fiurgŏ", "subtitles.entity.spider.ambient": "Pajōnk ôsysŏ", "subtitles.entity.spider.death": "Pająk ginie", "subtitles.entity.spider.hurt": "Pajōnk utrŏpiŏ sie", "subtitles.entity.squid.ambient": "Kałamarnica pływa", "subtitles.entity.squid.death": "Kałamarnica ginie", "subtitles.entity.squid.hurt": "Kalmŏrz utrŏpiŏ sie", "subtitles.entity.squid.squirt": "Kalmŏrz szczylŏ tintōm", "subtitles.entity.stray.ambient": "Tułacz klekocze", "subtitles.entity.stray.death": "Tułacz ginie", "subtitles.entity.stray.hurt": "Łazynga sie myńczy", "subtitles.entity.tnt.primed": "TNT ôsysŏ", "subtitles.entity.turtle.ambient_land": "Żółw świergocze", "subtitles.entity.turtle.death": "Żółw ginie", "subtitles.entity.turtle.death_baby": "Żółwiątko ginie", "subtitles.entity.turtle.egg_break": "Żółwie jajko pęka", "subtitles.entity.turtle.egg_crack": "Żółwie jajko trzaska", "subtitles.entity.turtle.egg_hatch": "Żółw wykluwa się", "subtitles.entity.turtle.hurt": "Żółw cierpi", "subtitles.entity.turtle.hurt_baby": "Żółwiątko cierpi", "subtitles.entity.turtle.lay_egg": "Żółw znosi jajko", "subtitles.entity.turtle.shamble": "Żółw pełźnie", "subtitles.entity.turtle.shamble_baby": "Żółwiątko pełźnie", "subtitles.entity.turtle.swim": "Żółw pływa", "subtitles.entity.vex.ambient": "Żgŏcz żgŏ", "subtitles.entity.vex.charge": "Żgŏcz ryczy", "subtitles.entity.vex.death": "Dręczyciel ginie", "subtitles.entity.vex.hurt": "Żgŏcz utrŏpiŏ sie", "subtitles.entity.villager.ambient": "Siedlŏk mamrze", "subtitles.entity.villager.celebrate": "Osadnik wiwatuje", "subtitles.entity.villager.death": "Siedlŏk umjyrŏ", "subtitles.entity.villager.hurt": "Siedlŏk utrŏpiŏ sie", "subtitles.entity.villager.no": "Siedlŏk sie ciepie", "subtitles.entity.villager.trade": "Siedlŏk geszeftuje", "subtitles.entity.villager.work_armorer": "Płatnerz pracuje", "subtitles.entity.villager.work_butcher": "Rzeźnik pracuje", "subtitles.entity.villager.work_cartographer": "Kartograf pracuje", "subtitles.entity.villager.work_cleric": "Kapelōn robi", "subtitles.entity.villager.work_farmer": "Gospŏdŏrz robi", "subtitles.entity.villager.work_fisherman": "Rybak pracuje", "subtitles.entity.villager.work_fletcher": "Łuczarz pracuje", "subtitles.entity.villager.work_leatherworker": "Rymarz pracuje", "subtitles.entity.villager.work_librarian": "Bibliotekarz pracuje", "subtitles.entity.villager.work_mason": "Kamieniarz pracuje", "subtitles.entity.villager.work_shepherd": "Pasterz pracuje", "subtitles.entity.villager.work_toolsmith": "Narzędziarz pracuje", "subtitles.entity.villager.work_weaponsmith": "Zbrojmistrz pracuje", "subtitles.entity.villager.yes": "Siedlŏk uważŏ", "subtitles.entity.vindicator.ambient": "Obrońca mamrocze", "subtitles.entity.vindicator.celebrate": "Obrońca wiwatuje", "subtitles.entity.vindicator.death": "Obrońca ginie", "subtitles.entity.vindicator.hurt": "Obrońca cierpi", "subtitles.entity.wandering_trader.ambient": "Wędrowny handlarz mamrocze", "subtitles.entity.wandering_trader.death": "Wędrowny handlarz ginie", "subtitles.entity.wandering_trader.hurt": "Wędrowny