falloutBot/go-mc
2
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity
Files
59f946302be2fd7dbb8088c16394d94e17be78fe
go-mc/data/lang/uk-ua/uk_ua.go
Tnze c891efac94 Update packetid, lang, blocks
2022-06-08 15:07:42 +08:00

9 lines
416 KiB
Go
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

// Code generated by downloader.go; DO NOT EDIT.
package uk_ua
import "github.com/Tnze/go-mc/chat"
func init() { chat.SetLanguage(Map) }
var Map = map[string]string{"addServer.add": "Готово", "addServer.enterIp": "Адреса сервера", "addServer.enterName": "Назва сервера", "addServer.hideAddress": "Приховати адресу", "addServer.resourcePack": "Пакети ресурсів серверу", "addServer.resourcePack.disabled": "Вимкнено", "addServer.resourcePack.enabled": "Увімкнено", "addServer.resourcePack.prompt": "Запитувати", "addServer.title": "Редагувати інформацію про сервер", "advMode.allEntities": "Використовуйте «@e», щоб зазначити всі сутності", "advMode.allPlayers": "Використовуйте «@a», щоб зазначити всіх гравців", "advMode.command": "Команда", "advMode.mode": "Режим", "advMode.mode.auto": "Цикл", "advMode.mode.autoexec.bat": "Завжди активний", "advMode.mode.conditional": "Умовний", "advMode.mode.redstone": "Імпульс", "advMode.mode.redstoneTriggered": "Потрібен редстоун", "advMode.mode.sequence": "Ланцюг", "advMode.mode.unconditional": "Безумовний", "advMode.nearestPlayer": "Використовуйте «@p», щоб зазначити найближчого гравця", "advMode.notAllowed": "Гравець повинен бути оператором у творчому режимі", "advMode.notEnabled": "Командні блоки не дозволені на цьому сервері", "advMode.previousOutput": "Попередні вивід", "advMode.randomPlayer": "Використовуйте «@p», щоб зазначити випадкового гравця", "advMode.self": "Використовуйте «@s», щоб зазначити виконавця команди", "advMode.setCommand": "Задати команду для блоку", "advMode.setCommand.success": "Команда виконана: %s", "advMode.trackOutput": "Відслідковування результату", "advMode.triggering": "Активація", "advMode.type": "Тип", "advancement.advancementNotFound": "Невідоме досягнення: %s", "advancements.adventure.adventuring_time.description": "Досліди кожен біом", "advancements.adventure.adventuring_time.title": "Час пригод", "advancements.adventure.arbalistic.description": "Вбий п’ять різних мобів одним пострілом з арбалета", "advancements.adventure.arbalistic.title": "Арбалістика", "advancements.adventure.avoid_vibration.description": "Прокрадіться повз скалкового сенсора або боронителя, щоб ви залишилися не виявленими", "advancements.adventure.avoid_vibration.title": "Тишком-нишком", "advancements.adventure.bullseye.description": "Влучте у центр мішені на відстані не менше 30-ти блоків", "advancements.adventure.bullseye.title": "В яблучко!", "advancements.adventure.fall_from_world_height.description": "Впадіть із найвищої точки світу (ліміт будівництва) до самого низу і виживіть", "advancements.adventure.fall_from_world_height.title": "Печери та скелі", "advancements.adventure.hero_of_the_village.description": "Успішно захистіть селище від рейду", "advancements.adventure.hero_of_the_village.title": "Герой селища", "advancements.adventure.honey_block_slide.description": "Стрибніть у блок меду, щоб сповільнити своє падіння", "advancements.adventure.honey_block_slide.title": "Прилип, як муха до меду", "advancements.adventure.kill_a_mob.description": "Вбий будь-якого ворожого монстра", "advancements.adventure.kill_a_mob.title": "Мисливець на монстрів", "advancements.adventure.kill_all_mobs.description": "Вбий по одному ворожому монстру кожного виду", "advancements.adventure.kill_all_mobs.title": "Полювання на монстрів", "advancements.adventure.kill_mob_near_sculk_catalyst.description": "Убийте моба поблизу скалкового каталізатора", "advancements.adventure.kill_mob_near_sculk_catalyst.title": "Воно живе", "advancements.adventure.lightning_rod_with_villager_no_fire.description": "Захистіть селянина від небажаного удару, не розпочавши пожежі", "advancements.adventure.lightning_rod_with_villager_no_fire.title": "Запобіжник", "advancements.adventure.ol_betsy.description": "Здійсніть постріл з арбалета", "advancements.adventure.ol_betsy.title": "Старенька Бетсі", "advancements.adventure.play_jukebox_in_meadows.description": "Оживіть луки музикою з програвача", "advancements.adventure.play_jukebox_in_meadows.title": "Звуки музики", "advancements.adventure.root.description": "Пригоди, дослідження і боротьба", "advancements.adventure.root.title": "Пригоди", "advancements.adventure.shoot_arrow.description": "Влучте в щось стрілою", "advancements.adventure.shoot_arrow.title": "Прицілитися", "advancements.adventure.sleep_in_bed.description": "Поспіть у ліжку, щоб змінити свою точку відродження", "advancements.adventure.sleep_in_bed.title": "Солодких снів", "advancements.adventure.sniper_duel.description": "Вбий скелета з відстані не менше ніж 50 блоків", "advancements.adventure.sniper_duel.title": "Снайперська дуель", "advancements.adventure.spyglass_at_dragon.description": "Подивіться на дракона Енду через підзорну трубу", "advancements.adventure.spyglass_at_dragon.title": "Це літак?", "advancements.adventure.spyglass_at_ghast.description": "Подивіться на ґаста через підзорну трубу", "advancements.adventure.spyglass_at_ghast.title": "Це повітряна куля?", "advancements.adventure.spyglass_at_parrot.description": "Подивіться на папугу через підзорну трубу", "advancements.adventure.spyglass_at_parrot.title": "Це пташка?", "advancements.adventure.summon_iron_golem.description": "Створіть залізного ґолема, щоб захистити селище", "advancements.adventure.summon_iron_golem.title": "Безкоштовна робоча сила", "advancements.adventure.throw_trident.description": "Киньте тризубець у щось.\nПримітка: викидати свою останню зброю — не найкраща ідея.", "advancements.adventure.throw_trident.title": "Тризубець не горобець", "advancements.adventure.totem_of_undying.description": "Використайте тотем безсмертя, щоб перехитрити смерть", "advancements.adventure.totem_of_undying.title": "Реанімація", "advancements.adventure.trade.description": "Успішно поторгуйтесь з Селянином", "advancements.adventure.trade.title": "Заморський купець", "advancements.adventure.trade_at_world_height.description": "Поторгуйтесь із селянином на максимальній висоті будівництва", "advancements.adventure.trade_at_world_height.title": "Зоряний торговець", "advancements.adventure.two_birds_one_arrow.description": "Убийте двох фантомів стрілою, що пробиває наскрізь", "advancements.adventure.two_birds_one_arrow.title": "За двома птахами…", "advancements.adventure.very_very_frightening.description": "Вдарте селянина блискавкою", "advancements.adventure.very_very_frightening.title": "Лють Зевса", "advancements.adventure.voluntary_exile.description": "Вбийте капітана патруля.\nМабуть, поки варто триматися подалі від селищ…", "advancements.adventure.voluntary_exile.title": "Добровільне вигнання", "advancements.adventure.walk_on_powder_snow_with_leather_boots.description": "Пройдіть по сипкому снігу… не провалившись у нього", "advancements.adventure.walk_on_powder_snow_with_leather_boots.title": "Снігохід", "advancements.adventure.whos_the_pillager_now.description": "Заплатіть розбійнику його ж монетою", "advancements.adventure.whos_the_pillager_now.title": "І хто тут тепер розбійник?", "advancements.empty": "Схоже, що тут нічого немає…", "advancements.end.dragon_breath.description": "Зберіть дихання дракона в скляну пляшку", "advancements.end.dragon_breath.title": "Несвіжий подих", "advancements.end.dragon_egg.description": "Отримайте Яйце Дракона", "advancements.end.dragon_egg.title": "Нове покоління", "advancements.end.elytra.description": "Знайдіть елітри", "advancements.end.elytra.title": "У нескінченність і до зірок!", "advancements.end.enter_end_gateway.description": "Покиньте острів", "advancements.end.enter_end_gateway.title": "Віддалений портал", "advancements.end.find_end_city.description": "Зайду, що може трапитись?", "advancements.end.find_end_city.title": "Місто в кінці гри", "advancements.end.kill_dragon.description": "Щасти", "advancements.end.kill_dragon.title": "Звільнити Енд", "advancements.end.levitate.description": "Підніміться вгору на 50 блоків після атаки Шалкера", "advancements.end.levitate.title": "Земля в ілюмінаторі", "advancements.end.respawn_dragon.description": "Відродіть дракона Енду", "advancements.end.respawn_dragon.title": "Кінець… Знову…", "advancements.end.root.description": "Чи початок?", "advancements.end.root.title": "Енд", "advancements.husbandry.allay_deliver_cake_to_note_block.description": "Зробіть так, щоб збирик скинув торт на нотний блок", "advancements.husbandry.allay_deliver_cake_to_note_block.title": "Щастя та здоров’я", "advancements.husbandry.allay_deliver_item_to_player.description": "Отримайте предмет від збирика", "advancements.husbandry.allay_deliver_item_to_player.title": "Я твій навіки друг", "advancements.husbandry.axolotl_in_a_bucket.description": "Впіймайте аксолотля у відро", "advancements.husbandry.axolotl_in_a_bucket.title": "Наймиліший хижак", "advancements.husbandry.balanced_diet.description": "З’їжте все, що зможете, навіть якщо це не піде вам на користь", "advancements.husbandry.balanced_diet.title": "Як не з’їм, то понадкушую", "advancements.husbandry.breed_all_animals.description": "Розмнож усіх тварин!", "advancements.husbandry.breed_all_animals.title": "Велика сім’я", "advancements.husbandry.breed_an_animal.description": "Розмножте пару тварин", "advancements.husbandry.breed_an_animal.title": "Романтичний вечір", "advancements.husbandry.complete_catalogue.description": "Приручіть усі види котів!", "advancements.husbandry.complete_catalogue.title": "Повний котолог", "advancements.husbandry.fishy_business.description": "Спіймайте рибу", "advancements.husbandry.fishy_business.title": "На гачку", "advancements.husbandry.froglights.description": "Майте всі види жаб’ячого світла у своєму інвентарі", "advancements.husbandry.froglights.title": "Жаб’ячі вогні, дайте мені сил!", "advancements.husbandry.kill_axolotl_target.description": "Об’єднайтеся з аксолотлем і виграйте бій", "advancements.husbandry.kill_axolotl_target.title": "Дружба — це диво!", "advancements.husbandry.leash_all_frog_variants.description": "Прив’яжіть кожен вид жаб на повідець", "advancements.husbandry.leash_all_frog_variants.title": "Жаб’яча веселка", "advancements.husbandry.make_a_sign_glow.description": "Зробіть, щоб текст на табличці сяяв", "advancements.husbandry.make_a_sign_glow.title": "Просвітлення", "advancements.husbandry.netherite_hoe.description": "Використайте незеритовий злиток, щоб покращити мотику, а потім обдумайте свої життєві рішення", "advancements.husbandry.netherite_hoe.title": "Серйозні наміри", "advancements.husbandry.plant_seed.description": "Посадіть насіння та спостерігайте, як воно росте", "advancements.husbandry.plant_seed.title": "Магія чорнозему", "advancements.husbandry.ride_a_boat_with_a_goat.description": "Залізьте в човен і пливіть разом із козою", "advancements.husbandry.ride_a_boat_with_a_goat.title": "Вовк, коза і капуста", "advancements.husbandry.root.description": "Світ повний друзів і їжі", "advancements.husbandry.root.title": "Сільське господарство", "advancements.husbandry.safely_harvest_honey.description": "Поставте багаття, щоб зібрати мед із вулика за допомогою пляшки, не розсердивши бджіл", "advancements.husbandry.safely_harvest_honey.title": "Бдж-ж-жолиний гість", "advancements.husbandry.silk_touch_nest.description": "Перемістіть бджолине гніздо з 3 бджолами всередині за допомогою шовкового дотику", "advancements.husbandry.silk_touch_nest.title": "Дзижчить у кишенях", "advancements.husbandry.tactical_fishing.description": "Спіймайте рибу… без вудки!", "advancements.husbandry.tactical_fishing.title": "Рибальська кмітливість", "advancements.husbandry.tadpole_in_a_bucket.description": "Впіймайте пуголовка у відро", "advancements.husbandry.tadpole_in_a_bucket.title": "Чудова кумпанія", "advancements.husbandry.tame_an_animal.description": "Приручи тварину", "advancements.husbandry.tame_an_animal.title": "Друзі назавжди", "advancements.husbandry.wax_off.description": "Здеріть віск з мідного блока!", "advancements.husbandry.wax_off.title": "Стирай віск", "advancements.husbandry.wax_on.description": "Нанесіть віск на мідний блок за допомогою медового стільника!", "advancements.husbandry.wax_on.title": "Наноси віск", "advancements.nether.all_effects.description": "Відчуйте всі можливі ефекти одночасно", "advancements.nether.all_effects.title": "Як це трапилось?", "advancements.nether.all_potions.description": "Відчуйте ефекти всіх можливих зілль одночасно", "advancements.nether.all_potions.title": "Шалений коктейль", "advancements.nether.brew_potion.description": "Зваріть зілля", "advancements.nether.brew_potion.title": "Місцева броварня", "advancements.nether.charge_respawn_anchor.description": "Повністю зарядіть якір відродження", "advancements.nether.charge_respawn_anchor.title": "Не зовсім «дев’ять» життів", "advancements.nether.create_beacon.description": "Зберіть і розмістіть маяк", "advancements.nether.create_beacon.title": "Принеси маяк у домівку", "advancements.nether.create_full_beacon.description": "Увімкніть маяк на повну потужність", "advancements.nether.create_full_beacon.title": "Маячня", "advancements.nether.distract_piglin.description": "Відволічіть піґліна золотом", "advancements.nether.distract_piglin.title": "Блискуче!", "advancements.nether.explore_nether.description": "Дослідіть усі біоми Незеру", "advancements.nether.explore_nether.title": "Гаряча путівка", "advancements.nether.fast_travel.description": "Використайте Незер, щоб промандрувати 7 км у Звичайному світі", "advancements.nether.fast_travel.title": "Короткий шлях", "advancements.nether.find_bastion.description": "Відвідайте руїни бастіону", "advancements.nether.find_bastion.title": "Таємниче минуле", "advancements.nether.find_fortress.description": "Пробийте собі шлях до фортеці Незеру", "advancements.nether.find_fortress.title": "Страшна фортеця", "advancements.nether.get_wither_skull.description": "Здобудь череп візера-скелета", "advancements.nether.get_wither_skull.title": "Гільйотина", "advancements.nether.loot_bastion.description": "Обшукайте скриню в залишках бастіону", "advancements.nether.loot_bastion.title": "Було ваше — стало наше!", "advancements.nether.netherite_armor.description": "Отримайте повний комплект незеритової броні", "advancements.nether.netherite_armor.title": "Накрий мене уламками", "advancements.nether.obtain_ancient_debris.description": "Отримайте стародавні залишки", "advancements.nether.obtain_ancient_debris.title": "Схована в глибинах", "advancements.nether.obtain_blaze_rod.description": "Позбавте пломеня його стрижня", "advancements.nether.obtain_blaze_rod.title": "У вогонь", "advancements.nether.obtain_crying_obsidian.description": "Отримайте Плакучий обсидіан", "advancements.nether.obtain_crying_obsidian.title": "Обсидіанові сльози", "advancements.nether.return_to_sender.description": "Знищте ґаста вогняною кулею", "advancements.nether.return_to_sender.title": "Повернути до відправника", "advancements.nether.ride_strider.description": "Покатайтеся на блукачі за допомогою химерного гриба на паличці", "advancements.nether.ride_strider.title": "Човен з ніжками", "advancements.nether.ride_strider_in_overworld_lava.description": "Здійсніть доооовгу поїздку на блукачі по лавовому озеру у верхньому світі", "advancements.nether.ride_strider_in_overworld_lava.title": "Як удома", "advancements.nether.root.description": "Прихопи літній одяг", "advancements.nether.root.title": "Незер", "advancements.nether.summon_wither.description": "Викличте візера", "advancements.nether.summon_wither.title": "Змій Горинич", "advancements.nether.uneasy_alliance.description": "Врятуйте ґаста з Незеру, приведіть його безпечно додому… а потім убийте його", "advancements.nether.uneasy_alliance.title": "Зрада", "advancements.nether.use_lodestone.description": "Використайте компас на магнетиті", "advancements.nether.use_lodestone.title": "Поверни мене додому", "advancements.sad_label": ":(", "advancements.story.cure_zombie_villager.description": "Послабте, а тоді вилікуйте зомбі-селянина", "advancements.story.cure_zombie_villager.title": "Лікар для зомбі", "advancements.story.deflect_arrow.description": "Відбийте снаряд щитом", "advancements.story.deflect_arrow.title": "Не сьогодні, спасибі", "advancements.story.enchant_item.description": "Зачаруй річ в Столі Зачарувань", "advancements.story.enchant_item.title": "Зачаровувач", "advancements.story.enter_the_end.description": "Увійдіть у портал в Енд", "advancements.story.enter_the_end.title": "Кінець?", "advancements.story.enter_the_nether.description": "Збудуйте, запаліть і ввійдіть у портал у Незер", "advancements.story.enter_the_nether.title": "Треба йти глибше", "advancements.story.follow_ender_eye.description": "Слідуйте за оком Енду", "advancements.story.follow_ender_eye.title": "Око-шпигун", "advancements.story.form_obsidian.description": "Отримайте блок обсидіану", "advancements.story.form_obsidian.title": "Ice Bucket Challenge", "advancements.story.iron_tools.description": "Оновіть своє кайло", "advancements.story.iron_tools.title": "Металеве покращення", "advancements.story.lava_bucket.description": "Наповніть відро лавою", "advancements.story.lava_bucket.title": "Гаряча штучка", "advancements.story.mine_diamond.description": "Добудьте діаманти", "advancements.story.mine_diamond.title": "Діаманти!", "advancements.story.mine_stone.description": "Добудьте камінь своїм новим кайлом", "advancements.story.mine_stone.title": "Кам’яна доба", "advancements.story.obtain_armor.description": "Захисти себе. Використовуй залізо", "advancements.story.obtain_armor.title": "Одягнись", "advancements.story.root.description": "Головна історія гри", "advancements.story.root.title": "Minecraft", "advancements.story.shiny_gear.description": "Діамантова броня рятує життя", "advancements.story.shiny_gear.title": "Накрий мене діамантами", "advancements.story.smelt_iron.description": "Виплавте залізний злиток", "advancements.story.smelt_iron.title": "Коваль", "advancements.story.upgrade_tools.description": "Зберіть краще кайло", "advancements.story.upgrade_tools.title": "Покращення обладнання", "advancements.toast.challenge": "Випробування виконано!", "advancements.toast.goal": "Ціль досягнута!", "advancements.toast.task": "Досягнення здобуто!", "argument.anchor.invalid": "Невірна позиція прив’язки «%s»", "argument.angle.incomplete": "Не завершено (очікувався 1 кут)", "argument.angle.invalid": "Неправильний кут", "argument.block.id.invalid": "Невідомий блок «%s»", "argument.block.property.duplicate": "Властивість «%s» у %s може бути вказана лиш один раз", "argument.block.property.invalid": "У властивости «%s» блока %s не може бути значення «%s»", "argument.block.property.novalue": "Очікувалося значення для властивості «%s» блоку %s", "argument.block.property.unclosed": "Очікувався символ «]» наприкінці параметрів стану блоку", "argument.block.property.unknown": "%s не має властивости «%s»", "argument.block.tag.disallowed": "Теґи не дозволені тут, тільки дійсні блоки", "argument.color.invalid": "Невідомий колір «%s»", "argument.component.invalid": "Невідомий компонент чату: %s", "argument.criteria.invalid": "Невідомий критерій «%s»", "argument.dimension.invalid": "Невідомий вимір: «%s»", "argument.double.big": "Дробове число подвійної точності має бути не більше ніж %s; знайдено %s", "argument.double.low": "Дробове число подвійної точності має бути не менше ніж %s; знайдено %s", "argument.entity.invalid": "Невірне ім’я або UUID", "argument.entity.notfound.entity": "Жодної сутності не знайдено", "argument.entity.notfound.player": "Жодного гравця не знайдено", "argument.entity.options.advancements.description": "Досягнення гравців", "argument.entity.options.distance.description": "Відстань до сутности", "argument.entity.options.distance.negative": "Відстань не може бути від’ємна", "argument.entity.options.dx.description": "Сутності між x і x + dx", "argument.entity.options.dy.description": "Сутності між y і y + dy", "argument.entity.options.dz.description": "Сутності між z і z + dz", "argument.entity.options.gamemode.description": "Режим гри гравців", "argument.entity.options.inapplicable": "Параметр «%s» не підходить у даному випадку", "argument.entity.options.level.description": "Рівень досвіду", "argument.entity.options.level.negative": "Рівень не може бути від’ємним", "argument.entity.options.limit.description": "Максимальне число сутностей для повернення", "argument.entity.options.limit.toosmall": "Ліміт має бути не менше 1", "argument.entity.options.mode.invalid": "Помилковий або невідомий ігровий режим «%s»", "argument.entity.options.name.description": "Ім’я сутности", "argument.entity.options.nbt.description": "Сутності з NBT-даними", "argument.entity.options.predicate.description": "Користувацький предикат", "argument.entity.options.scores.description": "Рахунок задач у сутностей", "argument.entity.options.sort.description": "Сортування сутностей", "argument.entity.options.sort.irreversible": "Помилковий або невідомий тип сортування «%s»", "argument.entity.options.tag.description": "Сутності з теґами", "argument.entity.options.team.description": "Сутності в команді", "argument.entity.options.type.description": "Сутності типу", "argument.entity.options.type.invalid": "Помилковий або невідомий тип сутности «%s»", "argument.entity.options.unknown": "Невідомий параметр «%s»", "argument.entity.options.unterminated": "Очікувався кінець опцій", "argument.entity.options.valueless": "Очікувалося значення для опції «%s»", "argument.entity.options.x.description": "Положення по осі х", "argument.entity.options.x_rotation.description": "Кут нахилу сутности", "argument.entity.options.y.description": "Положення по осі y", "argument.entity.options.y_rotation.description": "Кут повороту сутности", "argument.entity.options.z.description": "Положення по осі z", "argument.entity.selector.allEntities": "Всі сутності", "argument.entity.selector.allPlayers": "Всі гравці", "argument.entity.selector.missing": "Відсутній тип селектора", "argument.entity.selector.nearestPlayer": "Найближчий гравець", "argument.entity.selector.not_allowed": "Неприпустимий селектор", "argument.entity.selector.randomPlayer": "Випадковий гравець", "argument.entity.selector.self": "Поточна сутність", "argument.entity.selector.unknown": "Невідомий тип селектора «%s»", "argument.entity.toomany": "Тільки одна істота дозволена, але використаний селектор може знайти більше", "argument.enum.invalid": "Неприпустиме значення «%s»", "argument.float.big": "Дробове число має бути не більше ніж %s; знайдено %s", "argument.float.low": "Дробове число має бути не менше ніж %s; знайдено %s", "argument.id.invalid": "Невірний ідентифікатор", "argument.id.unknown": "Невідомий ідентифікатор: %s", "argument.integer.big": "Ціле число має бути не більше ніж %s; знайдено %s", "argument.integer.low": "Ціле число має бути не менше ніж %s; знайдено %s", "argument.item.id.invalid": "Невідомий предмет «%s»", "argument.item.tag.disallowed": "Теґи не дозволені тут, тільки дійсні предмети", "argument.literal.incorrect": "Очікувався параметр %s", "argument.long.big": "Велике ціле число має бути не більше ніж %s; знайдено %s", "argument.long.low": "Велике ціле число має бути не менше ніж %s; знайдено %s", "argument.nbt.array.invalid": "Невірний тип масиву «%s»", "argument.nbt.array.mixed": "Неможливо додати %s в %s", "argument.nbt.expected.key": "Очікувався ключ", "argument.nbt.expected.value": "Очікувалося значення", "argument.nbt.list.mixed": "Неможливо додати %s в список %s", "argument.nbt.trailing": "Неочікувані кінцеві дані", "argument.player.entities": "Ця команда підтримує лише гравців, а селектор включає і істот", "argument.player.toomany": "Треба вказати тільки одного гравця, але використаний селектор може знайти більше", "argument.player.unknown": "Вказаний гравець не існує", "argument.pos.missing.double": "Очікувалась координата", "argument.pos.missing.int": "Очікувалася позиція блоку", "argument.pos.mixed": "Заборонено змішувати локальні координати з іншими (все має бути вказано з ^ або без)", "argument.pos.outofbounds": "Ця позиція знаходиться за дозволеними межами.", "argument.pos.outofworld": "Ця позиція поза межами світу!", "argument.pos.unloaded": "Ця позиція не завантажена", "argument.pos2d.incomplete": "Не завершено (очікувалися 2 координати)", "argument.pos3d.incomplete": "Не завершено (очікувалися 3 координати)", "argument.range.empty": "Очікувалося значення або діапазон значень", "argument.range.ints": "Дозволено тільки цілі числа, не дробові", "argument.range.swapped": "Мінімальне значення не може бути більшим за максимальне", "argument.rotation.incomplete": "Не завершено (очікувалися 2 координати)", "argument.scoreHolder.empty": "Не знайдено відповідних лічильників", "argument.scoreboardDisplaySlot.invalid": "Невідомий слот для показу «%s»", "argument.time.invalid_tick_count": "Число тактів має бути невід’ємним", "argument.time.invalid_unit": "Невірна одиниця вимірювання", "argument.uuid.invalid": "Недійсний UUID", "arguments.block.tag.unknown": "Невідомий теґ блоку «%s»", "arguments.function.tag.unknown": "Невідомий теґ функції «%s»", "arguments.function.unknown": "Невідома функція «%s»", "arguments.item.overstacked": "%s може знаходитись в стаках лише по %s шт.", "arguments.item.tag.unknown": "Невідомий теґ предметів «%s»", "arguments.nbtpath.node.invalid": "Невірний шлях NBT елемента", "arguments.nbtpath.nothing_found": "Не знайдено елементів, що відповідають «%s»", "arguments.objective.notFound": "Невідома задача «%s»", "arguments.objective.readonly": "Задача «%s» доступна лише для читання", "arguments.operation.div0": "Заборонено ділити на нуль", "arguments.operation.invalid": "Недопустима операція", "arguments.swizzle.invalid": "Неприпустима комбінація: очікувалася комбінація «x», «y» і «z»", "attribute.modifier.equals.0": "%s %s", "attribute.modifier.equals.1": "%s%% %s", "attribute.modifier.equals.2": "%s%% %s", "attribute.modifier.plus.0": "+%s %s", "attribute.modifier.plus.1": "+%s%% %s", "attribute.modifier.plus.2": "+%s%% %s", "attribute.modifier.take.0": "-%s %s", "attribute.modifier.take.1": "-%s%% %s", "attribute.modifier.take.2": "-%s%% %s", "attribute.name.generic.armor": "Броня", "attribute.name.generic.armor_toughness": "Міцність броні", "attribute.name.generic.attack_damage": "Сила атаки", "attribute.name.generic.attack_knockback": "Відкидування при атаці", "attribute.name.generic.attack_speed": "Швидкість атаки", "attribute.name.generic.flying_speed": "Швидкість польоту", "attribute.name.generic.follow_range": "Діапазон переслідування монстрів", "attribute.name.generic.knockback_resistance": "Стійкість до відкидування", "attribute.name.generic.luck": "Удача", "attribute.name.generic.max_health": "Максимальне здоров’я", "attribute.name.generic.movement_speed": "Швидкість", "attribute.name.horse.jump_strength": "Сила стрибка коня", "attribute.name.zombie.spawn_reinforcements": "Підкріплення зомбі", "attribute.unknown": "Невідомий атрибут", "biome.minecraft.badlands": "Безплідні землі", "biome.minecraft.bamboo_jungle": "Бамбукові джунглі", "biome.minecraft.basalt_deltas": "Базальтові дельти", "biome.minecraft.beach": "Пляж", "biome.minecraft.birch_forest": "Березовий ліс", "biome.minecraft.cold_ocean": "Холодний океан", "biome.minecraft.crimson_forest": "Багряний ліс", "biome.minecraft.dark_forest": "Темний ліс", "biome.minecraft.deep_cold_ocean": "Глибокий холодний океан", "biome.minecraft.deep_dark": "Темні глибини", "biome.minecraft.deep_frozen_ocean": "Глибокий замерзлий океан", "biome.minecraft.deep_lukewarm_ocean": "Глибокий помірний океан", "biome.minecraft.deep_ocean": "Глибокий океан", "biome.minecraft.desert": "Пустеля", "biome.minecraft.dripstone_caves": "Карстові печери", "biome.minecraft.end_barrens": "Околиця Енду", "biome.minecraft.end_highlands": "Височини Енду", "biome.minecraft.end_midlands": "Рівнини Енду", "biome.minecraft.eroded_badlands": "Вивітрені безплідні землі", "biome.minecraft.flower_forest": "Квітковий ліс", "biome.minecraft.forest": "Ліс", "biome.minecraft.frozen_ocean": "Замерзлий океан", "biome.minecraft.frozen_peaks": "Крижані вершини", "biome.minecraft.frozen_river": "Замерзла річка", "biome.minecraft.grove": "Гай", "biome.minecraft.ice_spikes": "Льодяні шипи", "biome.minecraft.jagged_peaks": "Гострі вершини", "biome.minecraft.jungle": "Джунглі", "biome.minecraft.lukewarm_ocean": "Помірний океан", "biome.minecraft.lush_caves": "Зарослі печери", "biome.minecraft.mangrove_swamp": "Мангрове болото", "biome.minecraft.meadow": "Лука", "biome.minecraft.mushroom_fields": "Грибні поля", "biome.minecraft.nether_wastes": "Пустоші Незеру", "biome.minecraft.ocean": "Океан", "biome.minecraft.old_growth_birch_forest": "Одвічний березовий ліс", "biome.minecraft.old_growth_pine_taiga": "Одвічна соснова тайга", "biome.minecraft.old_growth_spruce_taiga": "Одвічна смерекова тайга", "biome.minecraft.plains": "Рівнина", "biome.minecraft.river": "Річка", "biome.minecraft.savanna": "Савана", "biome.minecraft.savanna_plateau": "Савана (плато)", "biome.minecraft.small_end_islands": "Острівки Енду", "biome.minecraft.snowy_beach": "Засніжений пляж", "biome.minecraft.snowy_plains": "Засніжені рівнини", "biome.minecraft.snowy_slopes": "Засніжені схили", "biome.minecraft.snowy_taiga": "Засніжена тайга", "biome.minecraft.soul_sand_valley": "Долина піску душ", "biome.minecraft.sparse_jungle": "Рідкі джунглі", "biome.minecraft.stony_peaks": "Кам’яні вершини", "biome.minecraft.stony_shore": "Скелястий берег", "biome.minecraft.sunflower_plains": "Соняшникові рівнини", "biome.minecraft.swamp": "Болото", "biome.minecraft.taiga": "Тайга", "biome.minecraft.the_end": "Енд", "biome.minecraft.the_void": "Порожнеча", "biome.minecraft.warm_ocean": "Теплий океан", "biome.minecraft.warped_forest": "Химерний ліс", "biome.minecraft.windswept_forest": "Вітряний ліс", "biome.minecraft.windswept_gravelly_hills": "Вітряні гравійні пагорби", "biome.minecraft.windswept_hills": "Вітряні пагорби", "biome.minecraft.windswept_savanna": "Вітряна савана", "biome.minecraft.wooded_badlands": "Лісисті безплідні землі", "block.minecraft.acacia_button": "Акацієва кнопка", "block.minecraft.acacia_door": "Акацієві двері", "block.minecraft.acacia_fence": "Акацієвий паркан", "block.minecraft.acacia_fence_gate": "Акацієва хвіртка", "block.minecraft.acacia_leaves": "Листя акації", "block.minecraft.acacia_log": "Акацієва колода", "block.minecraft.acacia_planks": "Акацієві дошки", "block.minecraft.acacia_pressure_plate": "Акацієва натискна плита", "block.minecraft.acacia_sapling": "Саджанець акації", "block.minecraft.acacia_sign": "Акацієва табличка", "block.minecraft.acacia_slab": "Акацієва плита", "block.minecraft.acacia_stairs": "Акацієві сходи", "block.minecraft.acacia_trapdoor": "Акацієвий люк", "block.minecraft.acacia_wall_sign": "Акацієва настінна табличка", "block.minecraft.acacia_wood": "Акація", "block.minecraft.activator_rail": "Активуючі рейки", "block.minecraft.air": "Повітря", "block.minecraft.allium": "Різанець", "block.minecraft.amethyst_block": "Аметистовий блок", "block.minecraft.amethyst_cluster": "Аметистова друза", "block.minecraft.ancient_debris": "Стародавні залишки", "block.minecraft.andesite": "Андезит", "block.minecraft.andesite_slab": "Плита з андезиту", "block.minecraft.andesite_stairs": "Сходи з андезиту", "block.minecraft.andesite_wall": "Стіна з андезиту", "block.minecraft.anvil": "Ковадло", "block.minecraft.attached_melon_stem": "Прикріплене стебло кавуна", "block.minecraft.attached_pumpkin_stem": "Прикріплене стебло гарбуза", "block.minecraft.azalea": "Азалія", "block.minecraft.azalea_leaves": "Листя азалії", "block.minecraft.azure_bluet": "Черемша", "block.minecraft.bamboo": "Бамбук", "block.minecraft.bamboo_sapling": "Саджанець бамбуку", "block.minecraft.banner.base.black": "Чорне поле", "block.minecraft.banner.base.blue": "Синє поле", "block.minecraft.banner.base.brown": "Коричневе поле", "block.minecraft.banner.base.cyan": "Бірюзове поле", "block.minecraft.banner.base.gray": "Сіре поле", "block.minecraft.banner.base.green": "Зелене поле", "block.minecraft.banner.base.light_blue": "Блактине поле", "block.minecraft.banner.base.light_gray": "Світло-сіре поле", "block.minecraft.banner.base.lime": "Лаймове поле", "block.minecraft.banner.base.magenta": "Пурпурове поле", "block.minecraft.banner.base.orange": "Помаранчеве поле", "block.minecraft.banner.base.pink": "Рожеве поле", "block.minecraft.banner.base.purple": "Фіолетове поле", "block.minecraft.banner.base.red": "Червоне поле", "block.minecraft.banner.base.white": "Біле поле", "block.minecraft.banner.base.yellow": "Жовте поле", "block.minecraft.banner.border.black": "Чорна рамка", "block.minecraft.banner.border.blue": "Синя рамка", "block.minecraft.banner.border.brown": "Коричнева рамка", "block.minecraft.banner.border.cyan": "Бірюзова рамка", "block.minecraft.banner.border.gray": "Сіра рамка", "block.minecraft.banner.border.green": "Зелена рамка", "block.minecraft.banner.border.light_blue": "Блакитна рамка", "block.minecraft.banner.border.light_gray": "Світло-сіра рамка", "block.minecraft.banner.border.lime": "Лаймова рамка", "block.minecraft.banner.border.magenta": "Пурпурова рамка", "block.minecraft.banner.border.orange": "Помаранчева рамка", "block.minecraft.banner.border.pink": "Рожева рамка", "block.minecraft.banner.border.purple": "Фіолетова рамка", "block.minecraft.banner.border.red": "Червона рамка", "block.minecraft.banner.border.white": "Біла рамка", "block.minecraft.banner.border.yellow": "Жовта рамка", "block.minecraft.banner.bricks.black": "Чорний цегляний фон", "block.minecraft.banner.bricks.blue": "Синій цегляний фон", "block.minecraft.banner.bricks.brown": "Коричневий цегляний фон", "block.minecraft.banner.bricks.cyan": "Бірюзовий цегляний фон", "block.minecraft.banner.bricks.gray": "Сірий цегляний фон", "block.minecraft.banner.bricks.green": "Зелений цегляний фон", "block.minecraft.banner.bricks.light_blue": "Блакитний цегляний фон", "block.minecraft.banner.bricks.light_gray": "Світло-сірий цегляний фон", "block.minecraft.banner.bricks.lime": "Лаймовий цегляний фон", "block.minecraft.banner.bricks.magenta": "Пурпуровий цегляний фон", "block.minecraft.banner.bricks.orange": "Помаранчевий цегляний фон", "block.minecraft.banner.bricks.pink": "Рожевий цегляний фон", "block.minecraft.banner.bricks.purple": "Фіолетовий цегляний фон", "block.minecraft.banner.bricks.red": "Червоний цегляний фон", "block.minecraft.banner.bricks.white": "Білий цегляний фон", "block.minecraft.banner.bricks.yellow": "Жовтий цегляний фон", "block.minecraft.banner.circle.black": "Чорний круг", "block.minecraft.banner.circle.blue": "Синій круг", "block.minecraft.banner.circle.brown": "Коричневий круг", "block.minecraft.banner.circle.cyan": "Бірюзовий круг", "block.minecraft.banner.circle.gray": "Сірий круг", "block.minecraft.banner.circle.green": "Зелений круг", "block.minecraft.banner.circle.light_blue": "Блакитний круг", "block.minecraft.banner.circle.light_gray": "Світло-сірий круг", "block.minecraft.banner.circle.lime": "Лаймовий круг", "block.minecraft.banner.circle.magenta": "Пурпуровий круг", "block.minecraft.banner.circle.orange": "Помаранчевий круг", "block.minecraft.banner.circle.pink": "Рожевий круг", "block.minecraft.banner.circle.purple": "Фіолетовий круг", "block.minecraft.banner.circle.red": "Червоний круг", "block.minecraft.banner.circle.white": "Білий круг", "block.minecraft.banner.circle.yellow": "Жовтий круг", "block.minecraft.banner.creeper.black": "Чорна емблема кріпера", "block.minecraft.banner.creeper.blue": "Синя емблема кріпера", "block.minecraft.banner.creeper.brown": "Коричнева емблема кріпера", "block.minecraft.banner.creeper.cyan": "Бірюзова емблема кріпера", "block.minecraft.banner.creeper.gray": "Сіра емблема кріпера", "block.minecraft.banner.creeper.green": "Зелена емблема кріпера", "block.minecraft.banner.creeper.light_blue": "Блакитна емблема кріпера", "block.minecraft.banner.creeper.light_gray": "Світло-сіра емблема кріпера", "block.minecraft.banner.creeper.lime": "Лаймова емблема кріпера", "block.minecraft.banner.creeper.magenta": "Пурпурова емблема кріпера", "block.minecraft.banner.creeper.orange": "Помаранчева емблема кріпера", "block.minecraft.banner.creeper.pink": "Рожева емблема кріпера", "block.minecraft.banner.creeper.purple": "Фіолетова емблема кріпера", "block.minecraft.banner.creeper.red": "Червона емблема кріпера", "block.minecraft.banner.creeper.white": "Біла емблема кріпера", "block.minecraft.banner.creeper.yellow": "Жовта емблема кріпера", "block.minecraft.banner.cross.black": "Чорний косий хрест", "block.minecraft.banner.cross.blue": "Синій косий хрест", "block.minecraft.banner.cross.brown": "Коричневий косий хрест", "block.minecraft.banner.cross.cyan": "Бірюзовий косий хрест", "block.minecraft.banner.cross.gray": "Сірий косий хрест", "block.minecraft.banner.cross.green": "Зелений косий хрест", "block.minecraft.banner.cross.light_blue": "Блакитний косий хрест", "block.minecraft.banner.cross.light_gray": "Світло-сірий косий хрест", "block.minecraft.banner.cross.lime": "Лаймовий косий хрест", "block.minecraft.banner.cross.magenta": "Пурпуровий косий хрест", "block.minecraft.banner.cross.orange": "Помаранчевий косий хрест", "block.minecraft.banner.cross.pink": "Рожевий косий хрест", "block.minecraft.banner.cross.purple": "Фіолетовий косий хрест", "block.minecraft.banner.cross.red": "Червоний косий хрест", "block.minecraft.banner.cross.white": "Білий косий хрест", "block.minecraft.banner.cross.yellow": "Жовтий косий хрест", "block.minecraft.banner.curly_border.black": "Чорна зубчата рамка", "block.minecraft.banner.curly_border.blue": "Синя зубчата рамка", "block.minecraft.banner.curly_border.brown": "Коричнева зубчата рамка", "block.minecraft.banner.curly_border.cyan": "Бірюзова зубчата рамка", "block.minecraft.banner.curly_border.gray": "Сіра зубчата рамка", "block.minecraft.banner.curly_border.green": "Зелена зубчата рамка", "block.minecraft.banner.curly_border.light_blue": "Блакитна зубчата рамка", "block.minecraft.banner.curly_border.light_gray": "Світло-сіра зубчата рамка", "block.minecraft.banner.curly_border.lime": "Лаймова зубчата рамка", "block.minecraft.banner.curly_border.magenta": "Пурпурова зубчата рамка", "block.minecraft.banner.curly_border.orange": "Помаранчева зубчата рамка", "block.minecraft.banner.curly_border.pink": "Рожева зубчата рамка", "block.minecraft.banner.curly_border.purple": "Фіолетова зубчата рамка", "block.minecraft.banner.curly_border.red": "Червона зубчата рамка", "block.minecraft.banner.curly_border.white": "Біла зубчата рамка", "block.minecraft.banner.curly_border.yellow": "Жовта зубчата рамка", "block.minecraft.banner.diagonal_left.black": "Чорна верхня ліва половина", "block.minecraft.banner.diagonal_left.blue": "Синя верхня ліва половина", "block.minecraft.banner.diagonal_left.brown": "Коричнева верхня ліва половина", "block.minecraft.banner.diagonal_left.cyan": "Бірюзова верхня ліва половина", "block.minecraft.banner.diagonal_left.gray": "Сіра верхня ліва половина", "block.minecraft.banner.diagonal_left.green": "Зелена верхня ліва половина", "block.minecraft.banner.diagonal_left.light_blue": "Блакитна верхня ліва половина", "block.minecraft.banner.diagonal_left.light_gray": "Світло-сіра верхня ліва половина", "block.minecraft.banner.diagonal_left.lime": "Лаймова верхня ліва половина", "block.minecraft.banner.diagonal_left.magenta": "Пурпурова верхня ліва половина", "block.minecraft.banner.diagonal_left.orange": "Помаранчева верхня ліва половина", "block.minecraft.banner.diagonal_left.pink": "Рожева верхня ліва половина", "block.minecraft.banner.diagonal_left.purple": "Фіолетова верхня ліва половина", "block.minecraft.banner.diagonal_left.red": "Червона верхня ліва половина", "block.minecraft.banner.diagonal_left.white": "Біла верхня ліва половина", "block.minecraft.banner.diagonal_left.yellow": "Жовта верхня ліва половина", "block.minecraft.banner.diagonal_right.black": "Чорна верхня права половина", "block.minecraft.banner.diagonal_right.blue": "Синя верхня права половина", "block.minecraft.banner.diagonal_right.brown": "Коричнева верхня права половина", "block.minecraft.banner.diagonal_right.cyan": "Бірюзова верхня права половина", "block.minecraft.banner.diagonal_right.gray": "Сіра верхня права половина", "block.minecraft.banner.diagonal_right.green": "Зелена верхня права половина", "block.minecraft.banner.diagonal_right.light_blue": "Блакитна верхня права половина", "block.minecraft.banner.diagonal_right.light_gray": "Світло-сіра верхня права половина", "block.minecraft.banner.diagonal_right.lime": "Лаймова верхня права