go-mc/data/lang/uk-ua/uk_ua.go

// Code generated by downloader.go; DO NOT EDIT.
package uk_ua

import "github.com/Tnze/go-mc/chat"

func init() { chat.SetLanguage(Map) }

var Map = map[string]string{"addServer.add": "Готово", "addServer.enterIp": "Адреса сервера", "addServer.enterName": "Назва сервера", "addServer.hideAddress": "Приховати адресу", "addServer.resourcePack": "Пакети ресурсів серверу", "addServer.resourcePack.disabled": "Вимкнено", "addServer.resourcePack.enabled": "Увімкнено", "addServer.resourcePack.prompt": "Запитувати", "addServer.title": "Редагувати інформацію про сервер", "advMode.allEntities": "Використовуйте \"@e\", щоб вибрати всі сутності", "advMode.allPlayers": "Використовуйте \"@a\", щоб охопити всіх гравців", "advMode.command": "Команда", "advMode.mode": "Режим", "advMode.mode.auto": "Цикл", "advMode.mode.autoexec.bat": "Завжди активний", "advMode.mode.conditional": "Умовний", "advMode.mode.redstone": "Імпульс", "advMode.mode.redstoneTriggered": "Потрібен сигнал", "advMode.mode.sequence": "Ланцюг", "advMode.mode.unconditional": "Безумовний", "advMode.nearestPlayer": "Використовуйте \"@p\", щоб охопити найближчого гравця", "advMode.notAllowed": "Гравець повинен бути оператором у творчому режимі", "advMode.notEnabled": "Командні блоки не дозволені на цьому сервері", "advMode.previousOutput": "Попередні вивід", "advMode.randomPlayer": "Використовуйте \"@r\", щоб задіяти випадкового гравця", "advMode.self": "Використовуйте \"@s\", щоб вказати виконавця команди", "advMode.setCommand": "Задати команду для блоку", "advMode.setCommand.success": "Команда виконана: %s", "advMode.trackOutput": "Відслідковування результату", "advMode.triggering": "Активація", "advMode.type": "Тип", "advancement.advancementNotFound": "Невідоме досягнення: %s", "advancements.adventure.adventuring_time.description": "Досліди кожен біом", "advancements.adventure.adventuring_time.title": "Час пригод", "advancements.adventure.arbalistic.description": "Вбий п'ять різних мобів одним пострілом з арбалета", "advancements.adventure.arbalistic.title": "Арбалістика", "advancements.adventure.bullseye.description": "Влучте у центр мішені на відстані не менше 30-ти блоків", "advancements.adventure.bullseye.title": "В яблучко!", "advancements.adventure.fall_from_world_height.description": "Впадіть із найвищої точки світу (ліміт будівництва) до самого низу і виживіть", "advancements.adventure.fall_from_world_height.title": "Печери та скелі", "advancements.adventure.hero_of_the_village.description": "Успішно захистіть селище від рейду", "advancements.adventure.hero_of_the_village.title": "Герой селища", "advancements.adventure.honey_block_slide.description": "Стрибніть в блок меду, щоб сповільнити своє падіння", "advancements.adventure.honey_block_slide.title": "Прилип, як муха до меду", "advancements.adventure.kill_a_mob.description": "Вбий будь-якого ворожого монстра", "advancements.adventure.kill_a_mob.title": "Мисливець на монстрів", "advancements.adventure.kill_all_mobs.description": "Вбий по одному ворожому монстру кожного виду", "advancements.adventure.kill_all_mobs.title": "Полювання на монстрів", "advancements.adventure.lightning_rod_with_villager_no_fire.description": "Захистіть селянина від удару блискавки, не розпочавши пожежі", "advancements.adventure.lightning_rod_with_villager_no_fire.title": "Запобіжник", "advancements.adventure.ol_betsy.description": "Здійсніть постріл з арбалета", "advancements.adventure.ol_betsy.title": "Старенька Бетсі", "advancements.adventure.play_jukebox_in_meadows.description": "Оживіть луги музикою з програвача", "advancements.adventure.play_jukebox_in_meadows.title": "Звуки музики", "advancements.adventure.root.description": "Пригоди, дослідження і боротьба", "advancements.adventure.root.title": "Пригоди", "advancements.adventure.shoot_arrow.description": "Влучте в щось стрілою", "advancements.adventure.shoot_arrow.title": "Прицілитися", "advancements.adventure.sleep_in_bed.description": "Поспіть у ліжку, щоб змінити свою точку відродження", "advancements.adventure.sleep_in_bed.title": "Солодких снів", "advancements.adventure.sniper_duel.description": "Вбий скелета з відстані не менше ніж 50 блоків", "advancements.adventure.sniper_duel.title": "Снайперська дуель", "advancements.adventure.spyglass_at_dragon.description": "Подивіться на дракона через підзорну трубу", "advancements.adventure.spyglass_at_dragon.title": "Це літак?", "advancements.adventure.spyglass_at_ghast.description": "Подивіться на ґаста через підзорну трубу", "advancements.adventure.spyglass_at_ghast.title": "Це повітряна куля?", "advancements.adventure.spyglass_at_parrot.description": "Подивіться на папугу через підзорну трубу", "advancements.adventure.spyglass_at_parrot.title": "Це пташка?", "advancements.adventure.summon_iron_golem.description": "Створіть залізного ґолема, щоб захистити селище", "advancements.adventure.summon_iron_golem.title": "Безкоштовна робоча сила", "advancements.adventure.throw_trident.description": "Киньте тризубець в ціль.\nПримітка: викидати останню зброю - не найкраща ідея.", "advancements.adventure.throw_trident.title": "Тризубець не горобець", "advancements.adventure.totem_of_undying.description": "Використайте тотем безсмертя, щоб перехитрити смерть", "advancements.adventure.totem_of_undying.title": "Реанімація", "advancements.adventure.trade.description": "Успішно поторгуйтесь з Селянином", "advancements.adventure.trade.title": "Заморський купець", "advancements.adventure.trade_at_world_height.description": "Поторгуйтесь із селянином на максимальній висоті будівництва", "advancements.adventure.trade_at_world_height.title": "Зоряний торговець", "advancements.adventure.two_birds_one_arrow.description": "Вбийте двох Фантомів однією пронизуючою стрілою", "advancements.adventure.two_birds_one_arrow.title": "За двома птахами...", "advancements.adventure.very_very_frightening.description": "Вдарте селянина блискавкою", "advancements.adventure.very_very_frightening.title": "Лють Зевса", "advancements.adventure.voluntary_exile.description": "Вбийте капітана патруля.