handlarz cierpi", "subtitles.entity.wandering_trader.no": "Wędrowny handlarz nie zgadza się", "subtitles.entity.wandering_trader.trade": "Wędrowny handlarz handluje", "subtitles.entity.wandering_trader.yes": "Wędrowny handlarz zgadza się", "subtitles.entity.witch.ambient": "Heksa chichrocze", "subtitles.entity.witch.celebrate": "Wiedźma wiwatuje", "subtitles.entity.witch.death": "Wiedźma ginie", "subtitles.entity.witch.drink": "Heksa duldŏ", "subtitles.entity.witch.hurt": "Heksa sie myńczy", "subtitles.entity.witch.throw": "Heksa ciepie", "subtitles.entity.wither.ambient": "Wither sie nerwuje", "subtitles.entity.wither.death": "Wither ginie", "subtitles.entity.wither.hurt": "Wither utrŏpiŏ sie", "subtitles.entity.wither.shoot": "Wither napŏdŏ", "subtitles.entity.wither.spawn": "Spuszczyńy Withera", "subtitles.entity.wither_skeleton.ambient": "Witherowy szkielet klekocze", "subtitles.entity.wither_skeleton.death": "Witherowy szkielet ginie", "subtitles.entity.wither_skeleton.hurt": "Witherowy szkielet cierpi", "subtitles.entity.wolf.ambient": "Wilk dychŏ", "subtitles.entity.wolf.death": "Wilk ginie", "subtitles.entity.wolf.growl": "Wilk brōmiy", "subtitles.entity.wolf.hurt": "Wilk sie myńczy", "subtitles.entity.wolf.shake": "Wilk ôsiywiŏ sie", "subtitles.entity.zombie.ambient": "Zombie charczy", "subtitles.entity.zombie.converted_to_drowned": "Zōmbiŏk stoł sie utopkiym", "subtitles.entity.zombie.death": "Zombie ginie", "subtitles.entity.zombie.hurt": "Zōmbiŏk sie myńczy", "subtitles.entity.zombie.infect": "Zombie zakaża", "subtitles.entity.zombie_horse.ambient": "Koń-zombie ryczy", "subtitles.entity.zombie_horse.death": "Koń-zombie ginie", "subtitles.entity.zombie_horse.hurt": "Koń-zombie cierpi", "subtitles.entity.zombie_pigman.ambient": "Świniŏk-zōmbiŏk brōnczy", "subtitles.entity.zombie_pigman.angry": "Świniŏk-zōmbiŏk sie gorszy", "subtitles.entity.zombie_pigman.death": "Świnia-zombie ginie", "subtitles.entity.zombie_pigman.hurt": "Świniŏk-zōmbiŏk utrŏpiŏ sie", "subtitles.entity.zombie_villager.ambient": "Osadnik-zombie charczy", "subtitles.entity.zombie_villager.converted": "Zombie ryczy", "subtitles.entity.zombie_villager.cure": "Zombie sapie", "subtitles.entity.zombie_villager.death": "Osadnik-zombie ginie", "subtitles.entity.zombie_villager.hurt": "Osadnik-zombie cierpi", "subtitles.event.raid.horn": "Rozbrzmiewa złowieszczy dźwięk rogu", "subtitles.item.armor.equip": "Ôblyczono zbrojŏ", "subtitles.item.armor.equip_chain": "Kolczuga dzwoni", "subtitles.item.armor.equip_diamond": "Diamentowa zbroja brzęczy", "subtitles.item.armor.equip_elytra": "Szelest elytry", "subtitles.item.armor.equip_gold": "Złota zbroja brzdęka", "subtitles.item.armor.equip_iron": "Żelazna zbroja brzęczy", "subtitles.item.armor.equip_leather": "Skórzana zbroja szeleści", "subtitles.item.armor.equip_turtle": "Żółwia skorupa dudni", "subtitles.item.axe.strip": "Ôłōbowańy pniŏka", "subtitles.item.berries.pick": "Zrywanie jagód", "subtitles.item.book.page_turn": "Szkartka