половина", "block.minecraft.banner.diagonal_right.magenta": "Пурпурова верхня права половина", "block.minecraft.banner.diagonal_right.orange": "Помаранчева верхня права половина", "block.minecraft.banner.diagonal_right.pink": "Рожева верхня права половина", "block.minecraft.banner.diagonal_right.purple": "Фіолетова верхня права половина", "block.minecraft.banner.diagonal_right.red": "Червона верхня права половина", "block.minecraft.banner.diagonal_right.white": "Біла верхня права половина", "block.minecraft.banner.diagonal_right.yellow": "Жовта верхня права половина", "block.minecraft.banner.diagonal_up_left.black": "Чорна нижня ліва половина", "block.minecraft.banner.diagonal_up_left.blue": "Синя нижня ліва половина", "block.minecraft.banner.diagonal_up_left.brown": "Коричнева нижня ліва половина", "block.minecraft.banner.diagonal_up_left.cyan": "Бірюзова нижня ліва половина", "block.minecraft.banner.diagonal_up_left.gray": "Сіра нижня ліва половина", "block.minecraft.banner.diagonal_up_left.green": "Зелена нижня ліва половина", "block.minecraft.banner.diagonal_up_left.light_blue": "Блакитна нижня ліва половина", "block.minecraft.banner.diagonal_up_left.light_gray": "Світло-сіра нижня ліва половина", "block.minecraft.banner.diagonal_up_left.lime": "Лаймова нижня ліва половина", "block.minecraft.banner.diagonal_up_left.magenta": "Пурпурова нижня ліва половина", "block.minecraft.banner.diagonal_up_left.orange": "Помаранчева нижня ліва половина", "block.minecraft.banner.diagonal_up_left.pink": "Рожева нижня ліва половина", "block.minecraft.banner.diagonal_up_left.purple": "Фіолетова нижня ліва половина", "block.minecraft.banner.diagonal_up_left.red": "Червона нижня ліва половина", "block.minecraft.banner.diagonal_up_left.white": "Біла нижня ліва половина", "block.minecraft.banner.diagonal_up_left.yellow": "Жовта нижня ліва половина", "block.minecraft.banner.diagonal_up_right.black": "Чорна нижня права половина", "block.minecraft.banner.diagonal_up_right.blue": "Синя нижня права половина", "block.minecraft.banner.diagonal_up_right.brown": "Коричнева нижня права половина", "block.minecraft.banner.diagonal_up_right.cyan": "Бірюзова нижня права половина", "block.minecraft.banner.diagonal_up_right.gray": "Сіра нижня права половина", "block.minecraft.banner.diagonal_up_right.green": "Зелена нижня права половина", "block.minecraft.banner.diagonal_up_right.light_blue": "Блакитна нижня права половина", "block.minecraft.banner.diagonal_up_right.light_gray": "Світло-сіра нижня права половина", "block.minecraft.banner.diagonal_up_right.lime": "Лаймова нижня права половина", "block.minecraft.banner.diagonal_up_right.magenta": "Пурпурова нижня права половина", "block.minecraft.banner.diagonal_up_right.orange": "Помаранчева нижня права половина", "block.minecraft.banner.diagonal_up_right.pink": "Рожева нижня права половина", "block.minecraft.banner.diagonal_up_right.purple": "Фіолетова нижня права половина", "block.minecraft.banner.diagonal_up_right.red": "Червона нижня права половина", "block.minecraft.banner.diagonal_up_right.white": "Біла нижня права половина", "block.minecraft.banner.diagonal_up_right.yellow": "Жовта нижня права половина", "block.minecraft.banner.flower.black": "Чорна емблема квітки", "block.minecraft.banner.flower.blue": "Синя емблема квітки", "block.minecraft.banner.flower.brown": "Коричнева емблема квітки", "block.minecraft.banner.flower.cyan": "Бірюзова емблема квітки", "block.minecraft.banner.flower.gray": "Сіра емблема квітки", "block.minecraft.banner.flower.green": "Зелена емблема квітки", "block.minecraft.banner.flower.light_blue": "Блакитна емблема квітки", "block.minecraft.banner.flower.light_gray": "Світло-сіра емблема квітки", "block.minecraft.banner.flower.lime": "Лаймова емблема квітки", "block.minecraft.banner.flower.magenta": "Пурпурова емблема квітки", "block.minecraft.banner.flower.orange": "Помаранчева емблема квітки", "block.minecraft.banner.flower.pink": "Рожева емблема квітки", "block.minecraft.banner.flower.purple": "Фіолетова емблема квітки", "block.minecraft.banner.flower.red": "Червона емблема квітки", "block.minecraft.banner.flower.white": "Біла емблема квітки", "block.minecraft.banner.flower.yellow": "Жовта емблема квітки", "block.minecraft.banner.globe.black": "Чорний глобус", "block.minecraft.banner.globe.blue": "Синій глобус", "block.minecraft.banner.globe.brown": "Коричневий глобус", "block.minecraft.banner.globe.cyan": "Бірюзовий глобус", "block.minecraft.banner.globe.gray": "Сірий глобус", "block.minecraft.banner.globe.green": "Зелений глобус", "block.minecraft.banner.globe.light_blue": "Блакитний глобус", "block.minecraft.banner.globe.light_gray": "Світло-сірий глобус", "block.minecraft.banner.globe.lime": "Лаймовий глобус", "block.minecraft.banner.globe.magenta": "Пурпуровий глобус", "block.minecraft.banner.globe.orange": "Помаранчевий глобус", "block.minecraft.banner.globe.pink": "Рожевий глобус", "block.minecraft.banner.globe.purple": "Пурпуровий глобус", "block.minecraft.banner.globe.red": "Червоний глобус", "block.minecraft.banner.globe.white": "Білий глобус", "block.minecraft.banner.globe.yellow": "Жовтий глобус", "block.minecraft.banner.gradient.black": "Чорний градієнт згори", "block.minecraft.banner.gradient.blue": "Синій градієнт згори", "block.minecraft.banner.gradient.brown": "Коричневий градієнт згори", "block.minecraft.banner.gradient.cyan": "Бірюзовий градієнт згори", "block.minecraft.banner.gradient.gray": "Сірий градієнт згори", "block.minecraft.banner.gradient.green": "Зелений градієнт згори", "block.minecraft.banner.gradient.light_blue": "Блакитний градієнт згори", "block.minecraft.banner.gradient.light_gray": "Світло-сірий градієнт згори", "block.minecraft.banner.gradient.lime": "Лаймовий градієнт згори", "block.minecraft.banner.gradient.magenta": "Пурпуровий градієнт згори", "block.minecraft.banner.gradient.orange": "Помаранчевий градієнт згори", "block.minecraft.banner.gradient.pink": "Рожевий градієнт згори", "block.minecraft.banner.gradient.purple": "Фіолетовий градієнт згори", "block.minecraft.banner.gradient.red": "Червоний градієнт згори", "block.minecraft.banner.gradient.white": "Білий градієнт згори", "block.minecraft.banner.gradient.yellow": "Жовтий градієнт згори", "block.minecraft.banner.gradient_up.black": "Чорний градієнт знизу", "block.minecraft.banner.gradient_up.blue": "Синій градієнт знизу", "block.minecraft.banner.gradient_up.brown": "Коричневий градієнт знизу", "block.minecraft.banner.gradient_up.cyan": "Бірюзовий градієнт знизу", "block.minecraft.banner.gradient_up.gray": "Сірий градієнт знизу", "block.minecraft.banner.gradient_up.green": "Зелений градієнт знизу", "block.minecraft.banner.gradient_up.light_blue": "Блакитний градієнт знизу", "block.minecraft.banner.gradient_up.light_gray": "Світло-сірий градієнт знизу", "block.minecraft.banner.gradient_up.lime": "Лаймовий градієнт знизу", "block.minecraft.banner.gradient_up.magenta": "Пурпуровий градієнт знизу", "block.minecraft.banner.gradient_up.orange": "Помаранчевий градієнт знизу", "block.minecraft.banner.gradient_up.pink": "Рожевий градієнт знизу", "block.minecraft.banner.gradient_up.purple": "Фіолетовий градієнт знизу", "block.minecraft.banner.gradient_up.red": "Червоний градієнт знизу", "block.minecraft.banner.gradient_up.white": "Білий градієнт знизу", "block.minecraft.banner.gradient_up.yellow": "Жовтий градієнт знизу", "block.minecraft.banner.half_horizontal.black": "Чорна верхня половина", "block.minecraft.banner.half_horizontal.blue": "Синя верхня половина", "block.minecraft.banner.half_horizontal.brown": "Коричнева верхня половина", "block.minecraft.banner.half_horizontal.cyan": "Бірюзова верхня половина", "block.minecraft.banner.half_horizontal.gray": "Сіра верхня половина", "block.minecraft.banner.half_horizontal.green": "Зелена верхня половина", "block.minecraft.banner.half_horizontal.light_blue": "Блакитна верхня половина", "block.minecraft.banner.half_horizontal.light_gray": "Світло-сіра верхня половина", "block.minecraft.banner.half_horizontal.lime": "Лаймова верхня половина", "block.minecraft.banner.half_horizontal.magenta": "Пурпурова верхня половина", "block.minecraft.banner.half_horizontal.orange": "Помаранчева верхня половина", "block.minecraft.banner.half_horizontal.pink": "Рожева верхня половина", "block.minecraft.banner.half_horizontal.purple": "Фіолетова верхня половина", "block.minecraft.banner.half_horizontal.red": "Червона верхня половина", "block.minecraft.banner.half_horizontal.white": "Біла верхня половина", "block.minecraft.banner.half_horizontal.yellow": "Жовта верхня половина", "block.minecraft.banner.half_horizontal_bottom.black": "Чорна нижня половина", "block.minecraft.banner.half_horizontal_bottom.blue": "Синя нижня половина", "block.minecraft.banner.half_horizontal_bottom.brown": "Коричнева нижня половина", "block.minecraft.banner.half_horizontal_bottom.cyan": "Бірюзова нижня половина", "block.minecraft.banner.half_horizontal_bottom.gray": "Сіра нижня половина", "block.minecraft.banner.half_horizontal_bottom.green": "Зелена нижня половина", "block.minecraft.banner.half_horizontal_bottom.light_blue": "Блакитна нижня половина", "block.minecraft.banner.half_horizontal_bottom.light_gray": "Світло-сіра нижня половина", "block.minecraft.banner.half_horizontal_bottom.lime": "Лаймова нижня половина", "block.minecraft.banner.half_horizontal_bottom.magenta": "Пурпурова нижня половина", "block.minecraft.banner.half_horizontal_bottom.orange": "Помаранчева нижня половина", "block.minecraft.banner.half_horizontal_bottom.pink": "Рожева нижня половина", "block.minecraft.banner.half_horizontal_bottom.purple": "Фіолетова нижня половина", "block.minecraft.banner.half_horizontal_bottom.red": "Червона нижня половина", "block.minecraft.banner.half_horizontal_bottom.white": "Біла нижня половина", "block.minecraft.banner.half_horizontal_bottom.yellow": "Жовта нижня половина", "block.minecraft.banner.half_vertical.black": "Чорна ліва половина", "block.minecraft.banner.half_vertical.blue": "Синя ліва половина", "block.minecraft.banner.half_vertical.brown": "Коричнева ліва половина", "block.minecraft.banner.half_vertical.cyan": "Бірюзова ліва половина", "block.minecraft.banner.half_vertical.gray": "Сіра ліва половина", "block.minecraft.banner.half_vertical.green": "Зелена ліва половина", "block.minecraft.banner.half_vertical.light_blue": "Блакитна ліва половина", "block.minecraft.banner.half_vertical.light_gray": "Світло-сіра ліва половина", "block.minecraft.banner.half_vertical.lime": "Лаймова ліва половина", "block.minecraft.banner.half_vertical.magenta": "Пурпурова ліва половина", "block.minecraft.banner.half_vertical.orange": "Помаранчева ліва половина", "block.minecraft.banner.half_vertical.pink": "Рожева ліва половина", "block.minecraft.banner.half_vertical.purple": "Фіолетова ліва половина", "block.minecraft.banner.half_vertical.red": "Червона ліва половина", "block.minecraft.banner.half_vertical.white": "Біла ліва половина", "block.minecraft.banner.half_vertical.yellow": "Жовта ліва половина", "block.minecraft.banner.half_vertical_right.black": "Чорна права половина", "block.minecraft.banner.half_vertical_right.blue": "Синя права половина", "block.minecraft.banner.half_vertical_right.brown": "Коричнева права половина", "block.minecraft.banner.half_vertical_right.cyan": "Бірюзова права половина", "block.minecraft.banner.half_vertical_right.gray": "Сіра права половина", "block.minecraft.banner.half_vertical_right.green": "Зелена права половина", "block.minecraft.banner.half_vertical_right.light_blue": "Блакитна права половина", "block.minecraft.banner.half_vertical_right.light_gray": "Світло-сіра права половина", "block.minecraft.banner.half_vertical_right.lime": "Лаймова права половина", "block.minecraft.banner.half_vertical_right.magenta": "Пурпурова права половина", "block.minecraft.banner.half_vertical_right.orange": "Помаранчева права половина", "block.minecraft.banner.half_vertical_right.pink": "Рожева права половина", "block.minecraft.banner.half_vertical_right.purple": "Фіолетова права половина", "block.minecraft.banner.half_vertical_right.red": "Червона права половина", "block.minecraft.banner.half_vertical_right.white": "Біла права половина", "block.minecraft.banner.half_vertical_right.yellow": "Жовта права половина", "block.minecraft.banner.mojang.black": "Чорна річ", "block.minecraft.banner.mojang.blue": "Синя річ", "block.minecraft.banner.mojang.brown": "Коричнева річ", "block.minecraft.banner.mojang.cyan": "Бірюзова річ", "block.minecraft.banner.mojang.gray": "Сіра річ", "block.minecraft.banner.mojang.green": "Зелена річ", "block.minecraft.banner.mojang.light_blue": "Блакитна річ", "block.minecraft.banner.mojang.light_gray": "Світло-сіра річ", "block.minecraft.banner.mojang.lime": "Лаймова річ", "block.minecraft.banner.mojang.magenta": "Пурпурова річ", "block.minecraft.banner.mojang.orange": "Помаранчева річ", "block.minecraft.banner.mojang.pink": "Рожева річ", "block.minecraft.banner.mojang.purple": "Фіолетова річ", "block.minecraft.banner.mojang.red": "Червона річ", "block.minecraft.banner.mojang.white": "Біла річ", "block.minecraft.banner.mojang.yellow": "Жовта річ", "block.minecraft.banner.piglin.black": "Чорне рило", "block.minecraft.banner.piglin.blue": "Синє рило", "block.minecraft.banner.piglin.brown": "Коричневе рило", "block.minecraft.banner.piglin.cyan": "Бірюзове рило", "block.minecraft.banner.piglin.gray": "Сіре рило", "block.minecraft.banner.piglin.green": "Зелене рило", "block.minecraft.banner.piglin.light_blue": "Блакитне рило", "block.minecraft.banner.piglin.light_gray": "Світло-сіре рило", "block.minecraft.banner.piglin.lime": "Лаймове рило", "block.minecraft.banner.piglin.magenta": "Пурпурове рило", "block.minecraft.banner.piglin.orange": "Помаранчеве рило", "block.minecraft.banner.piglin.pink": "Рожеве рило", "block.minecraft.banner.piglin.purple": "Фіолетове рило", "block.minecraft.banner.piglin.red": "Червоне рило", "block.minecraft.banner.piglin.white": "Біле рило", "block.minecraft.banner.piglin.yellow": "Жовте рило", "block.minecraft.banner.rhombus.black": "Чорний ромб", "block.minecraft.banner.rhombus.blue": "Синій ромб", "block.minecraft.banner.rhombus.brown": "Коричневий ромб", "block.minecraft.banner.rhombus.cyan": "Бірюзовий ромб", "block.minecraft.banner.rhombus.gray": "Сірий ромб", "block.minecraft.banner.rhombus.green": "Зелений ромб", "block.minecraft.banner.rhombus.light_blue": "Блакитний ромб", "block.minecraft.banner.rhombus.light_gray": "Світло-сірий ромб", "block.minecraft.banner.rhombus.lime": "Лаймовий ромб", "block.minecraft.banner.rhombus.magenta": "Пурпуровий ромб", "block.minecraft.banner.rhombus.orange": "Помаранчевий ромб", "block.minecraft.banner.rhombus.pink": "Рожевий ромб", "block.minecraft.banner.rhombus.purple": "Фіолетовий ромб", "block.minecraft.banner.rhombus.red": "Червоний ромб", "block.minecraft.banner.rhombus.white": "Білий ромб", "block.minecraft.banner.rhombus.yellow": "Жовтий ромб", "block.minecraft.banner.skull.black": "Чорна емблема черепа", "block.minecraft.banner.skull.blue": "Синя емблема черепа", "block.minecraft.banner.skull.brown": "Коричнева емблема черепа", "block.minecraft.banner.skull.cyan": "Бірюзова емблема черепа", "block.minecraft.banner.skull.gray": "Сіра емблема черепа", "block.minecraft.banner.skull.green": "Зелена емблема черепа", "block.minecraft.banner.skull.light_blue": "Блакитна емблема черепа", "block.minecraft.banner.skull.light_gray": "Світло-сіра емблема черепа", "block.minecraft.banner.skull.lime": "Лаймова емблема черепа", "block.minecraft.banner.skull.magenta": "Пурпурова емблема черепа", "block.minecraft.banner.skull.orange": "Помаранчева емблема черепа", "block.minecraft.banner.skull.pink": "Рожева емблема черепа", "block.minecraft.banner.skull.purple": "Фіолетова емблема черепа", "block.minecraft.banner.skull.red": "Червона емблема черепа", "block.minecraft.banner.skull.white": "Біла емблема черепа", "block.minecraft.banner.skull.yellow": "Жовта емблема черепа", "block.minecraft.banner.small_stripes.black": "Чорні вертикальні смуги", "block.minecraft.banner.small_stripes.blue": "Сині вертикальні смуги", "block.minecraft.banner.small_stripes.brown": "Коричневі вертикальні смуги", "block.minecraft.banner.small_stripes.cyan": "Бірюзові вертикальні смуги", "block.minecraft.banner.small_stripes.gray": "Сірі вертикальні смуги", "block.minecraft.banner.small_stripes.green": "Зелені вертикальні смуги", "block.minecraft.banner.small_stripes.light_blue": "Блакитні вертикальні смуги", "block.minecraft.banner.small_stripes.light_gray": "Світло-сірі вертикальні смуги", "block.minecraft.banner.small_stripes.lime": "Лаймові вертикальні смуги", "block.minecraft.banner.small_stripes.magenta": "Пурпурові стовби", "block.minecraft.banner.small_stripes.orange": "Помаранчеві вертикальні смуги", "block.minecraft.banner.small_stripes.pink": "Рожеві вертикальні смуги", "block.minecraft.banner.small_stripes.purple": "Фіолетові стовби", "block.minecraft.banner.small_stripes.red": "Червоні вертикальні смуги", "block.minecraft.banner.small_stripes.white": "Білі вертикальні смуги", "block.minecraft.banner.small_stripes.yellow": "Жовті вертикальні смуги", "block.minecraft.banner.square_bottom_left.black": "Чорий нижній правий криж", "block.minecraft.banner.square_bottom_left.blue": "Синій нижній правий криж", "block.minecraft.banner.square_bottom_left.brown": "Коричневий нижній правий криж", "block.minecraft.banner.square_bottom_left.cyan": "Бірюзовий нижній правий криж", "block.minecraft.banner.square_bottom_left.gray": "Сірий нижній правий криж", "block.minecraft.banner.square_bottom_left.green": "Зелений нижній правий криж", "block.minecraft.banner.square_bottom_left.light_blue": "Блакитний нижній правий криж", "block.minecraft.banner.square_bottom_left.light_gray": "Світло-сірий нижній правий криж", "block.minecraft.banner.square_bottom_left.lime": "Лаймовий нижній правий криж", "block.minecraft.banner.square_bottom_left.magenta": "Пурпуровий криж зліва знизу", "block.minecraft.banner.square_bottom_left.orange": "Помаранчевий нижній правий криж", "block.minecraft.banner.square_bottom_left.pink": "Рожевий нижній правий криж", "block.minecraft.banner.square_bottom_left.purple": "Фіолетовий криж зліва знизу", "block.minecraft.banner.square_bottom_left.red": "Червоний нижній правий криж", "block.minecraft.banner.square_bottom_left.white": "Білий нижній правий криж", "block.minecraft.banner.square_bottom_left.yellow": "Жовтий нижній правий криж", "block.minecraft.banner.square_bottom_right.black": "Чорний криж справа знизу", "block.minecraft.banner.square_bottom_right.blue": "Синій криж справа знизу", "block.minecraft.banner.square_bottom_right.brown": "Коричневий криж справа знизу", "block.minecraft.banner.square_bottom_right.cyan": "Бірюзовий криж справа знизу", "block.minecraft.banner.square_bottom_right.gray": "Сірий криж справа знизу", "block.minecraft.banner.square_bottom_right.green": "Зелений криж справа знизу", "block.minecraft.banner.square_bottom_right.light_blue": "Блакитний криж справа знизу", "block.minecraft.banner.square_bottom_right.light_gray": "Світло-сірий криж справа знизу", "block.minecraft.banner.square_bottom_right.lime": "Лаймовий криж справа знизу", "block.minecraft.banner.square_bottom_right.magenta": "Пурпуровий криж справа знизу", "block.minecraft.banner.square_bottom_right.orange": "Помаранчевий криж справа знизу", "block.minecraft.banner.square_bottom_right.pink": "Рожевий криж справа знизу", "block.minecraft.banner.square_bottom_right.purple": "Фіолетовий криж справа знизу", "block.minecraft.banner.square_bottom_right.red": "Червоний криж справа знизу", "block.minecraft.banner.square_bottom_right.white": "Білий криж справа знизу", "block.minecraft.banner.square_bottom_right.yellow": "Жовтий криж справа знизу", "block.minecraft.banner.square_top_left.black": "Чорний криж зліва згори", "block.minecraft.banner.square_top_left.blue": "Синій криж зліва згори", "block.minecraft.banner.square_top_left.brown": "Коричневий криж зліва згори", "block.minecraft.banner.square_top_left.cyan": "Бірюзовий криж зліва згори", "block.minecraft.banner.square_top_left.gray": "Сірий криж зліва згори", "block.minecraft.banner.square_top_left.green": "Зелений криж зліва згори", "block.minecraft.banner.square_top_left.light_blue": "Блакитний криж зліва згори", "block.minecraft.banner.square_top_left.light_gray": "Світло-сірий криж зліва згори", "block.minecraft.banner.square_top_left.lime": "Лаймовий криж зліва згори", "block.minecraft.banner.square_top_left.magenta": "Пурпуровий криж зліва згори", "block.minecraft.banner.square_top_left.orange": "Помаранчевий криж зліва згори", "block.minecraft.banner.square_top_left.pink": "Рожевий криж зліва згори", "block.minecraft.banner.square_top_left.purple": "Фіолетовий криж зліва згори", "block.minecraft.banner.square_top_left.red": "Червоний криж зліва згори", "block.minecraft.banner.square_top_left.white": "Білий криж зліва згори", "block.minecraft.banner.square_top_left.yellow": "Жовтий криж зліва згори", "block.minecraft.banner.square_top_right.black": "Чорний криж справа згори", "block.minecraft.banner.square_top_right.blue": "Синій криж справа згори", "block.minecraft.banner.square_top_right.brown": "Коричневий криж справа згори", "block.minecraft.banner.square_top_right.cyan": "Бірюзовий криж справа згори", "block.minecraft.banner.square_top_right.gray": "Сірий криж справа згори", "block.minecraft.banner.square_top_right.green": "Зелений криж справа згори", "block.minecraft.banner.square_top_right.light_blue": "Блакитний криж справа згори", "block.minecraft.banner.square_top_right.light_gray": "Світло-сірий криж справа згори", "block.minecraft.banner.square_top_right.lime": "Лаймовий криж справа згори", "block.minecraft.banner.square_top_right.magenta": "Пурпуровий криж справа згори", "block.minecraft.banner.square_top_right.orange": "Помаранчевий криж справа згори", "block.minecraft.banner.square_top_right.pink": "Рожевий криж справа згори", "block.minecraft.banner.square_top_right.purple": "Фіолетовий криж справа згори", "block.minecraft.banner.square_top_right.red": "Червоний криж справа згори", "block.minecraft.banner.square_top_right.white": "Білий криж справа згори", "block.minecraft.banner.square_top_right.yellow": "Жовтий криж справа згори", "block.minecraft.banner.straight_cross.black": "Чорний хрест", "block.minecraft.banner.straight_cross.blue": "Синій хрест", "block.minecraft.banner.straight_cross.brown": "Коричневий хрест", "block.minecraft.banner.straight_cross.cyan": "Бірюзовий хрест", "block.minecraft.banner.straight_cross.gray": "Сірий хрест", "block.minecraft.banner.straight_cross.green": "Зелений хрест", "block.minecraft.banner.straight_cross.light_blue": "Блакитний хрест", "block.minecraft.banner.straight_cross.light_gray": "Світло-сірий хрест", "block.minecraft.banner.straight_cross.lime": "Лаймовий хрест", "block.minecraft.banner.straight_cross.magenta": "Пурпуровий хрест", "block.minecraft.banner.straight_cross.orange": "Помаранчевий хрест", "block.minecraft.banner.straight_cross.pink": "Рожевий хрест", "block.minecraft.banner.straight_cross.purple": "Фіолетовий хрест", "block.minecraft.banner.straight_cross.red": "Червоний хрест", "block.minecraft.banner.straight_cross.white": "Білий хрест", "block.minecraft.banner.straight_cross.yellow": "Жовтий хрест", "block.minecraft.banner.stripe_bottom.black": "Чорна основа", "block.minecraft.banner.stripe_bottom.blue": "Синя основа", "block.minecraft.banner.stripe_bottom.brown": "Коричнева основа", "block.minecraft.banner.stripe_bottom.cyan": "Бірюзова основа", "block.minecraft.banner.stripe_bottom.gray": "Сіра основа", "block.minecraft.banner.stripe_bottom.green": "Зелена основа", "block.minecraft.banner.stripe_bottom.light_blue": "Блакитна основа", "block.minecraft.banner.stripe_bottom.light_gray": "Світло-сіра основа", "block.minecraft.banner.stripe_bottom.lime": "Лаймова основа", "block.minecraft.banner.stripe_bottom.magenta": "Пурпурова основа", "block.minecraft.banner.stripe_bottom.orange": "Помаранчева основа", "block.minecraft.banner.stripe_bottom.pink": "Рожева основа", "block.minecraft.banner.stripe_bottom.purple": "Фіолетова основа", "block.minecraft.banner.stripe_bottom.red": "Червона основа", "block.minecraft.banner.stripe_bottom.white": "Біла основа", "block.minecraft.banner.stripe_bottom.yellow": "Жовта основа", "block.minecraft.banner.stripe_center.black": "Чорний стовб", "block.minecraft.banner.stripe_center.blue": "Синій стовб", "block.minecraft.banner.stripe_center.brown": "Коричневий стовб", "block.minecraft.banner.stripe_center.cyan": "Бірюзовий стовб", "block.minecraft.banner.stripe_center.gray": "Сірий стовб", "block.minecraft.banner.stripe_center.green": "Зелений стовб", "block.minecraft.banner.stripe_center.light_blue": "Блакитний стовб", "block.minecraft.banner.stripe_center.light_gray": "Світло-сірий стовб", "block.minecraft.banner.stripe_center.lime": "Лаймовий стовб", "block.minecraft.banner.stripe_center.magenta": "Пурпуровий стовб", "block.minecraft.banner.stripe_center.orange": "Помаранчевий стовб", "block.minecraft.banner.stripe_center.pink": "Рожевий стовб", "block.minecraft.banner.stripe_center.purple": "Фіолетовий стовб", "block.minecraft.banner.stripe_center.red": "Червоний стовб", "block.minecraft.banner.stripe_center.white": "Білий стовб", "block.minecraft.banner.stripe_center.yellow": "Жовтий стовб", "block.minecraft.banner.stripe_downleft.black": "Чорна діагональ справа наліво", "block.minecraft.banner.stripe_downleft.blue": "Синя діагональ справа наліво", "block.minecraft.banner.stripe_downleft.brown": "Коричнева діагональ справа наліво", "block.minecraft.banner.stripe_downleft.cyan": "Бірюзова діагональ справа наліво", "block.minecraft.banner.stripe_downleft.gray": "Сіра діагональ справа наліво", "block.minecraft.banner.stripe_downleft.green": "Зелена діагональ справа наліво", "block.minecraft.banner.stripe_downleft.light_blue": "Блакитна діагональ справа наліво", "block.minecraft.banner.stripe_downleft.light_gray": "Світло-сіра діагональ справа наліво", "block.minecraft.banner.stripe_downleft.lime": "Лаймова діагональ справа наліво", "block.minecraft.banner.stripe_downleft.magenta": "Пурпурова діагональ справа наліво", "block.minecraft.banner.stripe_downleft.orange": "Помаранчева діагональ справа наліво", "block.minecraft.banner.stripe_downleft.pink": "Рожева діагональ справа наліво", "block.minecraft.banner.stripe_downleft.purple": "Фіолетова діагональ справа наліво", "block.minecraft.banner.stripe_downleft.red": "Червона діагональ справа наліво", "block.minecraft.banner.stripe_downleft.white": "Біла діагональ справа наліво", "block.minecraft.banner.stripe_downleft.yellow": "Жовта діагональ справа наліво", "block.minecraft.banner.stripe_downright.black": "Чорна діагональ зліва направо", "block.minecraft.banner.stripe_downright.blue": "Синя діагональ зліва направо", "block.minecraft.banner.stripe_downright.brown": "Коричнева діагональ зліва направо", "block.minecraft.banner.stripe_downright.cyan": "Бірюзова діагональ зліва направо", "block.minecraft.banner.stripe_downright.gray": "Сіра діагональ зліва направо", "block.minecraft.banner.stripe_downright.green": "Зелена діагональ зліва направо", "block.minecraft.banner.stripe_downright.light_blue": "Блакитна діагональ зліва направо", "block.minecraft.banner.stripe_downright.light_gray": "Світло-сіра діагональ зліва направо", "block.minecraft.banner.stripe_downright.lime": "Лаймова діагональ зліва направо", "block.minecraft.banner.stripe_downright.magenta": "Пурпурова діагональ зліва направо", "block.minecraft.banner.stripe_downright.orange": "Помаранчева діагональ зліва направо", "block.minecraft.banner.stripe_downright.pink": "Рожева діагональ зліва направо", "block.minecraft.banner.stripe_downright.purple": "Фіолетова діагональ зліва направо", "block.minecraft.banner.stripe_downright.red": "Червона діагональ зліва направо", "block.minecraft.banner.stripe_downright.white": "Біла діагональ зліва направо", "block.minecraft.banner.stripe_downright.yellow": "Жовта діагональ зліва направо", "block.minecraft.banner.stripe_left.black": "Чорна вертикальна смуга зліва", "block.minecraft.banner.stripe_left.blue": "Синя вертикальна смуга зліва", "block.minecraft.banner.stripe_left.brown": "Коричнева вертикальна смуга зліва", "block.minecraft.banner.stripe_left.cyan": "Бірюзова вертикальна смуга зліва", "block.minecraft.banner.stripe_left.gray": "Сіра вертикальна смуга зліва", "block.minecraft.banner.stripe_left.green": "Зелена вертикальна смуга зліва", "block.minecraft.banner.stripe_left.light_blue": "Блакитна вертикальна смуга зліва", "block.minecraft.banner.stripe_left.light_gray": "Світло-сіра вертикальна смуга зліва", "block.minecraft.banner.stripe_left.lime": "Лаймова вертикальна смуга зліва", "block.minecraft.banner.stripe_left.magenta": "Пурпурова вертикальна смуга зліва", "block.minecraft.banner.stripe_left.orange": "Помаранчева вертикальна смуга зліва", "block.minecraft.banner.stripe_left.pink": "Рожева вертикальна смуга зліва", "block.minecraft.banner.stripe_left.purple": "Фіолетова вертикальна смуга зліва", "block.minecraft.banner.stripe_left.red": "Червона вертикальна смуга зліва", "block.minecraft.banner.stripe_left.white": "Біла вертикальна смуга зліва", "block.minecraft.banner.stripe_left.yellow": "Жовта вертикальна смуга зліва", "block.minecraft.banner.stripe_middle.black": "Чорний пояс", "block.minecraft.banner.stripe_middle.blue": "Синій пояс", "block.minecraft.banner.stripe_middle.brown": "Коричневий пояс", "block.minecraft.banner.stripe_middle.cyan": "Бірюзовий пояс", "block.minecraft.banner.stripe_middle.gray": "Сірий пояс", "block.minecraft.banner.stripe_middle.green": "Зелений пояс", "block.minecraft.banner.stripe_middle.light_blue": "Блакитний пояс", "block.minecraft.banner.stripe_middle.light_gray": "Світло-сірий пояс", "block.minecraft.banner.stripe_middle.lime": "Лаймовий пояс", "block.minecraft.banner.stripe_middle.magenta": "Пурпуровий пояс", "block.minecraft.banner.stripe_middle.orange": "Помаранчевий пояс", "block.minecraft.banner.stripe_middle.pink": "Рожевий пояс", "block.minecraft.banner.stripe_middle.purple": "Фіолетовий пояс", "block.minecraft.banner.stripe_middle.red": "Червоний пояс", "block.minecraft.banner.stripe_middle.white": "Білий пояс", "block.minecraft.banner.stripe_middle.yellow": "Жовтий пояс", "block.minecraft.banner.stripe_right.black": "Чорна вертикальна смуга справа", "block.minecraft.banner.stripe_right.blue": "Синя вертикальна смуга справа", "block.minecraft.banner.stripe_right.brown": "Коричнева вертикальна смуга справа", "block.minecraft.banner.stripe_right.cyan": "Бірюзова вертикальна смуга справа", "block.minecraft.banner.stripe_right.gray": "Сіра вертикальна смуга справа", "block.minecraft.banner.stripe_right.green": "Зелена вертикальна смуга справа", "block.minecraft.banner.stripe_right.light_blue": "Блакитна вертикальна смуга справа", "block.minecraft.banner.stripe_right.light_gray": "Світло-сіра вертикальна смуга справа", "block.minecraft.banner.stripe_right.lime": "Лаймова вертикальна смуга справа", "block.minecraft.banner.stripe_right.magenta": "Пурпурова вертикальна смуга справа", "block.minecraft.banner.stripe_right.orange": "Помаранчева вертикальна смуга справа", "block.minecraft.banner.stripe_right.pink": "Рожева вертикальна смуга справа", "block.minecraft.banner.stripe_right.purple": "Фіолетова вертикальна смуга справа", "block.minecraft.banner.stripe_right.red": "Червона вертикальна смуга справа", "block.minecraft.banner.stripe_right.white": "Біла вертикальна смуга справа", "block.minecraft.banner.stripe_right.yellow": "Жовта вертикальна смуга справа", "block.minecraft.banner.stripe_top.black": "Чорний верх", "block.minecraft.banner.stripe_top.blue": "Синій верх", "block.minecraft.banner.stripe_top.brown": "Коричневий верх", "block.minecraft.banner.stripe_top.cyan": "Бірюзовий верх", "block.minecraft.banner.stripe_top.gray": "Сірий верх", "block.minecraft.banner.stripe_top.green": "Зелений верх", "block.minecraft.banner.stripe_top.light_blue": "Блакитний верх", "block.minecraft.banner.stripe_top.light_gray": "Світло-сірий верх", "block.minecraft.banner.stripe_top.lime": "Лаймовий верх", "block.minecraft.banner.stripe_top.magenta": "Пурпуровий верх", "block.minecraft.banner.stripe_top.orange": "Помаранчевий верх", "block.minecraft.banner.stripe_top.pink": "Рожевий верх", "block.minecraft.banner.stripe_top.purple": "Фіолетовий верх", "block.minecraft.banner.stripe_top.red": "Червоний верх", "block.minecraft.banner.stripe_top.white": "Білий верх", "block.minecraft.banner.stripe_top.yellow": "Жовтий верх", "block.minecraft.banner.triangle_bottom.black": "Чорний шеврон знизу", "block.minecraft.banner.triangle_bottom.blue": "Синій шеврон знизу", "block.minecraft.banner.triangle_bottom.brown": "Коричневий шеврон знизу", "block.minecraft.banner.triangle_bottom.cyan": "Бірюзовий шеврон знизу", "block.minecraft.banner.triangle_bottom.gray": "Сірий шеврон знизу", "block.minecraft.banner.triangle_bottom.green": "Зелений шеврон знизу", "block.minecraft.banner.triangle_bottom.light_blue": "Блакитний шеврон знизу", "block.minecraft.banner.triangle_bottom.light_gray": "Світло-сірий шеврон знизу", "block.minecraft.banner.triangle_bottom.lime": "Лаймовий шеврон знизу", "block.minecraft.banner.triangle_bottom.magenta": "Пурпуровий шеврон знизу", "block.minecraft.banner.triangle_bottom.orange": "Помаранчевий шеврон знизу", "block.minecraft.banner.triangle_bottom.pink": "Рожевий шеврон знизу", "block.minecraft.banner.triangle_bottom.purple": "Фіолетовий шеврон знизу", "block.minecraft.banner.triangle_bottom.red": "Червоний шеврон знизу", "block.minecraft.banner.triangle_bottom.white": "Білий шеврон знизу", "block.minecraft.banner.triangle_bottom.yellow": "Жовтий шеврон знизу", "block.minecraft.banner.triangle_top.black": "Чорний шеврон згори", "block.minecraft.banner.triangle_top.blue": "Синій шеврон згори", "block.minecraft.banner.triangle_top.brown": "Коричневий шеврон згори", "block.minecraft.banner.triangle_top.cyan": "Бірюзовий шеврон згори", "block.minecraft.banner.triangle_top.gray": "Сірий шеврон згори", "block.minecraft.banner.triangle_top.green": "Зелений шеврон згори", "block.minecraft.banner.triangle_top.light_blue": "Блакитний шеврон згори", "block.minecraft.banner.triangle_top.light_gray": "Світло-сірий шеврон згори", "block.minecraft.banner.triangle_top.lime": "Лаймовий шеврон згори", "block.minecraft.banner.triangle_top.magenta": "Пурпуровий шеврон згори", "block.minecraft.banner.triangle_top.orange": "Помаранчевий шеврон згори", "block.minecraft.banner.triangle_top.pink": "Рожевий шеврон згори", "block.minecraft.banner.triangle_top.purple": "Фіолетовий шеврон згори", "block.minecraft.banner.triangle_top.red": "Червоний шеврон згори", "block.minecraft.banner.triangle_top.white": "Білий шеврон згори", "block.minecraft.banner.triangle_top.yellow": "Жовтий шеврон згори", "block.minecraft.banner.triangles_bottom.black": "Чорні зубці знизу", "block.minecraft.banner.triangles_bottom.blue": "Сині зубці знизу", "block.minecraft.banner.triangles_bottom.brown": "Коричневі зубці знизу", "block.minecraft.banner.triangles_bottom.cyan": "Бірюзові зубці знизу", "block.minecraft.banner.triangles_bottom.gray": "Сірі зубці знизу", "block.minecraft.banner.triangles_bottom.green": "Зелені зубці знизу", "block.minecraft.banner.triangles_bottom.light_blue": "Блакитні зубці знизу", "block.minecraft.banner.triangles_bottom.light_gray": "Світло-сірі зубці знизу", "block.minecraft.banner.triangles_bottom.lime": "Лаймові зубці знизу", "block.minecraft.banner.triangles_bottom.magenta": "Пурпурові зубці знизу", "block.minecraft.banner.triangles_bottom.orange": "Помаранчеві зубці знизу", "block.minecraft.banner.triangles_bottom.pink": "Рожеві зубці знизу", "block.minecraft.banner.triangles_bottom.purple": "Фіолетові зубці знизу", "block.minecraft.banner.triangles_bottom.red": "Червоні зубці знизу", "block.minecraft.banner.triangles_bottom.white": "Білі зубці знизу", "block.minecraft.banner.triangles_bottom.yellow": "Жовті зубці знизу", "block.minecraft.banner.triangles_top.black": "Чорні зубці згори", "block.minecraft.banner.triangles_top.blue": "Сині зубці згори", "block.minecraft.banner.triangles_top.brown": "Коричневі зубці згори", "block.minecraft.banner.triangles_top.cyan": "Бірюзові зубці згори", "block.minecraft.banner.triangles_top.gray": "Сірі зубці згори", "block.minecraft.banner.triangles_top.green": "Зелені зубці згори", "block.minecraft.banner.triangles_top.light_blue": "Блакитні зубці згори", "block.minecraft.banner.triangles_top.light_gray": "Світло-сірі зубці згори", "block.minecraft.banner.triangles_top.lime": "Лаймові зубці згори", "block.minecraft.banner.triangles_top.magenta": "Пурпурові зубці згори", "block.minecraft.banner.triangles_top.orange": "Помаранчеві зубці згори", "block.minecraft.banner.triangles_top.pink": "Рожеві зубці згори", "block.minecraft.banner.triangles_top.purple": "Фіолетові зубці згори", "block.minecraft.banner.triangles_top.red": "Червоні зубці згори", "block.minecraft.banner.triangles_top.white": "Білі зубці згори", "block.minecraft.banner.triangles_top.yellow": "Жовті зубці згори", "block.minecraft.barrel": "Діжка", "block.minecraft.barrier": "Бар’єр", "block.minecraft.basalt": "Базальт", "block.minecraft.beacon": "Маяк", "block.minecraft.beacon.primary": "Основний ефект", "block.minecraft.beacon.secondary": "Додатковий ефект", "block.minecraft.bed.no_sleep": "Ви можете спати лише вночі або під час грози", "block.minecraft.bed.not_safe": "Ви не можете спати, доки поблизу є монстри", "block.minecraft.bed.obstructed": "Це ліжко зайняте", "block.minecraft.bed.occupied": "Це ліжко зайняте", "block.minecraft.bed.too_far_away": "Ви не можете заснути, ліжко занадто далеко", "block.minecraft.bedrock": "Корінна порода", "block.minecraft.bee_nest": "Бджолине гніздо", "block.minecraft.beehive": "Вулик", "block.minecraft.beetroots": "Буряк", "block.minecraft.bell": "Дзвін", "block.minecraft.big_dripleaf": "Великий краплелист", "block.minecraft.big_dripleaf_stem": "Стебло великого краплелиста", "block.minecraft.birch_button": "Березова кнопка", "block.minecraft.birch_door": "Березові двері", "block.minecraft.birch_fence": "Березовий паркан", "block.minecraft.birch_fence_gate": "Березова хвіртка", "block.minecraft.birch_leaves": "Листя берези", "block.minecraft.birch_log": "Березова колода", "block.minecraft.birch_planks": "Березові дошки", "block.minecraft.birch_pressure_plate": "Березова натискна плита", "block.minecraft.birch_sapling": "Саджанець берези", "block.minecraft.birch_sign": "Березова табличка", "block.minecraft.birch_slab": "Березова плита", "block.minecraft.birch_stairs": "Березові сходи", "block.minecraft.birch_trapdoor": "Березовий люк", "block.minecraft.birch_wall_sign": "Березова настінна табличка", "block.minecraft.birch_wood": "Береза", "block.minecraft.black_banner": "Чорний стяг", "block.minecraft.black_bed": "Чорне ліжко", "block.minecraft.black_candle": "Чорна свічка", "block.minecraft.black_candle_cake": "Торт із чорною свічкою", "block.minecraft.black_carpet": "Чорний килим", "block.minecraft.black_concrete": "Чорний бетон", "block.minecraft.black_concrete_powder": "Чорний цемент", "block.minecraft.black_glazed_terracotta": "Чорна глазурована кераміка", "block.minecraft.black_shulker_box": "Чорна коробка шалкера", "block.minecraft.black_stained_glass": "Чорне скло", "block.minecraft.black_stained_glass_pane": "Чорна скляна панель", "block.minecraft.black_terracotta": "Чорна кераміка", "block.minecraft.black_wool": "Чорна вовна", "block.minecraft.blackstone": "Чорнокамінь", "block.minecraft.blackstone_slab": "Плита з чорнокаменю", "block.minecraft.blackstone_stairs": "Сходи з чорнокаменю", "block.minecraft.blackstone_wall": "Стіна з чорнокаменю", "block.minecraft.blast_furnace": "Плавильна піч", "block.minecraft.blue_banner": "Синій стяг", "block.minecraft.blue_bed": "Синє ліжко", "block.minecraft.blue_candle": "Синя свічка", "block.minecraft.blue_candle_cake": "Торт із синьою свічкою", "block.minecraft.blue_carpet": "Синій килим", "block.minecraft.blue_concrete": "Синій бетон", "block.minecraft.blue_concrete_powder": "Синій цемент", "block.minecraft.blue_glazed_terracotta": "Синя глазурована кераміка", "block.minecraft.blue_ice": "Синій лід", "block.minecraft.blue_orchid": "Блакитна орхідея", "block.minecraft.blue_shulker_box": "Синя коробка шалкера", "block.minecraft.blue_stained_glass": "Синє скло", "block.minecraft.blue_stained_glass_pane": "Синя скляна панель", "block.minecraft.blue_terracotta": "Синя кераміка", "block.minecraft.blue_wool": "Синя вовна", "block.minecraft.bone_block": "Кістяний блок", "block.minecraft.bookshelf": "Книжкова полиця", "block.minecraft.brain_coral": "Мозковий