\nМабуть, поки варто триматися подалі від селищ...", "advancements.adventure.voluntary_exile.title": "Добровільне вигнання", "advancements.adventure.walk_on_powder_snow_with_leather_boots.description": "Пройдіть по сипкому снігу... не провалившись у ньому", "advancements.adventure.walk_on_powder_snow_with_leather_boots.title": "Снігохід", "advancements.adventure.whos_the_pillager_now.description": "Пограбуйте Розбійника", "advancements.adventure.whos_the_pillager_now.title": "І хто тут тепер розбійник?", "advancements.empty": "Схоже, що тут нічого немає...", "advancements.end.dragon_breath.description": "Зберіть дихання дракона у скляну пляшечку", "advancements.end.dragon_breath.title": "Несвіжий подих", "advancements.end.dragon_egg.description": "Отримайте Яйце Дракона", "advancements.end.dragon_egg.title": "Нове покоління", "advancements.end.elytra.description": "Знайдіть елітри", "advancements.end.elytra.title": "У нескінченність і до зірок!", "advancements.end.enter_end_gateway.description": "Покиньте острів", "advancements.end.enter_end_gateway.title": "Віддалений портал", "advancements.end.find_end_city.description": "Зайду, що може трапитись?", "advancements.end.find_end_city.title": "Віддалене місто", "advancements.end.kill_dragon.description": "Щасти", "advancements.end.kill_dragon.title": "Звільніть Енд", "advancements.end.levitate.description": "Підніміться вгору на 50 блоків після атаки Шалкера", "advancements.end.levitate.title": "Земля в ілюмінаторі", "advancements.end.respawn_dragon.description": "Відродіть Дракона Енду", "advancements.end.respawn_dragon.title": "І знову... Енд...", "advancements.end.root.description": "Чи початок?", "advancements.end.root.title": "Енд", "advancements.husbandry.axolotl_in_a_bucket.description": "Впіймайте аксолотля у відро", "advancements.husbandry.axolotl_in_a_bucket.title": "Наймиліший хижак", "advancements.husbandry.balanced_diet.description": "З'їжте все, що зможете, навіть якщо це не піде вам на користь", "advancements.husbandry.balanced_diet.title": "Як не з'їм, то понадкушую", "advancements.husbandry.breed_all_animals.description": "Розмнож усіх тварин!", "advancements.husbandry.breed_all_animals.title": "Велика сім'я", "advancements.husbandry.breed_an_animal.description": "Розмножте пару тварин", "advancements.husbandry.breed_an_animal.title": "Романтичний вечір", "advancements.husbandry.complete_catalogue.description": "Приручіть усі види котів!", "advancements.husbandry.complete_catalogue.title": "Повний котолог", "advancements.husbandry.fishy_business.description": "Спіймайте рибу", "advancements.husbandry.fishy_business.title": "На гачку", "advancements.husbandry.kill_axolotl_target.description": "Об’єднайтеся з аксолотлем і виграйте бій", "advancements.husbandry.kill_axolotl_target.title": "Дружба — це диво!", "advancements.husbandry.make_a_sign_glow.description": "Зробіть текст на табличці сяючим", "advancements.husbandry.make_a_sign_glow.title": "Просвітлення", "advancements.husbandry.netherite_hoe.description": "Використайте незеритовий злиток щоб покращити мотику, а потім обдумайте свої життєві рішення", "advancements.husbandry.netherite_hoe.title": "Серйозні наміри", "advancements.husbandry.plant_seed.description": "Посади насіння, і спостерігай як воно росте", "advancements.husbandry.plant_seed.title": "Магія чорнозему", "advancements.husbandry.ride_a_boat_with_a_goat.description": "Залізьте в човен і пливіть разом із козою", "advancements.husbandry.ride_a_boat_with_a_goat.title": "Вовк, коза і капуста", "advancements.husbandry.root.description": "Світ повний друзів і їжі", "advancements.husbandry.root.title": "Сільське господарство", "advancements.husbandry.safely_harvest_honey.description": "Поставте багаття під вуликом і зберіть мед, не розсердивши бджіл", "advancements.husbandry.safely_harvest_honey.title": "Бдж-ж-жолиний гість", "advancements.husbandry.silk_touch_nest.description": "За допомогою «шовкового дотику» перемістіть бджолине гніздо з трьома бджолами всередині", "advancements.husbandry.silk_touch_nest.title": "Дзижчить у кишенях", "advancements.husbandry.tactical_fishing.description": "Спіймайте рибу... без вудки!", "advancements.husbandry.tactical_fishing.title": "Рибальська кмітливість", "advancements.husbandry.tame_an_animal.description": "Приручи тварину", "advancements.husbandry.tame_an_animal.title": "Друзі назавжди", "advancements.husbandry.wax_off.description": "Здеріть віск з мідного блока!", "advancements.husbandry.wax_off.title": "Стирай віск", "advancements.husbandry.wax_on.description": "Нанесіть віск на мідний блок за допомогою медового стільника!", "advancements.husbandry.wax_on.title": "Наноси віск", "advancements.nether.all_effects.description": "Відчуйте всі можливі ефекти одночасно", "advancements.nether.all_effects.title": "Як це трапилось?", "advancements.nether.all_potions.description": "Відчуйте ефекти всіх можливих зілль одночасно", "advancements.nether.all_potions.title": "Шалений коктейль", "advancements.nether.brew_potion.description": "Звари зілля", "advancements.nether.brew_potion.title": "Місцева броварня", "advancements.nether.charge_respawn_anchor.description": "Повністю зарядіть якір відродження", "advancements.nether.charge_respawn_anchor.title": "Не зовсім «дев'ять» життів", "advancements.nether.create_beacon.description": "Побудуйте й поставте Маяк", "advancements.nether.create_beacon.title": "Принеси маяк у домівку", "advancements.nether.create_full_beacon.description": "Увімкніть маяк на повну потужність", "advancements.nether.create_full_beacon.title": "Маячня", "advancements.nether.distract_piglin.description": "Відволічіть піґліна золотом", "advancements.nether.distract_piglin.title": "Блискуче!", "advancements.nether.explore_nether.description": "Дослідіть всі біоми Незера", "advancements.nether.explore_nether.title": "Гаряча путівка", "advancements.nether.fast_travel.description": "Використайте Незер, щоби промандрувати 7 км в Звичайному світі", "advancements.nether.fast_travel.title": "Короткий шлях", "advancements.nether.find_bastion.description": "Відвідайте руїни бастіону", "advancements.nether.find_bastion.title": "Таємниче минуле", "advancements.nether.find_fortress.description": "Пробий собі шлях до фортеці Незера", "advancements.nether.find_fortress.title": "Страшна фортеця", "advancements.nether.get_wither_skull.description": "Здобудь череп скелета-висушувача", "advancements.nether.get_wither_skull.title": "Гільйотина", "advancements.nether.loot_bastion.description": "Обшукайте скриню в руїнах бастіону", "advancements.nether.loot_bastion.title": "Було