szuści", "subtitles.item.book.put": "Piźniyńcie ksiōnżkōm", "subtitles.item.bottle.fill": "Nafolōwywańy flaszki", "subtitles.item.bucket.empty": "Ôprōżniańy ajmra", "subtitles.item.bucket.fill": "Nafolōwywańy ajmra", "subtitles.item.chorus_fruit.teleport": "Gracz teleportuje się", "subtitles.item.crop.plant": "Zasazyńy flancy", "subtitles.item.crossbow.charge": "Szpanowańy kuszy", "subtitles.item.crossbow.hit": "Piznycie szczały", "subtitles.item.crossbow.load": "Nabićy kuszy", "subtitles.item.crossbow.shoot": "Kusza prasła", "subtitles.item.firecharge.use": "Kula ognia świszczy", "subtitles.item.flintandsteel.use": "Fojercok skrzitnōł", "subtitles.item.hoe.till": "Kōpaczka ôrze", "subtitles.item.nether_wart.plant": "Zasazyńy chrosty", "subtitles.item.shears.shear": "Szery strziknōły", "subtitles.item.shield.block": "Powynż blokuje", "subtitles.item.shovel.flatten": "Łopata wyrównuje teren", "subtitles.item.totem.use": "Aktywowano totem", "subtitles.item.trident.hit": "Trójząb dźga", "subtitles.item.trident.hit_ground": "Trójząb wibruje", "subtitles.item.trident.return": "Trzizōmb idzie nazŏd", "subtitles.item.trident.riptide": "Trójząb świszczy", "subtitles.item.trident.throw": "Trzizōmb zwōni", "subtitles.item.trident.thunder": "Trójząb trzaska", "subtitles.weather.rain": "Padŏ dyszcz", "team.collision.always": "Dycki", "team.collision.never": "Nigdy", "team.collision.pushOtherTeams": "Rycie inkszych czelŏdek", "team.collision.pushOwnTeam": "Rycie swojyj czelŏdki", "team.notFound": "Ńyznonŏ czelŏdka \"%s\"", "team.visibility.always": "Dycki", "team.visibility.hideForOtherTeams": "Schrōń dlŏ inkszych czelŏdkōw", "team.visibility.hideForOwnTeam": "Schrōń dlŏ swojyj czelŏdki", "team.visibility.never": "Nigdy", "title.oldgl.deprecation.line1": "Znejdziōnŏ staro karta graficzno: to mono ńydozwŏlić Ci", "title.oldgl.deprecation.line2": "granie w przyszłości, jako że OpenGL 3.2 będzie wymagane!", "title.oldgl.eol.line1": "Wykryto starą kartę graficzną; to BEZ WĄTPIENIA uniemożliwi ci", "title.oldgl.eol.line2": "uruchomienie przyszłych wersji, kiedy wymagany będzie OpenGL 2.0!", "translation.test.args": "%s %s", "translation.test.complex": "Prefiks, %s%2s zaś %s a %1s no yntlich %s a tyż %1s juzaś!", "translation.test.escape": "%%s %%%s %%%%s %%%%%s", "translation.test.invalid": "witej %", "translation.test.invalid2": "witej %s", "translation.test.none": "Witej, śwjecie!", "translation.test.world": "world", "tutorial.craft_planks.description": "Ksiōnżka recept pōmŏże", "tutorial.craft_planks.title": "Złōnacz belki", "tutorial.find_tree.description": "Piznij a zbiyr drzewo", "tutorial.find_tree.title": "Znejdź strōm", "tutorial.look.description": "Zwyrtnij sie myszkōm", "tutorial.look.title": "Wejrzij kole cie", "tutorial.move.description": "Hibiyj bez %s", "tutorial.move.title": "Lyź przi pōmŏcy %s, %s, %s a %s", "tutorial.open_inventory.description": "Naciś %s", "tutorial.open_inventory.title": "Ôderzwij inwyntŏrz", "tutorial.punch_tree.description": "Trzimej %s", "tutorial.punch_tree.title": "Zbul strōm"}
|