корал", "block.minecraft.brain_coral_block": "Блок мозкових коралів", "block.minecraft.brain_coral_fan": "Віяло з мозкових коралів", "block.minecraft.brain_coral_wall_fan": "Горизонтальне віяло мозкових коралів", "block.minecraft.brewing_stand": "Варильна стійка", "block.minecraft.brick_slab": "Цегляна плита", "block.minecraft.brick_stairs": "Цегляні сходи", "block.minecraft.brick_wall": "Цегляна стіна", "block.minecraft.bricks": "Цегла", "block.minecraft.brown_banner": "Коричневий стяг", "block.minecraft.brown_bed": "Коричневе ліжко", "block.minecraft.brown_candle": "Коричнева свічка", "block.minecraft.brown_candle_cake": "Торт із коричневою свічкою", "block.minecraft.brown_carpet": "Коричневий килим", "block.minecraft.brown_concrete": "Коричневий бетон", "block.minecraft.brown_concrete_powder": "Коричневий цемент", "block.minecraft.brown_glazed_terracotta": "Коричнева глазурована кераміка", "block.minecraft.brown_mushroom": "Коричневий гриб", "block.minecraft.brown_mushroom_block": "Блок коричневого гриба", "block.minecraft.brown_shulker_box": "Коричнева коробка шалкера", "block.minecraft.brown_stained_glass": "Коричневе скло", "block.minecraft.brown_stained_glass_pane": "Коричнева скляна панель", "block.minecraft.brown_terracotta": "Коричнева кераміка", "block.minecraft.brown_wool": "Коричнева вовна", "block.minecraft.bubble_column": "Колона бульбашок", "block.minecraft.bubble_coral": "Бульбашковий корал", "block.minecraft.bubble_coral_block": "Блок бульбашкових коралів", "block.minecraft.bubble_coral_fan": "Віяло з бульбашкових коралів", "block.minecraft.bubble_coral_wall_fan": "Горизонтальне віяло бульбашкових коралів", "block.minecraft.budding_amethyst": "Родючий аметист", "block.minecraft.cactus": "Кактус", "block.minecraft.cake": "Торт", "block.minecraft.calcite": "Кальцит", "block.minecraft.campfire": "Багаття", "block.minecraft.candle": "Свічка", "block.minecraft.candle_cake": "Торт зі свічкою", "block.minecraft.carrots": "Морква", "block.minecraft.cartography_table": "Картографічний стіл", "block.minecraft.carved_pumpkin": "Вирізаний гарбуз", "block.minecraft.cauldron": "Казан", "block.minecraft.cave_air": "Печерне повітря", "block.minecraft.cave_vines": "Печерна лоза", "block.minecraft.cave_vines_plant": "Стебло печерної лози", "block.minecraft.chain": "Ланцюг", "block.minecraft.chain_command_block": "Ланцюговий командний блок", "block.minecraft.chest": "Скриня", "block.minecraft.chipped_anvil": "Надщерблене ковадло", "block.minecraft.chiseled_deepslate": "Точений глибосланець", "block.minecraft.chiseled_nether_bricks": "Точена цегла Незеру", "block.minecraft.chiseled_polished_blackstone": "Точений полірований чорнокамінь", "block.minecraft.chiseled_quartz_block": "Точений кварцовий блок", "block.minecraft.chiseled_red_sandstone": "Точений червоний пісковик", "block.minecraft.chiseled_sandstone": "Точений пісковик", "block.minecraft.chiseled_stone_bricks": "Точена кам’яна цегла", "block.minecraft.chorus_flower": "Квітка хорусу", "block.minecraft.chorus_plant": "Рослина хорусу", "block.minecraft.clay": "Блок глини", "block.minecraft.coal_block": "Вугільний блок", "block.minecraft.coal_ore": "Вугільна руда", "block.minecraft.coarse_dirt": "Загрубілий ґрунт", "block.minecraft.cobbled_deepslate": "Глибосланцевий кругляк", "block.minecraft.cobbled_deepslate_slab": "Плита з глибосланцевого кругляка", "block.minecraft.cobbled_deepslate_stairs": "Сходи з глибосланцевого кругляка", "block.minecraft.cobbled_deepslate_wall": "Стіна з глибосланцевого кругляка", "block.minecraft.cobblestone": "Кругляк", "block.minecraft.cobblestone_slab": "Плита з кругляку", "block.minecraft.cobblestone_stairs": "Сходи з кругляку", "block.minecraft.cobblestone_wall": "Стіна з кругляку", "block.minecraft.cobweb": "Павутиння", "block.minecraft.cocoa": "Какао", "block.minecraft.command_block": "Командний блок", "block.minecraft.comparator": "Редстоуновий компаратор", "block.minecraft.composter": "Компостер", "block.minecraft.conduit": "Провідник", "block.minecraft.copper_block": "Мідний блок", "block.minecraft.copper_ore": "Мідна руда", "block.minecraft.cornflower": "Волошка", "block.minecraft.cracked_deepslate_bricks": "Тріснута глибосланцева цегла", "block.minecraft.cracked_deepslate_tiles": "Тріснуті глибосланцеві кахлі", "block.minecraft.cracked_nether_bricks": "Тріснута цегла Незеру", "block.minecraft.cracked_polished_blackstone_bricks": "Тріснута полірована чорнокам’яна цегла", "block.minecraft.cracked_stone_bricks": "Тріснута кам’яна цегла", "block.minecraft.crafting_table": "Верстак", "block.minecraft.creeper_head": "Голова кріпера", "block.minecraft.creeper_wall_head": "Настінна голова кріпера", "block.minecraft.crimson_button": "Багряна кнопка", "block.minecraft.crimson_door": "Багряні двері", "block.minecraft.crimson_fence": "Багряний паркан", "block.minecraft.crimson_fence_gate": "Багряна хвіртка", "block.minecraft.crimson_fungus": "Багряний гриб", "block.minecraft.crimson_hyphae": "Багряні гіфи", "block.minecraft.crimson_nylium": "Багряний нілій", "block.minecraft.crimson_planks": "Багряні дошки", "block.minecraft.crimson_pressure_plate": "Багряна натискна плита", "block.minecraft.crimson_roots": "Багряне коріння", "block.minecraft.crimson_sign": "Багряна табличка", "block.minecraft.crimson_slab": "Багряна плита", "block.minecraft.crimson_stairs": "Багряні сходи", "block.minecraft.crimson_stem": "Багряне стебло", "block.minecraft.crimson_trapdoor": "Багряний люк", "block.minecraft.crimson_wall_sign": "Багряна настінна табличка", "block.minecraft.crying_obsidian": "Плакучий обсидіан", "block.minecraft.cut_copper": "Тесана мідь", "block.minecraft.cut_copper_slab": "Тесана мідна плита", "block.minecraft.cut_copper_stairs": "Тесані мідні сходи", "block.minecraft.cut_red_sandstone": "Тесаний червоний пісковик", "block.minecraft.cut_red_sandstone_slab": "Плита з тесаного червоного пісковику", "block.minecraft.cut_sandstone": "Тесаний пісковик", "block.minecraft.cut_sandstone_slab": "Плита з тесаного пісковику", "block.minecraft.cyan_banner": "Бірюзовий стяг", "block.minecraft.cyan_bed": "Бірюзове ліжко", "block.minecraft.cyan_candle": "Бірюзова свічка", "block.minecraft.cyan_candle_cake": "Торт із бірюзовою свічкою", "block.minecraft.cyan_carpet": "Бірюзовий килим", "block.minecraft.cyan_concrete": "Бірюзовий бетон", "block.minecraft.cyan_concrete_powder": "Бірюзовий цемент", "block.minecraft.cyan_glazed_terracotta": "Бірюзова глазурована кераміка", "block.minecraft.cyan_shulker_box": "Бірюзова коробка шалкера", "block.minecraft.cyan_stained_glass": "Бірюзове скло", "block.minecraft.cyan_stained_glass_pane": "Бірюзова скляна панель", "block.minecraft.cyan_terracotta": "Бірюзова кераміка", "block.minecraft.cyan_wool": "Бірюзова вовна", "block.minecraft.damaged_anvil": "Пошкоджене ковадло", "block.minecraft.dandelion": "Кульбаба", "block.minecraft.dark_oak_button": "Кнопка з темного дубу", "block.minecraft.dark_oak_door": "Двері з темного дубу", "block.minecraft.dark_oak_fence": "Паркан з темного дуба", "block.minecraft.dark_oak_fence_gate": "Хвіртка з темного дуба", "block.minecraft.dark_oak_leaves": "Листя темного дубу", "block.minecraft.dark_oak_log": "Колода темного дубу", "block.minecraft.dark_oak_planks": "Дошки з темного дубу", "block.minecraft.dark_oak_pressure_plate": "Натискна плита з темного дубу", "block.minecraft.dark_oak_sapling": "Саджанець темного дуба", "block.minecraft.dark_oak_sign": "Табличка з темного дубу", "block.minecraft.dark_oak_slab": "Плита з темного дуба", "block.minecraft.dark_oak_stairs": "Сходи з темного дуба", "block.minecraft.dark_oak_trapdoor": "Люк із темного дубу", "block.minecraft.dark_oak_wall_sign": "Настінна табличка з темного дубу", "block.minecraft.dark_oak_wood": "Темний дуб", "block.minecraft.dark_prismarine": "Темний призмарин", "block.minecraft.dark_prismarine_slab": "Плита з темного призмарину", "block.minecraft.dark_prismarine_stairs": "Сходи з темного призмарину", "block.minecraft.daylight_detector": "Детектор денного світла", "block.minecraft.dead_brain_coral": "Мертвий мозковий корал", "block.minecraft.dead_brain_coral_block": "Блок мертвих мозкових коралів", "block.minecraft.dead_brain_coral_fan": "Мертве віяло мозкових коралів", "block.minecraft.dead_brain_coral_wall_fan": "Мертве горизонтальне віяло мозкових коралів", "block.minecraft.dead_bubble_coral": "Мертвий бульбашковий корал", "block.minecraft.dead_bubble_coral_block": "Блок мертвого бульбашкового коралу", "block.minecraft.dead_bubble_coral_fan": "Мертве віяло бульбашкових коралів", "block.minecraft.dead_bubble_coral_wall_fan": "Мертве горизонтальне віяло бульбашкових коралів", "block.minecraft.dead_bush": "Мертвий кущ", "block.minecraft.dead_fire_coral": "Мертвий вогняний корал", "block.minecraft.dead_fire_coral_block": "Блок мертвих вогняних коралів", "block.minecraft.dead_fire_coral_fan": "Мертве віяло вогняних коралів", "block.minecraft.dead_fire_coral_wall_fan": "Мертве горизонтальне віяло вогняних коралів", "block.minecraft.dead_horn_coral": "Мертвий роговий корал", "block.minecraft.dead_horn_coral_block": "Блок мертвих рогових коралів", "block.minecraft.dead_horn_coral_fan": "Мертве віяло рогових коралів", "block.minecraft.dead_horn_coral_wall_fan": "Мертве горизонтальне віяло рогових коралів", "block.minecraft.dead_tube_coral": "Мертві трубчасті корали", "block.minecraft.dead_tube_coral_block": "Блок мертвих трубчастих коралів", "block.minecraft.dead_tube_coral_fan": "Мертве віяло трубчастих коралів", "block.minecraft.dead_tube_coral_wall_fan": "Мертве горизонтальне віяло трубчастих коралів", "block.minecraft.deepslate": "Глибосланець", "block.minecraft.deepslate_brick_slab": "Плита з глибосланцевої цегли", "block.minecraft.deepslate_brick_stairs": "Сходи з глибосланцевої цегли", "block.minecraft.deepslate_brick_wall": "Стіна з глибосланцевої цегли", "block.minecraft.deepslate_bricks": "Глибосланцева цегла", "block.minecraft.deepslate_coal_ore": "Глибосланцева вугільна руда", "block.minecraft.deepslate_copper_ore": "Глибосланцева мідна руда", "block.minecraft.deepslate_diamond_ore": "Глибосланцева алмазна руда", "block.minecraft.deepslate_emerald_ore": "Глибосланцева смарагдова руда", "block.minecraft.deepslate_gold_ore": "Глибосланцева золота руда", "block.minecraft.deepslate_iron_ore": "Глибосланцева залізна руда", "block.minecraft.deepslate_lapis_ore": "Глибосланцева лазуритова руда", "block.minecraft.deepslate_redstone_ore": "Глибосланцева редстоунова руда", "block.minecraft.deepslate_tile_slab": "Плита з глибосланцевого кахля", "block.minecraft.deepslate_tile_stairs": "Сходи з глибосланцевого кахля", "block.minecraft.deepslate_tile_wall": "Стіна з глибосланцевого кахля", "block.minecraft.deepslate_tiles": "Глибосланцеві кахлі", "block.minecraft.detector_rail": "Детекторні рейки", "block.minecraft.diamond_block": "Діамантовий блок", "block.minecraft.diamond_ore": "Алмазна руда", "block.minecraft.diorite": "Діорит", "block.minecraft.diorite_slab": "Плита з діориту", "block.minecraft.diorite_stairs": "Сходи з діориту", "block.minecraft.diorite_wall": "Стіна з діориту", "block.minecraft.dirt": "Ґрунт", "block.minecraft.dirt_path": "Ґрунтова стежка", "block.minecraft.dispenser": "Роздавач", "block.minecraft.dragon_egg": "Яйце дракона", "block.minecraft.dragon_head": "Голова дракона", "block.minecraft.dragon_wall_head": "Настінна голова дракона", "block.minecraft.dried_kelp_block": "Блок висушеної ламінарії", "block.minecraft.dripstone_block": "Крапельний камінь", "block.minecraft.dropper": "Викидач", "block.minecraft.emerald_block": "Смарагдовий блок", "block.minecraft.emerald_ore": "Смарагдова руда", "block.minecraft.enchanting_table": "Стіл зачарування", "block.minecraft.end_gateway": "Ворота Енду", "block.minecraft.end_portal": "Портал в Енд", "block.minecraft.end_portal_frame": "Рамка порталу в Енд", "block.minecraft.end_rod": "Стрижень Енду", "block.minecraft.end_stone": "Камінь Енду", "block.minecraft.end_stone_brick_slab": "Плита з цегли Енду", "block.minecraft.end_stone_brick_stairs": "Сходи з цегли Енду", "block.minecraft.end_stone_brick_wall": "Стіна з цегли Енду", "block.minecraft.end_stone_bricks": "Цегла з каменю Енду", "block.minecraft.ender_chest": "Скриня Енду", "block.minecraft.exposed_copper": "Наражена мідь", "block.minecraft.exposed_cut_copper": "Наражена тесана мідь", "block.minecraft.exposed_cut_copper_slab": "Наражена тесана мідна плита", "block.minecraft.exposed_cut_copper_stairs": "Наражені тесані мідні сходи", "block.minecraft.farmland": "Рілля", "block.minecraft.fern": "Папороть", "block.minecraft.fire": "Вогонь", "block.minecraft.fire_coral": "Вогняний корал", "block.minecraft.fire_coral_block": "Блок вогняних коралів", "block.minecraft.fire_coral_fan": "Віяло з вогняних коралів", "block.minecraft.fire_coral_wall_fan": "Горизонтальне віяло з вогняних коралів", "block.minecraft.fletching_table": "Стіл лучника", "block.minecraft.flower_pot": "Квітковий горщик", "block.minecraft.flowering_azalea": "Квітуча азалія", "block.minecraft.flowering_azalea_leaves": "Листя квітучої азалії", "block.minecraft.frogspawn": "Жаб’яча ікра", "block.minecraft.frosted_ice": "Талий лід", "block.minecraft.furnace": "Піч", "block.minecraft.gilded_blackstone": "Позолочений чорнокамінь", "block.minecraft.glass": "Скло", "block.minecraft.glass_pane": "Скляна панель", "block.minecraft.glow_lichen": "Сяючий лишайник", "block.minecraft.glowstone": "Світлокамінь", "block.minecraft.gold_block": "Золотий блок", "block.minecraft.gold_ore": "Золота руда", "block.minecraft.granite": "Граніт", "block.minecraft.granite_slab": "Плита з граніту", "block.minecraft.granite_stairs": "Сходи з граніту", "block.minecraft.granite_wall": "Стіна з граніту", "block.minecraft.grass": "Трава", "block.minecraft.grass_block": "Блок трави", "block.minecraft.gravel": "Гравій", "block.minecraft.gray_banner": "Сірий стяг", "block.minecraft.gray_bed": "Сіре ліжко", "block.minecraft.gray_candle": "Сіра свічка", "block.minecraft.gray_candle_cake": "Торт із сірою свічкою", "block.minecraft.gray_carpet": "Сірий килим", "block.minecraft.gray_concrete": "Сірий бетон", "block.minecraft.gray_concrete_powder": "Сірий цемент", "block.minecraft.gray_glazed_terracotta": "Сіра глазурована кераміка", "block.minecraft.gray_shulker_box": "Сіра коробка шалкера", "block.minecraft.gray_stained_glass": "Сіре скло", "block.minecraft.gray_stained_glass_pane": "Сіра скляна панель", "block.minecraft.gray_terracotta": "Сіра кераміка", "block.minecraft.gray_wool": "Сіра вовна", "block.minecraft.green_banner": "Зелений стяг", "block.minecraft.green_bed": "Зелене ліжко", "block.minecraft.green_candle": "Зелена свічка", "block.minecraft.green_candle_cake": "Торт із зеленою свічкою", "block.minecraft.green_carpet": "Зелений килим", "block.minecraft.green_concrete": "Зелений бетон", "block.minecraft.green_concrete_powder": "Зелений цемент", "block.minecraft.green_glazed_terracotta": "Зелена глазурована кераміка", "block.minecraft.green_shulker_box": "Зелена коробка шалкера", "block.minecraft.green_stained_glass": "Зелене скло", "block.minecraft.green_stained_glass_pane": "Зелена скляна панель", "block.minecraft.green_terracotta": "Зелена кераміка", "block.minecraft.green_wool": "Зелена вовна", "block.minecraft.grindstone": "Точило", "block.minecraft.hanging_roots": "Звисаюче коріння", "block.minecraft.hay_block": "Копиця сіна", "block.minecraft.heavy_weighted_pressure_plate": "Важка вагова плита", "block.minecraft.honey_block": "Блок меду", "block.minecraft.honeycomb_block": "Блок стільників", "block.minecraft.hopper": "Воронка", "block.minecraft.horn_coral": "Роговий корал", "block.minecraft.horn_coral_block": "Блок рогових коралів", "block.minecraft.horn_coral_fan": "Віяло з рогових коралів", "block.minecraft.horn_coral_wall_fan": "Горизонтальне віяло з рогових коралів", "block.minecraft.ice": "Лід", "block.minecraft.infested_chiseled_stone_bricks": "Заражена точена кам’яна цегла", "block.minecraft.infested_cobblestone": "Заражений кругляк", "block.minecraft.infested_cracked_stone_bricks": "Заражена тріснута кам’яна цегла", "block.minecraft.infested_deepslate": "Заражений глибосланець", "block.minecraft.infested_mossy_stone_bricks": "Заражена моховита кам’яна цегла", "block.minecraft.infested_stone": "Заражений камінь", "block.minecraft.infested_stone_bricks": "Заражена кам’яна цегла", "block.minecraft.iron_bars": "Залізні ґрати", "block.minecraft.iron_block": "Залізний блок", "block.minecraft.iron_door": "Залізні двері", "block.minecraft.iron_ore": "Залізна руда", "block.minecraft.iron_trapdoor": "Залізний люк", "block.minecraft.jack_o_lantern": "Ліхтар Джека", "block.minecraft.jigsaw": "Блок пазлу", "block.minecraft.jukebox": "Програвач", "block.minecraft.jungle_button": "Кнопка з тропічного дерева", "block.minecraft.jungle_door": "Двері з тропічного дерева", "block.minecraft.jungle_fence": "Паркан з тропічного дерева", "block.minecraft.jungle_fence_gate": "Хвіртка з тропічного дерева", "block.minecraft.jungle_leaves": "Листя тропічного дерева", "block.minecraft.jungle_log": "Колода тропічного дерева", "block.minecraft.jungle_planks": "Дошки з тропічного дерева", "block.minecraft.jungle_pressure_plate": "Натискна плита з тропічного дерева", "block.minecraft.jungle_sapling": "Саджанець тропічного дерева", "block.minecraft.jungle_sign": "Табличка з тропічного дерева", "block.minecraft.jungle_slab": "Плита з тропічного дерева", "block.minecraft.jungle_stairs": "Сходи з тропічного дерева", "block.minecraft.jungle_trapdoor": "Люк з тропічного дерева", "block.minecraft.jungle_wall_sign": "Настінна табличка з тропічного дерева", "block.minecraft.jungle_wood": "Тропічне дерево", "block.minecraft.kelp": "Ламінарія", "block.minecraft.kelp_plant": "Стебло ламінарії", "block.minecraft.ladder": "Драбина", "block.minecraft.lantern": "Ліхтар", "block.minecraft.lapis_block": "Лазуритовий блок", "block.minecraft.lapis_ore": "Лазуритова руда", "block.minecraft.large_amethyst_bud": "Великий зародок аметисту", "block.minecraft.large_fern": "Велика папороть", "block.minecraft.lava": "Лава", "block.minecraft.lava_cauldron": "Казан із лавою", "block.minecraft.lectern": "Аналой", "block.minecraft.lever": "Важіль", "block.minecraft.light": "Світло", "block.minecraft.light_blue_banner": "Блакитний стяг", "block.minecraft.light_blue_bed": "Блакитне ліжко", "block.minecraft.light_blue_candle": "Блакитна свічка", "block.minecraft.light_blue_candle_cake": "Торт із блакитною свічкою", "block.minecraft.light_blue_carpet": "Блакитний килим", "block.minecraft.light_blue_concrete": "Блакитний бетон", "block.minecraft.light_blue_concrete_powder": "Блакитний цемент", "block.minecraft.light_blue_glazed_terracotta": "Блакитна глазурована кераміка", "block.minecraft.light_blue_shulker_box": "Блакитна коробка шалкера", "block.minecraft.light_blue_stained_glass": "Блакитне скло", "block.minecraft.light_blue_stained_glass_pane": "Блакитна скляна панель", "block.minecraft.light_blue_terracotta": "Блакитна кераміка", "block.minecraft.light_blue_wool": "Блакитна вовна", "block.minecraft.light_gray_banner": "Світло-сірий стяг", "block.minecraft.light_gray_bed": "Світло-сіре ліжко", "block.minecraft.light_gray_candle": "Світло-сіра свічка", "block.minecraft.light_gray_candle_cake": "Торт зі світло-сірою свічкою", "block.minecraft.light_gray_carpet": "Світло-сірий килим", "block.minecraft.light_gray_concrete": "Світло-сірий бетон", "block.minecraft.light_gray_concrete_powder": "Світло-сірий цемент", "block.minecraft.light_gray_glazed_terracotta": "Світло-сіра глазурована кераміка", "block.minecraft.light_gray_shulker_box": "Світло-сіра коробка шалкера", "block.minecraft.light_gray_stained_glass": "Світло-сіре скло", "block.minecraft.light_gray_stained_glass_pane": "Світло-сіра скляна панель", "block.minecraft.light_gray_terracotta": "Світло-сіра кераміка", "block.minecraft.light_gray_wool": "Світло-сіра вовна", "block.minecraft.light_weighted_pressure_plate": "Легка вагова плита", "block.minecraft.lightning_rod": "Блискавичник", "block.minecraft.lilac": "Бузок", "block.minecraft.lily_of_the_valley": "Конвалія", "block.minecraft.lily_pad": "Латаття", "block.minecraft.lime_banner": "Лаймовий стяг", "block.minecraft.lime_bed": "Лаймове ліжко", "block.minecraft.lime_candle": "Лаймова свічка", "block.minecraft.lime_candle_cake": "Торт із лаймовою свічкою", "block.minecraft.lime_carpet": "Лаймовий килим", "block.minecraft.lime_concrete": "Лаймовий бетон", "block.minecraft.lime_concrete_powder": "Лаймовий цемент", "block.minecraft.lime_glazed_terracotta": "Лаймова глазурована кераміка", "block.minecraft.lime_shulker_box": "Лаймова коробка шалкера", "block.minecraft.lime_stained_glass": "Лаймове скло", "block.minecraft.lime_stained_glass_pane": "Лаймова скляна панель", "block.minecraft.lime_terracotta": "Лаймова кераміка", "block.minecraft.lime_wool": "Лаймова вовна", "block.minecraft.lodestone": "Магнетит", "block.minecraft.loom": "Ткацький верстат", "block.minecraft.magenta_banner": "Пурпуровий стяг", "block.minecraft.magenta_bed": "Пурпурове ліжко", "block.minecraft.magenta_candle": "Пурпурова свічка", "block.minecraft.magenta_candle_cake": "Торт із пурпуровою свічкою", "block.minecraft.magenta_carpet": "Пурпуровий килим", "block.minecraft.magenta_concrete": "Пурпуровий бетон", "block.minecraft.magenta_concrete_powder": "Пурпуровий цемент", "block.minecraft.magenta_glazed_terracotta": "Пурпурова глазурована кераміка", "block.minecraft.magenta_shulker_box": "Пурпурова коробка шалкера", "block.minecraft.magenta_stained_glass": "Пурпурове скло", "block.minecraft.magenta_stained_glass_pane": "Пурпурова скляна панель", "block.minecraft.magenta_terracotta": "Пурпурова кераміка", "block.minecraft.magenta_wool": "Пурпурова вовна", "block.minecraft.magma_block": "Блок магми", "block.minecraft.mangrove_button": "Мангрова кнопка", "block.minecraft.mangrove_door": "Мангрові двері", "block.minecraft.mangrove_fence": "Мангровий паркан", "block.minecraft.mangrove_fence_gate": "Мангрова хвіртка", "block.minecraft.mangrove_leaves": "Мангрове листя", "block.minecraft.mangrove_log": "Мангрова колода", "block.minecraft.mangrove_planks": "Мангрові дошки", "block.minecraft.mangrove_pressure_plate": "Мангрова натискна плита", "block.minecraft.mangrove_propagule": "Мангровий живець", "block.minecraft.mangrove_roots": "Мангрове коріння", "block.minecraft.mangrove_sign": "Мангрова табличка", "block.minecraft.mangrove_slab": "Мангрова плита", "block.minecraft.mangrove_stairs": "Мангрові сходи", "block.minecraft.mangrove_trapdoor": "Мангровий люк", "block.minecraft.mangrove_wall_sign": "Настінна мангрова табличка", "block.minecraft.mangrove_wood": "Мангрова деревина", "block.minecraft.medium_amethyst_bud": "Середній зародок аметисту", "block.minecraft.melon": "Кавун", "block.minecraft.melon_stem": "Стебло кавуна", "block.minecraft.moss_block": "Моховий блок", "block.minecraft.moss_carpet": "Моховий покрив", "block.minecraft.mossy_cobblestone": "Моховитий кругляк", "block.minecraft.mossy_cobblestone_slab": "Плита з моховитого кругляку", "block.minecraft.mossy_cobblestone_stairs": "Сходи з моховитого кругляку", "block.minecraft.mossy_cobblestone_wall": "Стіна з моховитого кругляку", "block.minecraft.mossy_stone_brick_slab": "Плита з моховитої кам’яної цегли", "block.minecraft.mossy_stone_brick_stairs": "Сходи з моховитої кам’яної цегли", "block.minecraft.mossy_stone_brick_wall": "Стіна з моховитої кам’яної цегли", "block.minecraft.mossy_stone_bricks": "Моховита кам’яна цегла", "block.minecraft.moving_piston": "Рухомий поршень", "block.minecraft.mud": "Лимпач", "block.minecraft.mud_brick_slab": "Плита з лимпачевої цегли", "block.minecraft.mud_brick_stairs": "Сходи з лимпачевої цегли", "block.minecraft.mud_brick_wall": "Стіна з лимпачевої цегли", "block.minecraft.mud_bricks": "Лимпачева цегла", "block.minecraft.muddy_mangrove_roots": "Брудне мангрове коріння", "block.minecraft.mushroom_stem": "Ніжка гриба", "block.minecraft.mycelium": "Грибниця", "block.minecraft.nether_brick_fence": "Паркан із цегли Незеру", "block.minecraft.nether_brick_slab": "Плита з цегли Незеру", "block.minecraft.nether_brick_stairs": "Сходи з цегли Незеру", "block.minecraft.nether_brick_wall": "Стіна з цегли Незеру", "block.minecraft.nether_bricks": "Цегла Незеру", "block.minecraft.nether_gold_ore": "Золота руда Незеру", "block.minecraft.nether_portal": "Портал у Незер", "block.minecraft.nether_quartz_ore": "Кварцова руда Незеру", "block.minecraft.nether_sprouts": "Паростки Незеру", "block.minecraft.nether_wart": "Наріст Незеру", "block.minecraft.nether_wart_block": "Блок наростів Незеру", "block.minecraft.netherite_block": "Незеритовий блок", "block.minecraft.netherrack": "Незерак", "block.minecraft.note_block": "Нотний блок", "block.minecraft.oak_button": "Дубова кнопка", "block.minecraft.oak_door": "Дубові двері", "block.minecraft.oak_fence": "Дубовий паркан", "block.minecraft.oak_fence_gate": "Дубова хвіртка", "block.minecraft.oak_leaves": "Листя дубу", "block.minecraft.oak_log": "Дубова колода", "block.minecraft.oak_planks": "Дубові дошки", "block.minecraft.oak_pressure_plate": "Дубова натискна плита", "block.minecraft.oak_sapling": "Саджанець дуба", "block.minecraft.oak_sign": "Дубова табличка", "block.minecraft.oak_slab": "Дубова плита", "block.minecraft.oak_stairs": "Дубові сходи", "block.minecraft.oak_trapdoor": "Дубовий люк", "block.minecraft.oak_wall_sign": "Дубова настінна табличка", "block.minecraft.oak_wood": "Дуб", "block.minecraft.observer": "Спостерігач", "block.minecraft.obsidian": "Обсидіан", "block.minecraft.ochre_froglight": "Вохристе жаб’яче світло", "block.minecraft.ominous_banner": "Зловісний стяг", "block.minecraft.orange_banner": "Помаранчевий стяг", "block.minecraft.orange_bed": "Помаранчеве ліжко", "block.minecraft.orange_candle": "Помаранчева свічка", "block.minecraft.orange_candle_cake": "Торт із помаранчевою свічкою", "block.minecraft.orange_carpet": "Помаранчевий килим", "block.minecraft.orange_concrete": "Помаранчевий бетон", "block.minecraft.orange_concrete_powder": "Помаранчевий цемент", "block.minecraft.orange_glazed_terracotta": "Помаранчева глазурована кераміка", "block.minecraft.orange_shulker_box": "Помаранчева коробка шалкера", "block.minecraft.orange_stained_glass": "Помаранчеве скло", "block.minecraft.orange_stained_glass_pane": "Помаранчева скляна панель", "block.minecraft.orange_terracotta": "Помаранчева кераміка", "block.minecraft.orange_tulip": "Помаранчевий тюльпан", "block.minecraft.orange_wool": "Помаранчева вовна", "block.minecraft.oxeye_daisy": "Ромашка", "block.minecraft.oxidized_copper": "Окиснена мідь", "block.minecraft.oxidized_cut_copper": "Окиснена тесана мідь", "block.minecraft.oxidized_cut_copper_slab": "Окиснена тесана мідна плита", "block.minecraft.oxidized_cut_copper_stairs": "Окиснені тесані мідні сходи", "block.minecraft.packed_ice": "Сухий лід", "block.minecraft.packed_mud": "Спресований лимпач", "block.minecraft.pearlescent_froglight": "Перламутрове жаб’яче світло", "block.minecraft.peony": "Півонія", "block.minecraft.petrified_oak_slab": "Скам’яніла дубова плита", "block.minecraft.pink_banner": "Рожевий стяг", "block.minecraft.pink_bed": "Рожеве ліжко", "block.minecraft.pink_candle": "Рожева свічка", "block.minecraft.pink_candle_cake": "Торт із рожевою свічкою", "block.minecraft.pink_carpet": "Рожевий килим", "block.minecraft.pink_concrete": "Рожевий бетон", "block.minecraft.pink_concrete_powder": "Рожевий цемент", "block.minecraft.pink_glazed_terracotta": "Рожева глазурована кераміка", "block.minecraft.pink_shulker_box": "Рожева коробка шалкера", "block.minecraft.pink_stained_glass": "Рожеве скло", "block.minecraft.pink_stained_glass_pane": "Рожева скляна панель", "block.minecraft.pink_terracotta": "Рожева кераміка", "block.minecraft.pink_tulip": "Рожевий тюльпан", "block.minecraft.pink_wool": "Рожева вовна", "block.minecraft.piston": "Поршень", "block.minecraft.piston_head": "Головка поршня", "block.minecraft.player_head": "Голова гравця", "block.minecraft.player_head.named": "Голова %s", "block.minecraft.player_wall_head": "Настінна голова гравця", "block.minecraft.podzol": "Підзол", "block.minecraft.pointed_dripstone": "Загострений спелеотем", "block.minecraft.polished_andesite": "Полірований андезит", "block.minecraft.polished_andesite_slab": "Плита з полірованого андезиту", "block.minecraft.polished_andesite_stairs": "Сходи з полірованого андезиту", "block.minecraft.polished_basalt": "Полірований базальт", "block.minecraft.polished_blackstone": "Полірований чорнокамінь", "block.minecraft.polished_blackstone_brick_slab": "Плита з полірованої чорнокам’яної цегли", "block.minecraft.polished_blackstone_brick_stairs": "Сходи з полірованої чорнокам’яної цегли", "block.minecraft.polished_blackstone_brick_wall": "Стіна з полірованої чорнокам’яної цегли", "block.minecraft.polished_blackstone_bricks": "Полірована чорнокам‘яна цегла", "block.minecraft.polished_blackstone_button": "Кнопка з полірованого чорнокаменю", "block.minecraft.polished_blackstone_pressure_plate": "Натискна плита з полірованого чорнокаменю", "block.minecraft.polished_blackstone_slab": "Плита з полірованого чорнокаменю", "block.minecraft.polished_blackstone_stairs": "Сходи з полірованого чорнокаменю", "block.minecraft.polished_blackstone_wall": "Стіна з полірованого чорнокаменю", "block.minecraft.polished_deepslate": "Полірований глибосланець", "block.minecraft.polished_deepslate_slab": "Плита з полірованого глибосланцю", "block.minecraft.polished_deepslate_stairs": "Сходи з полірованого глибосланцю", "block.minecraft.polished_deepslate_wall": "Стіна з полірованого глибосланцю", "block.minecraft.polished_diorite": "Полірований діорит", "block.minecraft.polished_diorite_slab": "Плита з полірованого діориту", "block.minecraft.polished_diorite_stairs": "Сходи з полірованого діориту", "block.minecraft.polished_granite": "Полірований граніт", "block.minecraft.polished_granite_slab": "Плита з полірованого граніту", "block.minecraft.polished_granite_stairs": "Сходи з полірованого граніту", "block.minecraft.poppy": "Мак", "block.minecraft.potatoes": "Картопля", "block.minecraft.potted_acacia_sapling": "Саджанець акації в горщику", "block.minecraft.potted_allium": "Різанець у горщику", "block.minecraft.potted_azalea_bush": "Азалія в горщику", "block.minecraft.potted_azure_bluet": "Черемша в горщику", "block.minecraft.potted_bamboo": "Бамбук у горщику", "block.minecraft.potted_birch_sapling": "Саджанець берези в горщику", "block.minecraft.potted_blue_orchid": "Синя орхідея в горщику", "block.minecraft.potted_brown_mushroom": "Коричневий гриб у горщику", "block.minecraft.potted_cactus": "Кактус у горщику", "block.minecraft.potted_cornflower": "Волошка в горщику", "block.minecraft.potted_crimson_fungus": "Багряний гриб у горщику", "block.minecraft.potted_crimson_roots": "Багряне коріння в горщику", "block.minecraft.potted_dandelion": "Кульбаба в горщику", "block.minecraft.potted_dark_oak_sapling": "Саджанець темного дубу в горщику", "block.minecraft.potted_dead_bush": "Мертвий кущ у горщику", "block.minecraft.potted_fern": "Папороть у горщику", "block.minecraft.potted_flowering_azalea_bush": "Квітуча азалія в горщику", "block.minecraft.potted_jungle_sapling": "Саджанець тропічного дерева в горщику", "block.minecraft.potted_lily_of_the_valley": "Конвалії в горщику", "block.minecraft.potted_mangrove_propagule": "Мангровий живець у горщику", "block.minecraft.potted_oak_sapling": "Саджанець дуба в горщику", "block.minecraft.potted_orange_tulip": "Помаранчевий тюльпан у горщику", "block.minecraft.potted_oxeye_daisy": "Ромашка в горщику", "block.minecraft.potted_pink_tulip": "Рожевий тюльпан у горщику", "block.minecraft.potted_poppy": "Мак у горщику", "block.minecraft.potted_red_mushroom": "Червоний гриб у горщику", "block.minecraft.potted_red_tulip": "Червоний тюльпан у горщику", "block.minecraft.potted_spruce_sapling": "Саджанець смереки у горщику", "block.minecraft.potted_warped_fungus": "Химерний гриб у горщику", "block.minecraft.potted_warped_roots": "Химерне коріння в горщику", "block.minecraft.potted_white_tulip": "Білий тюльпан у горщику", "block.minecraft.potted_wither_rose": "Троянда візера в горщику", "block.minecraft.powder_snow": "Сипкий сніг", "block.minecraft.powder_snow_cauldron": "Казан із сипким снігом", "block.minecraft.powered_rail": "Електризовані рейки", "block.minecraft.prismarine": "Призмарин", "block.minecraft.prismarine_brick_slab": "Плита з призмаринової цегли", "block.minecraft.prismarine_brick_stairs": "Сходи з призмаринової цегли", "block.minecraft.prismarine_bricks": "Призмаринова цегла", "block.minecraft.prismarine_slab": "Призмаринова плита", "block.minecraft.prismarine_stairs": "Призмаринові сходи", "block.minecraft.prismarine_wall": "Призмаринова стіна", "block.minecraft.pumpkin": "Гарбуз", "block.minecraft.pumpkin_stem": "Стебло гарбуза", "block.minecraft.purple_banner": "Фіолетовий стяг", "block.minecraft.purple_bed": "Фіолетове ліжко", "block.minecraft.purple_candle": "Фіолетова свічка", "block.minecraft.purple_candle_cake": "Торт із фіолетовою свічкою", "block.minecraft.purple_carpet": "Фіолетовий килим", "block.minecraft.purple_concrete": "Фіолетовий бетон", "block.minecraft.purple_concrete_powder": "Фіолетовий цемент", "block.minecraft.purple_glazed_terracotta": "Фіолетова глазурована кераміка", "block.minecraft.purple_shulker_box": "Фіолетова коробка шалкера", "block.minecraft.purple_stained_glass": "Фіолетове скло", "block.minecraft.purple_stained_glass_pane": "Фіолетова скляна панель", "block.minecraft.purple_terracotta": "Фіолетова кераміка", "block.minecraft.purple_wool": "Фіолетова вовна", "block.minecraft.purpur_block": "Пурпуровий блок", "block.minecraft.purpur_pillar": "Пурпурова колонна", "block.minecraft.purpur_slab": "Пурпурова плита", "block.minecraft.purpur_stairs": "Пурпурові сходи", "block.minecraft.quartz_block": "Кварцовий блок", "block.minecraft.quartz_bricks": "Кварцова цегла", "block.minecraft.quartz_pillar": "Кварцова колонна", "block.minecraft.quartz_slab": "Плита з кварцу", "block.minecraft.quartz_stairs": "Кварцові сходи", "block.minecraft.rail": "Рейки", "block.minecraft.raw_copper_block": "Блок необробленої міді", "block.minecraft.raw_gold_block": "Блок необробленого золота", "block.minecraft.raw_iron_block": "Блок необробленого заліза", "block.minecraft.red_banner": "Червоний стяг", "block.minecraft.red_bed": "Червоне ліжко", "block.minecraft.red_candle": "Червона свічка", "block.minecraft.red_candle_cake": "Торт із червоною свічкою", "block.minecraft.red_carpet": "Червоний килим", "block.minecraft.red_concrete": "Червоний бетон", "block.minecraft.red_concrete_powder": "Червоний цемент", "block.minecraft.red_glazed_terracotta": "Червона глазурована кераміка", "block.minecraft.red_mushroom": "Червоний гриб", "block.minecraft.red_mushroom_block": "Блок червоного гриба", "block.minecraft.red_nether_brick_slab": "Плита з червоної цегли Незеру", "block.minecraft.red_nether_brick_stairs": "Сходи з червоної цегли Незеру", "block.minecraft.red_nether_brick_wall": "Стіна з червоної цегли Незеру", "block.minecraft.red_nether_bricks": "Червона цегла Незеру", "block.minecraft.red_sand": "Червоний пісок", "block.minecraft.red_sandstone": "Червоний пісковик", "block.minecraft.red_sandstone_slab": "Плита з червоного пісковику", "block.minecraft.red_sandstone_stairs": "Сходи з червоного пісковику", "block.minecraft.red_sandstone_wall": "Стіна з червоного пісковику", "block.minecraft.red_shulker_box": "Червона коробка шалкера", "block.minecraft.red_stained_glass": "Червоне скло", "block.minecraft.red_stained_glass_pane": "Червона скляна панель", "block.minecraft.red_terracotta": "Червона кераміка", "block.minecraft.red_tulip": "Червоний тюльпан", "block.minecraft.red_wool": "Червона вовна", "block.minecraft.redstone_block": "Редстоуновий блок", "block.minecraft.redstone_lamp": "Редстоунова лампа", "block.minecraft.redstone_ore": "Редстоунова руда", "block.minecraft.redstone_torch": "Редстоуновий смолоскип", "block.minecraft.redstone_wall_torch": "Настінний редстоуновий смолоскип", "block.minecraft.redstone_wire": "Редстоуновий провід", "block.minecraft.reinforced_deepslate": "Посилений глибосланець", "block.minecraft.repeater": "Редстоуновий повторювач", "block.minecraft.repeating_command_block": "Повторюючий командний блок", "block.minecraft.respawn_anchor": "Якір відродження", "block.minecraft.rooted_dirt": "Кореневий ґрунт", "block.minecraft.rose_bush": "Трояндовий кущ", "block.minecraft.sand": "Пісок", "block.minecraft.sandstone": "Пісковик", "block.minecraft.sandstone_slab": "Плита з пісковику", "block.minecraft.sandstone_stairs": "Сходи з пісковику", "block.minecraft.sandstone_wall": "Стіна з пісковику", "block.minecraft.scaffolding": "Риштування", "block.minecraft.sculk": "Скалк", "block.minecraft.sculk_catalyst": "Скалковий каталізатор", "block.minecraft.sculk_sensor": "Скалковий сенсор", "block.minecraft.sculk_shrieker": "Скалковий крикун", "block.minecraft.sculk_vein": "Скалкова жила", "block.minecraft.sea_lantern": "Морський ліхтар", "block.minecraft.sea_pickle": "Морський огірок", "block.minecraft.seagrass": "Морська трава", "block.minecraft.set_spawn": "Точку відродження встановлено", "block.minecraft.shroomlight": "Світлогриб", "block.minecraft.shulker_box": "Коробка шалкера", "block.minecraft.skeleton_skull": "Череп скелета", "block.minecraft.skeleton_wall_skull": "Настінний череп скелета", "block.minecraft.slime_block": "Блок слизу", "block.minecraft.small_amethyst_bud": "Маленький зародок аметисту", "block.minecraft.small_dripleaf": "Малий краплелист", "block.minecraft.smithing_table": "Верстат коваля", "block.minecraft.smoker": "Коптильня", "block.minecraft.smooth_basalt": "Гладкий базальт", "block.minecraft.smooth_quartz": "Гладкий кварцовий блок", "block.minecraft.smooth_quartz_slab": "Плита з гладкого кварцу", "block.minecraft.smooth_quartz_stairs": "Сходи з гладкого кварцу", "block.minecraft.smooth_red_sandstone": "Гладкий червоний пісковик", "block.minecraft.smooth_red_sandstone_slab": "Плита з гладкого червоного пісковику", "block.minecraft.smooth_red_sandstone_stairs": "Сходи з гладкого червоного пісковику", "block.minecraft.smooth_sandstone": "Гладкий пісковик", "block.minecraft.smooth_sandstone_slab": "Плита з гладкого пісковику", "block.minecraft.smooth_sandstone_stairs": "Сходи з гладкого пісковику", "block.minecraft.smooth_stone": "Гладкий камінь", "block.minecraft.smooth_stone_slab": "Плита з гладкого каменю", "block.minecraft.snow": "Сніг", "block.minecraft.snow_block": "Блок снігу", "block.minecraft.soul_campfire": "Багаття душ", "block.minecraft.soul_fire": "Полум’я душ", "block.minecraft.soul_lantern": "Ліхтар душ", "block.minecraft.soul_sand": "Пісок душ", "block.minecraft.soul_soil": "Ґрунт душ", "block.minecraft.soul_torch": "Смолоскип душ", "block.minecraft.soul_wall_torch": "Настінний смолоскип душ", "block.minecraft.spawn.not_valid": "У вас або немає ліжка або зарядженого якоря відродження, або вони недоступні", "block.minecraft.spawner": "Спавнер", "block.minecraft.sponge": "Губка", "block.minecraft.spore_blossom": "Спороцвіт", "block.minecraft.spruce_button": "Смерекова кнопка", "block.minecraft.spruce_door": "Смерекові двері", "block.minecraft.spruce_fence": "Смерековий паркан", "block.minecraft.spruce_fence_gate": "Смерекова хвіртка", "block.minecraft.spruce_leaves": "Листя смереки", "block.minecraft.spruce_log": "Смерекова колода", "block.minecraft.spruce_planks": "Смерекові дошки", "block.minecraft.spruce_pressure_plate": "Смерекова натискна плита", "block.minecraft.spruce_sapling": "Саджанець смереки", "block.minecraft.spruce_sign": "Смерекова табличка", "block.minecraft.spruce_slab": "Смерекова плита", "block.minecraft.spruce_stairs": "Смерекові сходи", "block.minecraft.spruce_trapdoor": "Смерековий люк", "block.minecraft.spruce_wall_sign": "Смерекова настінна табличка", "block.minecraft.spruce_wood": "Смерека", "block.minecraft.sticky_piston": "Липкий поршень", "block.minecraft.stone": "Камінь", "block.minecraft.stone_brick_slab": "Плита з кам’яної цегли", "block.minecraft.stone_brick_stairs": "Сходи з кам’яної цегли", "block.minecraft.stone_brick_wall": "Стіна з кам’яної цегли", "block.minecraft.stone_bricks": "Кам’яна цегла", "block.minecraft.stone_button": "Кам’яна кнопка", "block.minecraft.stone_pressure_plate": "Кам’яна натискна плита", "block.minecraft.stone_slab": "Кам’яна плита", "block.minecraft.stone_stairs": "Кам’яні сходи", "block.minecraft.stonecutter": "Каменеріз", "block.minecraft.stripped_acacia_log": "Обтесана акацієва колода", "block.minecraft.stripped_acacia_wood": "Обтесана акацієва деревина", "block.minecraft.stripped_birch_log": "Обтесана березова колода", "block.minecraft.stripped_birch_wood": "Обтесана березова деревина", "block.minecraft.stripped_crimson_hyphae": "Обтесані багряні