ваше — стало наше!", "advancements.nether.netherite_armor.description": "Зберіть повний комплект незеритової броні", "advancements.nether.netherite_armor.title": "Накрий мене уламками", "advancements.nether.obtain_ancient_debris.description": "Отримайте стародавні залишки", "advancements.nether.obtain_ancient_debris.title": "Схована в глибинах", "advancements.nether.obtain_blaze_rod.description": "Забери у блейза палаючий жезл", "advancements.nether.obtain_blaze_rod.title": "У вогонь", "advancements.nether.obtain_crying_obsidian.description": "Отримайте Плакучий обсидіан", "advancements.nether.obtain_crying_obsidian.title": "Обсидіанові сльози", "advancements.nether.return_to_sender.description": "Вбийте ґаста його ж фаєрболом", "advancements.nether.return_to_sender.title": "Повернути до відправника", "advancements.nether.ride_strider.description": "Проїдьтесь на Блукачі за допомогою Химерного гриба на палочці", "advancements.nether.ride_strider.title": "Човен з ніжками", "advancements.nether.ride_strider_in_overworld_lava.description": "Здійсніть доооовгу поїздку на блукачі по лавовому озеру у верхньому світі", "advancements.nether.ride_strider_in_overworld_lava.title": "Як вдома", "advancements.nether.root.description": "Прихопи літній одяг", "advancements.nether.root.title": "Незер", "advancements.nether.summon_wither.description": "Викличте Висушувача", "advancements.nether.summon_wither.title": "Змій Горинич", "advancements.nether.uneasy_alliance.description": "Безпечно телепортуйте ґаста до простого світу... і вбийте його", "advancements.nether.uneasy_alliance.title": "Зрада", "advancements.nether.use_lodestone.description": "Налаштуйте компас на магнетит", "advancements.nether.use_lodestone.title": "Поверни мене додому", "advancements.sad_label": ":(", "advancements.story.cure_zombie_villager.description": "Послабте, а тоді вилікуйте зомбі-селянина", "advancements.story.cure_zombie_villager.title": "Лікар для зомбі", "advancements.story.deflect_arrow.description": "Відбий снаряд щитом", "advancements.story.deflect_arrow.title": "Не сьогодні, спасибі", "advancements.story.enchant_item.description": "Зачаруй річ в Столі Зачарувань", "advancements.story.enchant_item.title": "Зачаровувач", "advancements.story.enter_the_end.description": "Увійди в Портал Енду", "advancements.story.enter_the_end.title": "Кінець?", "advancements.story.enter_the_nether.description": "Збудуй, запали та увійди в портал Незера", "advancements.story.enter_the_nether.title": "Треба йти глибше", "advancements.story.follow_ender_eye.description": "Слідуйте за оком Енду", "advancements.story.follow_ender_eye.title": "Око-шпигун", "advancements.story.form_obsidian.description": "Отримайте блок обсидіану", "advancements.story.form_obsidian.title": "Ice Bucket Challenge", "advancements.story.iron_tools.description": "Оновіть ваше кайло", "advancements.story.iron_tools.title": "Металеве покращення", "advancements.story.lava_bucket.description": "Наповни відро лавою", "advancements.story.lava_bucket.title": "Гаряча штучка", "advancements.story.mine_diamond.description": "Добудьте діаманти", "advancements.story.mine_diamond.title": "Діаманти!", "advancements.story.mine_stone.description": "Добудь каміння своїм новим кайлом", "advancements.story.mine_stone.title": "Кам'яна доба", "advancements.story.obtain_armor.description": "Захисти себе. Використовуй залізо", "advancements.story.obtain_armor.title": "Одягнись", "advancements.story.root.description": "Головна історія гри", "advancements.story.root.title": "Minecraft", "advancements.story.shiny_gear.description": "Діамантова броня рятує життя", "advancements.story.shiny_gear.title": "Накрий мене діамантами", "advancements.story.smelt_iron.description": "Виплавіть залізний злиток", "advancements.story.smelt_iron.title": "Коваль", "advancements.story.upgrade_tools.description": "Створи краще кайло", "advancements.story.upgrade_tools.title": "Покращення обладнання", "advancements.toast.challenge": "Випробування виконано!", "advancements.toast.goal": "Ціль досягнута!", "advancements.toast.task": "Досягнення здобуто!", "argument.anchor.invalid": "Невірна позиція прив'язки «%s»", "argument.angle.incomplete": "Не виконано (очікувався 1 кут)", "argument.angle.invalid": "Неправильний кут", "argument.block.id.invalid": "Невідомий блок «%s»", "argument.block.property.duplicate": "Властивість «%s» у %s може бути вказана лиш один раз", "argument.block.property.invalid": "У властивости «%s» блока %s не може бути значення «%s»", "argument.block.property.novalue": "Очікувалось значення для властивости «%s» у %s", "argument.block.property.unclosed": "Очікувався символ \"]\" наприкінці параметрів стану блоку", "argument.block.property.unknown": "%s не має властивости «%s»", "argument.block.tag.disallowed": "Теґи не дозволені тут, вкажіть дійсні блоки", "argument.color.invalid": "Невідомий колір «%s»", "argument.component.invalid": "Невідомий компонент чату: %s", "argument.criteria.invalid": "Невідомий критерій «%s»", "argument.dimension.invalid": "Невідомий вимір: «%s»", "argument.double.big": "Дробове число подвійної точності має бути не більше ніж %s; знайдено %s", "argument.double.low": "Дробове число подвійної точності має бути не менше ніж %s; знайдено %s", "argument.entity.invalid": "Невірне ім'я або UUID", "argument.entity.notfound.entity": "Жодної сутності не знайдено", "argument.entity.notfound.player": "Жодного гравця не знайдено", "argument.entity.options.advancements.description": "Досягнення гравців", "argument.entity.options.distance.description": "Відстань до сутности", "argument.entity.options.distance.negative": "Відстань не може бути від'ємна", "argument.entity.options.dx.description": "Сутності між x і x + dx", "argument.entity.options.dy.description": "Сутності між y і y + dy", "argument.entity.options.dz.description": "Сутності між z і z + dz", "argument.entity.options.gamemode.description": "Режим гри гравців", "argument.entity.options.inapplicable": "Параметр «%s» не підходить у даному випадку", "argument.entity.options.level.description": "Рівень досвіду", "argument.entity.options.level.negative": "Рівень не може бути від'ємним", "argument.entity.options.limit.description": "Максимальне число сутностей для повернення", "argument.entity.options.limit.toosmall": "Ліміт має бути не менше 