гіфи", "block.minecraft.stripped_crimson_stem": "Обтесане багряне стебло", "block.minecraft.stripped_dark_oak_log": "Обтесана колода з темного дуба", "block.minecraft.stripped_dark_oak_wood": "Обтесана деревина темного дуба", "block.minecraft.stripped_jungle_log": "Обтесана колода з тропічного дерева", "block.minecraft.stripped_jungle_wood": "Обтесана деревина тропічного дерева", "block.minecraft.stripped_mangrove_log": "Обтесана мангрова колода", "block.minecraft.stripped_mangrove_wood": "Обтесана мангрова деревина", "block.minecraft.stripped_oak_log": "Обтесана дубова колода", "block.minecraft.stripped_oak_wood": "Обтесана дубова деревина", "block.minecraft.stripped_spruce_log": "Обтесана смерекова колода", "block.minecraft.stripped_spruce_wood": "Обтесана смерекова деревина", "block.minecraft.stripped_warped_hyphae": "Обтесані химерні гіфи", "block.minecraft.stripped_warped_stem": "Обтесане химерне стебло", "block.minecraft.structure_block": "Структурний блок", "block.minecraft.structure_void": "Структурна порожнеча", "block.minecraft.sugar_cane": "Цукрова тростина", "block.minecraft.sunflower": "Соняшник", "block.minecraft.sweet_berry_bush": "Кущ солодких ягід", "block.minecraft.tall_grass": "Висока трава", "block.minecraft.tall_seagrass": "Висока морська трава", "block.minecraft.target": "Мішень", "block.minecraft.terracotta": "Теракота", "block.minecraft.tinted_glass": "Тоноване скло", "block.minecraft.tnt": "Динаміт", "block.minecraft.torch": "Смолоскип", "block.minecraft.trapped_chest": "Скриня-пастка", "block.minecraft.tripwire": "Розтяжка", "block.minecraft.tripwire_hook": "Гак для розтяжки", "block.minecraft.tube_coral": "Трубчастий корал", "block.minecraft.tube_coral_block": "Блок трубчастих коралів", "block.minecraft.tube_coral_fan": "Віяло з трубчастих коралів", "block.minecraft.tube_coral_wall_fan": "Горизонтальне віяло з трубчастих коралів", "block.minecraft.tuff": "Туф", "block.minecraft.turtle_egg": "Яйце черепахи", "block.minecraft.twisting_vines": "Кручені лози", "block.minecraft.twisting_vines_plant": "Стебло крученої лози", "block.minecraft.verdant_froglight": "Зелене жаб’яче світло", "block.minecraft.vine": "Лоза", "block.minecraft.void_air": "Вакуум", "block.minecraft.wall_torch": "Настінний смолоскип", "block.minecraft.warped_button": "Химерна кнопка", "block.minecraft.warped_door": "Химерні двері", "block.minecraft.warped_fence": "Химерний паркан", "block.minecraft.warped_fence_gate": "Химерна хвіртка", "block.minecraft.warped_fungus": "Химерний гриб", "block.minecraft.warped_hyphae": "Химерні гіфи", "block.minecraft.warped_nylium": "Химерний нілій", "block.minecraft.warped_planks": "Химерні дошки", "block.minecraft.warped_pressure_plate": "Химерна натискна плита", "block.minecraft.warped_roots": "Химерне коріння", "block.minecraft.warped_sign": "Химерна табличка", "block.minecraft.warped_slab": "Химерна плита", "block.minecraft.warped_stairs": "Химерні сходи", "block.minecraft.warped_stem": "Химерне стебло", "block.minecraft.warped_trapdoor": "Химерний люк", "block.minecraft.warped_wall_sign": "Химерна настінна табличка", "block.minecraft.warped_wart_block": "Блок химерного наросту", "block.minecraft.water": "Вода", "block.minecraft.water_cauldron": "Казан із водою", "block.minecraft.waxed_copper_block": "Вощений мідний блок", "block.minecraft.waxed_cut_copper": "Вощена тесана мідь", "block.minecraft.waxed_cut_copper_slab": "Вощена тесана мідна плита", "block.minecraft.waxed_cut_copper_stairs": "Вощені тесані мідні сходи", "block.minecraft.waxed_exposed_copper": "Вощена наражена мідь", "block.minecraft.waxed_exposed_cut_copper": "Вощена наражена тесана мідь", "block.minecraft.waxed_exposed_cut_copper_slab": "Вощена наражена тесана мідна плита", "block.minecraft.waxed_exposed_cut_copper_stairs": "Вощені наражені тесані мідні сходи", "block.minecraft.waxed_oxidized_copper": "Вощена окиснена мідь", "block.minecraft.waxed_oxidized_cut_copper": "Вощена окиснена тесана мідь", "block.minecraft.waxed_oxidized_cut_copper_slab": "Вощена окиснена тесана мідна плита", "block.minecraft.waxed_oxidized_cut_copper_stairs": "Вощені окиснені тесані мідні сходи", "block.minecraft.waxed_weathered_copper": "Вощена вивітрена мідь", "block.minecraft.waxed_weathered_cut_copper": "Вощена вивітрена тесана мідь", "block.minecraft.waxed_weathered_cut_copper_slab": "Вощена вивітрена тесана мідна плита", "block.minecraft.waxed_weathered_cut_copper_stairs": "Вощені вивітрені тесані мідні сходи", "block.minecraft.weathered_copper": "Вивітрена мідь", "block.minecraft.weathered_cut_copper": "Вивітрена тесана мідь", "block.minecraft.weathered_cut_copper_slab": "Вивітрена тесана мідна плита", "block.minecraft.weathered_cut_copper_stairs": "Вивітрені тесані мідні сходи", "block.minecraft.weeping_vines": "Плакучі лози", "block.minecraft.weeping_vines_plant": "Стебло плакучої лози", "block.minecraft.wet_sponge": "Мокра губка", "block.minecraft.wheat": "Паростки пшениці", "block.minecraft.white_banner": "Білий стяг", "block.minecraft.white_bed": "Біле ліжко", "block.minecraft.white_candle": "Біла свічка", "block.minecraft.white_candle_cake": "Торт із білою свічкою", "block.minecraft.white_carpet": "Білий килим", "block.minecraft.white_concrete": "Білий бетон", "block.minecraft.white_concrete_powder": "Білий цемент", "block.minecraft.white_glazed_terracotta": "Біла глазурована кераміка", "block.minecraft.white_shulker_box": "Біла коробка шалкера", "block.minecraft.white_stained_glass": "Біле скло", "block.minecraft.white_stained_glass_pane": "Біла скляна панель", "block.minecraft.white_terracotta": "Біла кераміка", "block.minecraft.white_tulip": "Білий тюльпан", "block.minecraft.white_wool": "Біла вовна", "block.minecraft.wither_rose": "Троянда візера", "block.minecraft.wither_skeleton_skull": "Череп візера-скелета", "block.minecraft.wither_skeleton_wall_skull": "Настінний череп візера-скелета", "block.minecraft.yellow_banner": "Жовтий стяг", "block.minecraft.yellow_bed": "Жовте ліжко", "block.minecraft.yellow_candle": "Жовта свічка", "block.minecraft.yellow_candle_cake": "Торт із жовтою свічкою", "block.minecraft.yellow_carpet": "Жовтий килим", "block.minecraft.yellow_concrete": "Жовтий бетон", "block.minecraft.yellow_concrete_powder": "Жовтий цемент", "block.minecraft.yellow_glazed_terracotta": "Жовта глазурована кераміка", "block.minecraft.yellow_shulker_box": "Жовта коробка шалкера", "block.minecraft.yellow_stained_glass": "Жовте скло", "block.minecraft.yellow_stained_glass_pane": "Жовта скляна панель", "block.minecraft.yellow_terracotta": "Жовта кераміка", "block.minecraft.yellow_wool": "Жовта вовна", "block.minecraft.zombie_head": "Голова зомбі", "block.minecraft.zombie_wall_head": "Настінна голова зомбі", "book.byAuthor": "Автор: %[1]s", "book.editTitle": "Введіть назву книги:", "book.finalizeButton": "Підписати й закрити", "book.finalizeWarning": "Увага! Щойно ви підпишете книгу, її не можна буде редагувати.", "book.generation.0": "Оригінал", "book.generation.1": "Копія оригіналу", "book.generation.2": "Копія копії", "book.generation.3": "Рвана", "book.invalid.tag": "* Неприпустимий теґ книги *", "book.pageIndicator": "Сторінка %[1]s з %[2]s", "book.signButton": "Підписати", "build.tooHigh": "Максимальна висота для будування — %s", "chat.cannotSend": "Не вдається надіслати повідомлення", "chat.coordinates": "%s, %s, %s", "chat.coordinates.tooltip": "Натисніть для телепортації", "chat.copy": "Скопіювати", "chat.copy.click": "Натисність, щоб скопіювати в буфер обміну", "chat.disabled.launcher": "Чат вимкнений у налаштуваннях лаунчера. Не можна надіслати повідомлення", "chat.disabled.options": "Чат вимкнений у налаштуваннях клієнта", "chat.disabled.profile": "Чат не дозволений налаштуваннями облікового запису. Натисніть «%s» знову для подальшої інформації", "chat.disabled.profile.moreInfo": "Чат не дозволений налаштуваннями облікового запису. Не можна надсилати або переглядати повідомлення.", "chat.editBox": "чат", "chat.link.confirm": "Ви впевнені, що бажаєте перейти за цим посиланням?", "chat.link.confirmTrusted": "Ви хочете відкрити це посилання або скопіювати його в буфер обміну?", "chat.link.open": "Відкрити сторінку", "chat.link.warning": "Ніколи не відкривайте посилання від людей, яким ви не довіряєте!", "chat.preview": "Напишіть щось для попереднього перегляду", "chat.queue": "[+%s рядків у черзі]", "chat.square_brackets": "[%s]", "chat.type.admin": "[%s: %s]", "chat.type.advancement.challenge": "%s виконав випробування %s", "chat.type.advancement.goal": "%s виконав ціль %s", "chat.type.advancement.task": "%s отримав досягнення %s", "chat.type.announcement": "[%s] %s", "chat.type.emote": "* %s %s", "chat.type.team.hover": "Написати команді", "chat.type.team.sent": "-> %s <%s> %s", "chat.type.team.text": "%s <%s> %s", "chat.type.text": "<%s> %s", "chat.type.text.narrate": "%s сказав %s", "chatPreview.warning.check": "Більше не сповіщати для цього сервера", "chatPreview.warning.content": "Попередній перегляд чату дозволяє серверу бачити ваші повідомлення в реальному часі під час їхнього набирання, навіть перед надсиланням. Це часто використовується для завчасного перегляду вашого повідомлення зі стилізацією.\n\nПопередній перегляд чату ввімкнений за замовчуванням, але може бути вимкнений у налаштуваннях чату.", "chatPreview.warning.title": "Цей сервер використовує попередній перегляд чату", "chatPreview.warning.toast": "Цей сервер використовує попередній перегляд чату та може бачити ваші повідомлення під час написання, навіть до того, як ви їх надішлете. Можна вимкнути це в налаштуваннях чату.", "chatPreview.warning.toast.title": "Попередній перегляд чату ввімкнено", "chat_screen.message": "Повідомлення для надсилання: %s", "chat_screen.title": "Екран чату\n", "chat_screen.usage": "Введіть повідомлення і натисніть Enter, щоб надіслати", "clear.failed.multiple": "У %s гравців не знайдено предмети", "clear.failed.single": "У гравця %s не знайдено предметів", "color.minecraft.black": "Чорний", "color.minecraft.blue": "Синій", "color.minecraft.brown": "Коричневий", "color.minecraft.cyan": "Бірюзовий", "color.minecraft.gray": "Сірий", "color.minecraft.green": "Зелений", "color.minecraft.light_blue": "Блакитний", "color.minecraft.light_gray": "Світло-сірий", "color.minecraft.lime": "Лайм", "color.minecraft.magenta": "Пурпуровий", "color.minecraft.orange": "Помаранчевий", "color.minecraft.pink": "Рожевий", "color.minecraft.purple": "Фіолетовий", "color.minecraft.red": "Червоний", "color.minecraft.white": "Білий", "color.minecraft.yellow": "Жовтий", "command.context.here": "<--[ТУТ]", "command.context.parse_error": "%s на позиції %s: %s", "command.exception": "Не вдалося розпізнати команду: %s", "command.expected.separator": "Очікувався пробіл, який розділяв би аргументи, але він був пропущений", "command.failed": "Сталася неочікувана помилка при спробі виконати цю команду", "command.unknown.argument": "Невірний аргумент для команди", "command.unknown.command": "Невідома чи неповна команда, дивись нижче, щоб знайти помилку", "commands.advancement.advancementNotFound": "Не було знайдено ніяких досягнень за назвою «%s»", "commands.advancement.criterionNotFound": "У досягнення «%[1]s» немає критерію «%[2]s»", "commands.advancement.grant.criterion.to.many.failure": "Не вдалося зарахувати умову «%s» досягнення %s %s гравцям, тому що він вже виконав його", "commands.advancement.grant.criterion.to.many.success": "Умова «%s» досягнення %s зараховано %s гравцям", "commands.advancement.grant.criterion.to.one.failure": "Не вдалося зарахувати умову «%s» досягнення %s гравцю %s, тому що він вже виконав його", "commands.advancement.grant.criterion.to.one.success": "Умова «%s» досягнення %s зараховано гравцю %s", "commands.advancement.grant.many.to.many.failure": "Не вдалося видати %s досягнень %s гравцям, бо вони вже його мають", "commands.advancement.grant.many.to.many.success": "Видано %s досягнень %s гравцям", "commands.advancement.grant.many.to.one.failure": "Не вдалося видати %s досягнень гравцю %s, тому що він вже їх має", "commands.advancement.grant.many.to.one.success": "Видано %s досягнень гравцю %s", "commands.advancement.grant.one.to.many.failure": "Не вдалося видати досягнення %s %s гравцям, бо вони вже його мають", "commands.advancement.grant.one.to.many.success": "Видано досягнення %s %s гравцям", "commands.advancement.grant.one.to.one.failure": "Не вдалося видати досягнення %s гравцеві %s, бо він його вже отримав", "commands.advancement.grant.one.to.one.success": "Досягнення %s видано гравцеві %s", "commands.advancement.revoke.criterion.to.many.failure": "Не вдалося відкликати умову «%s» досягнення %s у гравців %s, бо вони його ще не отримали", "commands.advancement.revoke.criterion.to.many.success": "Відкликано умову «%s» досягнення %s від %s гравців", "commands.advancement.revoke.criterion.to.one.failure": "Не вдалося відкликати умову «%s» досягнення %s у гравців %s, бо вони ще не отримали його", "commands.advancement.revoke.criterion.to.one.success": "Вимкнуто умову «%s» досягнення %s у гравця %s", "commands.advancement.revoke.many.to.many.failure": "Не вдалося відкликати досягнення %s у %s гравців, бо вони їх ще не отримали", "commands.advancement.revoke.many.to.many.success": "Відкликано %s досягненень у %s гравців", "commands.advancement.revoke.many.to.one.failure": "Не вдалося відкликати досягнення %s у гравців %s, бо вони їх ще не отримали", "commands.advancement.revoke.many.to.one.success": "Відкликано %s досягнень у гравця %s", "commands.advancement.revoke.one.to.many.failure": "Не вдалося відкликати досягнення %s у %s гравців, бо вони його ще не отримали", "commands.advancement.revoke.one.to.many.success": "Відкликано досягнення %s у %s гравців", "commands.advancement.revoke.one.to.one.failure": "Не вдалося відкликати досягнення %s у гравця %s, тому що він ще не отримав його", "commands.advancement.revoke.one.to.one.success": "Відкликано досягнення %s у гравця %s", "commands.attribute.base_value.get.success": "Базове значення атрибута %s для сутности %s: %s", "commands.attribute.base_value.set.success": "Базове значення атрибута %s для сутности %s змінено на %s", "commands.attribute.failed.entity": "%s не є допустимою сутністю для цієї команди", "commands.attribute.failed.modifier_already_present": "Модифікатор %s вже існує в атрибуті %s для сутности %s", "commands.attribute.failed.no_attribute": "У сутности %s відсутній атрибут %s", "commands.attribute.failed.no_modifier": "Атрибут %s для сутности %s не має модифікатора %s", "commands.attribute.modifier.add.success": "Доданий модифікатор %s до атрибуту %s для сутности %s", "commands.attribute.modifier.remove.success": "Видалено модіфікатор %s з атрибуту %s для сутности %s", "commands.attribute.modifier.value.get.success": "Значення модифікатора %s атрибута %s для сутности %s становить %s", "commands.attribute.value.get.success": "Значення атрибута %s для сутности %s: %s", "commands.ban.failed": "Нічого не змінилось, цей гравець уже заблокований", "commands.ban.success": "Заблоковано гравця %s. Причина: %s", "commands.banip.failed": "Нічого не змінилось, ця IP-адреса вже заблокована", "commands.banip.info": "Блокування діє на %s гравців: %s", "commands.banip.invalid": "Невірна IP-адреса або невідомий гравець", "commands.banip.success": "Заблоковано IP %s: %s", "commands.banlist.entry": "%s був заблокований %s: %s", "commands.banlist.list": "%s заблокованих гравців:", "commands.banlist.none": "Немає заблокованих гравців", "commands.bossbar.create.failed": "Босбар з ідентифікатором «%s» вже існує", "commands.bossbar.create.success": "Створено босбар %s", "commands.bossbar.get.max": "Максимальне значення боссбару %s: %s", "commands.bossbar.get.players.none": "Боссбар %s не відображається нікому на сервері", "commands.bossbar.get.players.some": "Боссбар %s відображається %s гравцям на сервері: %s", "commands.bossbar.get.value": "Значення боссбару %s: %s", "commands.bossbar.get.visible.hidden": "Боссбар %s приховано", "commands.bossbar.get.visible.visible": "Боссбар %s відображається", "commands.bossbar.list.bars.none": "Активні босбари відсутні", "commands.bossbar.list.bars.some": "Активно %s босбарів: %s", "commands.bossbar.remove.success": "Босбар %s видалено", "commands.bossbar.set.color.success": "Колір босбару %s змінено", "commands.bossbar.set.color.unchanged": "Нічого не змінилось, цей босбар вже має вказаний колір", "commands.bossbar.set.max.success": "Межа босбару %s змінена на %s", "commands.bossbar.set.max.unchanged": "Нічого не змінилось, цей босбар вже має вказане значення", "commands.bossbar.set.name.success": "Босбар %s перейменовано", "commands.bossbar.set.name.unchanged": "Нічого не змінилось, цей босбар вже має вказану назву", "commands.bossbar.set.players.success.none": "Босбар %s нікому не відображається", "commands.bossbar.set.players.success.some": "Босбар %s тепер відображається %s гравцям: %s", "commands.bossbar.set.players.unchanged": "Нічого не змінилось, вказаним гравцям вже відображався цей босбар", "commands.bossbar.set.style.success": "Стиль босбару %s змінено", "commands.bossbar.set.style.unchanged": "Нічого не змінилось, цей босбар вже має вказаний стиль", "commands.bossbar.set.value.success": "Значення босбару %s змінено на %s", "commands.bossbar.set.value.unchanged": "Нічого не змінилось, цей босбар вже має вказане значення", "commands.bossbar.set.visibility.unchanged.hidden": "Нічого не змінилось, цей босбар вже прихований", "commands.bossbar.set.visibility.unchanged.visible": "Нічого не змінилось, цей босбар вже видимий", "commands.bossbar.set.visible.success.hidden": "Боссбар %s приховано", "commands.bossbar.set.visible.success.visible": "Боссбар %s відображається", "commands.bossbar.unknown": "Босбар з ідентифікатором «%s» не існує", "commands.clear.success.multiple": "Видалено %s предмети в %s гравців", "commands.clear.success.single": "Видалено %s предметів у гравця %s", "commands.clear.test.multiple": "Знайти %s вказані предмети в %s гравців", "commands.clear.test.single": "Знайти %s вказані предмети в гравця %s", "commands.clone.failed": "Не вдалось клонувати блоки", "commands.clone.overlap": "Область джерела та цілі не можуть співпадати", "commands.clone.success": "Успішно клоновано %s блоків", "commands.clone.toobig": "Забагато блоків в заданій області (максимум %s, вказано %s)", "commands.data.block.get": "Значення %s у блока %s, %s, %s, помножене на %s, рівне %s", "commands.data.block.invalid": "Вказаний блок не є блоком-сутністю", "commands.data.block.modified": "Інформація про блок %s, %s, %s змінена", "commands.data.block.query": "%s, %s, %s має наступні дані про блок: %s", "commands.data.entity.get": "Значення %s у %s, помножене на %s, дорівнює %s", "commands.data.entity.invalid": "Неможливо змінити дані гравця", "commands.data.entity.modified": "Інформація про сутність %s змінена", "commands.data.entity.query": "%s має наступні дані про сутність: %s", "commands.data.get.invalid": "Не вдалося отримати %s: дозволені тільки числові теґи", "commands.data.get.multiple": "Цей аргумент приймає одне значення NBT", "commands.data.get.unknown": "Не вдалося отримати %s: теґ не існує", "commands.data.merge.failed": "Нічого не змінилося. Ці параметри вже мають такі значення", "commands.data.modify.expected_list": "Очікувався список, отримано: %s", "commands.data.modify.expected_object": "Очікувався об’єкт, отримано: %s", "commands.data.modify.invalid_index": "Невірний індекс елемента списку: %s", "commands.data.storage.get": "Значення %s у сховища %s, помножене на %s, дорівнює %s", "commands.data.storage.modified": "Дані сховища %s змінені", "commands.data.storage.query": "Сховище %s має такий вміст: %s", "commands.datapack.disable.failed": "Набір даних «%s» не ввімкнений!", "commands.datapack.enable.failed": "Набір даних «%s» вже ввімкнений!", "commands.datapack.list.available.none": "Більше немає доступних наборів данних", "commands.datapack.list.available.success": "Доступно %s пакетів даних: %s", "commands.datapack.list.enabled.none": "Немає ввімкнених пакетів даних", "commands.datapack.list.enabled.success": "Ввімкнено %s пакетів даних: %s", "commands.datapack.modify.disable": "Вимкнення набору даних: %s", "commands.datapack.modify.enable": "Увімкнення набору даних %s", "commands.datapack.unknown": "Невідомий набір даних «%s»", "commands.debug.alreadyRunning": "Профілювальник тактів уже запущено", "commands.debug.function.noRecursion": "Не можна трасувати зсередини функції", "commands.debug.function.success.multiple": "Трасовано %s команд із %s функцій у вихідний файл %s", "commands.debug.function.success.single": "Трасовано %s команд із функції «%s» у вихідний файл %s", "commands.debug.function.traceFailed": "Не вдалося трасувати функцію", "commands.debug.notRunning": "Профілювальник тактів не запущено", "commands.debug.started": "Розпочато профілювання тактів", "commands.debug.stopped": "Зупинено профілювання тактів після %s секунд і %s тактів (%s тактів за секунду)", "commands.defaultgamemode.success": "Режим гри за замовчуванням змінено на %s", "commands.deop.failed": "Нічого не змінилось. Гравець не є оператором", "commands.deop.success": "Знято %s з посади оператора", "commands.difficulty.failure": "Складність не змінилась, вже встановлено значення %s", "commands.difficulty.query": "Рівень складности: %s", "commands.difficulty.success": "Встановлено складність гри: %s", "commands.drop.no_held_items": "Сутність не може тримати предмети", "commands.drop.no_loot_table": "У сутности «%s» нема таблиці луту", "commands.drop.success.multiple": "Викинуто %s предметів", "commands.drop.success.multiple_with_table": "Викинуто %s предметів з таблиці луту «%s»", "commands.drop.success.single": "Викинуто %s %s", "commands.drop.success.single_with_table": "Викинуто %s %s iз таблиці здобичі %s", "commands.effect.clear.everything.failed": "У цілі відсутні ефекти", "commands.effect.clear.everything.success.multiple": "Видалено всі ефекти з %s цілей", "commands.effect.clear.everything.success.single": "Видалено всі ефекти з %s", "commands.effect.clear.specific.failed": "У цілі відсутній вказаний ефект", "commands.effect.clear.specific.success.multiple": "Знято ефект %s від %s цілей", "commands.effect.clear.specific.success.single": "Знято ефект %s від %s", "commands.effect.give.failed": "Не вдалось застосувати цей ефект (ціль не може мати ефекти, або має вищий рівень)", "commands.effect.give.success.multiple": "Застосовано ефект %s для %s цілей", "commands.effect.give.success.single": "Застосовано ефект %s для %s", "commands.enchant.failed": "Нічого не трапилось, ціль не тримає предмет, або зачарування неможливо накласти", "commands.enchant.failed.entity": "%s не є допустимою сутністю для цієї команди", "commands.enchant.failed.incompatible": "%s не підтримує ці чари", "commands.enchant.failed.itemless": "У %s немає предмета в руці", "commands.enchant.failed.level": "%s більше максимального %s-го рівня вказаного зачарування", "commands.enchant.success.multiple": "Застосовано зачарування «%s» на предмети %s істот", "commands.enchant.success.single": "Застосовано зачарування «%s» на предмет %s", "commands.execute.blocks.toobig": "Забагато блоків у вказаній області (максимум %s, вказано %s)", "commands.execute.conditional.fail": "Тест провалений", "commands.execute.conditional.fail_count": "Умова не виконана, кількість: %s", "commands.execute.conditional.pass": "Тест пройдено", "commands.execute.conditional.pass_count": "Умова виконана, кількість: %s", "commands.experience.add.levels.success.multiple": "Видано %s рівнів досвіду %s гравцям", "commands.experience.add.levels.success.single": "Видано %s рівнів досвіду для %s", "commands.experience.add.points.success.multiple": "Видано %s одиниць досвіду %s гравцям", "commands.experience.add.points.success.single": "Видано %s одиниць досвіду для %s", "commands.experience.query.levels": "%s має %s рівнів досвіду", "commands.experience.query.points": "%s має %s одиниць досвіду", "commands.experience.set.levels.success.multiple": "Встановлено %s рівнів для %s гравців", "commands.experience.set.levels.success.single": "Встановлено %s рівнів для гравця %s", "commands.experience.set.points.invalid": "Кількість одиниць досвіду не може перевищувати максимальну кількість досвіду для поточного рівня", "commands.experience.set.points.success.multiple": "Встановлено %s одиниць досвіду %s гравцям", "commands.experience.set.points.success.single": "Встановлено %s одиниць досвіду гравцю %s", "commands.fill.failed": "Не вдалося здійснити заповнення блоками", "commands.fill.success": "Успішно заповнено %s блоків", "commands.fill.toobig": "Забагато блоків у вказаній області (максимум %s, вказано %s)", "commands.forceload.added.failure": "Не вдалося відмітити чанки постійно завантаженими", "commands.forceload.added.multiple": "%s чанків в %s з %s по %s відмічені як, постійно завантажені", "commands.forceload.added.none": "Постійно завантажених не знайдено в %s", "commands.forceload.added.single": "Помічений чанк %s в %s постійно завантаженим", "commands.forceload.list.multiple": "Знайдено %s постійно завантажених чанків в %s: %s", "commands.forceload.list.single": "Знайдено постійно завантажений чанк %s в %s", "commands.forceload.query.failure": "Фрагмент %s в %s не помічений для постійного завантаження", "commands.forceload.query.success": "Чанк %s в %s помічений для постійного завантаження", "commands.forceload.removed.all": "Всі чанки помічені вивантажуваними в %s", "commands.forceload.removed.failure": "Жодний чанк не був відмічений як вивантажуваний", "commands.forceload.removed.multiple": "%s чанків в %s з %s по %s тепер помічені як вивантажувані", "commands.forceload.removed.single": "Чанк %s в %s тепер помічений вивантажуваним", "commands.forceload.toobig": "Забагато чанків в вказаній області (максимум %s; вказано %s)", "commands.function.success.multiple": "Виконано %s команд із %s функцій", "commands.function.success.single": "Виконано %s команд із функції «%s»", "commands.gamemode.success.other": "Встановлено режим гри гравцю %s: %s", "commands.gamemode.success.self": "Встановлено режим гри: %s", "commands.gamerule.query": "Значення ігрового правила %s: %s", "commands.gamerule.set": "Встановлено значення ігрового правила %s: %s", "commands.give.failed.toomanyitems": "Неможливо видати більше ніж %s одиниць %s", "commands.give.success.multiple": "Видано %s %s %s гравцям", "commands.give.success.single": "Видано %s %s гравцю %s", "commands.help.failed": "Невідома команда або недостатньо прав", "commands.item.block.set.success": "Замінений слот %s, %s, %s на %s", "commands.item.entity.set.success.multiple": "Предмети в слотах %s сутностей замінено на %s", "commands.item.entity.set.success.single": "Слот %s замінено на %s", "commands.item.source.no_such_slot": "У джерела відсутній слот %s", "commands.item.source.not_a_container": "Джерело в позиції %s, %s, %s не є контейнером", "commands.item.target.no_changed.known_item": "Жодна ціль не прийняла предмет %s в слот %s", "commands.item.target.no_changes": "Жодна ціль не прийняла предмет в слот %s", "commands.item.target.no_such_slot": "У цілі відсутній слот %s", "commands.item.target.not_a_container": "Ціль в позиції %s, %s, %s не є контейнером", "commands.jfr.dump.failed": "Помилка запису дампа JFR: %s", "commands.jfr.start.failed": "Не вдалося запустити JFR профілювання", "commands.jfr.started": "Запущено JFR профілювання", "commands.jfr.stopped": "JFR профілювання зупинено, дамп збережено до: %s", "commands.kick.success": "Гравеця %s виключено. Причина: %s", "commands.kill.success.multiple": "Вбито %s істот", "commands.kill.success.single": "%s було вбито", "commands.list.nameAndId": "%s (%s)", "commands.list.players": "На сервері %s з %s можливих гравців в мережі: %s", "commands.locate.biome.invalid": "Немає біому типу «%s»", "commands.locate.biome.not_found": "Не вдалося знайти біом типу «%s» на припустимій відстані", "commands.locate.biome.success": "Найближча структура %s розташована на координатах %s (на відстані %s блоків)", "commands.locate.poi.invalid": "Немає точки інтересу типу «%s»", "commands.locate.poi.not_found": "Не вдалося знайти точку інтересу типу «%s» на припустимій відстані", "commands.locate.poi.success": "Найближча структура %s розташована на координатах %s (на відстані %s блоків)", "commands.locate.structure.invalid": "Немає структури типу «%s»", "commands.locate.structure.not_found": "Не вдалося знайти структуру «%s» поблизу", "commands.locate.structure.success": "Найближча структура %s розташована на координатах %s (на відстані %s блоків)", "commands.message.display.incoming": "%s шепоче до вас: %s", "commands.message.display.outgoing": "Ви шепочете до %s: %s", "commands.op.failed": "Нічого не змінилось, гравець уже оператор", "commands.op.success": "Призначено %s на посаду оператора", "commands.pardon.failed": "Нічого не змінилось, цей гравець не заблокований", "commands.pardon.success": "Гравець %s розблокований", "commands.pardonip.failed": "Нічого не змінилось, ця IP-адреса не заблокована", "commands.pardonip.invalid": "Невірна IP-адреса", "commands.pardonip.success": "IP %s був розблокований", "commands.particle.failed": "Частинки нікому не були показані", "commands.particle.success": "Показ частинки «%s»", "commands.perf.alreadyRunning": "Профайлер продуктивности уже запущено", "commands.perf.notRunning": "Профайлер продуктивности не запущено", "commands.perf.reportFailed": "Не вдалося створити звіт про налагодження", "commands.perf.reportSaved": "Створено звіт про налагодження в %s", "commands.perf.started": "Розпочато 10-ти секундний запуск профілювання продуктивности (використовуйте '/perf stop', щоб закінчити раніше)", "commands.perf.stopped": "Зупинено профілювання продуктивности після %s секунд і %s тактів (%s тактів за секунду)", "commands.place.feature.failed": "Не вдалось розмістити об’єкт", "commands.place.feature.invalid": "Немає об’єкта типу «%s»", "commands.place.feature.success": "Об’єкт «%s» розміщено в точці %s, %s, %s", "commands.place.jigsaw.failed": "Не вдалося згенерувати пазл", "commands.place.jigsaw.invalid": "Немає набору шаблонів типу «%s»", "commands.place.jigsaw.success": "Згенеровано пазл у %s, %s, %s", "commands.place.structure.failed": "Не вдалося розмістити структуру", "commands.place.structure.invalid": "Немає структури типу «%s»", "commands.place.structure.success": "Згенеровано структуру «%s» у %s, %s, %s", "commands.place.template.failed": "Не вдалося розмістити шаблон", "commands.place.template.invalid": "Не існує шаблону з id «%s»", "commands.place.template.success": "Завантажено шаблон «%s» у %s, %s, %s", "commands.playsound.failed": "Звук занадто далеко, щоб його почути", "commands.playsound.success.multiple": "Програно звук «%s» %s гравцям", "commands.playsound.success.single": "Програно звук «%s» гравцю %s", "commands.publish.alreadyPublished": "Гру в мережі вже запущено на порті %s", "commands.publish.failed": "Неможливо запустити локальну гру", "commands.publish.started": "Локальна гра відбувається за портом %s", "commands.publish.success": "Гру в мережі тепер запущено на порті %s", "commands.recipe.give.failed": "Жодних рецептів не видано", "commands.recipe.give.success.multiple": "Відкрито %s рецептів %s гравцям", "commands.recipe.give.success.single": "Відкрито %s рецептів гравцю %s", "commands.recipe.take.failed": "Жодний рецепт не вилучено", "commands.recipe.take.success.multiple": "Вилучено %s рецептів у %s гравців", "commands.recipe.take.success.single": "Вилучено %s рецептів у гравця %s", "commands.reload.failure": "Помилка перезавантаження, повернення старих даних", "commands.reload.success": "Перезавантаження!", "commands.save.alreadyOff": "Зберігання вже вимкнене", "commands.save.alreadyOn": "Збереження вже ввімкнуто", "commands.save.disabled": "Автозберігання тепер вимкнено", "commands.save.enabled": "Автозбереження ввімкнено", "commands.save.failed": "Не вдалося зберегти гру (чи достатньо місця на диску?)", "commands.save.saving": "Збереження гри (може зайняти деякий час!)", "commands.save.success": "Гра збережена", "commands.schedule.cleared.failure": "Заплановані виконання у %s відсутні", "commands.schedule.cleared.success": "Скасовано %s запланованих виконань у %s", "commands.schedule.created.function": "Заплановано виконання функції «%s» через %s тактів на ігровий час %s", "commands.schedule.created.tag": "Заплановано виконання теґу «%s» через %s тактів на ігровий час %s", "commands.schedule.same_tick": "Не можна запланувати на поточний такт", "commands.scoreboard.objectives.add.duplicate": "Задача з такою назвою вже існує", "commands.scoreboard.objectives.add.success": "Створена нова задача %s", "commands.scoreboard.objectives.display.alreadyEmpty": "Нічого не змінилось, вказаний слот відображення вже пустий", "commands.scoreboard.objectives.display.alreadySet": "Нічого не змінилось, у вказаному слоті відображення вже встановлена ця задача", "commands.scoreboard.objectives.display.cleared": "Очищено всі задачі в слоті «%s»", "commands.scoreboard.objectives.display.set": "Слот %s установлено для показування задачі %s", "commands.scoreboard.objectives.list.empty": "Задачі відсутні", "commands.scoreboard.objectives.list.success": "Знайдено %s задач: %s", "commands.scoreboard.objectives.modify.displayname": "Відображуване ім’я об’єкта змінено з %s на %s", "commands.scoreboard.objectives.modify.rendertype": "Змінено тип відображення задачі %s", "commands.scoreboard.objectives.remove.success": "Видалена задача %s", "commands.scoreboard.players.add.success.multiple": "Додано %s до задачі %s для %s істот", "commands.scoreboard.players.add.success.single": "Додано %s до задачі %s для %s (стало %s)", "commands.scoreboard.players.enable.failed": "Нічого не змінилось. Цей тригер уже ввімкнений", "commands.scoreboard.players.enable.invalid": "Тільки задачі-тригери можна ввімкнути", "commands.scoreboard.players.enable.success.multiple": "Увімкнено тригер %s для %s істот", "commands.scoreboard.players.enable.success.single": "Увімкнено тригер %s для %s", "commands.scoreboard.players.get.null": "Неможливо отримати значення рахунку в задачі «%s» у %s; значення не задано", "commands.scoreboard.players.get.success": "%s має %s %s", "commands.scoreboard.players.list.empty": "Не знайдено істот із рахунком", "commands.scoreboard.players.list.entity.empty": "%s не має задач із встановленим рахунком", "commands.scoreboard.players.list.entity.entry": "%s: %s", "commands.scoreboard.players.list.entity.success": "%s має %s задач із рахунками:", "commands.scoreboard.players.list.success": "Знайдено %s істот із рахунком: %s", "commands.scoreboard.players.operation.success.multiple": "Оновлено %s для %s істот", "commands.scoreboard.players.operation.success.single": "Рахунок задачі %s для %s встановлено на %s", "commands.scoreboard.players.remove.success.multiple": "Віднято %s у задачі %s для %s істот", "commands.scoreboard.players.remove.success.single": "Віднято %s у задачі %s для %s (стало %s)", "commands.scoreboard.players.reset.all.multiple": "Скинуто всі рахунки для %s істот", "commands.scoreboard.players.reset.all.single": "Скинуто всі рахунки для %s", "commands.scoreboard.players.reset.specific.multiple": "Скинуто рахунок задачі %s для %s істот", "commands.scoreboard.players.reset.specific.single": "Скинуто рахунок задачі %s для %s", "commands.scoreboard.players.set.success.multiple": "Рахунок задачі %s для %s істот встановлено на %s", "commands.scoreboard.players.set.success.single": "Рахунок задачі %s для %s встановлено на %s", "commands.seed.success": "Зерно: %s", "commands.setblock.failed": "Не вдалося розмістити блок", "commands.setblock.success": "Змінено блок на координатах %s, %s, %s", "commands.setidletimeout.success": "Тайм-аут простою гравця тепер складає %s хвилин", "commands.setworldspawn.success": "Точку відродження у світі встановлено на %s, %s, %s [%s]", "commands.spawnpoint.success.multiple": "Встановити точку відродження %s, %s, %s [%s] у %s для %s гравців", "commands.spawnpoint.success.single": "Встановити точку відродження %s, %s, %s [%s] у %s для %s", "commands.spectate.not_spectator": "%s не в режимі спостерігача", "commands.spectate.self": "Ви не можете спостерігати за собою", "commands.spectate.success.started": "Спостереження за %s", "commands.spectate.success.stopped": "Спостереження за сутністю припинено", "commands.spreadplayers.failed.entities": "Неможливо розподілити %s сутностей навколо %s, %s (забагато істот, спробуйте вказати значення вище %s)", "commands.spreadplayers.failed.invalid.height": "Неприпустиме значення %s параметру maxHeight. Очікувалося значення вище за нижню межу будування %s", "commands.spreadplayers.failed.teams": "Неможливо розподілити %s команд навколо %s, %s (забагато істот, спробуйте вказати значення не більше ніж %s)", "commands.spreadplayers.success.entities": "Розповсюджено %s гравців навколо %s, %s при середній відстані %s навхрест між собою", "commands.spreadplayers.success.teams": "Розповсюджено %s команд навколо %s, %s, при середній відстані один від одного %s блоків", "commands.stop.stopping": "Зупинка серверу", "commands.stopsound.success.source.any": "Зупинено всі звуки «%s»", "commands.stopsound.success.source.sound": "Зупинено звук «%s» з джерела «%s»", "commands.stopsound.success.sourceless.any": "Зупинено всі звуки", "commands.stopsound.success.sourceless.sound": "Зупинено звук «%s»", "commands.summon.failed": "Не вдалося створити сутність", "commands.summon.failed.uuid": "Неможливо викликати сутність через збіг UUID", "commands.summon.invalidPosition": "Позиція недоступна для виклику істоти", "commands.summon.success": "Викликано: %s", "commands.tag.add.failed": "У цілі вже є цей теґ, або в неї забагато теґів", "commands.tag.add.success.multiple": "Додано теґ «%s» до %s істот", "commands.tag.add.success.single": "Додано теґ «%s» для %s", "commands.tag.list.multiple.empty": "Немає жодних теґів у %s істот", "commands.tag.list.multiple.success": "У %s істот загалом є %s теґів: %s", "commands.tag.list.single.empty": "%s не має теґів", "commands.tag.list.single.success": "%s має %s теґів: %s", "commands.tag.remove.failed": "У цілі відсутній цей теґ", "commands.tag.remove.success.multiple": "Видалено теґ «%s» з %s істот", "commands.tag.remove.success.single": "Видалено теґ «%s» з %s", "commands.team.add.duplicate": "Команда з такою назвою вже існує", "commands.team.add.success": "Створена команда %s", "commands.team.empty.success": "Вилучено %s учасників із команди %s", "commands.team.empty.unchanged": "Нічого не змінилось, ця команда вже пуста", "commands.team.join.success.multiple": "Додано %s учасників до команди %s", "commands.team.join.success.single": "%s додано до команди %s", "commands.team.leave.success.multiple": "Видалено %s учаників з своїх команд", "commands.team.leave.success.single": "%s виключений зі своєї команди", "commands.team.list.members.empty": "Команда %s порожня", "commands.team.list.members.success": "В команді %s %s учасників: %s", "commands.team.list.teams.empty": "Команди відсутні", "commands.team.list.teams.success": "Знайдено %s команд: %s", "commands.team.option.collisionRule.success": "Правило стикання для учасників команди %s тепер «%s»", "commands.team.option.collisionRule.unchanged": "Нічого не змінилось, правило зіткнення вже має вказане значення", "commands.team.option.color.success": "Колір команди %s змінено на %s", "commands.team.option.color.unchanged": "Нічого не змінилось, ця команда вже має вказаний колір", "commands.team.option.deathMessageVisibility.success": "Видимість повідомлень про смерть для учасників команди %s тепер «%s»", "commands.team.option.deathMessageVisibility.unchanged": "Нічого не змінилось, показ повідомлень про смерть уже має вказане значення", "commands.team.option.friendlyfire.alreadyDisabled": "Нічого не змінилось. Шкода по своїм уже вимкнена для цієї команди", "commands.team.option.friendlyfire.alreadyEnabled": "Нічого не змінилось. Шкода по своїм уже ввімкнена для цієї команди", "commands.team.option.friendlyfire.disabled": "Вимкнено дружній вогонь в команді %s", "commands.team.option.friendlyfire.enabled": "Ввімкнено дружній вогонь в команді %s", "commands.team.option.name.success": "Оновлено назву команди %s", "commands.team.option.name.unchanged": "Нічого не змінилось, ця команда вже має таку назву", "commands.team.option.nametagVisibility.success": "Видимість імен учасників команди %s тепер «%s»", "commands.team.option.nametagVisibility.unchanged": "Нічого не змінилось, відображення імен вже має вказане значення", "commands.team.option.prefix.success": "Префікс команди змінено на: %s", "commands.team.option.seeFriendlyInvisibles.alreadyDisabled": "Нічого не змінилось, ця команда вже не може бачити невидимих союзників", "commands.team.option.seeFriendlyInvisibles.alreadyEnabled": "Нічого не змінилось, ця команда вже може бачити