1", "argument.entity.options.mode.invalid": "Помилковий або невідомий ігровий режим «%s»", "argument.entity.options.name.description": "Ім'я сутности", "argument.entity.options.nbt.description": "Сутності з NBT-даними", "argument.entity.options.predicate.description": "Користувацький предикат", "argument.entity.options.scores.description": "Рахунок задач у сутностей", "argument.entity.options.sort.description": "Сортування сутностей", "argument.entity.options.sort.irreversible": "Помилковий або невідомий тип сортування «%s»", "argument.entity.options.tag.description": "Сутності з теґами", "argument.entity.options.team.description": "Сутності в команді", "argument.entity.options.type.description": "Сутності типу", "argument.entity.options.type.invalid": "Помилковий або невідомий тип сутности «%s»", "argument.entity.options.unknown": "Невідомий параметр «%s»", "argument.entity.options.unterminated": "Очікувалось завершення параметрів", "argument.entity.options.valueless": "Очікувалось значення для параметра «%s»", "argument.entity.options.x.description": "Положення по осі х", "argument.entity.options.x_rotation.description": "Кут нахилу сутности", "argument.entity.options.y.description": "Положення по осі y", "argument.entity.options.y_rotation.description": "Кут повороту сутности", "argument.entity.options.z.description": "Положення по осі z", "argument.entity.selector.allEntities": "Всі сутності", "argument.entity.selector.allPlayers": "Всі гравці", "argument.entity.selector.missing": "Відсутній тип селектора", "argument.entity.selector.nearestPlayer": "Найближчий гравець", "argument.entity.selector.not_allowed": "Неприпустимий селектор", "argument.entity.selector.randomPlayer": "Випадковий гравець", "argument.entity.selector.self": "Поточна сутність", "argument.entity.selector.unknown": "Невідомий тип селектора «%s»", "argument.entity.toomany": "Тільки одна істота дозволена, але використаний селектор може знайти більше", "argument.float.big": "Дробове число має бути не більше %s; знайдено %s", "argument.float.low": "Дробове число має бути не менше ніж %s; знайдено %s", "argument.id.invalid": "Невірний ідентифікатор", "argument.id.unknown": "Невідомий ідентифікатор: %s", "argument.integer.big": "Ціле число має бути не більше ніж %s; знайдено %s", "argument.integer.low": "Ціле число має бути не менше ніж %s; знайдено %s", "argument.item.id.invalid": "Невідомий предмет «%s»", "argument.item.tag.disallowed": "Теґи заборонені тут, вкажіть дійсні предмети", "argument.literal.incorrect": "Очікувався параметр %s", "argument.long.big": "Велике ціле число не може бути більшим за %s, знайдено %s", "argument.long.low": "Велике ціле число має бути не менше %s; знайдено %s", "argument.nbt.array.invalid": "Невірний тип масиву «%s»", "argument.nbt.array.mixed": "Неможливо додати %s в %s", "argument.nbt.expected.key": "Очікувався ключ", "argument.nbt.expected.value": "Очікувалось значення", "argument.nbt.list.mixed": "Неможливо додати %s в список %s", "argument.nbt.trailing": "Неочікувані кінцеві дані", "argument.player.entities": "Ця команда підтримує лише гравців, а селектор включає і істот", "argument.player.toomany": "Треба вказати тільки одного гравця, але використаний селектор може знайти більше", "argument.player.unknown": "Вказаний гравець не існує", "argument.pos.missing.double": "Очікувалась координата", "argument.pos.missing.int": "Очікувалась координата блоку", "argument.pos.mixed": "Заборонено змішувати локальні координати з іншими (все має бути вказано з ^ або без)", "argument.pos.outofbounds": "Ця позиція знаходиться за дозволеними межами.", "argument.pos.outofworld": "Ця позиція поза межами світу!", "argument.pos.unloaded": "Ця позиція не завантажена", "argument.pos2d.incomplete": "Неповний (очікувалось 2 координати)", "argument.pos3d.incomplete": "Неповний (очікувалось 3 координати)", "argument.range.empty": "Очікувалось значення або діапазон значень", "argument.range.ints": "Дозволено тільки цілі числа, не дробові", "argument.range.swapped": "Мінімальне значення не може бути більшим за максимальне", "argument.rotation.incomplete": "Не завершено (очікувалось 2 координати)", "argument.scoreHolder.empty": "Не знайдено відповідних лічильників", "argument.scoreboardDisplaySlot.invalid": "Невідомий слот для показу «%s»", "argument.time.invalid_tick_count": "Число тіків має бути невід'ємним", "argument.time.invalid_unit": "Невірна одиниця вимірювання", "argument.uuid.invalid": "Недійсний UUID", "arguments.block.tag.unknown": "Невідомий теґ блоку «%s»", "arguments.function.tag.unknown": "Невідомий теґ функції «%s»", "arguments.function.unknown": "Невідома функція «%s»", "arguments.item.overstacked": "%s може знаходитись в стаках лише по %s шт.", "arguments.item.tag.unknown": "Невідомий теґ предметів «%s»", "arguments.nbtpath.node.invalid": "Невірний шлях NBT елемента", "arguments.nbtpath.nothing_found": "Не знайдено елементів, що відповідають «%s»", "arguments.objective.notFound": "Невідома задача «%s»", "arguments.objective.readonly": "Задача «%s» доступна лише для читання", "arguments.operation.div0": "Заборонено ділити на нуль", "arguments.operation.invalid": "Недопустима операція", "arguments.swizzle.invalid": "Невірна комбінація, очікувалась комбінація «x», «y» і «z»", "attribute.modifier.equals.0": "%s %s", "attribute.modifier.equals.1": "%s%% %s", "attribute.modifier.equals.2": "%s%% %s", "attribute.modifier.plus.0": "+%s %s", "attribute.modifier.plus.1": "+%s%% %s", "attribute.modifier.plus.2": "+%s%% %s", "attribute.modifier.take.0": "-%s %s", "attribute.modifier.take.1": "-%s%% %s", "attribute.modifier.take.2": "-%s%% %s", "attribute.name.generic.armor": "Броня", "attribute.name.generic.armor_toughness": "Міцність броні", "attribute.name.generic.attack_damage": "Сила атаки", "attribute.name.generic.attack_knockback": "Відкидування при атаці", "attribute.name.generic.attack_speed": "Швидкість атаки", "attribute.name.generic.flying_speed": "Швидкість польоту", "attribute.name.generic.follow_range": "Діапазон переслідування монстрів", "attribute.name.generic.knockback_resistance": "Стійкість до відкидування", "attribute.name.generic.luck": "Удача", "attribute.name.generic.max_health": "Максимальне здоров'я", "attribute.name.generic.movement_speed": "Швидкість", "attribute.name.horse.jump_strength": "Сила стрибка коня", "attribute.name.zombie.spawn_reinforcements": "Підкріплення зомбі", "attribute.unknown": "Невідомий атрибут", "biome.minecraft.badlands": "Безплідні землі", "biome.minecraft.bamboo_jungle": "Бамбукові джунглі", "biome.minecraft.basalt_deltas": "Базальтові дельти", "biome.minecraft.beach": "Пляж", "biome.minecraft.birch_forest": "Березовий ліс", "biome.minecraft.cold_ocean": "Холодний океан", "biome.minecraft.crimson_forest": "Багряний ліс", "biome.minecraft.dark_forest": "Темний ліс", "biome.minecraft.deep_cold_ocean": "Глибокий холодний океан", "biome.minecraft.deep_frozen_ocean": "Глибокий замерзлий океан", "biome.minecraft.deep_lukewarm_ocean": "Глибокий помірний океан", "biome.minecraft.deep_ocean": "Глибокий океан", "biome.minecraft.desert": "Пустеля", "biome.minecraft.dripstone_caves": "Карстові печери", "biome.minecraft.end_barrens": "Околиця Енду", "biome.minecraft.end_highlands": "Височини Енду", "biome.minecraft.end_midlands": "Рівнини Енду", "biome.minecraft.eroded_badlands": "Вивітрені безплідні землі", "biome.minecraft.flower_forest": "Квітковий ліс", "biome.minecraft.forest": "Ліс", "biome.minecraft.frozen_ocean": "Замерзлий океан", "biome.minecraft.frozen_peaks": "Крижані вершини", "biome.minecraft.frozen_river": "Замерзла річка", "biome.minecraft.grove": "Гай", "biome.minecraft.ice_spikes": "Льодяні шипи", "biome.minecraft.jagged_peaks": "Гострі вершини", "biome.minecraft.jungle": "Джунглі", "biome.minecraft.lukewarm_ocean": "Помірний океан", "biome.minecraft.lush_caves": "Зарослі печери", "biome.minecraft.meadow": "Лука", "biome.minecraft.mushroom_fields": "Грибні поля", "biome.minecraft.nether_wastes": "Незерські пустоші", "biome.minecraft.ocean": "Океан", "biome.minecraft.old_growth_birch_forest": "Одвічний березовий ліс", "biome.minecraft.old_growth_pine_taiga": "Одвічна соснова тайга", "biome.minecraft.old_growth_spruce_taiga": "Одвічна смерекова тайга", "biome.minecraft.plains": "Рівнина", "biome.minecraft.river": "Річка", "biome.minecraft.savanna": "Савана", "biome.minecraft.savanna_plateau": "Савана (плато)", "biome.minecraft.small_end_islands": "Острівки Енду", "biome.minecraft.snowy_beach": "Засніжений пляж", "biome.minecraft.snowy_plains": "Засніжені рівнини", "biome.minecraft.snowy_slopes": "Засніжені схили", "biome.minecraft.snowy_taiga": "Засніжена тайга", "biome.minecraft.soul_sand_valley": "Долина піску душ", "biome.minecraft.sparse_jungle": "Рідкі джунглі", "biome.minecraft.stony_peaks": "Кам'яні вершини", "biome.minecraft.stony_shore": "Скелястий берег", "biome.minecraft.sunflower_plains": "Соняшникові рівнини", "biome.minecraft.swamp": "Болото", "biome.minecraft.taiga": "Тайга", "biome.minecraft.the_end": "Енд", "biome.minecraft.the_void": "Порожнеча", "biome.minecraft.warm_ocean": "Теплий океан", "biome.minecraft.warped_forest": "Химерний ліс", "biome.minecraft.windswept_forest": "Вітряний ліс", "biome.minecraft.windswept_gravelly_hills": "Вітряні гравійні пагорби", "biome.minecraft.windswept_hills": "Вітряні пагорби", "biome.minecraft.windswept_savanna": "Вітряна савана", "biome.minecraft.wooded_badlands": "Лісисті безплідні землі", "block.minecraft.acacia_button": "Акацієва кнопка", "block.minecraft.acacia_door": "Акацієві двері", "block.minecraft.acacia_fence": "Акацієвий паркан", "block.minecraft.acacia_fence_gate": "Акацієва хвіртка", "block.minecraft.acacia_leaves": "Листя акації", "block.minecraft.acacia_log": "Акацієва колода", "block.minecraft.acacia_planks": "Акацієві дошки", "block.minecraft.acacia_pressure_plate": "Акацієва натискна плита", "block.minecraft.acacia_sapling": "Саджанець акації", "block.minecraft.acacia_sign": "Акацієва табличка", "block.minecraft.acacia_slab": "Акацієва плита", "block.minecraft.acacia_stairs": "Акацієві сходи", "block.minecraft.acacia_trapdoor": "Акацієвий люк", "block.minecraft.acacia_wall_sign": "Акацієва настінна табличка", "block.minecraft.acacia_wood": "Акація", "block.minecraft.activator_rail": "Активуючі рейки", "block.minecraft.air": "Повітря", "block.minecraft.allium": "Різанець", "block.minecraft.amethyst_block": "Аметистовий блок", "block.minecraft.amethyst_cluster": "Аметистова друза", "block.minecraft.ancient_debris": "Стародавні залишки", "block.minecraft.andesite": "Андезит", "block.minecraft.andesite_slab": "Плита з андезиту", "block.minecraft.andesite_stairs": "Сходи з андезиту", "block.minecraft.andesite_wall": "Стінка з андезиту", "block.minecraft.anvil": "Ковадло", "block.minecraft.attached_melon_stem": "Прикріплене стебло кавуна", "block.minecraft.attached_pumpkin_stem": "Прикріплене стебло гарбуза", "block.minecraft.azalea": "Азалія", "block.minecraft.azalea_leaves": "Листя азалії", "block.minecraft.azure_bluet": "Черемша", "block.minecraft.bamboo": "Бамбук", "block.minecraft.bamboo_sapling": "Саджанець бамбуку", "block.minecraft.banner.base.black": "Чорне поле", "block.minecraft.banner.base.blue": "Синє поле", "block.minecraft.banner.base.brown": "Коричневе поле", "block.minecraft.banner.base.cyan": "Бірюзове поле", "block.minecraft.banner.base.gray": "Сіре поле", "block.minecraft.banner.base.green": "Зелене поле", "block.minecraft.banner.base.light_blue": "Блактине поле", "block.minecraft.banner.base.light_gray": "Світло-сіре поле", "block.minecraft.banner.base.lime": "Лаймове поле", "block.minecraft.banner.base.magenta": "Пурпурове поле", "block.minecraft.banner.base.orange": "Помаранчеве поле", "block.minecraft.banner.base.pink": "Рожеве поле", "block.minecraft.banner.base.purple": "Фіолетове поле", "block.minecraft.banner.base.red": "Червоне поле", "block.minecraft.banner.base.white": "Біле поле", "block.minecraft.banner.base.yellow": "Жовте поле", "block.minecraft.banner.border.black": "Чорна рамка", "block.minecraft.banner.border.blue": "Синя рамка", "block.minecraft.banner.border.brown": "Коричнева рамка", "block.minecraft.banner.border.cyan": "Бірюзова рамка", "block.minecraft.banner.border.gray": "Сіра рамка", "block.minecraft.banner.border.green": "Зелена рамка", "block.minecraft.banner.border.light_blue": "Блакитна рамка", "block.minecraft.banner.border.light_gray": "Світло-сіра рамка", "block.minecraft.banner.border.lime": "Лаймова рамка", "block.minecraft.banner.border.magenta": "Пурпурова рамка", "block.minecraft.banner.border.orange": "Помаранчева рамка", "block.minecraft.banner.border.pink": "Рожева