невидимих союзників", "commands.team.option.seeFriendlyInvisibles.disabled": "Учасники команди %s більше не можуть бачити невидимих союзників", "commands.team.option.seeFriendlyInvisibles.enabled": "Учасники команди %s тепер можуть бачити невидимих союзників", "commands.team.option.suffix.success": "Суфікс команди змінено на: %s", "commands.team.remove.success": "Видалено команду %s", "commands.teammsg.failed.noteam": "Ви повинні бути у команді, щоб надсилати їй повідомлення", "commands.teleport.invalidPosition": "Позиція недоступна для телепортування", "commands.teleport.success.entity.multiple": "Переміщено %s сутностей до %s", "commands.teleport.success.entity.single": "%s телепортовано до %s", "commands.teleport.success.location.multiple": "Переміщено %s істот на координати %s, %s, %s", "commands.teleport.success.location.single": "Телепортовано %s до %s,%s,%s", "commands.time.query": "Час: %s", "commands.time.set": "Встановлено час %s", "commands.title.cleared.multiple": "Очищені написи для %s гравців", "commands.title.cleared.single": "Очищені написи для %s", "commands.title.reset.multiple": "Скинути параметри написів у %s гравців", "commands.title.reset.single": "Скинути параметри напису для %s", "commands.title.show.actionbar.multiple": "Відображення нового напису над інвентарем для %s гравців", "commands.title.show.actionbar.single": "Відображення нового напису над інвентарем для %s", "commands.title.show.subtitle.multiple": "Відображення нового підзаголовку %s гравцям", "commands.title.show.subtitle.single": "Відображення нового підзаголовку гравцю %s", "commands.title.show.title.multiple": "Відображення нового заголовка %s гравцям", "commands.title.show.title.single": "Відображення заголовка гравцю %s", "commands.title.times.multiple": "Змінено час демонстрації заголовку для %s гравців", "commands.title.times.single": "Змінено час демонстрації заголовку для %s", "commands.trigger.add.success": "Викликано тригер %s (додано %s до значення)", "commands.trigger.failed.invalid": "Можна задіювати лише задачі-тригери, які мають тип «trigger»", "commands.trigger.failed.unprimed": "Неможливо задіяти цей тригер зараз", "commands.trigger.set.success": "Викликано тригер %s (встановлено значення %s)", "commands.trigger.simple.success": "Викликано тригер %s", "commands.weather.set.clear": "Встановлена сонячна погода", "commands.weather.set.rain": "Встановлена дощова погода", "commands.weather.set.thunder": "Встановлена грозова погода", "commands.whitelist.add.failed": "Гравець уже в білому списку", "commands.whitelist.add.success": "Гравця %s додано до білого списку", "commands.whitelist.alreadyOff": "Білий список уже вимкнений", "commands.whitelist.alreadyOn": "Білий список уже ввімкнений", "commands.whitelist.disabled": "Білий список тепер вимкнено", "commands.whitelist.enabled": "Білий список тепер увімкнено", "commands.whitelist.list": "Є %s гравців у білому списку: %s", "commands.whitelist.none": "Немає жодного гравця в білому списку", "commands.whitelist.reloaded": "Перезавантажено білий список", "commands.whitelist.remove.failed": "Гравець не в білому списку", "commands.whitelist.remove.success": "Гравця %s вилучено з білого списку", "commands.worldborder.center.failed": "Нічого не змінилося, центр межі світу вже знаходиться на вказаній позиції", "commands.worldborder.center.success": "Установлено центр меж світу на %s, %s", "commands.worldborder.damage.amount.failed": "Нічого не змінилося. У межі світу вже задано дане значення її шкоди", "commands.worldborder.damage.amount.success": "Встановлено пошкодження від кордону світу на %s за блок щосекунди", "commands.worldborder.damage.buffer.failed": "Нічого не змінилося. У межі світу вже задана дана межа нанесення шкоди", "commands.worldborder.damage.buffer.success": "Встановлено межу нанесення шкоди до %s блоків", "commands.worldborder.get": "Сторона межі світу наразі %s блоків в ширину", "commands.worldborder.set.failed.big": "Межа світу не може бути більшою за %s блоків у ширину", "commands.worldborder.set.failed.far": "Межа світу не може бути далі, ніж %s блоків", "commands.worldborder.set.failed.nochange": "Нічого не змінилося, сторона межі світу вже має цей розмір", "commands.worldborder.set.failed.small": "Межа світу не може бути менша за 1 блок в ширину", "commands.worldborder.set.grow": "Зростання межі світу до %s блоків через %s секунд", "commands.worldborder.set.immediate": "Встановлено кордон світу зі стороною в %s блоків", "commands.worldborder.set.shrink": "Зменшення межі світу до %s блоків через %s секунд", "commands.worldborder.warning.distance.failed": "Нічого не змінилося. У межі світу вже задана дана відстань попередження про її перетин", "commands.worldborder.warning.distance.success": "Встановлено дистанцію попередження про перетин межі світу: %s блоків", "commands.worldborder.warning.time.failed": "Нічого не змінилося. У межі світу вже задано даний час попередження про її перетин", "commands.worldborder.warning.time.success": "Встановлено час попередження про перетин межі світу: %s секунд", "compliance.playtime.greaterThan24Hours": "Ви вже граєте понад 24 години", "compliance.playtime.hours": "Ви граєте вже %s годин", "compliance.playtime.message": "Гра понадміру може заважати нормальному повсякденному життю", "connect.aborted": "Перервано", "connect.authorizing": "Виконується вхід…", "connect.connecting": "Підключення до серверу…", "connect.encrypting": "Шифрування…", "connect.failed": "Не вдалося приєднатися до сервера", "connect.joining": "Підключення до світу…", "connect.negotiating": "З’єднання…", "container.barrel": "Діжка", "container.beacon": "Маяк", "container.blast_furnace": "Плавильна піч", "container.brewing": "Варильна стійка", "container.cartography_table": "Стіл картографа", "container.chest": "Скриня", "container.chestDouble": "Велика скриня", "container.crafting": "Майстрування", "container.creative": "Вибір предметів", "container.dispenser": "Роздавач", "container.dropper": "Викидач", "container.enchant": "Зачарувати", "container.enchant.clue": "%s ?..", "container.enchant.lapis.many": "Лазурит: %s", "container.enchant.lapis.one": "Лазурит: 1", "container.enchant.level.many": "Рівень чар: %s", "container.enchant.level.one": "Рівень чар: 1", "container.enchant.level.requirement": "Необхідний рівень: %s", "container.enderchest": "Скриня Енду", "container.furnace": "Піч", "container.grindstone_title": "Ремонт та зняття чар", "container.hopper": "Воронка", "container.inventory": "Інвентар", "container.isLocked": "%s заблоковано!", "container.lectern": "Аналой", "container.loom": "Ткацький верстат", "container.repair": "Ремонт та назва", "container.repair.cost": "Необхідний рівень: %[1]s", "container.repair.expensive": "Надто дорого!", "container.shulkerBox": "Коробка шалкера", "container.shulkerBox.more": "і ще %s…", "container.smoker": "Коптильня", "container.spectatorCantOpen": "Не вдалося відкрити. Вміст ще не згенерувався.", "container.stonecutter": "Каменеріз", "container.upgrade": "Покращити", "controls.keybinds": "Призначення клавіш…", "controls.keybinds.title": "Призначення клавіш", "controls.reset": "Скинути", "controls.resetAll": "Скинути клавіші", "controls.title": "Керування", "createWorld.customize.buffet.biome": "Будь ласка, оберіть біом", "createWorld.customize.buffet.title": "Налаштування генератора світу", "createWorld.customize.custom.baseSize": "Розміри базової глибини", "createWorld.customize.custom.biomeDepthOffset": "Зміщення висоти біому", "createWorld.customize.custom.biomeDepthWeight": "Висота біому", "createWorld.customize.custom.biomeScaleOffset": "Зміщення масштабу", "createWorld.customize.custom.biomeScaleWeight": "Масштаб біому", "createWorld.customize.custom.biomeSize": "Розмір біому", "createWorld.customize.custom.center": "Центральна висота", "createWorld.customize.custom.confirm1": "Ця дія призведе до перезаписування поточних", "createWorld.customize.custom.confirm2": "параметрів і не може бути скасованою.", "createWorld.customize.custom.confirmTitle": "Увага!", "createWorld.customize.custom.coordinateScale": "Координатна шкала", "createWorld.customize.custom.count": "Шанс на поклади руд", "createWorld.customize.custom.defaults": "За замовчуванням", "createWorld.customize.custom.depthNoiseScaleExponent": "Показник глибинного шуму", "createWorld.customize.custom.depthNoiseScaleX": "Глибинний шум по осі X", "createWorld.customize.custom.depthNoiseScaleZ": "Глибинний шум по осі Z", "createWorld.customize.custom.dungeonChance": "Кількість підземель", "createWorld.customize.custom.fixedBiome": "Біом", "createWorld.customize.custom.heightScale": "Шкала висот", "createWorld.customize.custom.lavaLakeChance": "Імовірність лавових озер", "createWorld.customize.custom.lowerLimitScale": "Нижня межа шкали", "createWorld.customize.custom.mainNoiseScaleX": "Розтягування по осі X", "createWorld.customize.custom.mainNoiseScaleY": "Розтягування по осі Y", "createWorld.customize.custom.mainNoiseScaleZ": "Розтягування по осі Z", "createWorld.customize.custom.maxHeight": "Макс. висота", "createWorld.customize.custom.minHeight": "Мін. висота", "createWorld.customize.custom.next": "Наступна сторінка", "createWorld.customize.custom.page0": "Основні параметри", "createWorld.customize.custom.page1": "Параметри руд", "createWorld.customize.custom.page2": "Розширені параметри (Лише для досвідчених користувачів!)", "createWorld.customize.custom.page3": "Екстра розширені параметри (Лише для досвідчених користувачів!)", "createWorld.customize.custom.preset.caveChaos": "Печери Хаосу", "createWorld.customize.custom.preset.caveDelight": "Насолода шахтаря", "createWorld.customize.custom.preset.drought": "Засуха", "createWorld.customize.custom.preset.goodLuck": "Щасти", "createWorld.customize.custom.preset.isleLand": "Острівна земля", "createWorld.customize.custom.preset.mountains": "Шалені гори", "createWorld.customize.custom.preset.waterWorld": "Водний світ", "createWorld.customize.custom.presets": "Шаблони", "createWorld.customize.custom.presets.title": "Налаштування стилю світу", "createWorld.customize.custom.prev": "Попередня сторінка", "createWorld.customize.custom.randomize": "Випадково", "createWorld.customize.custom.riverSize": "Розмір річки", "createWorld.customize.custom.seaLevel": "Рівень моря", "createWorld.customize.custom.size": "Розміри покладів руд", "createWorld.customize.custom.spread": "Висота поширення", "createWorld.customize.custom.stretchY": "Висотний діапазон", "createWorld.customize.custom.upperLimitScale": "Верхня межа шкали", "createWorld.customize.custom.useCaves": "Печери", "createWorld.customize.custom.useDungeons": "Підземелля", "createWorld.customize.custom.useLavaLakes": "Лавові озера", "createWorld.customize.custom.useLavaOceans": "Лавові океани", "createWorld.customize.custom.useMansions": "Лісові маєтки", "createWorld.customize.custom.useMineShafts": "Покинуті шахти", "createWorld.customize.custom.useMonuments": "Океанічні монументи", "createWorld.customize.custom.useOceanRuins": "Підводні руїни", "createWorld.customize.custom.useRavines": "Яри", "createWorld.customize.custom.useStrongholds": "Цитаделі", "createWorld.customize.custom.useTemples": "Храми", "createWorld.customize.custom.useVillages": "Села", "createWorld.customize.custom.useWaterLakes": "Водяні озера", "createWorld.customize.custom.waterLakeChance": "Імовірність водних озер", "createWorld.customize.flat.height": "Висота", "createWorld.customize.flat.layer": "%s", "createWorld.customize.flat.layer.bottom": "Низ — %s", "createWorld.customize.flat.layer.top": "Верх — %s", "createWorld.customize.flat.removeLayer": "Видалити шар", "createWorld.customize.flat.tile": "Матеріал шару", "createWorld.customize.flat.title": "Налаштування суперплаского світу", "createWorld.customize.presets": "Шаблони", "createWorld.customize.presets.list": "Крім того, тут є деякі, які ми зробили раніше!", "createWorld.customize.presets.select": "Використати шаблон", "createWorld.customize.presets.share": "Бажаєте поділитися вашим шаблоном з кимось? Використайте поле нижче!", "createWorld.customize.presets.title": "Вибір шаблону", "createWorld.preparing": "Підготовка до створення світу…", "dataPack.title": "Обрати набір даних", "dataPack.validation.back": "Назад", "dataPack.validation.failed": "Не вдалося перевірити набір даних!", "dataPack.validation.reset": "За замовчуванням", "dataPack.validation.working": "Перевіряння вибраних наборів даних…", "dataPack.vanilla.description": "Стандартний пакет даних для Minecraft", "datapackFailure.safeMode": "Безпечний режим", "datapackFailure.title": "Помилки в поточних обраних пакетах даних завадили завантаженню світу.\nМожна або спробувати завантажити лише стандартний пакет даних («безпечний режим»), або повернутися до головного екрану та виправити це вручну.", "death.attack.anvil": "%[1]s було розчавлено ковадлом", "death.attack.anvil.player": "%[1]s став відбивною під час битви з %[2]s", "death.attack.arrow": "%[2]s застрелив %[1]s", "death.attack.arrow.item": "%[2]s застрелив %[1]s, використовуючи: %[3]s", "death.attack.badRespawnPoint.link": "особливій властивости гри", "death.attack.badRespawnPoint.message": "%[1]s помер завдяки %[2]s", "death.attack.cactus": "%[1]s заколовся до смерті", "death.attack.cactus.player": "%[1]s врізався у кактус, тікаючи від %[2]s", "death.attack.cramming": "%[1]s розплющений у відбивну", "death.attack.cramming.player": "%[1]s вбив %[2]s", "death.attack.dragonBreath": "%[1]s був підсмажений диханням дракона", "death.attack.dragonBreath.player": "%[1]s вбитий драконячим диханням завдяки %[2]s", "death.attack.drown": "%[1]s потонув", "death.attack.drown.player": "%[1]s потонув при спробі втекти від %[2]s", "death.attack.dryout": "%[1]s загинув від зневоднення", "death.attack.dryout.player": "%[1]s загинув від зневоднення, намагаючись утекти від %[2]s", "death.attack.even_more_magic": "%[1]s був убитий чимось магічним", "death.attack.explosion": "%[1]s вибухнув", "death.attack.explosion.player": "%[1]s був підірваний %[2]s", "death.attack.explosion.player.item": "%[1]s був підірваний %[2]s за допомогою %[3]s", "death.attack.fall": "%[1]s вбився об землю", "death.attack.fall.player": "%[1]s розбився при втечі від %[2]s", "death.attack.fallingBlock": "%[1]s було розчавлено блоком", "death.attack.fallingBlock.player": "%[1]s роздавлений блоком під час битви з %[2]s", "death.attack.fallingStalactite": "%[1]s був проткнутий сталактитом", "death.attack.fallingStalactite.player": "%[1]s був проткнутий сталактитом, під час битви з %[2]s", "death.attack.fireball": "%[1]s був убитий вогняною кулею %[2]s", "death.attack.fireball.item": "%[1]s був убитий вогняною кулею %[2]s, використовуючи: %[3]s", "death.attack.fireworks": "%[1]s з тріском розлетівся", "death.attack.fireworks.item": "%[1]s з тріском розлетівся через феєрверк %[2]s, запущений з %[3]s", "death.attack.fireworks.player": "%[1]s з тріском розлетівся під час боротьби %[2]s", "death.attack.flyIntoWall": "%[1]s випробував кінетичну енергію", "death.attack.flyIntoWall.player": "%[1]s випробував кінетичну енергію, при спробі втечі від %[2]s", "death.attack.freeze": "%[1]s замерз до смерті", "death.attack.freeze.player": "%[1]s замерз до смерті завдяки %[2]s", "death.attack.generic": "%[1]s загинув", "death.attack.generic.player": "%[1]s загинув через %[2]s", "death.attack.hotFloor": "%[1]s помітив, що підлога — це лава", "death.attack.hotFloor.player": "%[1]s увійшов на небезпечну зону завдяки %[2]s", "death.attack.inFire": "%[1]s перетворився на попіл", "death.attack.inFire.player": "%[1]s потрапив у вогонь під час битви з %[2]s", "death.attack.inWall": "%[1]s замурували демони", "death.attack.inWall.player": "%[1]s, замурували демони під час бою з %[2]s", "death.attack.indirectMagic": "%[2]s убив %[1]s, використовуючи магію", "death.attack.indirectMagic.item": "%[2]s убив %[1]s, використовуючи: %[3]s", "death.attack.lava": "%[1]s спробував поплавати в лаві", "death.attack.lava.player": "%[1]s спробував поплавати в лаві, втікаючи від %[2]s", "death.attack.lightningBolt": "%[1]s був уражений блискавкою", "death.attack.lightningBolt.player": "%[1]s був вдарений блискавкою під час бою з %[2]s", "death.attack.magic": "%[1]s було вбито магією", "death.attack.magic.player": "%[1]s був убитий магією, намагаючись втекти від %[2]s", "death.attack.message_too_long": "Повідомлення занадто довге для доставки. Вибачте! Ось скорочена версія: %s", "death.attack.mob": "%[2]s убив %[1]s", "death.attack.mob.item": "%[2]s убив %[1]s, використовуючи: %[3]s", "death.attack.onFire": "%[1]s згорів живцем", "death.attack.onFire.item": "%[1]s було спалено дотла під час битви з %[2]s з використанням %[3]s", "death.attack.onFire.player": "%[1]s було спалено дотла під час битви з %[2]s", "death.attack.outOfWorld": "%[1]s вилетів зі світу", "death.attack.outOfWorld.player": "%[1]s не хоче жити в тому ж світі, що і %[2]s", "death.attack.player": "%[2]s убив %[1]s", "death.attack.player.item": "%[2]s убив %[1]s, використовуючи: %[3]s", "death.attack.sonic_boom": "%[1]s був знищений потужною звуковою хвилею", "death.attack.sonic_boom.item": "%[1]s був знищений потужною звуковою хвилею, тікаючи від %[2]s із %[3]s", "death.attack.sonic_boom.player": "%[1]s був знищений потужною звуковою хвилею, тікаючи від %[2]s", "death.attack.stalagmite": "%[1]s був проткнутий сталагмітом", "death.attack.stalagmite.player": "%[1]s був проткнутий сталагмітом, під час битви з %[2]s", "death.attack.starve": "%[1]s помер від голоду", "death.attack.starve.player": "%[1]s помер від голоду під час битви з %[2]s", "death.attack.sting": "%[1]s був зажалений до смерті", "death.attack.sting.item": "%[1]s був зажалений до смерті %[2]s за допомогою %[3]s", "death.attack.sting.player": "%[1]s був зажалений до смерті %[2]s", "death.attack.sweetBerryBush": "%[1]s заколовся до смерти в кущі", "death.attack.sweetBerryBush.player": "%[1]s заколовся до смерти в кущі, коли намагався втекти від %[2]s", "death.attack.thorns": "%[1]s був убитий, намагаючись нашкодити %[2]s", "death.attack.thorns.item": "%[1]s помер через %[3]s, намагаючись нашкодити %[2]s", "death.attack.thrown": "%[2]s забив %[1]s до смерти", "death.attack.thrown.item": "%[2]s забив %[1]s до смерти, використовуючи: %[3]s", "death.attack.trident": "%[2]s проткнув %[1]s", "death.attack.trident.item": "%[1]s був простромлений %[2]s за допомогою %[3]s", "death.attack.wither": "%[1]s висушився", "death.attack.wither.player": "%[1]s висушився під час битви з %[2]s", "death.attack.witherSkull": "%[1]s був уражений черепом із %[2]s", "death.attack.witherSkull.item": "%[1]s був уражений черепом %[2]s за допомогою %[3]s", "death.fell.accident.generic": "%[1]s упав з високого місця", "death.fell.accident.ladder": "%[1]s упав із драбини", "death.fell.accident.other_climbable": "%[1]s зірвався з висоти", "death.fell.accident.scaffolding": "%[1]s зірвався з риштування", "death.fell.accident.twisting_vines": "%[1]s зірвався з крученої лози", "death.fell.accident.vines": "%[1]s зірвався з лози", "death.fell.accident.weeping_vines": "%[1]s зірвався з плакучої лози", "death.fell.assist": "%[2]s прирік %[1]s на падіння", "death.fell.assist.item": "%[2]s прирік на падіння %[1]s, використовуючи %[3]s", "death.fell.finish": "%[2]s прикінчив %[1]s після того, як той дуже боляче впав", "death.fell.finish.item": "%[2]s прикінчив %[1]s, використовуючи %[3]s, після того, як той дуже боляче впав", "death.fell.killer": "%[1]s було приречено на падіння", "deathScreen.quit.confirm": "Ви певні, що хочете вийти?", "deathScreen.respawn": "Відродитися", "deathScreen.score": "Рахунок", "deathScreen.spectate": "Спостерігати за світом", "deathScreen.title": "Ви загинули!", "deathScreen.title.hardcore": "Гра завершена!", "deathScreen.titleScreen": "Головне меню", "debug.advanced_tooltips.help": "F3 + H = Розширені підказки", "debug.advanced_tooltips.off": "Розширені підказки: приховані", "debug.advanced_tooltips.on": "Розширені підказки: показуються", "debug.chunk_boundaries.help": "F3 + G = Показати межі чанків", "debug.chunk_boundaries.off": "Межі чанків: приховані", "debug.chunk_boundaries.on": "Межі чанків: показуються", "debug.clear_chat.help": "F3 + D = Очистити чат", "debug.copy_location.help": "F3 + C = Скопіювати місцеперебування як команду /tp; тримайте F3 + C, щоб викликати збій гри", "debug.copy_location.message": "Скопійовано місцеперебування в буфер обміну", "debug.crash.message": "Натиснуто F3 + C. Це приведе до аварійного завершення гри якщо не буде відпущено.", "debug.crash.warning": "Збій через %s…", "debug.creative_spectator.error": "Не вдалося перемкнути режим гри: нема прав", "debug.creative_spectator.help": "F3 + N = Перемкнути попередній режим гри <-> спостерігач", "debug.gamemodes.error": "Не вдалося відкрити перемикач режиму гри: нема прав", "debug.gamemodes.help": "F3 + F4 = Відкрити перемикач режиму гри", "debug.gamemodes.press_f4": "[ F4 ]", "debug.gamemodes.select_next": "%s — далі", "debug.help.help": "F3 + Q = Показати цей список", "debug.help.message": "Призначення клавіш:", "debug.inspect.client.block": "Клієнтські дані блока скопійовано до буфера обміну", "debug.inspect.client.entity": "Клієнтські дані сутностей скопійовано до буфера обміну", "debug.inspect.help": "F3 + I = Скопіювати в буфер обміну дані сутности чи блоку", "debug.inspect.server.block": "Серверні дані блока скопійовано до буфера обміну", "debug.inspect.server.entity": "Серверні дані сутностей скопійовано до буфера обміну", "debug.pause.help": "F3 + Esc = Призупинити гру без меню паузи (якщо пауза можлива)", "debug.pause_focus.help": "F3 + P = Пауза при згортанні гри", "debug.pause_focus.off": "Пауза при переході до іншого вікна: вимкнена", "debug.pause_focus.on": "Пауза при переході до іншого вікна: увімкнена", "debug.prefix": "[Налагодження]:", "debug.profiling.help": "F3 + L = Розпочати/зупинити профілювання", "debug.profiling.start": "Профілювання розпочато на %s секунд. Використовуйте F3 + L, щоб закінчити раніше", "debug.profiling.stop": "Профілювання завершено. Результати збережено в %s", "debug.reload_chunks.help": "F3 + A = Перезавантажити чанки", "debug.reload_chunks.message": "Перезавантаження всіх чанків", "debug.reload_resourcepacks.help": "F3 + T = Перезавантажити пакети ресурсів", "debug.reload_resourcepacks.message": "Перезавантажено пакети ресурсів", "debug.show_hitboxes.help": "F3 + B = Показати хітбокси", "debug.show_hitboxes.off": "Хітбокси: приховані", "debug.show_hitboxes.on": "Хітбокси: показуються", "demo.day.1": "Ця демоверсія триватиме п’ять ігрових днів. Проявіть себе!", "demo.day.2": "Другий день", "demo.day.3": "Третій день", "demo.day.4": "Четвертий день", "demo.day.5": "Це ваш останній день!", "demo.day.6": "П‘ятий день закінчився. Натисніть %s, щоб зберегти знімок вашого творіння.", "demo.day.warning": "Ваш час майже вичерпано!", "demo.demoExpired": "Час демоверсії вийшов!", "demo.help.buy": "Придбати зараз!", "demo.help.fullWrapped": "Ця демоверсія триватиме 5 ігрових днів (приблизно 1 година 40 хвилин реального часу). Перевіряйте досягнення для підказок! Розважайтеся!", "demo.help.inventory": "Натисніть %[1]s, щоб вiдкрити iнвентар", "demo.help.jump": "Стрибайте, натискаючи %[1]s", "demo.help.later": "Грати далі!", "demo.help.movement": "Використовуй клавіші %[1]s, %[2]s, %[3]s, %[4]s та мишу для руху", "demo.help.movementMouse": "Оглядайтесь, використовуючи мишу", "demo.help.movementShort": "Рухайтеся, натискаючи на %[1]s, %[2]s, %[3]s, %[4]s", "demo.help.title": "Minecraft — демо-версія гри", "demo.remainingTime": "Залишилося часу: %s", "demo.reminder": "Час демо-версії вичерпано. Придбайте гру, якщо бажаєте продовжити свою подорож або створіть новий світ!", "difficulty.lock.question": "Ви дійсно впевнені, що бажаєте закріпити рівень складности для цього світу? Тоді складність цього світу завжди буде %[1]s, і ви ніколи не зможете змінити це.", "difficulty.lock.title": "Заблокувати складність", "disconnect.closed": "З’єднання закрито", "disconnect.disconnected": "Відключений сервером", "disconnect.endOfStream": "Кінець потоку", "disconnect.exceeded_packet_rate": "Ви були виключені через перевищення ліміту пакетів", "disconnect.genericReason": "%s", "disconnect.kicked": "Ви виключені з гри", "disconnect.loginFailed": "Не вдалося авторизуватися", "disconnect.loginFailedInfo": "Помилка входу: %s", "disconnect.loginFailedInfo.insufficientPrivileges": "Гра в мережі вимкнена. Будь ласка, перевірте налаштування свого облікового запису Microsoft.", "disconnect.loginFailedInfo.invalidSession": "Неприпустима сесія (Спробуйте перезапустити гру та лаунчер)", "disconnect.loginFailedInfo.serversUnavailable": "Сервери автентифікації недоступні. Будь ласка, спробуйте ще раз.", "disconnect.lost": "Підключення втрачено", "disconnect.overflow": "Переповнення буфера", "disconnect.quitting": "Вихід", "disconnect.spam": "Ви були виключені за спам", "disconnect.timeout": "Час вичерпано", "disconnect.unknownHost": "Невідомий хост", "editGamerule.default": "За замовчуванням: %s", "editGamerule.title": "Налаштування ігрових правил", "effect.effectNotFound": "Невідомий ефект: %s", "effect.minecraft.absorption": "Поглинання", "effect.minecraft.bad_omen": "Погана прикмета", "effect.minecraft.blindness": "Сліпота", "effect.minecraft.conduit_power": "Сила морів", "effect.minecraft.darkness": "Темрява", "effect.minecraft.dolphins_grace": "Грація дельфіна", "effect.minecraft.fire_resistance": "Вогнестійкість", "effect.minecraft.glowing": "Світіння", "effect.minecraft.haste": "Квапливість", "effect.minecraft.health_boost": "Приплив здоров’я", "effect.minecraft.hero_of_the_village": "Герой селища", "effect.minecraft.hunger": "Голод", "effect.minecraft.instant_damage": "Миттєва шкода", "effect.minecraft.instant_health": "Миттєве зцілення", "effect.minecraft.invisibility": "Невидимість", "effect.minecraft.jump_boost": "Стрибучість", "effect.minecraft.levitation": "Левітація", "effect.minecraft.luck": "Вдача", "effect.minecraft.mining_fatigue": "Втома", "effect.minecraft.nausea": "Нудота", "effect.minecraft.night_vision": "Нічне бачення", "effect.minecraft.poison": "Отруєння", "effect.minecraft.regeneration": "Відновлення", "effect.minecraft.resistance": "Стійкість", "effect.minecraft.saturation": "Насиченість", "effect.minecraft.slow_falling": "Повільне падіння", "effect.minecraft.slowness": "Повільність", "effect.minecraft.speed": "Швидкість", "effect.minecraft.strength": "Сила", "effect.minecraft.unluck": "Погана вдача", "effect.minecraft.water_breathing": "Водяне дихання", "effect.minecraft.weakness": "Слабкість", "effect.minecraft.wither": "Висушування", "effect.none": "Немає ефектів", "enchantment.level.1": "I", "enchantment.level.10": "X", "enchantment.level.2": "II", "enchantment.level.3": "III", "enchantment.level.4": "IV", "enchantment.level.5": "V", "enchantment.level.6": "VI", "enchantment.level.7": "VII", "enchantment.level.8": "VIII", "enchantment.level.9": "IX", "enchantment.minecraft.aqua_affinity": "Рідність води", "enchantment.minecraft.bane_of_arthropods": "Загибель членистоногих", "enchantment.minecraft.binding_curse": "Прокляття прив’язування", "enchantment.minecraft.blast_protection": "Захист від вибухів", "enchantment.minecraft.channeling": "Блискавиця", "enchantment.minecraft.depth_strider": "Глибинний бігун", "enchantment.minecraft.efficiency": "Ефективність", "enchantment.minecraft.feather_falling": "Невагомість", "enchantment.minecraft.fire_aspect": "Сила вогню", "enchantment.minecraft.fire_protection": "Вогнестійкість", "enchantment.minecraft.flame": "Полум’я", "enchantment.minecraft.fortune": "Вдача", "enchantment.minecraft.frost_walker": "Льодохід", "enchantment.minecraft.impaling": "Пронизування", "enchantment.minecraft.infinity": "Нескінченність", "enchantment.minecraft.knockback": "Віддача", "enchantment.minecraft.looting": "Продуктивність", "enchantment.minecraft.loyalty": "Вірність", "enchantment.minecraft.luck_of_the_sea": "Морська фортуна", "enchantment.minecraft.lure": "Приманка", "enchantment.minecraft.mending": "Ремонт", "enchantment.minecraft.multishot": "Потрiйний постріл", "enchantment.minecraft.piercing": "Пронизуюча стрiла", "enchantment.minecraft.power": "Сила", "enchantment.minecraft.projectile_protection": "Захист від снарядів", "enchantment.minecraft.protection": "Захист", "enchantment.minecraft.punch": "Відкидування", "enchantment.minecraft.quick_charge": "Швидка перезарядка", "enchantment.minecraft.respiration": "Дихання", "enchantment.minecraft.riptide": "Тягун", "enchantment.minecraft.sharpness": "Гострота", "enchantment.minecraft.silk_touch": "Шовковий дотик", "enchantment.minecraft.smite": "Небесна кара", "enchantment.minecraft.soul_speed": "Швидкість душ", "enchantment.minecraft.sweeping": "Нищівне лезо", "enchantment.minecraft.swift_sneak": "Біг крадькома", "enchantment.minecraft.thorns": "Шипи", "enchantment.minecraft.unbreaking": "Незламність", "enchantment.minecraft.vanishing_curse": "Прокляття втрати", "enchantment.unknown": "Невідоме зачарування: %s", "entity.minecraft.allay": "Збирик", "entity.minecraft.area_effect_cloud": "Хмара з ефектом", "entity.minecraft.armor_stand": "Стійка для броні", "entity.minecraft.arrow": "Стріла", "entity.minecraft.axolotl": "Аксолотль", "entity.minecraft.bat": "Кажан", "entity.minecraft.bee": "Бджола", "entity.minecraft.blaze": "Пломінь", "entity.minecraft.boat": "Човен", "entity.minecraft.cat": "Кіт", "entity.minecraft.cave_spider": "Печерний павук", "entity.minecraft.chest_boat": "Човен зі скринею", "entity.minecraft.chest_minecart": "Вагонетка зі скринею", "entity.minecraft.chicken": "Курка", "entity.minecraft.cod": "Тріска", "entity.minecraft.command_block_minecart": "Вагонетка з командним блоком", "entity.minecraft.cow": "Корова", "entity.minecraft.creeper": "Кріпер", "entity.minecraft.dolphin": "Дельфін", "entity.minecraft.donkey": "Віслюк", "entity.minecraft.dragon_fireball": "Вогняна куля дракона", "entity.minecraft.drowned": "Водяник", "entity.minecraft.egg": "Кинуте яйце", "entity.minecraft.elder_guardian": "Стародавній вартовий", "entity.minecraft.end_crystal": "Кристал Енду", "entity.minecraft.ender_dragon": "Дракон Енду", "entity.minecraft.ender_pearl": "Кинута перлина Енду", "entity.minecraft.enderman": "Ендермен", "entity.minecraft.endermite": "Ендерміт", "entity.minecraft.evoker": "Заклинач", "entity.minecraft.evoker_fangs": "Ікла заклинателя", "entity.minecraft.experience_bottle": "Кинута пляшка чар", "entity.minecraft.experience_orb": "Сфера досвіду", "entity.minecraft.eye_of_ender": "Око Енду", "entity.minecraft.falling_block": "Падаючий блок", "entity.minecraft.fireball": "Вогняна куля", "entity.minecraft.firework_rocket": "Ракетний феєрверк", "entity.minecraft.fishing_bobber": "Поплавець", "entity.minecraft.fox": "Лисиця", "entity.minecraft.frog": "Жаба", "entity.minecraft.furnace_minecart": "Вагонетка з піччю", "entity.minecraft.ghast": "Ґаст", "entity.minecraft.giant": "Велетень", "entity.minecraft.glow_item_frame": "Сяюча рамка для предметів", "entity.minecraft.glow_squid": "Сяючий спрут", "entity.minecraft.goat": "Коза", "entity.minecraft.guardian": "Вартовий", "entity.minecraft.hoglin": "Гоґлін", "entity.minecraft.hopper_minecart": "Вагонетка з воронкою", "entity.minecraft.horse": "Кінь", "entity.minecraft.husk": "Висушень", "entity.minecraft.illusioner": "Ілюзіонин", "entity.minecraft.iron_golem": "Залізний ґолем", "entity.minecraft.item": "Предмет", "entity.minecraft.item_frame": "Рамка", "entity.minecraft.killer_bunny": "Кролик-вбивця", "entity.minecraft.leash_knot": "Вузол повідка", "entity.minecraft.lightning_bolt": "Блискавка", "entity.minecraft.llama": "Лама", "entity.minecraft.llama_spit": "Плювок лами", "entity.minecraft.magma_cube": "Магмокуб", "entity.minecraft.marker": "Маркер", "entity.minecraft.minecart": "Вагонетка", "entity.minecraft.mooshroom": "Мушрум", "entity.minecraft.mule": "Мул", "entity.minecraft.ocelot": "Оцелот", "entity.minecraft.painting": "Картина", "entity.minecraft.panda": "Панда", "entity.minecraft.parrot": "Папуга", "entity.minecraft.phantom": "Фантом", "entity.minecraft.pig": "Свиня", "entity.minecraft.piglin": "Піґлін", "entity.minecraft.piglin_brute": "Брутальний піґлін", "entity.minecraft.pillager": "Розбійник", "entity.minecraft.player": "Гравець", "entity.minecraft.polar_bear": "Білий ведмідь", "entity.minecraft.potion": "Зілля", "entity.minecraft.pufferfish": "Скелезуб", "entity.minecraft.rabbit": "Кролик", "entity.minecraft.ravager": "Руйнівник", "entity.minecraft.salmon": "Лосось", "entity.minecraft.sheep": "Вівця", "entity.minecraft.shulker": "Шалкер", "entity.minecraft.shulker_bullet": "Снаряд шалкера", "entity.minecraft.silverfish": "Лусківниця", "entity.minecraft.skeleton": "Скелет", "entity.minecraft.skeleton_horse": "Кінь-скелет", "entity.minecraft.slime": "Слимак", "entity.minecraft.small_fireball": "Мала вогняна куля", "entity.minecraft.snow_golem": "Сніговий ґолем", "entity.minecraft.snowball": "Сніжка", "entity.minecraft.spawner_minecart": "Вагонетка зі Спавнером", "entity.minecraft.spectral_arrow": "Спектральна стріла", "entity.minecraft.spider": "Павук", "entity.minecraft.squid": "Спрут", "entity.minecraft.stray": "Примара", "entity.minecraft.strider": "Блукач", "entity.minecraft.tadpole": "Пуголовок", "entity.minecraft.tnt": "Активований динаміт", "entity.minecraft.tnt_minecart": "Вагонетка з динамітом", "entity.minecraft.trader_llama": "Лама торговця", "entity.minecraft.trident": "Тризубець", "entity.minecraft.tropical_fish": "Тропічна риба", "entity.minecraft.tropical_fish.predefined.0": "Амфіпріон", "entity.minecraft.tropical_fish.predefined.1": "Зебрасома чорна", "entity.minecraft.tropical_fish.predefined.10": "Мавританський ідол", "entity.minecraft.tropical_fish.predefined.11": "Оздоблена риба-метелик", "entity.minecraft.tropical_fish.predefined.12": "Риба-папуга", "entity.minecraft.tropical_fish.predefined.13": "Ангел-королева", "entity.minecraft.tropical_fish.predefined.14": "Червона цихліда", "entity.minecraft.tropical_fish.predefined.15": "Червоногуба морська собачка", "entity.minecraft.tropical_fish.predefined.16": "Берікс", "entity.minecraft.tropical_fish.predefined.17": "Пальцепер", "entity.minecraft.tropical_fish.predefined.18": "Томатна риба-клоун", "entity.minecraft.tropical_fish.predefined.19": "Спиноріг", "entity.minecraft.tropical_fish.predefined.2": "Блакитний хірург", "entity.minecraft.tropical_fish.predefined.20": "Жовтохвоста риба-папуга", "entity.minecraft.tropical_fish.predefined.21": "Зебрасома жовта", "entity.minecraft.tropical_fish.predefined.3": "Риба-метелик", "entity.minecraft.tropical_fish.predefined.4": "Цихліда", "entity.minecraft.tropical_fish.predefined.5": "Риба-клоун", "entity.minecraft.tropical_fish.predefined.6": "Сіамська бійцівська рибка", "entity.minecraft.tropical_fish.predefined.7": "Грамма двоколірна", "entity.minecraft.tropical_fish.predefined.8": "Трьохполосий луціан", "entity.minecraft.tropical_fish.predefined.9": "Барабуля", "entity.minecraft.tropical_fish.type.betty": "Бійцівка", "entity.minecraft.tropical_fish.type.blockfish": "Блокунь", "entity.minecraft.tropical_fish.type.brinely": "Красунька", "entity.minecraft.tropical_fish.type.clayfish": "Глинянка", "entity.minecraft.tropical_fish.type.dasher": "Живець", "entity.minecraft.tropical_fish.type.flopper": "Плескун", "entity.minecraft.tropical_fish.type.glitter": "Блискітка", "entity.minecraft.tropical_fish.type.kob": "Горбань", "entity.minecraft.tropical_fish.type.snooper": "Носатка", "entity.minecraft.tropical_fish.type.spotty": "Плямистка", "entity.minecraft.tropical_fish.type.stripey": "Полосатка", "entity.minecraft.tropical_fish.type.sunstreak": "Сонцехвістка", "entity.minecraft.turtle": "Черепаха", "entity.minecraft.vex": "Бісик", "entity.minecraft.villager": "Селянин", "entity.minecraft.villager.armorer": "Коваль обладунків", "entity.minecraft.villager.butcher": "М’ясник", "entity.minecraft.villager.cartographer": "Картограф", "entity.minecraft.villager.cleric": "Церковник", "entity.minecraft.villager.farmer": "Фермер", "entity.minecraft.villager.fisherman": "Рибалка", "entity.minecraft.villager.fletcher": "Лучник", "entity.minecraft.villager.leatherworker": "Чинбар", "entity.minecraft.villager.librarian": "Бібліотекар", "entity.minecraft.villager.mason": "Каменяр", "entity.minecraft.villager.nitwit": "Простофіля", "entity.minecraft.villager.none": "Селянин", "entity.minecraft.villager.shepherd": "Пастух", "entity.minecraft.villager.toolsmith": "Коваль", "entity.minecraft.villager.weaponsmith": "Зброяр", "entity.minecraft.vindicator": "Поборник", "entity.minecraft.wandering_trader": "Мандрівний торговець", "entity.minecraft.warden": "Боронитель", "entity.minecraft.witch": "Відьма", "entity.minecraft.wither": "Візер", "entity.minecraft.wither_skeleton": "Візер-скелет", "entity.minecraft.wither_skull": "Череп візера", "entity.minecraft.wolf": "Вовк", "entity.minecraft.zoglin": "Зоґлін", "entity.minecraft.zombie": "Зомбі", "entity.minecraft.zombie_horse": "Кінь-зомбі", "entity.minecraft.zombie_villager": "Зомбі-селянин", "entity.minecraft.zombified_piglin": "Зомбований піґлін", "entity.notFound": "Невідома сутність: %s", "event.minecraft.raid": "Рейд", "event.minecraft.raid.defeat": "Поразка", "event.minecraft.raid.raiders_remaining": "Залишилося нападників: %s", "event.minecraft.raid.victory": "Перемога", "filled_map.buried_treasure": "Мапа скарбів", "filled_map.id": "№ %s", "filled_map.level": "(Рівень %s/%s)", "filled_map.locked": "Заламінована", "filled_map.mansion": "Мапа дослідника лісів", "filled_map.monument": "Мапа дослідника океану", "filled_map.scale": "Масштаб 1:%s", "filled_map.unknown": "Невідома мапа", "flat_world_preset.minecraft.bottomless_pit": "Безодня", "flat_world_preset.minecraft.classic_flat": "Классичний плоский", "flat_world_preset.minecraft.desert": "Пустеля", "flat_world_preset.minecraft.overworld": "Звичайний світ", "flat_world_preset.minecraft.redstone_ready": "Готовий до редстоуну", "flat_world_preset.minecraft.snowy_kingdom": "Снігове королівство", "flat_world_preset.minecraft.the_void": "Порожнеча", "flat_world_preset.minecraft.tunnelers_dream": "Мрія шахтаря", "flat_world_preset.minecraft.water_world": "Водний світ", "flat_world_preset.unknown": "???", "gameMode.adventure": "Пригодницький режим", "gameMode.changed": "Ігровий режим було змінено на %s", "gameMode.creative": "Режим творчості", "gameMode.hardcore": "Режим гардкор!", "gameMode.spectator": "Режим спостерігача", "gameMode.survival": "Режим виживання", "gamerule.announceAdvancements": "Оголошувати досягнення", "gamerule.category.chat": "Чат", "gamerule.category.drops": "Випадання ресурсів", "gamerule.category.misc": "Інше", "gamerule.category.mobs": "Моби", "gamerule.category.player": "Гравець", "gamerule.category.spawning": "Поява істот", "gamerule.category.updates": "Оновлення світу", "gamerule.commandBlockOutput": "Повідомлення командних блоків", "gamerule.disableElytraMovementCheck": "Вимкнути перевірку руху елітр", "gamerule.disableRaids": "Вимкнути рейди", "gamerule.doDaylightCycle": "Зміна дня та ночі", "gamerule.doEntityDrops": "Випадання речей із сутностей", "gamerule.doEntityDrops.description": "Керує випаданням предметів із вагонеток (у тому числі інвентарів), рамок, човнів тощо.", "gamerule.doFireTick": "Оновлювати вогонь", "gamerule.doImmediateRespawn": "Відроджуватися миттєво", "gamerule.doInsomnia": "Створювати фантомів", "gamerule.doLimitedCrafting": "Вимагати рецепт для крафту", "gamerule.doLimitedCrafting.description": "Якщо ввімкнено, гравці зможуть створювати предмети тільки за розблокованими рецептами", "gamerule.doMobLoot": "Випадання здобичі з мобів", "gamerule.doMobLoot.description": "Керує випаданням предметів із мобів, у тому числі сфер досвіду", "gamerule.doMobSpawning": "Створювати мобів", "gamerule.doMobSpawning.description": "Деякі істоти можуть мати окремі правила", "gamerule.doPatrolSpawning": "Створювати патрулі розбійників", "gamerule.doTileDrops": "Випадання блоків", "gamerule.doTileDrops.description": "Керує випаданням ресурсів із блоків, у тому числі сфер досвіду", "gamerule.doTraderSpawning": "Створювати мандрівних торговців", "gamerule.doWardenSpawning": "Створювати боронителів", "gamerule.doWeatherCycle": "Оновлювати погоду", "gamerule.drowningDamage": "Шкода від утоплення", "gamerule.fallDamage": "Шкода від падіння", "gamerule.fireDamage": "Шкода від вогню", "gamerule.forgiveDeadPlayers": "Пробачати мертвим гравцям", "gamerule.forgiveDeadPlayers.description": "Розлючені нейтральні моби перестануть бути агресивними, якщо гравець, що розізлив їх, помре поряд.", "gamerule.freezeDamage": "Шкода від обмороження", "gamerule.keepInventory": "Залишати інвентар після смерти", "gamerule.logAdminCommands": "Запис команд адміністраторів", "gamerule.maxCommandChainLength": "Обмеження довжини ланцюга команд", "gamerule.maxCommandChainLength.description": "Застосовується до ланцюгів командних блоків та функцій", "gamerule.maxEntityCramming": "Переповнення сутностей у блоці", "gamerule.mobGriefing": "Дозволяти руйнівні дії мобів", "gamerule.naturalRegeneration": "Відновлення здоров’я", "gamerule.playersSleepingPercentage": "Відсоток сплячих гравців", "gamerule.playersSleepingPercentage.description": "Відсоток гравців, які повинні спати, щоб пропустити ніч.", "gamerule.randomTickSpeed": "Частота випадкових тактів", "gamerule.reducedDebugInfo": "Скоротити налагоджувальну інформацію", "gamerule.reducedDebugInfo.description": "Обмежує вміст екрану налагодження", "gamerule.sendCommandFeedback": "Відображення повідомлень команд", "gamerule.showDeathMessages": "Повідомлення про смерть", "gamerule.spawnRadius": "Радіус місця відродження", "gamerule.spectatorsGenerateChunks": "Дозволяти спостерігачам генерувати місцевість", "gamerule.universalAnger": "Сліпий гнів", "gamerule.universalAnger.description": "Розлючені нейтральні моби атакуватимуть будь-яких гравців поблизу, а не лише гравця, який розлютив їх. Найкраще працює, якщо правило forgiveDeadPlayers вимкнено.", "generator.custom": "Власний", "generator.customized": "Користувацькі (старі)", "generator.minecraft.amplified": "РОЗШИРЕНИЙ", "generator.minecraft.amplified.info": "Примітка: Просто для розваги! Вимагає потужного комп’ютера.", "generator.minecraft.debug_all_block_states": "Режим налагодження", "generator.minecraft.flat": "Суперплаский", "generator.minecraft.large_biomes": "Великі біоми", "generator.minecraft.normal": "За замовчуванням", "generator.minecraft.single_biome_surface": "Один біом", "generator.single_biome_caves": "Печери", "generator.single_biome_floating_islands": "Літаючі острови", "gui.advancements": "Досягнення", "gui.all": "Усі", "gui.back": "Назад", "gui.cancel": "Скасувати", "gui.done": "Готово", "gui.down": "Вниз", "gui.entity_tooltip.type": "Тип: %s", "gui.narrate.button": "Кнопка %s", "gui.narrate.editBox": "поле введення %s: %s", "gui.narrate.slider": "Повзунок %s", "gui.no": "Ні", "gui.none": "Жоден", "gui.ok": "Ok", "gui.proceed": "Продовжити", "gui.recipebook.moreRecipes": "Натисніть ПКМ для показу всіх варіантів", "gui.recipebook.search_hint": "Пошук…", "gui.recipebook.toggleRecipes.all": "Показати всі", "gui.recipebook.toggleRecipes.blastable": "Доступні для переплавки", "gui.recipebook.toggleRecipes.craftable": "Доступні для створення", "gui.recipebook.toggleRecipes.smeltable": "Доступні для плавлення ", "gui.recipebook.toggleRecipes.smokable": "Доступні для закопчення", "gui.socialInteractions.blocking_hint": "Налаштувати в акаунті Microsoft", "gui.socialInteractions.empty_blocked": "У чаті немає заблокованих гравців", "gui.socialInteractions.empty_hidden": "У чаті немає прихованих гравців", "gui.socialInteractions.hidden_in_chat": "Повідомлення в чаті від %s будуть прихованими", "gui.socialInteractions.hide": "Приховати в чаті", "gui.socialInteractions.search_empty": "Не вдалося знайти жодних гравців із цим ім’ям", "gui.socialInteractions.search_hint": "Пошук…", "gui.socialInteractions.server_label.multiple": "%s — %s гравців", "gui.socialInteractions.server_label.single": "%s — %s гравець", "gui.socialInteractions.show": "Відображати в чаті", "gui.socialInteractions.shown_in_chat": "Повідомлення в чаті від %s будуть показані", "gui.socialInteractions.status_blocked": "Заблоковано", "gui.socialInteractions.status_blocked_offline": "Заблоковано — Офлайн", "gui.socialInteractions.status_hidden": "Приховані", "gui.socialInteractions.status_hidden_offline": "Приховано — Офлайн", "gui.socialInteractions.status_offline": "Офлайн", "gui.socialInteractions.tab_all": "Усі", "gui.socialInteractions.tab_blocked": "Заблоковані", "gui.socialInteractions.tab_hidden": "Приховані", "gui.socialInteractions.title": "Соціальні взаємодії", "gui.socialInteractions.tooltip.hide": "Приховувати повідомлення від %s у чаті", "gui.socialInteractions.tooltip.show": "Показувати повідомлення від %s у чаті", "gui.stats": "Статистика", "gui.toMenu": "Назад до списку серверів", "gui.toTitle": "Назад до головного меню", "gui.up": "Вгору", "gui.yes": "Так", "instrument.minecraft.admire_goat_horn": "Захоплення", "instrument.minecraft.call_goat_horn": "Клич", "instrument.minecraft.dream_goat_horn": "Мрія", "instrument.minecraft.feel_goat_horn": "Відчуття", "instrument.minecraft.ponder_goat_horn": "Дума", "instrument.minecraft.seek_goat_horn": "Пошук", "instrument.minecraft.sing_goat_horn": "Спів", "instrument.minecraft.yearn_goat_horn": "Жага", "inventory.binSlot": "Знищити предмет", "inventory.hotbarInfo": "Зберегти панель швидкого доступу — %[1]s+%[2]s", "inventory.hotbarSaved": "Панель інструментів збережено (відновити — %[1]s+%[2]s)", "item.canBreak": "Може ламати:", "item.canPlace": "Можна розміщувати на таких блоках:", "item.color": "Колір: %s", "item.durability": "Міцність: %s / %s", "item.dyed": "Барвник", "item.minecraft.acacia_boat": "Човен з акації", "item.minecraft.acacia_chest_boat": "Акацієвий човен зі скринею", "item.minecraft.allay_spawn_egg": "Яйце виклику збирика", "item.minecraft.amethyst_shard": "Уламок аметисту", "item.minecraft.apple": "Яблуко", "item.minecraft.armor_stand": "Стійка для броні", "item.minecraft.arrow": "Стріла", "item.minecraft.axolotl_bucket": "Відро з аксолотлем", "item.minecraft.axolotl_spawn_egg": "Яйце виклику аксолотля", "item.minecraft.baked_potato": "Запечена картопля", "item.minecraft.bat_spawn_egg": "Яйце виклику кажана", "item.minecraft.bee_spawn_egg": "Яйце виклику бджоли", "item.minecraft.beef": "Сира яловичина", "item.minecraft.beetroot": "Буряк", "item.minecraft.beetroot_seeds": "Насіння буряка", "item.minecraft.beetroot_soup": "Борщ", "item.minecraft.birch_boat": "Березовий човен", "item.minecraft.birch_chest_boat": "Березовий човен зі скринею", "item.minecraft.black_dye": "Чорний барвник", "item.minecraft.blaze_powder": "Порох пломеня", "item.minecraft.blaze_rod": "Стрижень пломеня", "item.minecraft.blaze_spawn_egg": "Яйце виклику пломеня", "item.minecraft.blue_dye": "Синій барвник", "item.minecraft.bone": "Кістка", "item.minecraft.bone_meal": "Кісткове борошно", "item.minecraft.book": "Книга", "item.minecraft.bow": "Лук", "item.minecraft.bowl": "Миска", "item.minecraft.bread": "Хліб", "item.minecraft.brewing_stand": "Варильна стійка", "item.minecraft.brick": "Цеглина", "item.minecraft.brown_dye": "Коричневий барвник", "item.minecraft.bucket": "Відро", "item.minecraft.bundle": "Мішечок", "item.minecraft.bundle.fullness": "%s/%s", "item.minecraft.carrot": "Морква", "item.minecraft.carrot_on_a_stick": "Морква на паличці", "item.minecraft.cat_spawn_egg": "Яйце виклику кота", "item.minecraft.cauldron": "Казан", "item.minecraft.cave_spider_spawn_egg": "Яйце виклику печерного павука", "item.minecraft.chainmail_boots": "Кольчужні чоботи", "item.minecraft.chainmail_chestplate": "Кольчужний нагрудник", "item.minecraft.chainmail_helmet": "Кольчужний шолом", "item.minecraft.chainmail_leggings": "Кольчужні наголінники", "item.minecraft.charcoal": "Деревне вугілля", "item.minecraft.chest_minecart": "Вагонетка зі скринею", "item.minecraft.chicken": "Сира курятина", "item.minecraft.chicken_spawn_egg": "Яйце виклику курки", "item.minecraft.chorus_fruit": "Фрукт хорусу", "item.minecraft.clay_ball": "Глиняна кулька", "item.minecraft.clock": "Годинник", "item.minecraft.coal": "Вугілля", "item.minecraft.cocoa_beans": "Какао-боби", "item.minecraft.cod": "Сира тріска", "item.minecraft.cod_bucket": "Відро з тріскою", "item.minecraft.cod_spawn_egg": "Яйце виклику тріски", "item.minecraft.command_block_minecart": "Вагонетка з командним блоком", "item.minecraft.compass": "Компас", "item.minecraft.cooked_beef": "Стейк", "item.minecraft.cooked_chicken": "Смажена курятина", "item.minecraft.cooked_cod": "Смажена тріска", "item.minecraft.cooked_mutton": "Смажена баранина", "item.minecraft.cooked_porkchop": "Смажена свинина", "item.minecraft.cooked_rabbit": "Смажений кролик", "item.minecraft.cooked_salmon": "Смажений лосось", "item.minecraft.cookie": "Печиво", "item.minecraft.copper_ingot": "Мідний злиток", "item.minecraft.cow_spawn_egg": "Яйце виклику корови", "item.minecraft.creeper_banner_pattern": "Візерунок стяга", "item.minecraft.creeper_banner_pattern.desc": "Емблема з кріпером", "item.minecraft.creeper_spawn_egg": "Яйце виклику кріпера", "item.minecraft.crossbow": "Арбалет", "item.minecraft.crossbow.projectile": "Снаряд:", "item.minecraft.cyan_dye": "Бірюзовий барвник", "item.minecraft.dark_oak_boat": "Човен з деревини темного дубу", "item.minecraft.dark_oak_chest_boat": "Човен із темного дуба зі скринею", "item.minecraft.debug_stick": "Палиця налагодження", "item.minecraft.debug_stick.empty": "%s не має властивостей", "item.minecraft.debug_stick.select": "обрано «%s» (%s)", "item.minecraft.debug_stick.update": "«%s»: %s", "item.minecraft.diamond": "Діамант", "item.minecraft.diamond_axe": "Діамантова сокира", "item.minecraft.diamond_boots": "Діамантові чоботи", "item.minecraft.diamond_chestplate": "Діамантовий нагрудник", "item.minecraft.diamond_helmet": "Діамантовий шолом", "item.minecraft.diamond_hoe": "Діамантова мотика", "item.minecraft.diamond_horse_armor": "Діамантова кінська броня", "item.minecraft.diamond_leggings": "Діамантові наголінники", "item.minecraft.diamond_pickaxe": "Діамантове кайло", "item.minecraft.diamond_shovel": "Діамантова лопата", "item.minecraft.diamond_sword": "Діамантовий меч", "item.minecraft.disc_fragment_5": "Фрагмент платівки", "item.minecraft.disc_fragment_5.desc": "Музична платівка — 5", "item.minecraft.dolphin_spawn_egg": "Яйце виклику дельфіна", "item.minecraft.donkey_spawn_egg": "Яйце виклику віслюка", "item.minecraft.dragon_breath": "Дихання дракона", "item.minecraft.dried_kelp": "Висушена ламінарія", "item.minecraft.drowned_spawn_egg": "Яйце виклику водяника", "item.minecraft.echo_shard": "Уламок відлуння", "item.minecraft.egg": "Яйце", "item.minecraft.elder_guardian_spawn_egg": "Яйце виклику стародавнього вартового", "item.minecraft.elytra": "Елітри", "item.minecraft.emerald": "Смарагд", "item.minecraft.enchanted_book": "Зачарована книга", "item.minecraft.enchanted_golden_apple": "Зачароване золоте яблуко", "item.minecraft.end_crystal": "Кристал Енду", "item.minecraft.ender_eye": "Око Енду", "item.minecraft.ender_pearl": "Перлина Енду", "item.minecraft.enderman_spawn_egg": "Яйце виклику ендермена", "item.minecraft.endermite_spawn_egg": "Яйце виклику ендерміта", "item.minecraft.evoker_spawn_egg": "Яйце виклику заклинателя", "item.minecraft.experience_bottle": "Пляшка чар", "item.minecraft.feather": "Перо", "item.minecraft.fermented_spider_eye": "Оброблене павуче око", "item.minecraft.filled_map": "Мапа", "item.minecraft.fire_charge": "Заряд полум’я", "item.minecraft.firework_rocket": "Ракетний феєрверк", "item.minecraft.firework_rocket.flight": "Тривалість польоту:", "item.minecraft.firework_star": "Зірка феєрверку", "item.minecraft.firework_star.black": "Чорний", "item.minecraft.firework_star.blue": "Синій", "item.minecraft.firework_star.brown": "Коричневий", "item.minecraft.firework_star.custom_color": "Власний", "item.minecraft.firework_star.cyan": "Бірюзовий", "item.minecraft.firework_star.fade_to": "Затухання у", "item.minecraft.firework_star.flicker": "Мерехтіння", "item.minecraft.firework_star.gray": "Сірий", "item.minecraft.firework_star.green": "Зелений", "item.minecraft.firework_star.light_blue": "Блакитний", "item.minecraft.firework_star.light_gray": "Світло-сірий", "item.minecraft.firework_star.lime": "Лайм", "item.minecraft.firework_star.magenta": "Пурпуровий", "item.minecraft.firework_star.orange": "Помаранчевий", "item.minecraft.firework_star.pink": "Рожевий", "item.minecraft.firework_star.purple": "Фіолетовий", "item.minecraft.firework_star.red": "Червоний", "item.minecraft.firework_star.shape": "Невідома форма", "item.minecraft.firework_star.shape.burst": "Спалах", "item.minecraft.firework_star.shape.creeper": "Кріпероподібний", "item.minecraft.firework_star.shape.large_ball": "Велика куля", "item.minecraft.firework_star.shape.small_ball": "Мала куля", "item.minecraft.firework_star.shape.star": "Зіркоподібний", "item.minecraft.firework_star.trail": "Сліди", "item.minecraft.firework_star.white": "Білий", "item.minecraft.firework_star.yellow": "Жовтий", "item.minecraft.fishing_rod": "Вудка", "item.minecraft.flint": "Кремінь", "item.minecraft.flint_and_steel": "Кресало", "item.minecraft.flower_banner_pattern": "Візерунок стяга", "item.minecraft.flower_banner_pattern.desc": "Квітка", "item.minecraft.flower_pot": "Квітковий горщик", "item.minecraft.fox_spawn_egg": "Яйце виклику лисиці", "item.minecraft.frog_spawn_egg": "Яйце виклику жаби", "item.minecraft.furnace_minecart": "Вагонетка з піччю", "item.minecraft.ghast_spawn_egg": "Яйце виклику ґаста", "item.minecraft.ghast_tear": "Сльоза ґаста", "item.minecraft.glass_bottle": "Скляна пляшка", "item.minecraft.glistering_melon_slice": "Блискуча скибка кавуна", "item.minecraft.globe_banner_pattern": "Візерунок стяга", "item.minecraft.globe_banner_pattern.desc": "Емблема з глобусом", "item.minecraft.glow_berries": "Сяючі ягоди", "item.minecraft.glow_ink_sac": "Сяючий чорнильний мішок", "item.minecraft.glow_item_frame": "Сяюча рамка", "item.minecraft.glow_squid_spawn_egg": "Яйце виклику сяючого спрута", "item.minecraft.glowstone_dust": "Пил світлокаменю", "item.minecraft.goat_horn": "Козячий ріг", "item.minecraft.goat_spawn_egg": "Яйце виклику кози", "item.minecraft.gold_ingot": "Золотий злиток", "item.minecraft.gold_nugget": "Золотий самородок", "item.minecraft.golden_apple": "Золоте яблуко", "item.minecraft.golden_axe": "Золота сокира", "item.minecraft.golden_boots": "Золоті чоботи", "item.minecraft.golden_carrot": "Золота морква", "item.minecraft.golden_chestplate": "Золотий нагрудник", "item.minecraft.golden_helmet": "Золотий шолом", "item.minecraft.golden_hoe": "Золота мотика", "item.minecraft.golden_horse_armor": "Золота кінська броня", "item.minecraft.golden_leggings": "Золоті наголінники", "item.minecraft.golden_pickaxe": "Золоте кайло", "item.minecraft.golden_shovel": "Золота лопата", "item.minecraft.golden_sword": "Золотий меч", "item.minecraft.gray_dye": "Сірий барвник", "item.minecraft.green_dye": "Зелений барвник", "item.minecraft.guardian_spawn_egg": "Яйце виклику вартового", "item.minecraft.gunpowder": "Порох", "item.minecraft.heart_of_the_sea": "Серце моря", "item.minecraft.hoglin_spawn_egg": "Яйце виклику гоґліна", "item.minecraft.honey_bottle": "Пляшка меду", "item.minecraft.honeycomb": "Медові стільники", "item.minecraft.hopper_minecart": "Вагонетка з воронкою", "item.minecraft.horse_spawn_egg": "Яйце виклику коня", "item.minecraft.husk_spawn_egg": "Яйце виклику висушня", "item.minecraft.ink_sac": "Чорнильний мішок", "item.minecraft.iron_axe": "Залізна сокира", "item.minecraft.iron_boots": "Залізні чоботи", "item.minecraft.iron_chestplate": "Залізний нагрудник", "item.minecraft.iron_helmet": "Залізний шолом", "item.minecraft.iron_hoe": "Залізна мотика", "item.minecraft.iron_horse_armor": "Залізна кінська броня", "item.minecraft.iron_ingot": "Залізний злиток", "item.minecraft.iron_leggings": "Залізні наголінники", "item.minecraft.iron_nugget": "Залізний самородок", "item.minecraft.iron_pickaxe": "Залізне кайло", "item.minecraft.iron_shovel": "Залізна лопата", "item.minecraft.iron_sword": "Залізний меч", "item.minecraft.item_frame": "Рамка", "item.minecraft.jungle_boat": "Човен з тропічного дерева", "item.minecraft.jungle_chest_boat": "Човен із тропічного дерева зі скринею", "item.minecraft.knowledge_book": "Книга знань", "item.minecraft.lapis_lazuli": "Лазурит", "item.minecraft.lava_bucket": "Відро лави", "item.minecraft.lead": "Повідець", "item.minecraft.leather": "Шкіра", "item.minecraft.leather_boots": "Шкіряні чоботи", "item.minecraft.leather_chestplate": "Шкіряна туніка", "item.minecraft.leather_helmet": "Шкіряна шапка", "item.minecraft.leather_horse_armor": "Шкіряна кінська броня", "item.minecraft.leather_leggings": "Шкіряні штани", "item.minecraft.light_blue_dye": "Блакитний барвник", "item.minecraft.light_gray_dye": "Світло-сірий барвник", "item.minecraft.lime_dye": "Лаймовий барвник", "item.minecraft.lingering_potion": "Осідаюче зілля", "item.minecraft.lingering_potion.effect.awkward": "Осідаюче незграбне зілля", "item.minecraft.lingering_potion.effect.empty": "Осідаюче нестворюванне зілля", "item.minecraft.lingering_potion.effect.fire_resistance": "Осідаюче зілля вогнестійкости", "item.minecraft.lingering_potion.effect.harming": "Осідаюче зілля шкоди", "item.minecraft.lingering_potion.effect.healing": "Осідаюче зілля зцілення", "item.minecraft.lingering_potion.effect.invisibility": "Осідаюче зілля невидимости", "item.minecraft.lingering_potion.effect.leaping": "Осідаюче зілля стрибучости", "item.minecraft.lingering_potion.effect.levitation": "Осідаюче зілля невагомости", "item.minecraft.lingering_potion.effect.luck": "Осідаюче зілля везіння", "item.minecraft.lingering_potion.effect.mundane": "Звичайне осідаюче зілля", "item.minecraft.lingering_potion.effect.night_vision": "Осідаюче зілля нічного бачення", "item.minecraft.lingering_potion.effect.poison": "Осідаюче зілля отруєння", "item.minecraft.lingering_potion.effect.regeneration": "Осідаюче зілля відновлення", "item.minecraft.lingering_potion.effect.slow_falling": "Осідаюче зілля повільного падіння", "item.minecraft.lingering_potion.effect.slowness": "Осідаюче зілля повільности", "item.minecraft.lingering_potion.effect.strength": "Осідаюче зілля сили", "item.minecraft.lingering_potion.effect.swiftness": "Осідаюче зілля швидкости", "item.minecraft.lingering_potion.effect.thick": "Осідаюче густе зілля", "item.minecraft.lingering_potion.effect.turtle_master": "Осідаюче зілля майстра черепах", "item.minecraft.lingering_potion.effect.water": "Осідаюча пляшка води", "item.minecraft.lingering_potion.effect.water_breathing": "Осідаюче зілля водяного дихання", "item.minecraft.lingering_potion.effect.weakness": "Осідаюче зілля слабости", "item.minecraft.llama_spawn_egg": "Яйце виклику лами", "item.minecraft.lodestone_compass": "Намагнічений компас", "item.minecraft.magenta_dye": "Пурпуровий барвник", "item.minecraft.magma_cream": "Магмовий крем", "item.minecraft.magma_cube_spawn_egg": "Яйце виклику магмакуба", "item.minecraft.mangrove_boat": "Мангровий човен", "item.minecraft.mangrove_chest_boat": "Мангровий човен зі скринею", "item.minecraft.map": "Порожня мапа", "item.minecraft.melon_seeds": "Насіння кавуна", "item.minecraft.melon_slice": "Скибка кавуна", "item.minecraft.milk_bucket": "Відро молока", "item.minecraft.minecart": "Вагонетка", "item.minecraft.mojang_banner_pattern": "Візерунок стяга", "item.minecraft.mojang_banner_pattern.desc": "Річ", "item.minecraft.mooshroom_spawn_egg": "Яйце виклику мушрума", "item.minecraft.mule_spawn_egg": "Яйце виклику мула", "item.minecraft.mushroom_stew": "Тушковані гриби", "item.minecraft.music_disc_11": "Платівка", "item.minecraft.music_disc_11.desc": "C418 — 11", "item.minecraft.music_disc_13": "Платівка", "item.minecraft.music_disc_13.desc": "C418 — 13", "item.minecraft.music_disc_5": "Платівка", "item.minecraft.music_disc_5.desc": "Самюель Оберґ — 5", "item.minecraft.music_disc_blocks": "Платівка", "item.minecraft.music_disc_blocks.desc": "C418 — blocks", "item.minecraft.music_disc_cat": "Платівка", "item.minecraft.music_disc_cat.desc": "C418 — cat", "item.minecraft.music_disc_chirp": "Платівка", "item.minecraft.music_disc_chirp.desc": "C418 — chirp", "item.minecraft.music_disc_far": "Платівка", "item.minecraft.music_disc_far.desc": "C418 — far", "item.minecraft.music_disc_mall": "Платівка", "item.minecraft.music_disc_mall.desc": "C418 — mall", "item.minecraft.music_disc_mellohi": "Платівка", "item.minecraft.music_disc_mellohi.desc": "C418 — mellohi", "item.minecraft.music_disc_otherside": "Платівка", "item.minecraft.music_disc_otherside.desc": "Лена Рейн — otherside", "item.minecraft.music_disc_pigstep": "Платівка", "item.minecraft.music_disc_pigstep.desc": "Лена Рейн — Pigstep", "item.minecraft.music_disc_stal": "Платівка", "item.minecraft.music_disc_stal.desc": "C418 — stal", "item.minecraft.music_disc_strad": "Платівка", "item.minecraft.music_disc_strad.desc": "C418 — strad", "item.minecraft.music_disc_wait": "Платівка", "item.minecraft.music_disc_wait.desc": "C418 — wait", "item.minecraft.music_disc_ward": "Платівка", "item.minecraft.music_disc_ward.desc": "C418 — ward", "item.minecraft.mutton": "Сира баранина", "item.minecraft.name_tag": "Ярлик", "item.minecraft.nautilus_shell": "Мушля навтилуса", "item.minecraft.nether_brick": "Цегла Незеру", "item.minecraft.nether_star": "Зірка Незеру", "item.minecraft.nether_wart": "Наріст Незеру", "item.minecraft.netherite_axe": "Незеритова сокира", "item.minecraft.netherite_boots": "Незеритові чоботи", "item.minecraft.netherite_chestplate": "Незеритовий нагрудник", "item.minecraft.netherite_helmet": "Незеритовий шолом", "item.minecraft.netherite_hoe": "Незеритова мотика", "item.minecraft.netherite_ingot": "Незеритовий злиток", "item.minecraft.netherite_leggings": "Незеритові наголінники", "item.minecraft.netherite_pickaxe": "Незеритове кайло", "item.minecraft.netherite_scrap": "Незеритовий уламок", "item.minecraft.netherite_shovel": "Незеритова лопата", "item.minecraft.netherite_sword": "Незеритовий меч", "item.minecraft.oak_boat": "Дубовий човен", "item.minecraft.oak_chest_boat": "Дубовий човен зі скринею", "item.minecraft.ocelot_spawn_egg": "Яйце виклику оцелота", "item.minecraft.orange_dye": "Помаранчевий барвник", "item.minecraft.painting": "Картина", "item.minecraft.panda_spawn_egg": "Яйце виклику панди", "item.minecraft.paper": "Папір", "item.minecraft.parrot_spawn_egg": "Яйце виклику папуги", "item.minecraft.phantom_membrane": "Перетинка фантома", "item.minecraft.phantom_spawn_egg": "Яйце виклику фантома", "item.minecraft.pig_spawn_egg": "Яйце виклику свині", "item.minecraft.piglin_banner_pattern": "Візерунок стяга", "item.minecraft.piglin_banner_pattern.desc": "Рило", "item.minecraft.piglin_brute_spawn_egg": "Яйце виклику брутального піґліна", "item.minecraft.piglin_spawn_egg": "Яйце виклику піґліна", "item.minecraft.pillager_spawn_egg": "Яйце виклику розбійника", "item.minecraft.pink_dye": "Рожевий барвник", "item.minecraft.poisonous_potato": "Отруйна картопля", "item.minecraft.polar_bear_spawn_egg": "Яйце виклику білого ведмедя", "item.minecraft.popped_chorus_fruit": "Спечений фрукт хорусу", "item.minecraft.porkchop": "Сира свинина", "item.minecraft.potato": "Картопля", "item.minecraft.potion": "Зілля", "item.minecraft.potion.effect.awkward": "Незграбне зілля", "item.minecraft.potion.effect.empty": "Нестворюване зілля", "item.minecraft.potion.effect.fire_resistance": "Зілля вогнестійкости", "item.minecraft.potion.effect.harming": "Зілля шкоди", "item.minecraft.potion.effect.healing": "Зілля зцілення", "item.minecraft.potion.effect.invisibility": "Зілля невидимости", "item.minecraft.potion.effect.leaping": "Зілля стрибучости", "item.minecraft.potion.effect.levitation": "Зілля невагомости", "item.minecraft.potion.effect.luck": "Зілля везіння", "item.minecraft.potion.effect.mundane": "Звичайне зілля", "item.minecraft.potion.effect.night_vision": "Зілля нічного бачення", "item.minecraft.potion.effect.poison": "Зілля отруєння", "item.minecraft.potion.effect.regeneration": "Зілля відновлення", "item.minecraft.potion.effect.slow_falling": "Зілля повільного падіння", "item.minecraft.potion.effect.slowness": "Зілля повільности", "item.minecraft.potion.effect.strength": "Зілля сили", "item.minecraft.potion.effect.swiftness": "Зілля швидкости", "item.minecraft.potion.effect.thick": "Густе зілля", "item.minecraft.potion.effect.turtle_master": "Зілля майстра черепах", "item.minecraft.potion.effect.water": "Пляшка води", "item.minecraft.potion.effect.water_breathing": "Зілля водяного дихання", "item.minecraft.potion.effect.weakness": "Зілля слабости", "item.minecraft.powder_snow_bucket": "Відро з сипким снігом", "item.minecraft.prismarine_crystals": "Кристал призмарину", "item.minecraft.prismarine_shard": "Уламок призмарину", "item.minecraft.pufferfish": "Скелезуб", "item.minecraft.pufferfish_bucket": "Відро із скелезубом", "item.minecraft.pufferfish_spawn_egg": "Яйце виклику скелезуба", "item.minecraft.pumpkin_pie": "Гарбузовий пиріг", "item.minecraft.pumpkin_seeds": "Насіння гарбуза", "item.minecraft.purple_dye": "Фіолетовий барвник", "item.minecraft.quartz": "Кварц Незеру", "item.minecraft.rabbit": "Сирий кролик", "item.minecraft.rabbit_foot": "Кроляча лапка", "item.minecraft.rabbit_hide": "Кроляча шкурка", "item.minecraft.rabbit_spawn_egg": "Яйце виклику кролика", "item.minecraft.rabbit_stew": "Тушкований кролик", "item.minecraft.ravager_spawn_egg": "Яйце виклику руйнівника", "item.minecraft.raw_copper": "Необроблена мідь", "item.minecraft.raw_gold": "Необроблене золото", "item.minecraft.raw_iron": "Необроблене залізо", "item.minecraft.recovery_compass": "Компас відновлення", "item.minecraft.red_dye": "Червоний барвник", "item.minecraft.redstone": "Редстоуновий пил", "item.minecraft.rotten_flesh": "Гнила плоть", "item.minecraft.saddle": "Сідло", "item.minecraft.salmon": "Сирий лосось", "item.minecraft.salmon_bucket": "Відро з лососем", "item.minecraft.salmon_spawn_egg": "Яйце виклику лосося", "item.minecraft.scute": "Черепок", "item.minecraft.shears": "Ножиці", "item.minecraft.sheep_spawn_egg": "Яйце виклику вівці", "item.minecraft.shield": "Щит", "item.minecraft.shield.black": "Чорний щит", "item.minecraft.shield.blue": "Синій щит", "item.minecraft.shield.brown": "Коричневий щит", "item.minecraft.shield.cyan": "Бірюзовий щит", "item.minecraft.shield.gray": "Сірий щит", "item.minecraft.shield.green": "Зелений щит", "item.minecraft.shield.light_blue": "Блакитний щит", "item.minecraft.shield.light_gray": "Світло-сірий щит", "item.minecraft.shield.lime": "Лаймовий щит", "item.minecraft.shield.magenta": "Пурпуровий щит", "item.minecraft.shield.orange": "Помаранчевий щит", "item.minecraft.shield.pink": "Рожевий щит", "item.minecraft.shield.purple": "Фіолетовий щит", "item.minecraft.shield.red": "Червоний щит", "item.minecraft.shield.white": "Білий щит", "item.minecraft.shield.yellow": "Жовтий щит", "item.minecraft.shulker_shell": "Ракушняк шалкера", "item.minecraft.shulker_spawn_egg": "Яйце виклику шалкера", "item.minecraft.sign": "Табличка", "item.minecraft.silverfish_spawn_egg": "Яйце виклику лусківниці", "item.minecraft.skeleton_horse_spawn_egg": "Яйце виклику коня-скелета", "item.minecraft.skeleton_spawn_egg": "Яйце виклику скелета", "item.minecraft.skull_banner_pattern": "Візерунок стяга", "item.minecraft.skull_banner_pattern.desc": "Емблема черепа", "item.minecraft.slime_ball": "Слизова кулька", "item.minecraft.slime_spawn_egg": "Яйце виклику слимака", "item.minecraft.snowball": "Сніжка", "item.minecraft.spectral_arrow": "Спектральна стріла", "item.minecraft.spider_eye": "Павуче око", "item.minecraft.spider_spawn_egg": "Яйце виклику павука", "item.minecraft.splash_potion": "Вибухове зілля", "item.minecraft.splash_potion.effect.awkward": "Незграбне вибухове зілля", "item.minecraft.splash_potion.effect.empty": "Вибухове нестворюване зілля", "item.minecraft.splash_potion.effect.fire_resistance": "Вибухове зілля вогнестійкости", "item.minecraft.splash_potion.effect.harming": "Вибухове зілля шкоди", "item.minecraft.splash_potion.effect.healing": "Вибухове зілля зцілення", "item.minecraft.splash_potion.effect.invisibility": "Вибухове зілля невидимости", "item.minecraft.splash_potion.effect.leaping": "Вибухове зілля стрибучости", "item.minecraft.splash_potion.effect.levitation": "Вибухове зілля невагомости", "item.minecraft.splash_potion.effect.luck": "Вибухове зілля везіння", "item.minecraft.splash_potion.effect.mundane": "Звичайне вибухове зілля", "item.minecraft.splash_potion.effect.night_vision": "Вибухове зілля нічного бачення", "item.minecraft.splash_potion.effect.poison": "Вибухове зілля отруєння", "item.minecraft.splash_potion.effect.regeneration": "Вибухове зілля відновлення", "item.minecraft.splash_potion.effect.slow_falling": "Вибухове зілля повільного падіння", "item.minecraft.splash_potion.effect.slowness": "Вибухове зілля повільности", "item.minecraft.splash_potion.effect.strength": "Вибухове зілля сили", "item.minecraft.splash_potion.effect.swiftness": "Вибухове зілля швидкости", "item.minecraft.splash_potion.effect.thick": "Густе вибухове зілля", "item.minecraft.splash_potion.effect.turtle_master": "Вибухове зілля майстра черепах", "item.minecraft.splash_potion.effect.water": "Вибухова пляшка води", "item.minecraft.splash_potion.effect.water_breathing": "Вибухове зілля водяного дихання", "item.minecraft.splash_potion.effect.weakness": "Вибухове зілля слабости", "item.minecraft.spruce_boat": "Смерековий човен", "item.minecraft.spruce_chest_boat": "Смерековий човен зі скринею", "item.minecraft.spyglass": "Підзорна труба", "item.minecraft.squid_spawn_egg": "Яйце виклику спрута", "item.minecraft.stick": "Палиця", "item.minecraft.stone_axe": "Кам’яна сокира", "item.minecraft.stone_hoe": "Кам’яна мотика", "item.minecraft.stone_pickaxe": "Кам’яне кайло", "item.minecraft.stone_shovel": "Кам’яна лопата", "item.minecraft.stone_sword": "Кам’яний меч", "item.minecraft.stray_spawn_egg": "Яйце виклику примари", "item.minecraft.strider_spawn_egg": "Яйце виклику блукача", "item.minecraft.string": "Нитка", "item.minecraft.sugar": "Цукор", "item.minecraft.suspicious_stew": "Підозріла юшка", "item.minecraft.sweet_berries": "Солодкі ягоди", "item.minecraft.tadpole_bucket": "Відро з пуголовком", "item.minecraft.tadpole_spawn_egg": "Яйце виклику пуголовка", "item.minecraft.tipped_arrow": "Оброблена стріла", "item.minecraft.tipped_arrow.effect.awkward": "Оброблена стріла", "item.minecraft.tipped_arrow.effect.empty": "Нестворюванна оброблена стріла", "item.minecraft.tipped_arrow.effect.fire_resistance": "Стріла вогнестійкости", "item.minecraft.tipped_arrow.effect.harming": "Стріла шкоди", "item.minecraft.tipped_arrow.effect.healing": "Стріла лікування", "item.minecraft.tipped_arrow.effect.invisibility": "Стріла невидимости", "item.minecraft.tipped_arrow.effect.leaping": "Стріла стрибучости", "item.minecraft.tipped_arrow.effect.levitation": "Стріла невагомости", "item.minecraft.tipped_arrow.effect.luck": "Стріла везіння", "item.minecraft.tipped_arrow.effect.mundane": "Оброблена стріла", "item.minecraft.tipped_arrow.effect.night_vision": "Стріла нічного бачення", "item.minecraft.tipped_arrow.effect.poison": "Стріла отруєння", "item.minecraft.tipped_arrow.effect.regeneration": "Стріла регенерації", "item.minecraft.tipped_arrow.effect.slow_falling": "Стріла повільного падіння", "item.minecraft.tipped_arrow.effect.slowness": "Стріла повільности", "item.minecraft.tipped_arrow.effect.strength": "Стріла сили", "item.minecraft.tipped_arrow.effect.swiftness": "Стріла швидкости", "item.minecraft.tipped_arrow.effect.thick": "Оброблена стріла", "item.minecraft.tipped_arrow.effect.turtle_master": "Стріла з зіллям майстра черепах", "item.minecraft.tipped_arrow.effect.water": "Вибухова стріла", "item.minecraft.tipped_arrow.effect.water_breathing": "Стріла водяного дихання", "item.minecraft.tipped_arrow.effect.weakness": "Стріла слабости", "item.minecraft.tnt_minecart": "Вагонетка з динамітом", "item.minecraft.totem_of_undying": "Тотем безсмертя", "item.minecraft.trader_llama_spawn_egg": "Яйце виклику лами торговця", "item.minecraft.trident": "Тризубець", "item.minecraft.tropical_fish": "Тропічна риба", "item.minecraft.tropical_fish_bucket": "Відро з тропічною рибою", "item.minecraft.tropical_fish_spawn_egg": "Яйце виклику тропічної риби", "item.minecraft.turtle_helmet": "Панцир черепахи", "item.minecraft.turtle_spawn_egg": "Яйце виклику черепахи", "item.minecraft.vex_spawn_egg": "Яйце виклику бісика", "item.minecraft.villager_spawn_egg": "Яйце виклику селянина", "item.minecraft.vindicator_spawn_egg": "Яйце виклику поборника", "item.minecraft.wandering_trader_spawn_egg": "Яйце виклику мандрівного торговця", "item.minecraft.warden_spawn_egg": "Яйце виклику боронителя", "item.minecraft.warped_fungus_on_a_stick": "Химерний гриб на паличці", "item.minecraft.water_bucket": "Відро води", "item.minecraft.wheat": "Пшениця", "item.minecraft.wheat_seeds": "Насіння пшениці", "item.minecraft.white_dye": "Білий барвник", "item.minecraft.witch_spawn_egg": "Яйце виклику відьми", "item.minecraft.wither_skeleton_spawn_egg": "Яйце виклику візера-скелета", "item.minecraft.wolf_spawn_egg": "Яйце виклику вовка", "item.minecraft.wooden_axe": "Дерев’яна сокира", "item.minecraft.wooden_hoe": "Дерев’яна мотика", "item.minecraft.wooden_pickaxe": "Дерев’яне кайло", "item.minecraft.wooden_shovel": "Дерев’яна лопата", "item.minecraft.wooden_sword": "Дерев’яний меч", "item.minecraft.writable_book": "Книга з пером", "item.minecraft.written_book": "Написана книга", "item.minecraft.yellow_dye": "Жовтий барвник", "item.minecraft.zoglin_spawn_egg": "Яйце виклику зоґліна", "item.minecraft.zombie_horse_spawn_egg": "Яйце виклику коня-зомбі", "item.minecraft.zombie_spawn_egg": "Яйце виклику зомбі", "item.minecraft.zombie_villager_spawn_egg": "Яйце виклику зомбі-селянина", "item.minecraft.zombified_piglin_spawn_egg": "Яйце виклику зомбованого піґліна", "item.modifiers.chest": "Коли одягнено на грудях:", "item.modifiers.feet": "Коли взуте:", "item.modifiers.head": "Коли одягнено на голові:", "item.modifiers.legs": "Коли одягнено на ноги:", "item.modifiers.mainhand": "Коли в основній руці:", "item.modifiers.offhand": "Коли в іншій руці:", "item.nbt_tags": "NBT: %s теґ(-и/-ів)", "item.unbreakable": "Незнищенний", "itemGroup.brewing": "Зіллєваріння", "itemGroup.buildingBlocks": "Будівельні блоки", "itemGroup.combat": "Зброя і обладунки", "itemGroup.decorations": "Декоративні блоки", "itemGroup.food": "Їжа", "itemGroup.hotbar": "Збережені панелі інструментів", "itemGroup.inventory": "Інвентар виживання", "itemGroup.materials": "Матеріали", "itemGroup.misc": "Різне", "itemGroup.redstone": "Редстоун", "itemGroup.search": "Пошук", "itemGroup.tools": "Інструменти", "itemGroup.transportation": "Транспорт", "item_modifier.unknown": "Невідомий модифікатор предмету: %s", "jigsaw_block.final_state": "Перетворюється в:", "jigsaw_block.generate": "Генерувати", "jigsaw_block.joint.aligned": "Вирівняний", "jigsaw_block.joint.rollable": "Обертовий", "jigsaw_block.joint_label": "Тип з’єднання:", "jigsaw_block.keep_jigsaws": "Залишати пазли", "jigsaw_block.levels": "Рівні: %s", "jigsaw_block.name": "Назва:", "jigsaw_block.pool": "Набір шаблонів:", "jigsaw_block.target": "Назва цілі:", "key.advancements": "Досягнення", "key.attack": "Атакувати/знищувати", "key.back": "Іти назад", "key.categories.creative": "Творчий режим", "key.categories.gameplay": "Ігровий процес", "key.categories.inventory": "Інвентар", "key.categories.misc": "Різне", "key.categories.movement": "Рух", "key.categories.multiplayer": "Гра в мережі", "key.categories.ui": "Ігровий інтерфейс", "key.chat": "Відкрити чат", "key.command": "Відкрити команду", "key.drop": "Викинути вибраний предмет", "key.forward": "Іти вперед", "key.fullscreen": "Перемкнути повний екран", "key.hotbar.1": "Слот швидкого доступу 1", "key.hotbar.2": "Слот швидкого доступу 2", "key.hotbar.3": "Слот швидкого доступу 3", "key.hotbar.4": "Слот швидкого доступу 4", "key.hotbar.5": "Слот швидкого доступу 5", "key.hotbar.6": "Слот швидкого доступу 6", "key.hotbar.7": "Слот швидкого доступу 7", "key.hotbar.8": "Слот швидкого доступу 8", "key.hotbar.9": "Слот швидкого доступу 9", "key.inventory": "Відкрити/закрити інвентар", "key.jump": "Стрибок", "key.keyboard.apostrophe": "'", "key.keyboard.backslash": "\\", "key.keyboard.backspace": "Backspace", "key.keyboard.caps.lock": "Caps Lock", "key.keyboard.comma": ",", "key.keyboard.delete": "Delete", "key.keyboard.down": "Вниз", "key.keyboard.end": "End", "key.keyboard.enter": "Enter", "key.keyboard.equal": "=", "key.keyboard.escape": "Escape", "key.keyboard.f1": "F1", "key.keyboard.f10": "F10", "key.keyboard.f11": "F11", "key.keyboard.f12": "F12", "key.keyboard.f13": "F13", "key.keyboard.f14": "F14", "key.keyboard.f15": "F15", "key.keyboard.f16": "F16", "key.keyboard.f17": "F17", "key.keyboard.f18": "F18", "key.keyboard.f19": "F19", "key.keyboard.f2": "F2", "key.keyboard.f20": "F20", "key.keyboard.f21": "F21", "key.keyboard.f22": "F22", "key.keyboard.f23": "F23", "key.keyboard.f24": "F24", "key.keyboard.f25": "F25", "key.keyboard.f3": "F3", "key.keyboard.f4": "F4", "key.keyboard.f5": "F5", "key.keyboard.f6": "F6", "key.keyboard.f7": "F7", "key.keyboard.f8": "F8", "key.keyboard.f9": "F9", "key.keyboard.grave.accent": "`", "key.keyboard.home": "Home", "key.keyboard.insert": "Insert", "key.keyboard.keypad.0": "0 (цифр. кл.)", "key.keyboard.keypad.1": "1 (цифр. кл.)", "key.keyboard.keypad.2": "2 (цифр. кл.)", "key.keyboard.keypad.3": "3 (цифр. кл.)", "key.keyboard.keypad.4": "4 (цифр. кл.)", "key.keyboard.keypad.5": "5 (цифр. кл.)", "key.keyboard.keypad.6": "6 (цифр. кл.)", "key.keyboard.keypad.7": "7 (цифр. кл.)", "key.keyboard.keypad.8": "8 (цифр. кл.)", "key.keyboard.keypad.9": "9 (цифр. кл.)", "key.keyboard.keypad.add": "+ (цифр. кл.)", "key.keyboard.keypad.decimal": ". (цифр. кл.)", "key.keyboard.keypad.divide": "/ (цифр. кл.)", "key.keyboard.keypad.enter": "Enter (цифр. кл.)", "key.keyboard.keypad.equal": "= (цифр. кл.)", "key.keyboard.keypad.multiply": "* (цифр. кл.)", "key.keyboard.keypad.subtract": "- (цифр. кл.)", "key.keyboard.left": "Вліво", "key.keyboard.left.alt": "Лівий Alt", "key.keyboard.left.bracket": "[", "key.keyboard.left.control": "Лівий Ctrl", "key.keyboard.left.shift": "Лівий Shift", "key.keyboard.left.win": "Лівий Win", "key.keyboard.menu": "Меню", "key.keyboard.minus": "-", "key.keyboard.num.lock": "Num Lock", "key.keyboard.page.down": "Page Down", "key.keyboard.page.up": "Page Up", "key.keyboard.pause": "Pause", "key.keyboard.period": ".", "key.keyboard.print.screen": "Print Screen", "key.keyboard.right": "Вправо", "key.keyboard.right.alt": "Правий Alt", "key.keyboard.right.bracket": "]", "key.keyboard.right.control": "Правий Ctrl", "key.keyboard.right.shift": "Правий Shift", "key.keyboard.right.win": "Правий Win", "key.keyboard.scroll.lock": "Scroll Lock", "key.keyboard.semicolon": ";", "key.keyboard.slash": "/", "key.keyboard.space": "Пробіл", "key.keyboard.tab": "Tab", "key.keyboard.unknown": "Не прив’язано", "key.keyboard.up": "Вгору", "key.keyboard.world.1": "Світ 1", "key.keyboard.world.2": "Світ 2", "key.left": "Ліворуч", "key.loadToolbarActivator": "Завантажити панель інструментів", "key.mouse": "Клавіша %[1]s", "key.mouse.left": "ЛКМ", "key.mouse.middle": "СКМ", "key.mouse.right": "ПКМ", "key.pickItem": "Обрати блок", "key.playerlist": "Список гравців", "key.right": "Праворуч", "key.saveToolbarActivator": "Зберегти панель інструментів", "key.screenshot": "Зробити знімок", "key.smoothCamera": "Перемкнути режим кінокамери", "key.sneak": "Крастися", "key.socialInteractions": "Екран соціальних взаємодій", "key.spectatorOutlines": "Підсвічувати гравців (спостерігачів)", "key.sprint": "Біг", "key.swapOffhand": "Поміняти місцями предмети в руках", "key.togglePerspective": "Перемкнути перспективу", "key.use": "Використати предмет/установити блок", "lanServer.otherPlayers": "Налаштування для інших гравців", "lanServer.scanning": "Пошук ігор у вашій локальній мережі", "lanServer.start": "Відкрити світ для LAN", "lanServer.title": "Світ LAN", "language.code": "ukr_UA", "language.name": "Українська", "language.region": "Україна", "lectern.take_book": "Взяти книгу", "menu.convertingLevel": "Конвертування світу", "menu.disconnect": "Відключитися", "menu.game": "Ігрове меню", "menu.generatingLevel": "Генерація світу", "menu.generatingTerrain": "Створення місцевости", "menu.loadingForcedChunks": "Примусове завантаження чанків для виміру %s", "menu.loadingLevel": "Завантаження світу", "menu.modded": " (Модифіковано)", "menu.multiplayer": "Гра в мережі", "menu.online": "Minecraft Realms", "menu.options": "Параметри…", "menu.paused": "Гру призупинено", "menu.playdemo": "Грати у демо-світі", "menu.preparingSpawn": "Підготовка области відродження: %s%%", "menu.quit": "Вийти з гри", "menu.reportBugs": "Знайшли помилку?", "menu.resetdemo": "Скинути демосвіт", "menu.respawning": "Переродження", "menu.returnToGame": "Назад до гри", "menu.returnToMenu": "Зберегти та вийти у меню", "menu.savingChunks": "Зберігання чанків", "menu.savingLevel": "Збереження світу", "menu.sendFeedback": "Залишити відгук", "menu.shareToLan": "Відкрити для LAN", "menu.singleplayer": "Гра наодинці", "menu.working": "Виконання…", "merchant.current_level": "Поточний рівень торговця", "merchant.deprecated": "Селяни поновлюють запаси до двох разів на добу.", "merchant.level.1": "Початківець", "merchant.level.2": "Учень", "merchant.level.3": "Підмайстер", "merchant.level.4": "Фахівець", "merchant.level.5": "Майстер", "merchant.next_level": "Наступний рівень торговця", "merchant.trades": "Пропозиції", "mirror.front_back": "↑ ↓", "mirror.left_right": "← →", "mirror.none": "|", "mount.onboard": "Натисніть %[1]s, щоб злізти", "multiplayer.applyingPack": "Застосування пакету ресурсів", "multiplayer.disconnect.authservers_down": "Сервери автентифікації вимкнуті. Повторіть спробу пізніше!", "multiplayer.disconnect.banned": "Ви заблоковані на цьому сервері", "multiplayer.disconnect.banned.expiration": "\nВи будете розблоковані %s", "multiplayer.disconnect.banned.reason": "Ви заблоковані на цьому сервері.