рамка", "block.minecraft.banner.border.purple": "Фіолетова рамка", "block.minecraft.banner.border.red": "Червона рамка", "block.minecraft.banner.border.white": "Біла рамка", "block.minecraft.banner.border.yellow": "Жовта рамка", "block.minecraft.banner.bricks.black": "Чорний цегляний фон", "block.minecraft.banner.bricks.blue": "Синій цегляний фон", "block.minecraft.banner.bricks.brown": "Коричневий цегляний фон", "block.minecraft.banner.bricks.cyan": "Бірюзовий цегляний фон", "block.minecraft.banner.bricks.gray": "Сірий цегляний фон", "block.minecraft.banner.bricks.green": "Зелений цегляний фон", "block.minecraft.banner.bricks.light_blue": "Блакитний цегляний фон", "block.minecraft.banner.bricks.light_gray": "Світло-сірий цегляний фон", "block.minecraft.banner.bricks.lime": "Лаймовий цегляний фон", "block.minecraft.banner.bricks.magenta": "Пурпуровий цегляний фон", "block.minecraft.banner.bricks.orange": "Помаранчевий цегляний фон", "block.minecraft.banner.bricks.pink": "Рожевий цегляний фон", "block.minecraft.banner.bricks.purple": "Фіолетовий цегляний фон", "block.minecraft.banner.bricks.red": "Червоний цегляний фон", "block.minecraft.banner.bricks.white": "Білий цегляний фон", "block.minecraft.banner.bricks.yellow": "Жовтий цегляний фон", "block.minecraft.banner.circle.black": "Чорний круг", "block.minecraft.banner.circle.blue": "Синій круг", "block.minecraft.banner.circle.brown": "Коричневий круг", "block.minecraft.banner.circle.cyan": "Бірюзовий круг", "block.minecraft.banner.circle.gray": "Сірий круг", "block.minecraft.banner.circle.green": "Зелений круг", "block.minecraft.banner.circle.light_blue": "Блакитний круг", "block.minecraft.banner.circle.light_gray": "Світло-сірий круг", "block.minecraft.banner.circle.lime": "Лаймовий круг", "block.minecraft.banner.circle.magenta": "Пурпуровий круг", "block.minecraft.banner.circle.orange": "Помаранчевий круг", "block.minecraft.banner.circle.pink": "Рожевий круг", "block.minecraft.banner.circle.purple": "Фіолетовий круг", "block.minecraft.banner.circle.red": "Червоний круг", "block.minecraft.banner.circle.white": "Білий круг", "block.minecraft.banner.circle.yellow": "Жовтий круг", "block.minecraft.banner.creeper.black": "Чорна емблема кріпера", "block.minecraft.banner.creeper.blue": "Синя емблема кріпера", "block.minecraft.banner.creeper.brown": "Коричнева емблема кріпера", "block.minecraft.banner.creeper.cyan": "Бірюзова емблема кріпера", "block.minecraft.banner.creeper.gray": "Сіра емблема кріпера", "block.minecraft.banner.creeper.green": "Зелена емблема кріпера", "block.minecraft.banner.creeper.light_blue": "Блакитна емблема кріпера", "block.minecraft.banner.creeper.light_gray": "Світло-сіра емблема кріпера", "block.minecraft.banner.creeper.lime": "Лаймова емблема кріпера", "block.minecraft.banner.creeper.magenta": "Пурпурова емблема кріпера", "block.minecraft.banner.creeper.orange": "Помаранчева емблема кріпера", "block.minecraft.banner.creeper.pink": "Рожева емблема кріпера", "block.minecraft.banner.creeper.purple": "Фіолетова емблема кріпера", "block.minecraft.banner.creeper.red": "Червона емблема кріпера", "block.minecraft.banner.creeper.white": "Біла емблема кріпера", "block.minecraft.banner.creeper.yellow": "Жовта емблема кріпера", "block.minecraft.banner.cross.black": "Чорний косий хрест", "block.minecraft.banner.cross.blue": "Синій косий хрест", "block.minecraft.banner.cross.brown": "Коричневий косий хрест", "block.minecraft.banner.cross.cyan": "Бірюзовий косий хрест", "block.minecraft.banner.cross.gray": "Сірий косий хрест", "block.minecraft.banner.cross.green": "Зелений косий хрест", "block.minecraft.banner.cross.light_blue": "Блакитний косий хрест", "block.minecraft.banner.cross.light_gray": "Світло-сірий косий хрест", "block.minecraft.banner.cross.lime": "Лаймовий косий хрест", "block.minecraft.banner.cross.magenta": "Пурпуровий косий хрест", "block.minecraft.banner.cross.orange": "Помаранчевий косий хрест", "block.minecraft.banner.cross.pink": "Рожевий косий хрест", "block.minecraft.banner.cross.purple": "Фіолетовий косий хрест", "block.minecraft.banner.cross.red": "Червоний косий хрест", "block.minecraft.banner.cross.white": "Білий косий хрест", "block.minecraft.banner.cross.yellow": "Жовтий косий хрест", "block.minecraft.banner.curly_border.black": "Чорна зубчата рамка", "block.minecraft.banner.curly_border.blue": "Синя зубчата рамка", "block.minecraft.banner.curly_border.brown": "Коричнева зубчата рамка", "block.minecraft.banner.curly_border.cyan": "Бірюзова зубчата рамка", "block.minecraft.banner.curly_border.gray": "Сіра зубчата рамка", "block.minecraft.banner.curly_border.green": "Зелена зубчата рамка", "block.minecraft.banner.curly_border.light_blue": "Блакитна зубчата рамка", "block.minecraft.banner.curly_border.light_gray": "Світло-сіра зубчата рамка", "block.minecraft.banner.curly_border.lime": "Лаймова зубчата рамка", "block.minecraft.banner.curly_border.magenta": "Пурпурова зубчата рамка", "block.minecraft.banner.curly_border.orange": "Помаранчева зубчата рамка", "block.minecraft.banner.curly_border.pink": "Рожева зубчата рамка", "block.minecraft.banner.curly_border.purple": "Фіолетова зубчата рамка", "block.minecraft.banner.curly_border.red": "Червона зубчата рамка", "block.minecraft.banner.curly_border.white": "Біла зубчата рамка", "block.minecraft.banner.curly_border.yellow": "Жовта зубчата рамка", "block.minecraft.banner.diagonal_left.black": "Чорна верхня ліва половина", "block.minecraft.banner.diagonal_left.blue": "Синя верхня ліва половина", "block.minecraft.banner.diagonal_left.brown": "Коричнева верхня ліва половина", "block.minecraft.banner.diagonal_left.cyan": "Бірюзова верхня ліва половина", "block.minecraft.banner.diagonal_left.gray": "Сіра верхня ліва половина", "block.minecraft.banner.diagonal_left.green": "Зелена верхня ліва половина", "block.minecraft.banner.diagonal_left.light_blue": "Блакитна верхня ліва половина", "block.minecraft.banner.diagonal_left.light_gray": "Світло-сіра верхня ліва половина", "block.minecraft.banner.diagonal_left.lime": "Лаймова верхня ліва половина", "block.minecraft.banner.diagonal_left.magenta": "Пурпурова верхня ліва половина", "block.minecraft.banner.diagonal_left.orange": "Помаранчева верхня ліва половина", "block.minecraft.banner.diagonal_left.pink": "Рожева верхня ліва половина", "block.minecraft.banner.diagonal_left.purple": "Фіолетова верхня ліва половина", "block.minecraft.banner.diagonal_left.red": "Червона верхня ліва половина", "block.minecraft.banner.diagonal_left.white": "Біла верхня ліва половина", "block.minecraft.banner.diagonal_left.yellow": "Жовта верхня ліва половина", "block.minecraft.banner.diagonal_right.black": "Чорна верхня права половина", "block.minecraft.banner.diagonal_right.blue": "Синя верхня права половина", "block.minecraft.banner.diagonal_right.brown": "Коричнева верхня права половина", "block.minecraft.banner.diagonal_right.cyan": "Бірюзова верхня права половина", "block.minecraft.banner.diagonal_right.gray": "Сіра верхня права половина", "block.minecraft.banner.diagonal_right.green": "Зелена верхня права половина", "block.minecraft.banner.diagonal_right.light_blue": "Блакитна верхня права половина", "block.minecraft.banner.diagonal_right.light_gray": "Світло-сіра верхня права половина", "block.minecraft.banner.diagonal_right.lime": "Лаймова верхня права половина", "block.minecraft.banner.diagonal_right.magenta": "Пурпурова верхня права половина", "block.minecraft.banner.diagonal_right.orange": "Помаранчева верхня права половина", "block.minecraft.banner.diagonal_right.pink": "Рожева верхня права половина", "block.minecraft.banner.diagonal_right.purple": "Фіолетова верхня права половина", "block.minecraft.banner.diagonal_right.red": "Червона верхня права половина", "block.minecraft.banner.diagonal_right.white": "Біла верхня права половина", "block.minecraft.banner.diagonal_right.yellow": "Жовта верхня права половина", "block.minecraft.banner.diagonal_up_left.black": "Чорна нижня ліва половина", "block.minecraft.banner.diagonal_up_left.blue": "Синя нижня ліва половина", "block.minecraft.banner.diagonal_up_left.brown": "Коричнева нижня ліва половина", "block.minecraft.banner.diagonal_up_left.cyan": "Бірюзова нижня ліва половина", "block.minecraft.banner.diagonal_up_left.gray": "Сіра нижня ліва половина", "block.minecraft.banner.diagonal_up_left.green": "Зелена нижня ліва половина", "block.minecraft.banner.diagonal_up_left.light_blue": "Блакитна нижня ліва половина", "block.minecraft.banner.diagonal_up_left.light_gray": "Світло-сіра нижня ліва половина", "block.minecraft.banner.diagonal_up_left.lime": "Лаймова нижня ліва половина", "block.minecraft.banner.diagonal_up_left.magenta": "Пурпурова нижня ліва половина", "block.minecraft.banner.diagonal_up_left.orange": "Помаранчева нижня ліва половина", "block.minecraft.banner.diagonal_up_left.pink": "Рожева нижня ліва половина", "block.minecraft.banner.diagonal_up_left.purple": "Фіолетова нижня ліва половина", "block.minecraft.banner.diagonal_up_left.red": "Червона нижня ліва половина", "block.minecraft.banner.diagonal_up_left.white": "Біла нижня ліва половина", "block.minecraft.banner.diagonal_up_left.yellow": "Жовта нижня ліва половина", "block.minecraft.banner.diagonal_up_right.black": "Чорна нижня права половина", "block.minecraft.banner.diagonal_up_right.blue": "Синя нижня права половина", "block.minecraft.banner.diagonal_up_right.brown": "Коричнева нижня права половина", "block.minecraft.banner.diagonal_up_right.cyan": "Бірюзова нижня права половина", "block.minecraft.banner.diagonal_up_right.gray": "Сіра нижня права половина", "block.minecraft.banner.diagonal_up_right.green": "Зелена нижня права половина", "block.minecraft.banner.diagonal_up_right.light_blue": "Блакитна нижня права половина", "block.minecraft.banner.diagonal_up_right.light_gray": "Світло-сіра нижня права половина", "block.minecraft.banner.diagonal_up_right.lime": "Лаймова нижня права половина", "block.minecraft.banner.diagonal_up_right.magenta": "Пурпурова нижня права половина", "block.minecraft.banner.diagonal_up_right.orange": "Помаранчева нижня права половина", "block.minecraft.banner.diagonal_up_right.pink": "Рожева нижня права половина", "block.minecraft.banner.diagonal_up_right.purple": "Фіолетова нижня права половина", "block.minecraft.banner.diagonal_up_right.red": "Червона нижня права половина", "block.minecraft.banner.diagonal_up_right.white": "Біла нижня права половина", "block.minecraft.banner.diagonal_up_right.yellow": "Жовта нижня права половина", "block.minecraft.banner.flower.black": "Чорна емблема квітки", "block.minecraft.banner.flower.blue": "Синя емблема квітки", "block.minecraft.banner.flower.brown": "Коричнева емблема квітки", "block.minecraft.banner.flower.cyan": "Бірюзова емблема квітки", "block.minecraft.banner.flower.gray": "Сіра емблема квітки", "block.minecraft.banner.flower.green": "Зелена емблема квітки", "block.minecraft.banner.flower.light_blue": "Блакитна емблема квітки", "block.minecraft.banner.flower.light_gray": "Світло-сіра емблема квітки", "block.minecraft.banner.flower.lime": "Лаймова емблема квітки", "block.minecraft.banner.flower.magenta": "Пурпурова емблема квітки", "block.minecraft.banner.flower.orange": "Помаранчева емблема квітки", "block.minecraft.banner.flower.pink": "Рожева емблема квітки", "block.minecraft.banner.flower.purple": "Фіолетова емблема квітки", "block.minecraft.banner.flower.red": "Червона емблема квітки", "block.minecraft.banner.flower.white": "Біла емблема квітки", "block.minecraft.banner.flower.yellow": "Жовта емблема квітки", "block.minecraft.banner.globe.black": "Чорний глобус", "block.minecraft.banner.globe.blue": "Синій глобус", "block.minecraft.banner.globe.brown": "Коричневий глобус", "block.minecraft.banner.globe.cyan": "Бірюзовий глобус", "block.minecraft.banner.globe.gray": "Сірий глобус", "block.minecraft.banner.globe.green": "Зелений глобус", "block.minecraft.banner.globe.light_blue": "Блакитний глобус", "block.minecraft.banner.globe.light_gray": "Світло-сірий глобус", "block.minecraft.banner.globe.lime": "Лаймовий глобус", "block.minecraft.banner.globe.magenta": "Пурпуровий глобус", "block.minecraft.banner.globe.orange": "Помаранчевий глобус", "block.minecraft.banner.globe.pink": "Рожевий глобус", "block.minecraft.banner.globe.purple": "Пурпуровий глобус", "block.minecraft.banner.globe.red": "Червоний глобус", "block.minecraft.banner.globe.white": "Білий глобус", "block.minecraft.banner.globe.yellow": "Жовтий глобус", "block.minecraft.banner.gradient.black": "Чорний градієнт згори", "block.minecraft.banner.gradient.blue": "Синій градієнт згори", "block.minecraft.banner.gradient.brown": "Коричневий градієнт