\nПричина: %s", "multiplayer.disconnect.banned_ip.expiration": "\nВи будете розблоковані %s", "multiplayer.disconnect.banned_ip.reason": "Ваша IP-адреса заблокована на цьому сервері.\nПричина: %s", "multiplayer.disconnect.duplicate_login": "Ви увійшли з іншого комп’ютера", "multiplayer.disconnect.flying": "Політ вимкнено на цьому сервері", "multiplayer.disconnect.generic": "Від’єднано", "multiplayer.disconnect.idling": "Ви занадто довго бездіяли!", "multiplayer.disconnect.illegal_characters": "Неприпустимі символи в чаті", "multiplayer.disconnect.incompatible": "Несумісний клієнт! Використовуйте %s", "multiplayer.disconnect.invalid_entity_attacked": "Спроба взаємодії з недійсною сутністю", "multiplayer.disconnect.invalid_packet": "Сервер надіслав неприпустимий пакет", "multiplayer.disconnect.invalid_player_data": "Некоректні дані гравця", "multiplayer.disconnect.invalid_player_movement": "Отримано невірний пакет руху гравця", "multiplayer.disconnect.invalid_public_key": "Не вдалося обробити публічний ключ профілю.", "multiplayer.disconnect.invalid_public_key_signature": "Недійсний підпис публічного ключа профілю.\nСпробуйте перезапустити свою гру.", "multiplayer.disconnect.invalid_vehicle_movement": "Отримано невірний пакет руху транспорту", "multiplayer.disconnect.ip_banned": "Вашу ІР-адресу було заблоковано на цьому сервері", "multiplayer.disconnect.kicked": "Ви були виключені оператором", "multiplayer.disconnect.missing_public_key": "Відсутній публічний ключ профілю.\nЦей сервер вимагає захищені профілі.", "multiplayer.disconnect.missing_tags": "Отримано неповний набір теґів від сервера.\nБудь ласка, зв’яжіться з оператором сервера.", "multiplayer.disconnect.name_taken": "Це ім’я вже зайняте", "multiplayer.disconnect.not_whitelisted": "Вас немає в білому списку цього сервера!", "multiplayer.disconnect.out_of_order_chat": "Отримано невпорядкований пакет чату. Чи змінився ваш системний час?", "multiplayer.disconnect.outdated_client": "Несумісний клієнт! Використовуйте %s", "multiplayer.disconnect.outdated_server": "Несумісний клієнт! Використовуйте %s", "multiplayer.disconnect.server_full": "Сервер повний!", "multiplayer.disconnect.server_shutdown": "Сервер зачинено", "multiplayer.disconnect.slow_login": "Занадто довге підключення", "multiplayer.disconnect.unexpected_query_response": "Неочікувані користувацькі дані від клієнта", "multiplayer.disconnect.unverified_username": "Не вдалося перевірити ім’я користувача!", "multiplayer.downloadingStats": "Отримання статистики…", "multiplayer.downloadingTerrain": "Завантаження місцевости…", "multiplayer.message_not_delivered": "Не вдалося надіслати повідомлення в чат, перевірте журнал сервера: %s", "multiplayer.player.joined": "%s приєднався до гри", "multiplayer.player.joined.renamed": "%s (раніше відомий як %s) приєднався до гри", "multiplayer.player.left": "%s покинув гру", "multiplayer.requiredTexturePrompt.disconnect": "Сервер вимагає використання користувацького пакета ресурсів", "multiplayer.requiredTexturePrompt.line1": "Цей сервер вимагає використання користувацького пакета ресурсів.", "multiplayer.requiredTexturePrompt.line2": "Відмова від цього пакета ресурсів від’єднає вас від цього сервера.", "multiplayer.socialInteractions.not_available": "Соціальні взаємодії доступні лише при грі у мережі", "multiplayer.status.and_more": "… і ще %s …", "multiplayer.status.cancelled": "Скасовано", "multiplayer.status.cannot_connect": "Неможливо підключитись до сервера", "multiplayer.status.cannot_resolve": "Не вдалося визначити ім’я хосту", "multiplayer.status.finished": "Завершено", "multiplayer.status.incompatible": "Несумісна версія!", "multiplayer.status.no_connection": "(немає з’єднання)", "multiplayer.status.old": "Застарів", "multiplayer.status.ping": "%s мс", "multiplayer.status.pinging": "З’єднання…", "multiplayer.status.quitting": "Виходимо", "multiplayer.status.request_handled": "Запит стану був оброблений", "multiplayer.status.unknown": "???", "multiplayer.status.unrequested": "Отримано неочікуваний статус", "multiplayer.stopSleeping": "Прокинутися", "multiplayer.texturePrompt.failure.line1": "Пакет ресурсів сервера не вдалось застосувати", "multiplayer.texturePrompt.failure.line2": "Будь-яка функціональність, що потребує користувацьких ресурсів, може працювати не так, як передбачено", "multiplayer.texturePrompt.line1": "Цей сервер рекомендує використовувати власний пакет ресурсів.", "multiplayer.texturePrompt.line2": "Хочете завантажити й установити його автомагічно?", "multiplayer.texturePrompt.serverPrompt": "%s\n\nПовідомлення від сервера:\n%s", "multiplayer.title": "Грати в мережі", "multiplayerWarning.check": "Не показувати це вікно знову", "multiplayerWarning.header": "Попередження: гра на сторонніх серверах", "multiplayerWarning.message": "Увага: Мережева гра, запропонована сторонніми серверами, не належить, не керується та не модерується Mojang Studios чи Microsoft. Під час мережевої гри, ви можете зіткнутися з немодерованими повідомленнями в чаті чи іншими типами користувацького контенту, який може підходити не усім гравцям.", "narration.button": "Кнопка: %s", "narration.button.usage.focused": "Натисніть Enter, щоб активувати", "narration.button.usage.hovered": "Натисніть ЛКМ, щоб активувати", "narration.checkbox": "Прапорець: %s", "narration.checkbox.usage.focused": "Натисніть Enter, щоб перемкнути", "narration.checkbox.usage.hovered": "Натисніть ЛКМ, щоб перемкнути", "narration.component_list.usage": "Натисніть Tab, щоб перейти до наступного елемента", "narration.cycle_button.usage.focused": "Натисніть Enter, щоб переключитися до %s", "narration.cycle_button.usage.hovered": "Натисніть ЛКМ, щоб переключитися до %s", "narration.edit_box": "Поле вводу: %s", "narration.recipe": "Рецепт для: %s", "narration.recipe.usage": "Натисніть ЛКМ, щоб вибрати", "narration.recipe.usage.more": "Натисніть ПКМ, щоб показати більше рецептів", "narration.selection.usage": "Для переходу до іншого запису, натисніть вверх або вниз", "narration.slider.usage.focused": "Натискайте кнопки вліво або вправо, щоб змінити значення", "narration.slider.usage.hovered": "Перетягніть повзунок, щоб змінити значення", "narration.suggestion": "Вибрано пропозицію %s з %s: %s", "narration.suggestion.tooltip": "Вибрано пропозицію %s з %s: %s (%s)", "narrator.button.accessibility": "Доступність", "narrator.button.difficulty_lock": "Блокування складности", "narrator.button.difficulty_lock.locked": "Заблоковано", "narrator.button.difficulty_lock.unlocked": "Розблоковано", "narrator.button.language": "Мова", "narrator.controls.bound": "Дія %s прив’язана до %s", "narrator.controls.reset": "Скинути кнопку %s", "narrator.controls.unbound": "Дію «%s» не прив’язано", "narrator.joining": "Приєднання", "narrator.loading": "Завантаження: %s", "narrator.loading.done": "Готово", "narrator.position.list": "Вибрано рядок %s з %s", "narrator.position.object_list": "Вибрано елемент рядка %s з %s", "narrator.position.screen": "Елемент екрану %s з %s", "narrator.screen.title": "Головне меню", "narrator.screen.usage": "Для вибору елемента, використовуйте курсор, або кнопку Tab", "narrator.select": "Обрано: %s", "narrator.select.world": "Обрано світ %s, востаннє зіграно %s, %s, %s, версія: %s", "narrator.toast.disabled": "Диктор вимкнений", "narrator.toast.enabled": "Диктор увімкнений", "optimizeWorld.confirm.description": "Ця процедура дозволяє оптимізувати світ так, щоб усі його дані були збережені в самому новому форматі. Оптимізація може тривати доволі довго, залежно від розміру світу. Після завершення збільшиться швидкість гри в цьому світі, але він більше не буде сумісним із попередніми версіями гри. Ви впевнені, що бажаєте продовжити?", "optimizeWorld.confirm.title": "Оптимізувати світ", "optimizeWorld.info.converted": "Оновлено чанків: %s", "optimizeWorld.info.skipped": "Пропущено чанків: %s", "optimizeWorld.info.total": "Загалом чанків: %s", "optimizeWorld.stage.counting": "Підрахунок чанків…", "optimizeWorld.stage.failed": "Не вдалося! :(", "optimizeWorld.stage.finished": "Завершення…", "optimizeWorld.stage.upgrading": "Оновлення всіх чанків…", "optimizeWorld.title": "Оптимізація світу «%s»", "options.accessibility.link": "Дізнатись більше", "options.accessibility.text_background": "Тло тексту", "options.accessibility.text_background.chat": "Чат", "options.accessibility.text_background.everywhere": "Усюди", "options.accessibility.text_background_opacity": "Непрозорість фону", "options.accessibility.title": "Налашт-ня доступності…", "options.allowServerListing": "Показувати в списках", "options.allowServerListing.tooltip": "Сервери можуть показувати список гравців онлайн у своєму загальнодоступному статусі.\nЯкщо ця опція вимкнена, ваше ім’я не показуватиметься в цих списках.", "options.ao": "М’яке освітлення", "options.ao.max": "Максимум", "options.ao.min": "Мінімум", "options.ao.off": "Вимк.", "options.attack.crosshair": "Приціл", "options.attack.hotbar": "Панель швидкого доступу", "options.attackIndicator": "Індикатор атаки", "options.audioDevice": "Пристрій", "options.audioDevice.default": "За замовчуванням", "options.autoJump": "Автострибок", "options.autoSuggestCommands": "Підказки до команд", "options.autosaveIndicator": "Інд-р автозберігання", "options.biomeBlendRadius": "Межі біомів", "options.biomeBlendRadius.1": "Вимк. (Найшвидше)", "options.biomeBlendRadius.11": "11x11 (Суперплавне)", "options.biomeBlendRadius.13": "13x13 (Ультраплавно)", "options.biomeBlendRadius.15": "15x15 (Максимальні)", "options.biomeBlendRadius.3": "3x3 (Швидкі)", "options.biomeBlendRadius.5": "5x5 (Нормальні)", "options.biomeBlendRadius.7": "7x7 (Плавні)", "options.biomeBlendRadius.9": "9x9 (Дуже плавні)", "options.chat.color": "Кольори", "options.chat.delay": "Затримка чату: %s сек.", "options.chat.delay_none": "Затримка чату: відсутня", "options.chat.height.focused": "Закріплена висота", "options.chat.height.unfocused": "Незакріплена висота", "options.chat.line_spacing": "Міжрядковий інтервал", "options.chat.links": "Веб-посилання", "options.chat.links.prompt": "Запитувати перехід", "options.chat.opacity": "Непрозорість тексту", "options.chat.scale": "Розмір тексту", "options.chat.title": "Налаштування чату…", "options.chat.visibility": "Чат", "options.chat.visibility.full": "Видимий", "options.chat.visibility.hidden": "Приховані", "options.chat.visibility.system": "Лише команди", "options.chat.width": "Ширина", "options.chatPreview": "Попер. перегл. чату", "options.chatPreview.tooltip": "Попередній перегляд чату дозволяє серверам бачити ваші повідомлення під час написання, що дозволяє їм стилізувати ваше повідомлення. Ви все ще зможете спілкуватись у чаті, якщо це вимкнете.", "options.chunks": "%s чанків", "options.clouds.fancy": "Об’ємні", "options.clouds.fast": "Швидкі", "options.controls": "Керування…", "options.customizeTitle": "Параметри користувацького світу", "options.darkMojangStudiosBackgroundColor": "Монохромний логотип", "options.darkMojangStudiosBackgroundColor.tooltip": "Змінює колір фону логотипу Mojang Studios при завантаженні на чорний.", "options.darknessEffectScale": "Пульсація темряви", "options.darknessEffectScale.tooltip": "Керує тим, наскільки пульсує ефект темряви, коли вам його дає боронитель або скалковий крикун.", "options.difficulty": "Складність", "options.difficulty.easy": "Легка", "options.difficulty.hard": "Складна", "options.difficulty.hardcore": "Гардкор", "options.difficulty.normal": "Нормальна", "options.difficulty.online": "Складність сервера", "options.difficulty.peaceful": "Мирна", "options.directionalAudio": "Спрямований звук", "options.directionalAudio.off.tooltip": "Класичний стереозвук", "options.directionalAudio.on.tooltip": "Використовує спрямований звук на основі HRTF для покращеної симуляції 3D-звуку. Потрібне сумісне з HRTF звукове обладнання; рекомендуємо користуватися навушниками для найкращого досвіду.", "options.discrete_mouse_scroll": "Дискретна прокрутка", "options.entityDistanceScaling": "Відст. до сутностей", "options.entityShadows": "Тіні сутностей", "options.forceUnicodeFont": "Примус. шрифт Unicode", "options.fov": "Поле зору", "options.fov.max": "Quake Pro", "options.fov.min": "Нормальна", "options.fovEffectScale": "Ефекти поля зору", "options.fovEffectScale.tooltip": "Керує тим, наскільки поле зору змінюється від ігрових ефектів.", "options.framerate": "%s fps", "options.framerateLimit": "Частота кадрів", "options.framerateLimit.max": "Необмежена", "options.fullscreen": "Повноекранний режим", "options.fullscreen.current": "Поточне", "options.fullscreen.resolution": "Розширення екрану", "options.fullscreen.unavailable": "Налаштування недоступне", "options.gamma": "Яскравість", "options.gamma.default": "За замовчуванням", "options.gamma.max": "Яскраво", "options.gamma.min": "Темно", "options.generic_value": "%s: %s", "options.graphics": "Графіка", "options.graphics.fabulous": "Казкова!", "options.graphics.fabulous.tooltip": "Режим графіки «%s» використовує шейдери для промальовки погоди, хмар та частинок через прозорі й напівпрозорі блоки і воду. Це може серйозно вплинути на продуктивність портативних пристроїв та пристроїв з 4К дисплеями.", "options.graphics.fancy": "Красива", "options.graphics.fancy.tooltip": "«Красива» графіка збалансовує продуктивність і якість для більшості пристроїв.\nПогода, хмари та частинки можуть не з’являтися за прозорими блоками або водою.", "options.graphics.fast": "Швидка", "options.graphics.fast.tooltip": "«Швидка» графіка зменшує кількість видимого дощу та снігу.\nЕфекти прозорості вимкнені для різних блоків, наприклад, для листя.", "options.graphics.warning.accept": "Продовжити без підтримки", "options.graphics.warning.cancel": "Повернутись", "options.graphics.warning.message": "Ваш графічний пристрій не підтримує опцію графіки %s.\n\nВи можете проігнорувати це повідомлення та продовжити, проте, підтримка не буде надаватись для вашого пристрою, якщо ви будете використовувати дану опцію.", "options.graphics.warning.renderer": "Візуалізатор: [%s]", "options.graphics.warning.title": "Графічний пристрій не підтримується", "options.graphics.warning.vendor": "Виявлений виробник відеокарти: [%s]", "options.graphics.warning.version": "Версія OpenGL: [%s]", "options.guiScale": "Розмір інтерфейсу", "options.guiScale.auto": "Авто", "options.hidden": "Приховані", "options.hideLightningFlashes": "Сховати блискавицю", "options.hideLightningFlashes.tooltip": "Приховує мерехтіння неба при спалахах блискавок. Самі блискавки все ще будуть видні.", "options.hideMatchedNames": "Приховувати по імені", "options.hideMatchedNames.tooltip": "Сторонні сервери можуть надсилати повідомлення в чат у нестандартних форматах.\nКоли цю опцію увімкнено: повідомлення прихованих гравців будуть визначатися за збігом з іменем відправника в чаті.", "options.invertMouse": "Інвертувати мишу", "options.key.hold": "Утримувати", "options.key.toggle": "Перемикання", "options.language": "Мова…", "options.languageWarning": "Переклади можуть бути не точними на 100%%", "options.mainHand": "Основна рука", "options.mainHand.left": "Ліва", "options.mainHand.right": "Права", "options.mipmapLevels": "Рівень деталізації", "options.modelPart.cape": "Плащ", "options.modelPart.hat": "Капелюх", "options.modelPart.jacket": "Куртка", "options.modelPart.left_pants_leg": "Ліва штанина", "options.modelPart.left_sleeve": "Лівий рукав", "options.modelPart.right_pants_leg": "Права штанина", "options.modelPart.right_sleeve": "Правий рукав", "options.mouseWheelSensitivity": "Чутливість прокрутки", "options.mouse_settings": "Налаштування миші…", "options.mouse_settings.title": "Налаштування миші", "options.multiplayer.title": "Налаштування гри в мережі…", "options.narrator": "Диктор", "options.narrator.all": "Озвучувати все", "options.narrator.chat": "Озвучувати чат", "options.narrator.notavailable": "Недоступно", "options.narrator.off": "Вимк.", "options.narrator.system": "Системні повідомлення", "options.off": "Вимк.", "options.off.composed": "%s: Вимк", "options.on": "Увімк.", "options.on.composed": "%s: Увімк.", "options.online": "Мережа…", "options.online.title": "Мережеві налаштування", "options.onlyShowSecureChat": "Лише захищений чат", "options.onlyShowSecureChat.tooltip": "Показувати тільки ті повідомлення від інших гравців, які точно були надіслані певним гравцем і не були змінені.", "options.particles": "Частинки", "options.particles.all": "Усі", "options.particles.decreased": "Обмежені", "options.particles.minimal": "Мінімум", "options.percent_add_value": "%s: +%s%%", "options.percent_value": "%s: %s%%", "options.pixel_value": "%s: %spx", "options.prioritizeChunkUpdates": "Будівник чанків", "options.prioritizeChunkUpdates.byPlayer": "Напівблок.", "options.prioritizeChunkUpdates.byPlayer.tooltip": "Деякі дії в чанку призведуть до його негайної перекомпіляції. До них належать розміщення та знищення блоків.", "options.prioritizeChunkUpdates.nearby": "Повне блок.", "options.prioritizeChunkUpdates.nearby.tooltip": "Чанки поблизу завжди компілюються негайно. Це може вплинути на продуктивність гри при розміщенні або знищенні блоків.", "options.prioritizeChunkUpdates.none": "Потоковий", "options.prioritizeChunkUpdates.none.tooltip": "Чанки поблизу компілюються в паралельних потоках. Це може викликати короткочасні візуальні діри при руйнуванні блоків.", "options.rawMouseInput": "Пряме введення", "options.realmsNotifications": "Сповіщення Realms", "options.reducedDebugInfo": "Менше debug-даних", "options.renderClouds": "Хмари", "options.renderDistance": "Промальовка", "options.resourcepack": "Пакети ресурсів…", "options.screenEffectScale": "Ефекти викривлення", "options.screenEffectScale.tooltip": "Сила ефектів запаморочення та спотворення екрану від порталу в Незер.\nПри низьких значеннях ефект запаморочення замінюється зеленим підсвічуванням.", "options.sensitivity": "Чутливість", "options.sensitivity.max": "ГІПЕРШВИДКІСТЬ!!!", "options.sensitivity.min": "*позіхання*", "options.showSubtitles": "Субтитри", "options.simulationDistance": "Симуляція", "options.skinCustomisation": "Зовнішній вигляд…", "options.skinCustomisation.title": "Налаштування зовнішнього вигляду", "options.sounds": "Музика та звуки…", "options.sounds.title": "Налаштування звуку та музики", "options.title": "Параметри", "options.touchscreen": "Сенсорний режим", "options.video": "Налаштування графіки…", "options.videoTitle": "Налаштування графіки", "options.viewBobbing": "Коливання камери", "options.visible": "Показано", "options.vsync": "VSync", "outOfMemory.message": "У Minecraft закінчилася пам’ять.\n\nЦе могло статися внаслідок помилки в грі або через те, що віртуальній машині Java не виділялося достатньо пам’яті.\n\nАби запобігти псуванню рівня, поточна гра завершує свою роботу. Ми спробували звільнити достатньо пам’яті, щоб ви могли повернутися до головного меню та зіграти знову, хоча це могло не спрацювати.\n\nПерезапустіть гру, якщо ви побачите це повідомлення знову.", "outOfMemory.title": "Закінчилася пам’ять!", "pack.available.title": "Доступні", "pack.copyFailure": "Не вдалося копіюваюти набори", "pack.dropConfirm": "Хочете додати наступні набори в Minecraft?", "pack.dropInfo": "Перетягніть файли в це вікно, щоб додати набори", "pack.folderInfo": "(Помістіть файли наборів сюди)", "pack.incompatible": "Несумісний", "pack.incompatible.confirm.new": "Цей набір був зроблений для новішої версії Minecraft і може працювати неправильно.", "pack.incompatible.confirm.old": "Цей набір був зроблений для старішої версії Minecraft і може працювати неправильно.", "pack.incompatible.confirm.title": "Ви впевнені, що хочете завантажити цей набір?", "pack.incompatible.new": "(Зроблені для новішої версії Minecraft)", "pack.incompatible.old": "(Зроблений для старішої версії Minecraft)", "pack.nameAndSource": "%s (%s)", "pack.openFolder": "Відкрити теку з пакетами", "pack.selected.title": "Обрані", "pack.source.builtin": "вбудований", "pack.source.local": "локальний", "pack.source.server": "серверний", "pack.source.world": "світ", "parsing.bool.expected": "Очікувалося логічне значення", "parsing.bool.invalid": "Неприпустиме логічне значення: очікувалося «true» або «false», але знайдено «%s»", "parsing.double.expected": "Очікувалося дробове число подвійної точності", "parsing.double.invalid": "Невірне дробове число подвійної точності «%s»", "parsing.expected": "Очікувалось «%s»", "parsing.float.expected": "Очікувалося дробове число", "parsing.float.invalid": "Невірне дробове число «%s»", "parsing.int.expected": "Очікувалося ціле число", "parsing.int.invalid": "Невірне ціле число «%s»", "parsing.long.expected": "Очікувалося велике ціле число", "parsing.long.invalid": "Невірне велике ціле число «%s»", "parsing.quote.escape": "Неправильна екранована послідовність «\\%s» в рядку в лапках", "parsing.quote.expected.end": "Очікувалися лапки в кінці рядка", "parsing.quote.expected.start": "Очікувались лапки на початку рядка", "particle.notFound": "Невідома частинка: %s", "permissions.requires.entity": "Для виконання цієї команди потрібна сутність", "permissions.requires.player": "Для виконання цієї команди потрібен гравець", "potion.potency.1": "II", "potion.potency.2": "III", "potion.potency.3": "IV", "potion.potency.4": "V", "potion.potency.5": "VI", "potion.whenDrank": "При застосуванні:", "potion.withAmplifier": "%s %s", "potion.withDuration": "%s (%s)", "predicate.unknown": "Невідомий предикат: %s", "realms.missing.module.error.text": "Наразі неможливо відкрити Realms. Будь ласка, спробуйте пізніше", "realms.missing.snapshot.error.text": "Наразі Realms недоступний у снапшотах", "recipe.notFound": "Невідомий рецепт: %s", "recipe.toast.description": "Перегляньте рецепти", "recipe.toast.title": "Відкрито нові рецепти!", "record.nowPlaying": "Зараз відтворюється: %s", "resourcePack.broken_assets": "ВИЯВЛЕНО НЕВІРНІ ДАНІ", "resourcePack.load_fail": "Не вдалося завантажити ресурс", "resourcePack.server.name": "Власні ресурси світу", "resourcePack.title": "Вибір пакетів ресурсів", "resourcePack.vanilla.description": "Стандартний пакет ресурсів для Minecraft", "resourcepack.downloading": "Завантаження пакету ресурсів", "resourcepack.progress": "Завантаження файлу (%s Мбайт)…", "resourcepack.requesting": "Виконання запиту…", "screenshot.failure": "Не вдалося зберегти скріншот: %s", "screenshot.success": "Збережено скріншот як %s", "selectServer.add": "Додати сервер", "selectServer.defaultName": "Сервер Minecraft", "selectServer.delete": "Видалити", "selectServer.deleteButton": "Видалити", "selectServer.deleteQuestion": "Ви дійсно хочете видалити цей сервер?", "selectServer.deleteWarning": "«%s» буде втрачено назавжди! (Надовго!)", "selectServer.direct": "За адресою", "selectServer.edit": "Редагувати", "selectServer.hiddenAddress": "(Приховано)", "selectServer.refresh": "Оновити", "selectServer.select": "Приєднатися", "selectServer.title": "Обрати сервер", "selectWorld.access_failure": "Не вдалося отримати доступ до світу", "selectWorld.allowCommands": "Дозволити чіти", "selectWorld.allowCommands.info": "Команди, подібні до /gamemode, /experience", "selectWorld.backupEraseCache": "Видалити кешовані дані", "selectWorld.backupJoinConfirmButton": "Створити резервну копію", "selectWorld.backupJoinSkipButton": "Я знаю, що роблю!", "selectWorld.backupQuestion.customized": "Користувацькі світи більше не підтримуються", "selectWorld.backupQuestion.downgrade": "Перенесення світу на стару версію не підтримується", "selectWorld.backupQuestion.experimental": "Світи, які використовують експериментальні налаштування, не підтримуються", "selectWorld.backupQuestion.snapshot": "Ви дійсно бажаєте завантажити цей світ?", "selectWorld.backupWarning.customized": "На жаль, у цій версії відсутня підтримка користувацьких світів. Ми все ще можемо завантажити цей світ й залишивши його таким, яким він був, але будь-яка новостворена місцевість більше не буде індивідуальна. Вибачте за незручності!", "selectWorld.backupWarning.downgrade": "Востаннє цей світ було відкрито у версії %s; ви у версії %s. Перехід на старішу версію може спричинити пошкодження світу, адже ми не можемо гарантувати, що він завантажиться та буде працювати. Якщо ви все ж хочете продовжити, зробіть резервну копію!", "selectWorld.backupWarning.experimental": "Цей світ використовує експериментальні налаштування, які можуть припинити роботу в будь-який момент. Ми не можемо гарантувати, що він буде завантажуватись або працювати. Дамоклів меч!", "selectWorld.backupWarning.snapshot": "Цей світ збережено на версії %s; наразі ви на версії %s. Будь ласка, зробіть резервну копію для збереження світу!", "selectWorld.bonusItems": "Бонусна скриня", "selectWorld.cheats": "Чіти", "selectWorld.conversion": "Потрібна конвертація!", "selectWorld.conversion.tooltip": "Цей світ необхідно відкрити у старішій версії (наприклад 1.6.4), щоб безпечно його конвертувати", "selectWorld.create": "Створити новий світ", "selectWorld.createDemo": "Грати у новому демо-світі", "selectWorld.customizeType": "Налаштування", "selectWorld.dataPacks": "Пакети даних", "selectWorld.data_read": "Зчитування даних світу…", "selectWorld.delete": "Видалити", "selectWorld.deleteButton": "Видалити", "selectWorld.deleteQuestion": "Ви впевненi, що хочете видалити обраний свiт?", "selectWorld.deleteWarning": "«%s» буде втрачено назавжди! (Надовго!)", "selectWorld.delete_failure": "Не вдалося видалити світ", "selectWorld.edit": "Редагувати", "selectWorld.edit.backup": "Створити резервну копію", "selectWorld.edit.backupCreated": "Резервна копія: %s", "selectWorld.edit.backupFailed": "Помилка резервного копіювання", "selectWorld.edit.backupFolder": "Тека резервних копій", "selectWorld.edit.backupSize": "розмір: %s МБ", "selectWorld.edit.export_worldgen_settings": "Експорт налашт-нь генерації світу", "selectWorld.edit.export_worldgen_settings.failure": "Збій експортування", "selectWorld.edit.export_worldgen_settings.success": "Експортовано", "selectWorld.edit.openFolder": "Відкрити теку світу", "selectWorld.edit.optimize": "Оптимізувати світ", "selectWorld.edit.resetIcon": "Скинути іконку", "selectWorld.edit.save": "Зберегти", "selectWorld.edit.title": "Редагувати світ", "selectWorld.enterName": "Назва світу", "selectWorld.enterSeed": "Зерно для генератора світу", "selectWorld.futureworld.error.text": "Щось пішло не так при спробі завантажити світ з майбутньої версії. Це була ризикова операція, яку, на жаль, не вдалося виконати.", "selectWorld.futureworld.error.title": "Виникла помилка!", "selectWorld.gameMode": "Режим гри", "selectWorld.gameMode.adventure": "Пригодницький", "selectWorld.gameMode.adventure.line1": "Подібний до режиму виживання, але", "selectWorld.gameMode.adventure.line2": "блоки не можна ставити чи руйнувати", "selectWorld.gameMode.creative": "Творчість", "selectWorld.gameMode.creative.line1": "Необмежені ресурси, вільний політ", "selectWorld.gameMode.creative.line2": "і миттєве знищування блоків", "selectWorld.gameMode.hardcore": "Гардкор", "selectWorld.gameMode.hardcore.line1": "Подібний до режиму виживання, але з", "selectWorld.gameMode.hardcore.line2": "найвищою складністю та тільки одним життям", "selectWorld.gameMode.spectator": "Спостерігач", "selectWorld.gameMode.spectator.line1": "Можна дивитись, але не торкатись", "selectWorld.gameMode.survival": "Виживання", "selectWorld.gameMode.survival.line1": "Шукайте ресурси, майструйте, отримуйте", "selectWorld.gameMode.survival.line2": "рівні, стежте за здоров’ям і голодом", "selectWorld.gameRules": "Правила гри", "selectWorld.import_worldgen_settings": "Імпортувати налаштування", "selectWorld.import_worldgen_settings.deprecated.question": "Деякі особливості є застарілими та перестануть працювати в майбутньому. Бажаєте продовжити?", "selectWorld.import_worldgen_settings.deprecated.title": "Увага! В світі використано застарілі налаштування", "selectWorld.import_worldgen_settings.experimental.question": "Ці налаштування є експериментальними та можуть перестати працювати в будь-яку мить. Бажаєте продовжити?", "selectWorld.import_worldgen_settings.experimental.title": "Увага! Ці налаштування використовують експериментальні можливості", "selectWorld.import_worldgen_settings.failure": "Помилка імпортування налаштувань", "selectWorld.import_worldgen_settings.select_file": "Виберіть файл з налаштуваннями (.json)", "selectWorld.incompatible_series": "Створено в несумісній версії", "selectWorld.load_folder_access": "Неможливо прочитати або отримати доступ до теки, в якій зберігаються світи!", "selectWorld.loading_list": "Завантаження списку світів", "selectWorld.locked": "Заблоковано іншою активною копією Minecraft", "selectWorld.mapFeatures": "Генерувати споруди", "selectWorld.mapFeatures.info": "Селища, підземелля тощо.", "selectWorld.mapType": "Тип світу", "selectWorld.mapType.normal": "Нормальний", "selectWorld.moreWorldOptions": "Інші налаштування світу…", "selectWorld.newWorld": "Новий світ", "selectWorld.recreate": "Перествор.", "selectWorld.recreate.customized.text": "Користувацькі світи більше не підтримуються в цій версії Minecraft. Ми можемо спробувати відтворити його з тими ж зерном і властивостями, але будь-які налаштування місцевості будуть утрачені. Вибачте за незручності!", "selectWorld.recreate.customized.title": "Користувацькі світи більше не підтримується", "selectWorld.recreate.error.text": "Щось пішло не так при спробі перестворити світ.", "selectWorld.recreate.error.title": "Виникла помилка!", "selectWorld.resultFolder": "Буде збережено як:", "selectWorld.search": "пошук світів", "selectWorld.seedInfo": "Залиште порожнім для випадкового зерна", "selectWorld.select": "Грати в обраному світі", "selectWorld.title": "Обрати світ", "selectWorld.tooltip.fromNewerVersion1": "Світ був збережений в новішій версії", "selectWorld.tooltip.fromNewerVersion2": "Завантаження цього світу може викликати проблеми!", "selectWorld.tooltip.snapshot1": "Не забудьте створити резервну копію цього світу", "selectWorld.tooltip.snapshot2": "перш ніж ви завантажите його в цьому снапшоті.", "selectWorld.unable_to_load": "Неможливо завантажити світи", "selectWorld.version": "Версія:", "selectWorld.versionJoinButton": "Завантажити", "selectWorld.versionQuestion": "Ви дійсно бажаєте завантажити цей світ?", "selectWorld.versionUnknown": "невідомо", "selectWorld.versionWarning": "Цей світ збережено на версії %s та спроба завантажити його в цій версії може його пошкодити!", "selectWorld.world": "Світ", "sign.edit": "Редагування тексту таблички", "sleep.not_possible": "Ніякий відпочинок не може пропустити цю ніч", "sleep.players_sleeping": "%s/%s гравців сплять", "sleep.skipping_night": "Ви проспите всю ніч", "slot.unknown": "Невідомий слот «%s»", "soundCategory.ambient": "Середовище", "soundCategory.block": "Блоки", "soundCategory.hostile": "Ворожі істоти", "soundCategory.master": "Загальна гучність", "soundCategory.music": "Музика", "soundCategory.neutral": "Дружні істоти", "soundCategory.player": "Гравці", "soundCategory.record": "Програвач/нотні блоки", "soundCategory.voice": "Голос/мовлення", "soundCategory.weather": "Погода", "spectatorMenu.close": "Закрити меню", "spectatorMenu.next_page": "Наступна сторінка", "spectatorMenu.previous_page": "Попередня сторінка", "spectatorMenu.root.prompt": "Натисніть клавішу, щоб обрати команду, і ще раз, щоб використати її.", "spectatorMenu.team_teleport": "Телепортуватися до члена команди", "spectatorMenu.team_teleport.prompt": "Виберіть команду, до якої телепортуватись", "spectatorMenu.teleport": "Перейти до гравця", "spectatorMenu.teleport.prompt": "Виберіть гравця, до якого телепортуватись", "stat.generalButton": "Загальна", "stat.itemsButton": "Предмети", "stat.minecraft.animals_bred": "Тварин розмножено", "stat.minecraft.aviate_one_cm": "Дистанція на елітрах", "stat.minecraft.bell_ring": "Ударів в дзвін", "stat.minecraft.boat_one_cm": "Відстань, проплита на човні", "stat.minecraft.clean_armor": "Випрано броні", "stat.minecraft.clean_banner": "Випрано стягів", "stat.minecraft.clean_shulker_box": "Коробок шалкера очищено", "stat.minecraft.climb_one_cm": "Пройдено по драбині", "stat.minecraft.crouch_one_cm": "Пройдено повзучи", "stat.minecraft.damage_absorbed": "Шкоди поглинуто", "stat.minecraft.damage_blocked_by_shield": "Шкоди відбито щитом", "stat.minecraft.damage_dealt": "Шкоди нанесено", "stat.minecraft.damage_dealt_absorbed": "Шкоди нанесено (поглинутої)", "stat.minecraft.damage_dealt_resisted": "Шкоди нанесено (відбитої)", "stat.minecraft.damage_resisted": "Шкоди відбито", "stat.minecraft.damage_taken": "Шкоди отримано", "stat.minecraft.deaths": "Кількість смертей", "stat.minecraft.drop": "Предметів викинуто", "stat.minecraft.eat_cake_slice": "Шматків торту з’їдено", "stat.minecraft.enchant_item": "Речей зачаровано", "stat.minecraft.fall_one_cm": "Дистанція падінь", "stat.minecraft.fill_cauldron": "Наповнено котлів", "stat.minecraft.fish_caught": "Риб спіймано", "stat.minecraft.fly_one_cm": "Дистанція польотів", "stat.minecraft.horse_one_cm": "Проскакано на коні", "stat.minecraft.inspect_dispenser": "Взаємодій з роздавачем", "stat.minecraft.inspect_dropper": "Взаємодій з викидачем ", "stat.minecraft.inspect_hopper": "Взаємодій з воронкою", "stat.minecraft.interact_with_anvil": "Взаємодії із ковадлом", "stat.minecraft.interact_with_beacon": "Взаємодій з маяком", "stat.minecraft.interact_with_blast_furnace": "Взаємодій з плавильною піччю", "stat.minecraft.interact_with_brewingstand": "Взаємодій із варильною стійкою", "stat.minecraft.interact_with_campfire": "Взаємодій з багаттям", "stat.minecraft.interact_with_cartography_table": "Взаємодій зі столом картографа", "stat.minecraft.interact_with_crafting_table": "Взаємодій з верстаком", "stat.minecraft.interact_with_furnace": "Взаємодій з піччю", "stat.minecraft.interact_with_grindstone": "Взаємодії із точилом", "stat.minecraft.interact_with_lectern": "Взаємодій з аналоєм", "stat.minecraft.interact_with_loom": "Взаємодій з ткацьким верстатом", "stat.minecraft.interact_with_smithing_table": "Взаємодій із верстатом коваля", "stat.minecraft.interact_with_smoker": "Взаємодій з коптильнею", "stat.minecraft.interact_with_stonecutter": "Взаємодій з каменерізом", "stat.minecraft.jump": "Стрибків", "stat.minecraft.junk_fished": "Мотлоху виловлено", "stat.minecraft.leave_game": "Виходів з гри", "stat.minecraft.minecart_one_cm": "Відстань, проїхана у вагонетці", "stat.minecraft.mob_kills": "Мобів убито", "stat.minecraft.open_barrel": "Відкрито діжок", "stat.minecraft.open_chest": "Скринь відкрито", "stat.minecraft.open_enderchest": "Відкрито скринь Енду", "stat.minecraft.open_shulker_box": "Коробок шалкерів відкрито", "stat.minecraft.pig_one_cm": "Відстань, подолана на свині", "stat.minecraft.play_noteblock": "Зіграно на нотних блоках", "stat.minecraft.play_record": "Прослухано платівок", "stat.minecraft.play_time": "Часу зіграно", "stat.minecraft.player_kills": "Гравців убито", "stat.minecraft.pot_flower": "Рослин висаджено в горщики", "stat.minecraft.raid_trigger": "Рейдів спровоковано", "stat.minecraft.raid_win": "Рейдів відбито", "stat.minecraft.ring_bell": "Ударів в дзвін", "stat.minecraft.sleep_in_bed": "Спали у ліжку", "stat.minecraft.sneak_time": "Крався", "stat.minecraft.sprint_one_cm": "Пройдено бігом", "stat.minecraft.strider_one_cm": "Пройдено на Блукачі", "stat.minecraft.swim_one_cm": "Проплито", "stat.minecraft.talked_to_villager": "Розмов з селянами", "stat.minecraft.target_hit": "Попадань по мішенях", "stat.minecraft.time_since_death": "Час із моменту останньої смерті", "stat.minecraft.time_since_rest": "З моменту останнього сну", "stat.minecraft.total_world_time": "Загальний час у світі", "stat.minecraft.traded_with_villager": "Торгів з селянами", "stat.minecraft.treasure_fished": "Скарбів виловлено", "stat.minecraft.trigger_trapped_chest": "Відкрито скринь-пасток", "stat.minecraft.tune_noteblock": "Налаштовано нотних блоків", "stat.minecraft.use_cauldron": "Взято води з котла", "stat.minecraft.walk_on_water_one_cm": "Пройдено по воді", "stat.minecraft.walk_one_cm": "Пройдена відстань", "stat.minecraft.walk_under_water_one_cm": "Пройдено під водою", "stat.mobsButton": "Моби", "stat_type.minecraft.broken": "Разів зламано", "stat_type.minecraft.crafted": "Створено разів", "stat_type.minecraft.dropped": "Викинуто", "stat_type.minecraft.killed": "Ви вбили %s %s", "stat_type.minecraft.killed.none": "Ви ніколи не вбивали %s", "stat_type.minecraft.killed_by": "%s вбив тебе %s раз(-и)(-ів)", "stat_type.minecraft.killed_by.none": "Вас ніколи не вбивали %s", "stat_type.minecraft.mined": "Добуто разів", "stat_type.minecraft.picked_up": "Підібрано", "stat_type.minecraft.used": "Використано разів", "stats.tooltip.type.statistic": "Статистика", "structure_block.button.detect_size": "ВИЯВИТИ", "structure_block.button.load": "ІМПОРТ", "structure_block.button.save": "ЗБЕРЕГТИ", "structure_block.custom_data": "Назва власного теґу даних", "structure_block.detect_size": "Виявити розмір і положення структури:", "structure_block.hover.corner": "Кут: %s", "structure_block.hover.data": "Дані: %s", "structure_block.hover.load": "Імпорт: %s", "structure_block.hover.save": "Запис: %s", "structure_block.include_entities": "Включати істот:", "structure_block.integrity": "Цілісність структури та зерно", "structure_block.integrity.integrity": "Цілісність структур", "structure_block.integrity.seed": "Зерно структури", "structure_block.invalid_structure_name": "Неправильна назва структури «%s»", "structure_block.load_not_found": "Структура «%s» недоступна ", "structure_block.load_prepare": "Підготовано розташування структури «%s»", "structure_block.load_success": "Завантажено структуру з «%s»", "structure_block.mode.corner": "Кут", "structure_block.mode.data": "Дані", "structure_block.mode.load": "Імпорт", "structure_block.mode.save": "Запис", "structure_block.mode_info.corner": "Кутовий режим — маркер розташування та розміру", "structure_block.mode_info.data": "Режим даних — маркер ігрової логіки", "structure_block.mode_info.load": "Режим завантаження — завантаження з файлу", "structure_block.mode_info.save": "Режим збереження — запис у файл", "structure_block.position": "Відносна позиція", "structure_block.position.x": "відносна позиція x", "structure_block.position.y": "відносна позиція y", "structure_block.position.z": "відносна позиція z", "structure_block.save_failure": "Не вдалося зберегти структуру «%s»", "structure_block.save_success": "Структуру збережено як «%s»", "structure_block.show_air": "Показувати невидимі блоки:", "structure_block.show_boundingbox": "Показувати межі:", "structure_block.size": "Розмір структури", "structure_block.size.x": "розмір структури x", "structure_block.size.y": "розмір структури y", "structure_block.size.z": "розмір структури z", "structure_block.size_failure": "Не вдається визначити розміри структури. Додайте кути з назвою відповідної структури", "structure_block.size_success": "Розмір успішно виявлено для «%s»", "structure_block.structure_name": "Назва структури", "subtitles.ambient.cave": "Моторошний шум", "subtitles.block.amethyst_block.chime": "Аметист дзвенить", "subtitles.block.anvil.destroy": "Ковадло знищено", "subtitles.block.anvil.land": "Ковадло впало", "subtitles.block.anvil.use": "Ковадло використано", "subtitles.block.barrel.close": "Діжка зачиняється", "subtitles.block.barrel.open": "Діжка відчиняється", "subtitles.block.beacon.activate": "Маяк активується", "subtitles.block.beacon.ambient": "Маяк гуде", "subtitles.block.beacon.deactivate": "Маяк деактивується", "subtitles.block.beacon.power_select": "Силу маяка обрано", "subtitles.block.beehive.drip": "Мед капає", "subtitles.block.beehive.enter": "Бджола залітає до вулика", "subtitles.block.beehive.exit": "Бджола вилітає з вулика", "subtitles.block.beehive.shear": "Ножиці скрегочуть", "subtitles.block.beehive.work": "Бджоли працюють", "subtitles.block.bell.resonate": "Дзвін резонує", "subtitles.block.bell.use": "Дзвін дзвенить", "subtitles.block.big_dripleaf.tilt_down": "Краплелист нахилюється", "subtitles.block.big_dripleaf.tilt_up": "Краплелист піднімається", "subtitles.block.blastfurnace.fire_crackle": "Плавильна піч потріскує", "subtitles.block.brewing_stand.brew": "Варильна стійка бурлить", "subtitles.block.bubble_column.bubble_pop": "Бульбашки лопаються", "subtitles.block.bubble_column.upwards_ambient": "Бульбашки пливуть", "subtitles.block.bubble_column.upwards_inside": "Бульбашки шиплять", "subtitles.block.bubble_column.whirlpool_ambient": "Бульбашки бурлять", "subtitles.block.bubble_column.whirlpool_inside": "Бульбашки піднімаються", "subtitles.block.button.click": "Кнопка клацає", "subtitles.block.cake.add_candle": "Свічка вставлена", "subtitles.block.campfire.crackle": "Багаття потріскує", "subtitles.block.candle.crackle": "Свічка потріскує", "subtitles.block.chest.close": "Скриня зачиняється", "subtitles.block.chest.locked": "Скриню закрито", "subtitles.block.chest.open": "Скриня відчиняється", "subtitles.block.chorus_flower.death": "Квітка хорусу в’яне", "subtitles.block.chorus_flower.grow": "Квітка хорусу росте", "subtitles.block.comparator.click": "Компаратор клацає", "subtitles.block.composter.empty": "Компостер спустошено", "subtitles.block.composter.fill": "Компостер заповнено", "subtitles.block.composter.ready": "Компостер компостує", "subtitles.block.conduit.activate": "Провідник активується", "subtitles.block.conduit.ambient": "Провідник пульсує", "subtitles.block.conduit.attack.target": "Провідник атакує", "subtitles.block.conduit.deactivate": "Провідник деактивується", "subtitles.block.dispenser.dispense": "Викинуто річ", "subtitles.block.dispenser.fail": "Роздавач не спрацював", "subtitles.block.door.toggle": "Двері скриплять", "subtitles.block.enchantment_table.use": "Стіл зачарування використано", "subtitles.block.end_portal.spawn": "Портал в Енд відчиняється", "subtitles.block.end_portal_frame.fill": "Око Енду встановлюється", "subtitles.block.fence_gate.toggle": "Хвіртка скрипить", "subtitles.block.fire.ambient": "Вогонь потріскує", "subtitles.block.fire.extinguish": "Вогонь погашено", "subtitles.block.frogspawn.hatch": "Пуголовок вилуплюється", "subtitles.block.furnace.fire_crackle": "Пічка потріскує", "subtitles.block.generic.break": "Блок зламано", "subtitles.block.generic.footsteps": "Кроки", "subtitles.block.generic.hit": "Блок ламається", "subtitles.block.generic.place": "Блок розміщено", "subtitles.block.grindstone.use": "Точило використано", "subtitles.block.growing_plant.crop": "Рослину обрізано", "subtitles.block.honey_block.slide": "Сповзання з медового блоку", "subtitles.block.iron_trapdoor.close": "Люк зачиняється", "subtitles.block.iron_trapdoor.open": "Люк відчиняється", "subtitles.block.lava.ambient": "Лава булькотить", "subtitles.block.lava.extinguish": "Лава шипить", "subtitles.block.lever.click": "Важіль клацає", "subtitles.block.note_block.note": "Нотний блок грає", "subtitles.block.piston.move": "Поршень рухається", "subtitles.block.pointed_dripstone.drip_lava": "Лава капає", "subtitles.block.pointed_dripstone.drip_lava_into_cauldron": "Лава капає в казан", "subtitles.block.pointed_dripstone.drip_water": "Вода капає", "subtitles.block.pointed_dripstone.drip_water_into_cauldron": "Вода капає в казан", "subtitles.block.pointed_dripstone.land": "Сталактит розбивається", "subtitles.block.portal.ambient": "Портал завивається", "subtitles.block.portal.travel": "Шум порталу згасає", "subtitles.block.portal.trigger": "Шум порталу посилюється", "subtitles.block.pressure_plate.click": "Натискна плита клацає", "subtitles.block.pumpkin.carve": "Ножиці вирізають", "subtitles.block.redstone_torch.burnout": "Смолоскип шипить", "subtitles.block.respawn_anchor.ambient": "Портал завивається", "subtitles.block.respawn_anchor.charge": "Якір відродження заряджається", "subtitles.block.respawn_anchor.deplete": "Якір відродження вичерпується", "subtitles.block.respawn_anchor.set_spawn": "Якір відродження встановлює точку відродження", "subtitles.block.sculk.charge": "Скалк бурлить", "subtitles.block.sculk.spread": "Скалк поширюється", "subtitles.block.sculk_catalyst.bloom": "Скалковий каталізатор квітне", "subtitles.block.sculk_sensor.clicking": "Скалковий сенсор починає клацати", "subtitles.block.sculk_sensor.clicking_stop": "Скалковий сенсор припиняє клацати", "subtitles.block.sculk_shrieker.shriek": "Скалковий крикун кричить", "subtitles.block.shulker_box.close": "Шалкер зачиняється", "subtitles.block.shulker_box.open": "Шалкер відчиняється", "subtitles.block.smithing_table.use": "Верстат коваля використано", "subtitles.block.smoker.smoke": "Коптильня коптить", "subtitles.block.sweet_berry_bush.pick_berries": "Ягоди лопаються", "subtitles.block.trapdoor.toggle": "Люк скрипить", "subtitles.block.tripwire.attach": "Розтяжку під’єднано", "subtitles.block.tripwire.click": "Розтяжка клацає", "subtitles.block.tripwire.detach": "Розтяжку зламано", "subtitles.block.water.ambient": "Вода тече", "subtitles.enchant.thorns.hit": "Шипи колють", "subtitles.entity.allay.ambient_with_item": "Збирик шукає", "subtitles.entity.allay.ambient_without_item": "Збирик тужить", "subtitles.entity.allay.death": "Збирик гине", "subtitles.entity.allay.hurt": "Збирика поранено", "subtitles.entity.allay.item_given": "Збирик регоче", "subtitles.entity.allay.item_taken": "Збирик заспокоюється", "subtitles.entity.allay.item_thrown": "Збирик кидає", "subtitles.entity.armor_stand.fall": "Щось упало", "subtitles.entity.arrow.hit": "Попадання стрілою", "subtitles.entity.arrow.hit_player": "Попадання в гравця", "subtitles.entity.arrow.shoot": "Вистріл стрілою", "subtitles.entity.axolotl.attack": "Аксолотль атакує", "subtitles.entity.axolotl.death": "Аксолотль гине", "subtitles.entity.axolotl.hurt": "Аксолотля поранено", "subtitles.entity.axolotl.idle_air": "Аксолотль щебече", "subtitles.entity.axolotl.idle_water": "Аксолотль щебече", "subtitles.entity.axolotl.splash": "Аксолотль хлюпається", "subtitles.entity.axolotl.swim": "Аксолотль пливе", "subtitles.entity.bat.ambient": "Кажан верещить", "subtitles.entity.bat.death": "Кажан гине", "subtitles.entity.bat.hurt": "Кажана поранено", "subtitles.entity.bat.takeoff": "Кажан злітає", "subtitles.entity.bee.ambient": "Бджола гуде", "subtitles.entity.bee.death": "Бджола гине", "subtitles.entity.bee.hurt": "Бджолу поранено", "subtitles.entity.bee.loop": "Бджола гуде", "subtitles.entity.bee.loop_aggressive": "Бджола сердито гуде", "subtitles.entity.bee.pollinate": "Бджола радісно гуде", "subtitles.entity.bee.sting": "Бджола жалить", "subtitles.entity.blaze.ambient": "Пломінь дихає", "subtitles.entity.blaze.burn": "Пломінь потріскує", "subtitles.entity.blaze.death": "Пломінь гине", "subtitles.entity.blaze.hurt": "Пломеня поранено", "subtitles.entity.blaze.shoot": "Пломінь стріляє", "subtitles.entity.boat.paddle_land": "Веслування", "subtitles.entity.boat.paddle_water": "Веслування", "subtitles.entity.cat.ambient": "Кіт нявчить", "subtitles.entity.cat.beg_for_food": "Кіт просить їжу", "subtitles.entity.cat.death": "Кіт гине", "subtitles.entity.cat.eat": "Кіт їсть", "subtitles.entity.cat.hiss": "Кіт шипить", "subtitles.entity.cat.hurt": "Кота поранено", "subtitles.entity.cat.purr": "Кіт муркоче", "subtitles.entity.chicken.ambient": "Курка кудахче", "subtitles.entity.chicken.death": "Курка гине", "subtitles.entity.chicken.egg": "Курка зносить яйце", "subtitles.entity.chicken.hurt": "Курку поранено", "subtitles.entity.cod.death": "Тріска гине", "subtitles.entity.cod.flop": "Тріска плюхається", "subtitles.entity.cod.hurt": "Тріску поранено", "subtitles.entity.cow.ambient": "Корова мичить", "subtitles.entity.cow.death": "Корова гине", "subtitles.entity.cow.hurt": "Корову поранено", "subtitles.entity.cow.milk": "Корова доїться", "subtitles.entity.creeper.death": "Кріпер гине", "subtitles.entity.creeper.hurt": "Кріпера поранено", "subtitles.entity.creeper.primed": "Кріпер шипить", "subtitles.entity.dolphin.ambient": "Дельфін щебече", "subtitles.entity.dolphin.ambient_water": "Дельфін свистить", "subtitles.entity.dolphin.attack": "Дельфін атакує", "subtitles.entity.dolphin.death": "Дельфін гине", "subtitles.entity.dolphin.eat": "Дельфін їсть", "subtitles.entity.dolphin.hurt": "Дельфіна поранено", "subtitles.entity.dolphin.jump": "Дельфін стрибає", "subtitles.entity.dolphin.play": "Дельфін грається", "subtitles.entity.dolphin.splash": "Дельфін хлюпається", "subtitles.entity.dolphin.swim": "Дельфін пливе", "subtitles.entity.donkey.ambient": "Віслюк реве", "subtitles.entity.donkey.angry": "Віслюк ірже", "subtitles.entity.donkey.chest": "Скриню завантажено на віслюка", "subtitles.entity.donkey.death": "Віслюк гине", "subtitles.entity.donkey.eat": "Віслюк їсть", "subtitles.entity.donkey.hurt": "Віслюка поранено", "subtitles.entity.drowned.ambient": "Водяник булькає", "subtitles.entity.drowned.ambient_water": "Водяник булькає", "subtitles.entity.drowned.death": "Водяник гине", "subtitles.entity.drowned.hurt": "Водяника поранено", "subtitles.entity.drowned.shoot": "Водяник кидає тризубець", "subtitles.entity.drowned.step": "Водяник крокує", "subtitles.entity.drowned.swim": "Водяник пливе", "subtitles.entity.egg.throw": "Яйце летить", "subtitles.entity.elder_guardian.ambient": "Стародавній вартовий стогне", "subtitles.entity.elder_guardian.ambient_land": "Стародавній вартовий увилює", "subtitles.entity.elder_guardian.curse": "Стародавній вартовий чаклує", "subtitles.entity.elder_guardian.death": "Стародавній вартовий гине", "subtitles.entity.elder_guardian.flop": "Стародавній вартовий плюхається", "subtitles.entity.elder_guardian.hurt": "Стародавнього вартового поранено", "subtitles.entity.ender_dragon.ambient": "Дракон ричить", "subtitles.entity.ender_dragon.death": "Дракон гине", "subtitles.entity.ender_dragon.flap": "Дракон махає крилами", "subtitles.entity.ender_dragon.growl": "Дракон гарчить", "subtitles.entity.ender_dragon.hurt": "Дракона поранено", "subtitles.entity.ender_dragon.shoot": "Дракон стріляє", "subtitles.entity.ender_eye.death": "Око Енду падає", "subtitles.entity.ender_eye.launch": "Кидок ока Енду", "subtitles.entity.ender_pearl.throw": "Перлина Енду летить", "subtitles.entity.enderman.ambient": "Ендермен бурмоче", "subtitles.entity.enderman.death": "Ендермен гине", "subtitles.entity.enderman.hurt": "Ендермена поранено", "subtitles.entity.enderman.stare": "Ендермен кричить", "subtitles.entity.enderman.teleport": "Ендермен телепортується", "subtitles.entity.endermite.ambient": "Ендерміт шипить", "subtitles.entity.endermite.death": "Ендерміт гине", "subtitles.entity.endermite.hurt": "Ендерміта поранено", "subtitles.entity.evoker.ambient": "Заклинач бурмоче", "subtitles.entity.evoker.cast_spell": "Заклинач чаклує", "subtitles.entity.evoker.celebrate": "Заклинач тріумфує", "subtitles.entity.evoker.death": "Заклинач гине", "subtitles.entity.evoker.hurt": "Заклинача поранено", "subtitles.entity.evoker.prepare_attack": "Заклинач готується до атаки", "subtitles.entity.evoker.prepare_summon": "Заклинач готується до виклику", "subtitles.entity.evoker.prepare_wololo": "Заклинач готує чари", "subtitles.entity.evoker_fangs.attack": "Ікла змикаються", "subtitles.entity.experience_orb.pickup": "Досвід отримано", "subtitles.entity.firework_rocket.blast": "Феєрверк вибухає", "subtitles.entity.firework_rocket.launch": "Феєрверк запускається", "subtitles.entity.firework_rocket.twinkle": "Феєрверк іскрить", "subtitles.entity.fishing_bobber.retrieve": "Поплавок витягнуто", "subtitles.entity.fishing_bobber.splash": "Поплавок хлюпається", "subtitles.entity.fishing_bobber.throw": "Поплавок кинуто", "subtitles.entity.fox.aggro": "Лисиця злиться", "subtitles.entity.fox.ambient": "Лисиця пищить", "subtitles.entity.fox.bite": "Лисиця кусає", "subtitles.entity.fox.death": "Лисиця гине", "subtitles.entity.fox.eat": "Лисиця їсть", "subtitles.entity.fox.hurt": "Лисицю поранено", "subtitles.entity.fox.screech": "Лисиця пищить", "subtitles.entity.fox.sleep": "Лисиця хропить", "subtitles.entity.fox.sniff": "Лисиця нюхає", "subtitles.entity.fox.spit": "Лисиця плюється", "subtitles.entity.fox.teleport": "Лисиця телепортується", "subtitles.entity.frog.ambient": "Жаба квакає", "subtitles.entity.frog.death": "Жаба гине", "subtitles.entity.frog.eat": "Жаба їсть", "subtitles.entity.frog.hurt": "Жабу поранено", "subtitles.entity.frog.lay_spawn": "Жаба відкладає ікру", "subtitles.entity.frog.long_jump": "Жаба стрибає", "subtitles.entity.generic.big_fall": "Щось упало", "subtitles.entity.generic.burn": "Горіння", "subtitles.entity.generic.death": "Агонія", "subtitles.entity.generic.drink": "Сьорбання", "subtitles.entity.generic.eat": "Чавкання", "subtitles.entity.generic.explode": "Вибух", "subtitles.entity.generic.extinguish_fire": "Вогонь погашено", "subtitles.entity.generic.hurt": "Щось поранено", "subtitles.entity.generic.small_fall": "Щось спіткнулося", "subtitles.entity.generic.splash": "Плюскання", "subtitles.entity.generic.swim": "Плавання", "subtitles.entity.ghast.ambient": "Ґаст плаче", "subtitles.entity.ghast.death": "Ґаст гине", "subtitles.entity.ghast.hurt": "Ґаста поранено", "subtitles.entity.ghast.shoot": "Ґаст стріляє", "subtitles.entity.glow_item_frame.add_item": "Сяюча рамка заповнюється", "subtitles.entity.glow_item_frame.break": "Сяючу рамку зламано", "subtitles.entity.glow_item_frame.place": "Сяючу рамку розміщено", "subtitles.entity.glow_item_frame.remove_item": "Сяючу рамку спустошено", "subtitles.entity.glow_item_frame.rotate_item": "Сяюча рамка клацає", "subtitles.entity.glow_squid.ambient": "Сяючий спрут пливе", "subtitles.entity.glow_squid.death": "Сяючий спрут гине", "subtitles.entity.glow_squid.hurt": "Сяючого спрута поранено", "subtitles.entity.glow_squid.squirt": "Сяючий спрут випускає чорнило", "subtitles.entity.goat.ambient": "Коза мекає", "subtitles.entity.goat.death": "Коза гине", "subtitles.entity.goat.eat": "Коза їсть", "subtitles.entity.goat.horn_break": "Козячий ріг відламується", "subtitles.entity.goat.hurt": "Козу поранено", "subtitles.entity.goat.long_jump": "Коза скаче", "subtitles.entity.goat.milk": "Коза доїться", "subtitles.entity.goat.prepare_ram": "Коза тупає", "subtitles.entity.goat.ram_impact": "Коза буцає", "subtitles.entity.goat.screaming.ambient": "Коза волає", "subtitles.entity.goat.step": "Коза крокує", "subtitles.entity.guardian.ambient": "Вартовий стогне", "subtitles.entity.guardian.ambient_land": "Вартовий махає плавцями", "subtitles.entity.guardian.attack": "Вартовий стріляє", "subtitles.entity.guardian.death": "Вартовий гине", "subtitles.entity.guardian.flop": "Вартовий плюхається", "subtitles.entity.guardian.hurt": "Вартового поранено", "subtitles.entity.hoglin.ambient": "Гоґлін гарчить", "subtitles.entity.hoglin.angry": "Гоґлін сердито гарчить", "subtitles.entity.hoglin.attack": "Гоґлін атакує", "subtitles.entity.hoglin.converted_to_zombified": "Гоґлін перетворюється на зоґліна", "subtitles.entity.hoglin.death": "Гоґлін гине", "subtitles.entity.hoglin.hurt": "Гоґліна поранено", "subtitles.entity.hoglin.retreat": "Гоґлін відступає", "subtitles.entity.hoglin.step": "Гоґлін крокує", "subtitles.entity.horse.ambient": "Кінь ирже", "subtitles.entity.horse.angry": "Кінь ирже", "subtitles.entity.horse.armor": "Кінську броню надягнено", "subtitles.entity.horse.breathe": "Кінь дихає", "subtitles.entity.horse.death": "Кінь гине", "subtitles.entity.horse.eat": "Кінь їсть", "subtitles.entity.horse.gallop": "Кінь скаче", "subtitles.entity.horse.hurt": "Коня поранено", "subtitles.entity.horse.jump": "Кінь стрибає", "subtitles.entity.horse.saddle": "Сідло надягнено", "subtitles.entity.husk.ambient": "Висушень стогне", "subtitles.entity.husk.converted_to_zombie": "Висушень перетворюється в зомбі", "subtitles.entity.husk.death": "Висушень гине", "subtitles.entity.husk.hurt": "Висушня поранено", "subtitles.entity.illusioner.ambient": "Іллюзіонин бурмоче", "subtitles.entity.illusioner.cast_spell": "Іллюзіонин чаклує", "subtitles.entity.illusioner.death": "Іллюзіонин гине", "subtitles.entity.illusioner.hurt": "Іллюзіонина поранено", "subtitles.entity.illusioner.mirror_move": "Іллюзіонин перемішався", "subtitles.entity.illusioner.prepare_blindness": "Іллюзіонин готує сліпоту", "subtitles.entity.illusioner.prepare_mirror": "Іллюзіонин готує відзеркалювання", "subtitles.entity.iron_golem.attack": "Залізний ґолем атакує", "subtitles.entity.iron_golem.damage": "Залізний ґолем руйнується", "subtitles.entity.iron_golem.death": "Залізний ґолем гине", "subtitles.entity.iron_golem.hurt": "Залізного ґолема поранено", "subtitles.entity.iron_golem.repair": "Залізного ґолема полагоджено", "subtitles.entity.item.break": "Предмет ламається", "subtitles.entity.item.pickup": "Предмет підібрано", "subtitles.entity.item_frame.add_item": "Рамка заповнюється", "subtitles.entity.item_frame.break": "Рамку зламано", "subtitles.entity.item_frame.place": "Рамку розміщено", "subtitles.entity.item_frame.remove_item": "Рамку спустошено", "subtitles.entity.item_frame.rotate_item": "Рамка клацає", "subtitles.entity.leash_knot.break": "Повідець розірвано", "subtitles.entity.leash_knot.place": "Повідець прив’язано", "subtitles.entity.lightning_bolt.impact": "Удар блискавки", "subtitles.entity.lightning_bolt.thunder": "Грім гримить", "subtitles.entity.llama.ambient": "Лама мекає", "subtitles.entity.llama.angry": "Лама сердито мекає", "subtitles.entity.llama.chest": "Скриня надіта на ламу", "subtitles.entity.llama.death": "Лама гине", "subtitles.entity.llama.eat": "Лама їсть", "subtitles.entity.llama.hurt": "Ламу поранено", "subtitles.entity.llama.spit": "Лама плюється", "subtitles.entity.llama.step": "Лама крокує", "subtitles.entity.llama.swag": "Ламу прикрашено", "subtitles.entity.magma_cube.death": "Магмакуб гине", "subtitles.entity.magma_cube.hurt": "Магмакуба поранено", "subtitles.entity.magma_cube.squish": "Магмакуб хлюпає", "subtitles.entity.minecart.riding": "Вагонетка котиться", "subtitles.entity.mooshroom.convert": "Мушрум трансформується", "subtitles.entity.mooshroom.eat": "Мушрум їсть", "subtitles.entity.mooshroom.milk": "Мушрум доїться", "subtitles.entity.mooshroom.suspicious_milk": "Мушрум підозріло доїться", "subtitles.entity.mule.ambient": "Мул реве", "subtitles.entity.mule.angry": "Мул ирже", "subtitles.entity.mule.chest": "Скриня надіта на мула", "subtitles.entity.mule.death": "Мул гине", "subtitles.entity.mule.eat": "Мул їсть", "subtitles.entity.mule.hurt": "Мула поранено", "subtitles.entity.painting.break": "Картина ламається", "subtitles.entity.painting.place": "Картину розміщено", "subtitles.entity.panda.aggressive_ambient": "Панда пихтить", "subtitles.entity.panda.ambient": "Панда пихтить", "subtitles.entity.panda.bite": "Панда кусає", "subtitles.entity.panda.cant_breed": "Панда стогне", "subtitles.entity.panda.death": "Панда гине", "subtitles.entity.panda.eat": "Панда їсть", "subtitles.entity.panda.hurt": "Панду поранено", "subtitles.entity.panda.pre_sneeze": "Панда чеше ніс", "subtitles.entity.panda.sneeze": "Панда чхає", "subtitles.entity.panda.step": "Панда крокує", "subtitles.entity.panda.worried_ambient": "Панда скулить", "subtitles.entity.parrot.ambient": "Папуга говорить", "subtitles.entity.parrot.death": "Папуга гине", "subtitles.entity.parrot.eats": "Папуга їсть", "subtitles.entity.parrot.fly": "Папуга бурмоче", "subtitles.entity.parrot.hurts": "Папугу поранено", "subtitles.entity.parrot.imitate.blaze": "Папуга дихає", "subtitles.entity.parrot.imitate.creeper": "Папуга шипить", "subtitles.entity.parrot.imitate.drowned": "Папуга булькає", "subtitles.entity.parrot.imitate.elder_guardian": "Папуга стогне", "subtitles.entity.parrot.imitate.ender_dragon": "Папуга ричить", "subtitles.entity.parrot.imitate.endermite": "Папуга шипить", "subtitles.entity.parrot.imitate.evoker": "Папуга бурмоче", "subtitles.entity.parrot.imitate.ghast": "Папуга плаче", "subtitles.entity.parrot.imitate.guardian": "Папуга стогне", "subtitles.entity.parrot.imitate.hoglin": "Папуга гарчить", "subtitles.entity.parrot.imitate.husk": "Папуга стогне", "subtitles.entity.parrot.imitate.illusioner": "Папуга бурмоче", "subtitles.entity.parrot.imitate.magma_cube": "Папуга хлюпає", "subtitles.entity.parrot.imitate.phantom": "Папуга верещить", "subtitles.entity.parrot.imitate.piglin": "Папуга фиркає", "subtitles.entity.parrot.imitate.piglin_brute": "Папуга фиркає", "subtitles.entity.parrot.imitate.pillager": "Папуга бурмоче", "subtitles.entity.parrot.imitate.ravager": "Папуга хрюкає", "subtitles.entity.parrot.imitate.shulker": "Папуга ховається", "subtitles.entity.parrot.imitate.silverfish": "Папуга шипить", "subtitles.entity.parrot.imitate.skeleton": "Папуга брязкає", "subtitles.entity.parrot.imitate.slime": "Папуга хлюпає", "subtitles.entity.parrot.imitate.spider": "Папуга шипить", "subtitles.entity.parrot.imitate.stray": "Папуга брязкає", "subtitles.entity.parrot.imitate.vex": "Папуга бісить", "subtitles.entity.parrot.imitate.vindicator": "Папуга бурмоче", "subtitles.entity.parrot.imitate.warden": "Папуга скиглить", "subtitles.entity.parrot.imitate.witch": "Папуга хіхікає", "subtitles.entity.parrot.imitate.wither": "Папуга злиться", "subtitles.entity.parrot.imitate.wither_skeleton": "Папуга брязкає", "subtitles.entity.parrot.imitate.zoglin": "Папуга гарчить", "subtitles.entity.parrot.imitate.zombie": "Папуга стогне", "subtitles.entity.parrot.imitate.zombie_villager": "Папуга стогне", "subtitles.entity.phantom.ambient": "Фантом кричить", "subtitles.entity.phantom.bite": "Фантом кусає", "subtitles.entity.phantom.death": "Фантом гине", "subtitles.entity.phantom.flap": "Фантом махає крилами", "subtitles.entity.phantom.hurt": "Фантома поранено", "subtitles.entity.phantom.swoop": "Фантом пікірує", "subtitles.entity.pig.ambient": "Свиня хрюкає", "subtitles.entity.pig.death": "Свиня гине", "subtitles.entity.pig.hurt": "Свиню поранено", "subtitles.entity.pig.saddle": "Сідло надягнено", "subtitles.entity.piglin.admiring_item": "Піґлін захоплюється предметом", "subtitles.entity.piglin.ambient": "Піґлін фиркає", "subtitles.entity.piglin.angry": "Піґлін сердито фиркає", "subtitles.entity.piglin.celebrate": "Піґлін святкує", "subtitles.entity.piglin.converted_to_zombified": "Піґлін перетворюється на зомбованого піґліна", "subtitles.entity.piglin.death": "Піґлін гине", "subtitles.entity.piglin.hurt": "Піґліна поранено", "subtitles.entity.piglin.jealous": "Піґлін заздрісно фиркає", "subtitles.entity.piglin.retreat": "Піґлін відступає", "subtitles.entity.piglin.step": "Піґлін крокує", "subtitles.entity.piglin_brute.ambient": "Брутальний піґлін фиркає", "subtitles.entity.piglin_brute.angry": "Брутальний піґлін сердито фиркає", "subtitles.entity.piglin_brute.converted_to_zombified": "Брутальний піґлін перетворюється в зомбованого піґліна", "subtitles.entity.piglin_brute.death": "Брутальний піґлін гине", "subtitles.entity.piglin_brute.hurt": "Брутального піґліна поранено", "subtitles.entity.piglin_brute.step": "Брутальний піґлін крокує", "subtitles.entity.pillager.ambient": "Розбійник бурмоче", "subtitles.entity.pillager.celebrate": "Розбійник тріумфує", "subtitles.entity.pillager.death": "Розбійник гине", "subtitles.entity.pillager.hurt": "Розбійника поранено", "subtitles.entity.player.attack.crit": "Критична атака", "subtitles.entity.player.attack.knockback": "Відкидуюча атака", "subtitles.entity.player.attack.strong": "Сильна атака", "subtitles.entity.player.attack.sweep": "Разюча атака", "subtitles.entity.player.attack.weak": "Слабка атака", "subtitles.entity.player.burp": "Відрижка", "subtitles.entity.player.death": "Гравець гине", "subtitles.entity.player.freeze_hurt": "Гравець замерзає", "subtitles.entity.player.hurt": "Гравця поранено", "subtitles.entity.player.hurt_drown": "Гравець тоне", "subtitles.entity.player.hurt_on_fire": "Гравець горить", "subtitles.entity.player.levelup": "Досягнуто новий рівень", "subtitles.entity.polar_bear.ambient": "Білий ведмідь реве", "subtitles.entity.polar_bear.ambient_baby": "Білий ведмідь бурчить", "subtitles.entity.polar_bear.death": "Білий ведмідь гине", "subtitles.entity.polar_bear.hurt": "Білого ведмедя поранено", "subtitles.entity.polar_bear.warning": "Білий ведмідь ричить", "subtitles.entity.potion.splash": "Пляшка розбивається", "subtitles.entity.potion.throw": "Пляшку кинуто", "subtitles.entity.puffer_fish.blow_out": "Скелезуб здувається", "subtitles.entity.puffer_fish.blow_up": "Скелезуб надувається", "subtitles.entity.puffer_fish.death": "Скелезуб гине", "subtitles.entity.puffer_fish.flop": "Скелезуб плюхається", "subtitles.entity.puffer_fish.hurt": "Скелезуб поранений", "subtitles.entity.puffer_fish.sting": "Скелезуб жалить", "subtitles.entity.rabbit.ambient": "Кролик пищить", "subtitles.entity.rabbit.attack": "Кролик атакує", "subtitles.entity.rabbit.death": "Кролик гине", "subtitles.entity.rabbit.hurt": "Кролика поранено", "subtitles.entity.rabbit.jump": "Кролик стрибає", "subtitles.entity.ravager.ambient": "Руйнівник хрюкає", "subtitles.entity.ravager.attack": "Руйнівник кусає", "subtitles.entity.ravager.celebrate": "Руйнівник тріумфує", "subtitles.entity.ravager.death": "Руйнівник гине", "subtitles.entity.ravager.hurt": "Руйнівника поранено", "subtitles.entity.ravager.roar": "Руйнівник реве", "subtitles.entity.ravager.step": "Руйнівник крокує", "subtitles.entity.ravager.stunned": "Руйнівник приголомшений", "subtitles.entity.salmon.death": "Лосось гине", "subtitles.entity.salmon.flop": "Лосось плюхається", "subtitles.entity.salmon.hurt": "Лосось поранений", "subtitles.entity.sheep.ambient": "Вівця каже «бе»", "subtitles.entity.sheep.death": "Вівця гине", "subtitles.entity.sheep.hurt": "Вівцю поранено", "subtitles.entity.shulker.ambient": "Шалкер ховається", "subtitles.entity.shulker.close": "Шалкер зачиняється", "subtitles.entity.shulker.death": "Шалкер гине", "subtitles.entity.shulker.hurt": "Шалкера поранено", "subtitles.entity.shulker.open": "Шалкер відчиняється", "subtitles.entity.shulker.shoot": "Шилкер стріляє", "subtitles.entity.shulker.teleport": "Шалкер телепортується", "subtitles.entity.shulker_bullet.hit": "Снаряд шалкера вибухає", "subtitles.entity.shulker_bullet.hurt": "Снаряд шалкера розбито", "subtitles.entity.silverfish.ambient": "Лусківниця шипить", "subtitles.entity.silverfish.death": "Лусківниця гине", "subtitles.entity.silverfish.hurt": "Лусківницю поранено", "subtitles.entity.skeleton.ambient": "Скелет брязкає кістками", "subtitles.entity.skeleton.converted_to_stray": "Скелет перетворюється на примару", "subtitles.entity.skeleton.death": "Скелет гине", "subtitles.entity.skeleton.hurt": "Скелета поранено", "subtitles.entity.skeleton.shoot": "Скелет стріляє", "subtitles.entity.skeleton_horse.ambient": "Кінь-скелет реве", "subtitles.entity.skeleton_horse.death": "Кінь-скелет гине", "subtitles.entity.skeleton_horse.hurt": "Скелетоконя поранено", "subtitles.entity.skeleton_horse.swim": "Кінь-скелет пливе", "subtitles.entity.slime.attack": "Слимак атакує", "subtitles.entity.slime.death": "Слимак гине", "subtitles.entity.slime.hurt": "Слимака поранено", "subtitles.entity.slime.squish": "Слимак хлюпає", "subtitles.entity.snow_golem.death": "Сніговий ґолем гине", "subtitles.entity.snow_golem.hurt": "Снігового ґолема поранено", "subtitles.entity.snowball.throw": "Сніжок летить", "subtitles.entity.spider.ambient": "Павук шипить", "subtitles.entity.spider.death": "Павук гине", "subtitles.entity.spider.hurt": "Павука поранено", "subtitles.entity.squid.ambient": "Спрут пливе", "subtitles.entity.squid.death": "Спрут гине", "subtitles.entity.squid.hurt": "Спрута поранено", "subtitles.entity.squid.squirt": "Спрут стріляє чорнилом", "subtitles.entity.stray.ambient": "Примара брязкає кістками", "subtitles.entity.stray.death": "Примара гине", "subtitles.entity.stray.hurt": "Примару поранено", "subtitles.entity.strider.death": "Блукач гине", "subtitles.entity.strider.eat": "Блукач їсть", "subtitles.entity.strider.happy": "Блукач тьохкає", "subtitles.entity.strider.hurt": "Блукач поранений", "subtitles.entity.strider.idle": "Блукач щебече", "subtitles.entity.strider.retreat": "Блукач відступає", "subtitles.entity.tadpole.death": "Пуголовок гине", "subtitles.entity.tadpole.flop": "Пуголовок плюхається", "subtitles.entity.tadpole.hurt": "Пуголовка поранено", "subtitles.entity.tnt.primed": "Динаміт шипить", "subtitles.entity.tropical_fish.death": "Тропічна риба гине", "subtitles.entity.tropical_fish.flop": "Тропічна риба плюхається", "subtitles.entity.tropical_fish.hurt": "Тропічна риба поранена", "subtitles.entity.turtle.ambient_land": "Черепаха щебече", "subtitles.entity.turtle.death": "Черепаха гине", "subtitles.entity.turtle.death_baby": "Черепашка гине", "subtitles.entity.turtle.egg_break": "Яйце черепахи розбивається", "subtitles.entity.turtle.egg_crack": "Яйце черепахи тріскається", "subtitles.entity.turtle.egg_hatch": "Черепашка вилупилась", "subtitles.entity.turtle.hurt": "Черепаха поранена", "subtitles.entity.turtle.hurt_baby": "Черепашку поренено", "subtitles.entity.turtle.lay_egg": "Черепаха відкладає яйце", "subtitles.entity.turtle.shamble": "Черепаха шкандибає", "subtitles.entity.turtle.shamble_baby": "Черепашка шкандибає", "subtitles.entity.turtle.swim": "Черепаха пливе", "subtitles.entity.vex.ambient": "Бісик бісить", "subtitles.entity.vex.charge": "Бісик вопить", "subtitles.entity.vex.death": "Бісик гине", "subtitles.entity.vex.hurt": "Бісика поранено", "subtitles.entity.villager.ambient": "Селянин бурмоче", "subtitles.entity.villager.celebrate": "Селянин святкує", "subtitles.entity.villager.death": "Селянин гине", "subtitles.entity.villager.hurt": "Селянина поранено", "subtitles.entity.villager.no": "Селянин не згоден", "subtitles.entity.villager.trade": "Селянин торгує", "subtitles.entity.villager.work_armorer": "Латник працює", "subtitles.entity.villager.work_butcher": "М’ясник працює", "subtitles.entity.villager.work_cartographer": "Картограф працює", "subtitles.entity.villager.work_cleric": "Церковник працює", "subtitles.entity.villager.work_farmer": "Фермер працює", "subtitles.entity.villager.work_fisherman": "Рибалка працює", "subtitles.entity.villager.work_fletcher": "Лучник працює", "subtitles.entity.villager.work_leatherworker": "Чинбар працює", "subtitles.entity.villager.work_librarian": "Бібліотекар працює", "subtitles.entity.villager.work_mason": "Каменяр працює", "subtitles.entity.villager.work_shepherd": "Пастух працює", "subtitles.entity.villager.work_toolsmith": "Коваль інструментів працює", "subtitles.entity.villager.work_weaponsmith": "Зброяр працює", "subtitles.entity.villager.yes": "Селянин погоджується", "subtitles.entity.vindicator.ambient": "Бурмотання поборника", "subtitles.entity.vindicator.celebrate": "Поборник тріумфує", "subtitles.entity.vindicator.death": "Поборник гине", "subtitles.entity.vindicator.hurt": "Поборник поранений", "subtitles.entity.wandering_trader.ambient": "Мандрівний торговець бурмоче", "subtitles.entity.wandering_trader.death": "Мандрівний торговець гине", "subtitles.entity.wandering_trader.disappeared": "Мандрівний торговець зникає", "subtitles.entity.wandering_trader.drink_milk": "Мандрівний торговець п’є молоко", "subtitles.entity.wandering_trader.drink_potion": "Мандрівний торговець п’є зілля", "subtitles.entity.wandering_trader.hurt": "Мандрівний торговець поранений", "subtitles.entity.wandering_trader.no": "Мандрівний торговець свариться", "subtitles.entity.wandering_trader.reappeared": "Мандрівний торговець з’являється", "subtitles.entity.wandering_trader.trade": "Мандрівний торговець торгує", "subtitles.entity.wandering_trader.yes": "Мандрівний торговець погоджується", "subtitles.entity.warden.agitated": "Боронитель сердито стогне", "subtitles.entity.warden.ambient": "Боронитель скиглить", "subtitles.entity.warden.angry": "Боронитель лютує", "subtitles.entity.warden.attack_impact": "Боронитель завдає удару", "subtitles.entity.warden.death": "Боронитель гине", "subtitles.entity.warden.dig": "Боронитель копає", "subtitles.entity.warden.emerge": "Боронитель вилазить", "subtitles.entity.warden.heartbeat": "Серце боронителя б’ється", "subtitles.entity.warden.hurt": "Боронителя поранено", "subtitles.entity.warden.listening": "Боронитель прислуховується", "subtitles.entity.warden.listening_angry": "Боронитель розлючено прислуховується", "subtitles.entity.warden.nearby_close": "Боронитель підходить", "subtitles.entity.warden.nearby_closer": "Боронитель просувається", "subtitles.entity.warden.nearby_closest": "Боронитель наближається", "subtitles.entity.warden.roar": "Боронитель ричить", "subtitles.entity.warden.sniff": "Боронитель винюхує", "subtitles.entity.warden.sonic_boom": "Боронитель рикоче", "subtitles.entity.warden.sonic_charge": "Боронитель заряджає атаку", "subtitles.entity.warden.step": "Боронитель крокує", "subtitles.entity.warden.tendril_clicks": "Скрекіт вусиків боронителя", "subtitles.entity.witch.ambient": "Відьма хіхікає", "subtitles.entity.witch.celebrate": "Відьма тріумфує", "subtitles.entity.witch.death": "Відьма гине", "subtitles.entity.witch.drink": "Відьма п’є", "subtitles.entity.witch.hurt": "Відьму поранено", "subtitles.entity.witch.throw": "Відьма кидає", "subtitles.entity.wither.ambient": "Візер злиться", "subtitles.entity.wither.death": "Візер гине", "subtitles.entity.wither.hurt": "Візера поранено", "subtitles.entity.wither.shoot": "Візер атакує", "subtitles.entity.wither.spawn": "Візера випущено", "subtitles.entity.wither_skeleton.ambient": "Візер-скелет брязкає", "subtitles.entity.wither_skeleton.death": "Візер-скелет гине", "subtitles.entity.wither_skeleton.hurt": "Візера-скелета поранено", "subtitles.entity.wolf.ambient": "Вовк хекає", "subtitles.entity.wolf.death": "Вовк гине", "subtitles.entity.wolf.growl": "Вовк гарчить", "subtitles.entity.wolf.hurt": "Вовка поранено", "subtitles.entity.wolf.shake": "Вовк обтрушується", "subtitles.entity.zoglin.ambient": "Зоґлін гарчить", "subtitles.entity.zoglin.angry": "Зоґлін сердито гарчить", "subtitles.entity.zoglin.attack": "Зоґлін атакує", "subtitles.entity.zoglin.death": "Зоґлін гине", "subtitles.entity.zoglin.hurt": "Зоґліна поранено", "subtitles.entity.zoglin.step": "Зоґлін крокує", "subtitles.entity.zombie.ambient": "Зомбі стогне", "subtitles.entity.zombie.attack_wooden_door": "Двері трясуться", "subtitles.entity.zombie.break_wooden_door": "Двері ламаються", "subtitles.entity.zombie.converted_to_drowned": "Зомбі перетворюється у водяника", "subtitles.entity.zombie.death": "Зомбі гине", "subtitles.entity.zombie.destroy_egg": "Яйце черепахи тріскається", "subtitles.entity.zombie.hurt": "Зомбі поранено", "subtitles.entity.zombie.infect": "Зомбі заражується", "subtitles.entity.zombie_horse.ambient": "Зомбокінь плаче", "subtitles.entity.zombie_horse.death": "Зомбокінь гине", "subtitles.entity.zombie_horse.hurt": "Зомбоконя поранено", "subtitles.entity.zombie_villager.ambient": "Стогін зомбі-селянина", "subtitles.entity.zombie_villager.converted": "Зомбі-селянин кричить", "subtitles.entity.zombie_villager.cure": "Зомбі-селянин сопить", "subtitles.entity.zombie_villager.death": "Зомбі-селянин гине", "subtitles.entity.zombie_villager.hurt": "Зомбі-селянина поранено", "subtitles.entity.zombified_piglin.ambient": "Зомбований піґлін хрюкає", "subtitles.entity.zombified_piglin.angry": "Зомбований піґлін злісно хрюкає", "subtitles.entity.zombified_piglin.death": "Зомбований піґлін гине", "subtitles.entity.zombified_piglin.hurt": "Зомбованого піґліна поранено", "subtitles.event.raid.horn": "Реве зловісний ріг", "subtitles.item.armor.equip": "Броня вдягнута", "subtitles.item.armor.equip_chain": "Кольчуга дзеленьчить", "subtitles.item.armor.equip_diamond": "Діамантові обладунки бряжчать", "subtitles.item.armor.equip_elytra": "Шорох елітр", "subtitles.item.armor.equip_gold": "Золота броня бряжчить", "subtitles.item.armor.equip_iron": "Залізні обладунки бряжчать", "subtitles.item.armor.equip_leather": "Шурхіт шкіряних обладунків", "subtitles.item.armor.equip_netherite": "Незеритова броня бряжчить", "subtitles.item.armor.equip_turtle": "Панцир черепахи стукає", "subtitles.item.axe.scrape": "Сокира скрегоче", "subtitles.item.axe.strip": "Скреготіння сокири", "subtitles.item.axe.wax_off": "Віск знято", "subtitles.item.bone_meal.use": "Кісткове борошно використано", "subtitles.item.book.page_turn": "Сторінка шурхотить", "subtitles.item.book.put": "Хлопок книжкою", "subtitles.item.bottle.empty": "Пляшка спустошується", "subtitles.item.bottle.fill": "Пляшка наповнюється", "subtitles.item.bucket.empty": "Відро спустошено", "subtitles.item.bucket.fill": "Відро наповнено", "subtitles.item.bucket.fill_axolotl": "Аксолотля спіймано", "subtitles.item.bucket.fill_fish": "Рибу спіймано", "subtitles.item.bucket.fill_tadpole": "Пуголовка зловлено", "subtitles.item.bundle.drop_contents": "Мішечок спустошено", "subtitles.item.bundle.insert": "Предмет вкладено", "subtitles.item.bundle.remove_one": "Предмет вийнято", "subtitles.item.chorus_fruit.teleport": "Гравець телепортується", "subtitles.item.crop.plant": "Паросток посаджено", "subtitles.item.crossbow.charge": "Арбалет натягується", "subtitles.item.crossbow.hit": "Попадання стрілою", "subtitles.item.crossbow.load": "Арбалет заряджається", "subtitles.item.crossbow.shoot": "Арбалет стріляє", "subtitles.item.dye.use": "Барвник нанесено", "subtitles.item.firecharge.use": "Вогняна куля шипить", "subtitles.item.flintandsteel.use": "Клацання кресала", "subtitles.item.glow_ink_sac.use": "Сяюче чорнило нанесено", "subtitles.item.goat_horn.play": "Козячий ріг грає", "subtitles.item.hoe.till": "Мотика по землі", "subtitles.item.honey_bottle.drink": "Ковтання", "subtitles.item.honeycomb.wax_on": "Віск нанесено", "subtitles.item.ink_sac.use": "Чорнило нанесено", "subtitles.item.lodestone_compass.lock": "Намагнічений компас закріплено на Магнетиті", "subtitles.item.nether_wart.plant": "Паросток посаджено", "subtitles.item.shears.shear": "Ножиці натиснуті", "subtitles.item.shield.block": "Щит блокує", "subtitles.item.shovel.flatten": "Копання лопатою", "subtitles.item.spyglass.stop_using": "Підзорна труба складається", "subtitles.item.spyglass.use": "Підзорна труба розкладається", "subtitles.item.totem.use": "Тотем активується", "subtitles.item.trident.hit": "Тризубець встромляється", "subtitles.item.trident.hit_ground": "Тризубець вібрує", "subtitles.item.trident.return": "Тризубець повертається", "subtitles.item.trident.riptide": "Тризубець злітає", "subtitles.item.trident.throw": "Тризубець дзвенить", "subtitles.item.trident.thunder": "Тризубець потріскує", "subtitles.particle.soul_escape": "Душа звільняється", "subtitles.ui.cartography_table.take_result": "Мапа накреслена", "subtitles.ui.loom.take_result": "Ткацький верстат використано", "subtitles.ui.stonecutter.take_result": "Каменеріз використано", "subtitles.weather.rain": "Дощ падає", "team.collision.always": "Завжди", "team.collision.never": "Ніколи", "team.collision.pushOtherTeams": "Штовхати інші команди", "team.collision.pushOwnTeam": "Штовхати свою команду", "team.notFound": "Невідома команда «%s»", "team.visibility.always": "Завжди\n", "team.visibility.hideForOtherTeams": "Приховати від інших команд", "team.visibility.hideForOwnTeam": "Приховати від власної команди\n", "team.visibility.never": "Ніколи", "title.32bit.deprecation": "Виявлено 32-розрядну систему: це може завадити вам грати в майбутньому, оскільки буде потрібна 64-розрядна система!", "title.32bit.deprecation.realms": "Незабаром для Minecraft буде необхідна 64-розрядна система, що не дозволить вам грати чи користуватися Realms на цьому пристрої. Передплату Realms потрібно буде скасувати самостійно.", "title.32bit.deprecation.realms.check": "Не показувати це вікно знову", "title.32bit.deprecation.realms.header": "Виявлено 32-розрядну систему", "title.multiplayer.disabled": "Гра в мережі вимкнена. Будь ласка, перевірте налаштування свого облікового запису Microsoft.", "title.multiplayer.lan": "Гра в мережі (локальна мережа)", "title.multiplayer.other": "Гра в мережі (сторонній сервер)", "title.multiplayer.realms": "Гра в мережі (Realms)", "title.singleplayer": "Гра наодинці", "translation.test.args": "%s %s", "translation.test.complex": "Префікс, %s%[2]s знову %s і %[1]s нарешті %s, а також %[1]s знову!", "translation.test.escape": "%%s %%%s %%%%s %%%%%s", "translation.test.invalid": "привіт %", "translation.test.invalid2": "привіт %s", "translation.test.none": "Привіт, світ!", "translation.test.world": "світ", "tutorial.bundleInsert.description": "Додати предмети — ПКМ", "tutorial.bundleInsert.title": "Використайте мішечок", "tutorial.craft_planks.description": "Книга рецептів може допомогти", "tutorial.craft_planks.title": "Зробіть дошки", "tutorial.find_tree.description": "Зрубайте його ударами", "tutorial.find_tree.title": "Знайдіть дерево", "tutorial.look.description": "Використовуйте мишку, щоб обертатись", "tutorial.look.title": "Озирніться навкруги", "tutorial.move.description": "Стрибок — %s", "tutorial.move.title": "Рух — %s, %s, %s і %s", "tutorial.open_inventory.description": "Натисніть %s", "tutorial.open_inventory.title": "Відкрийте інвертар", "tutorial.punch_tree.description": "Утримуйте %s", "tutorial.punch_tree.title": "Зрубайте дерево", "tutorial.socialInteractions.description": "Натисніть %s, щоб відкрити", "tutorial.socialInteractions.title": "Соціальні взаємодії"}
Reference in New Issue View Git Blame Copy Permalink