згори", "block.minecraft.banner.gradient.cyan": "Бірюзовий градієнт згори", "block.minecraft.banner.gradient.gray": "Сірий градієнт згори", "block.minecraft.banner.gradient.green": "Зелений градієнт згори", "block.minecraft.banner.gradient.light_blue": "Блакитний градієнт згори", "block.minecraft.banner.gradient.light_gray": "Світло-сірий градієнт згори", "block.minecraft.banner.gradient.lime": "Лаймовий градієнт згори", "block.minecraft.banner.gradient.magenta": "Пурпуровий градієнт згори", "block.minecraft.banner.gradient.orange": "Помаранчевий градієнт згори", "block.minecraft.banner.gradient.pink": "Рожевий градієнт згори", "block.minecraft.banner.gradient.purple": "Фіолетовий градієнт згори", "block.minecraft.banner.gradient.red": "Червоний градієнт згори", "block.minecraft.banner.gradient.white": "Білий градієнт згори", "block.minecraft.banner.gradient.yellow": "Жовтий градієнт згори", "block.minecraft.banner.gradient_up.black": "Чорний градієнт знизу", "block.minecraft.banner.gradient_up.blue": "Синій градієнт знизу", "block.minecraft.banner.gradient_up.brown": "Коричневий градієнт знизу", "block.minecraft.banner.gradient_up.cyan": "Бірюзовий градієнт знизу", "block.minecraft.banner.gradient_up.gray": "Сірий градієнт знизу", "block.minecraft.banner.gradient_up.green": "Зелений градієнт знизу", "block.minecraft.banner.gradient_up.light_blue": "Блакитний градієнт знизу", "block.minecraft.banner.gradient_up.light_gray": "Світло-сірий градієнт знизу", "block.minecraft.banner.gradient_up.lime": "Лаймовий градієнт знизу", "block.minecraft.banner.gradient_up.magenta": "Пурпуровий градієнт знизу", "block.minecraft.banner.gradient_up.orange": "Помаранчевий градієнт знизу", "block.minecraft.banner.gradient_up.pink": "Рожевий градієнт знизу", "block.minecraft.banner.gradient_up.purple": "Фіолетовий градієнт знизу", "block.minecraft.banner.gradient_up.red": "Червоний градієнт знизу", "block.minecraft.banner.gradient_up.white": "Білий градієнт знизу", "block.minecraft.banner.gradient_up.yellow": "Жовтий градієнт знизу", "block.minecraft.banner.half_horizontal.black": "Чорна верхня половина", "block.minecraft.banner.half_horizontal.blue": "Синя верхня половина", "block.minecraft.banner.half_horizontal.brown": "Коричнева верхня половина", "block.minecraft.banner.half_horizontal.cyan": "Бірюзова верхня половина", "block.minecraft.banner.half_horizontal.gray": "Сіра верхня половина", "block.minecraft.banner.half_horizontal.green": "Зелена верхня половина", "block.minecraft.banner.half_horizontal.light_blue": "Блакитна верхня половина", "block.minecraft.banner.half_horizontal.light_gray": "Світло-сіра верхня половина", "block.minecraft.banner.half_horizontal.lime": "Лаймова верхня половина", "block.minecraft.banner.half_horizontal.magenta": "Пурпурова верхня половина", "block.minecraft.banner.half_horizontal.orange": "Помаранчева верхня половина", "block.minecraft.banner.half_horizontal.pink": "Рожева верхня половина", "block.minecraft.banner.half_horizontal.purple": "Фіолетова верхня половина", "block.minecraft.banner.half_horizontal.red": "Червона верхня половина", "block.minecraft.banner.half_horizontal.white": "Біла верхня половина", "block.minecraft.banner.half_horizontal.yellow": "Жовта верхня половина", "block.minecraft.banner.half_horizontal_bottom.black": "Чорна нижня половина", "block.minecraft.banner.half_horizontal_bottom.blue": "Синя нижня половина", "block.minecraft.banner.half_horizontal_bottom.brown": "Коричнева нижня половина", "block.minecraft.banner.half_horizontal_bottom.cyan": "Бірюзова нижня половина", "block.minecraft.banner.half_horizontal_bottom.gray": "Сіра нижня половина", "block.minecraft.banner.half_horizontal_bottom.green": "Зелена нижня половина", "block.minecraft.banner.half_horizontal_bottom.light_blue": "Блакитна нижня половина", "block.minecraft.banner.half_horizontal_bottom.light_gray": "Світло-сіра нижня половина", "block.minecraft.banner.half_horizontal_bottom.lime": "Лаймова нижня половина", "block.minecraft.banner.half_horizontal_bottom.magenta": "Пурпурова нижня половина", "block.minecraft.banner.half_horizontal_bottom.orange": "Помаранчева нижня половина", "block.minecraft.banner.half_horizontal_bottom.pink": "Рожева нижня половина", "block.minecraft.banner.half_horizontal_bottom.purple": "Фіолетова нижня половина", "block.minecraft.banner.half_horizontal_bottom.red": "Червона нижня половина", "block.minecraft.banner.half_horizontal_bottom.white": "Біла нижня половина", "block.minecraft.banner.half_horizontal_bottom.yellow": "Жовта нижня половина", "block.minecraft.banner.half_vertical.black": "Чорна ліва половина", "block.minecraft.banner.half_vertical.blue": "Синя ліва половина", "block.minecraft.banner.half_vertical.brown": "Коричнева ліва половина", "block.minecraft.banner.half_vertical.cyan": "Бірюзова ліва половина", "block.minecraft.banner.half_vertical.gray": "Сіра ліва половина", "block.minecraft.banner.half_vertical.green": "Зелена ліва половина", "block.minecraft.banner.half_vertical.light_blue": "Блакитна ліва половина", "block.minecraft.banner.half_vertical.light_gray": "Світло-сіра ліва половина", "block.minecraft.banner.half_vertical.lime": "Лаймова ліва половина", "block.minecraft.banner.half_vertical.magenta": "Пурпурова ліва половина", "block.minecraft.banner.half_vertical.orange": "Помаранчева ліва половина", "block.minecraft.banner.half_vertical.pink": "Рожева ліва половина", "block.minecraft.banner.half_vertical.purple": "Фіолетова ліва половина", "block.minecraft.banner.half_vertical.red": "Червона ліва половина", "block.minecraft.banner.half_vertical.white": "Біла ліва половина", "block.minecraft.banner.half_vertical.yellow": "Жовта ліва половина", "block.minecraft.banner.half_vertical_right.black": "Чорна права половина", "block.minecraft.banner.half_vertical_right.blue": "Синя права половина", "block.minecraft.banner.half_vertical_right.brown": "Коричнева права половина", "block.minecraft.banner.half_vertical_right.cyan": "Бірюзова права половина", "block.minecraft.banner.half_vertical_right.gray": "Сіра права половина", "block.minecraft.banner.half_vertical_right.green": "Зелена права половина", "block.minecraft.banner.half_vertical_right.light_blue": "Блакитна права половина", "block.minecraft.banner.half_vertical_right.light_gray": "Світло-сіра права половина", "block.minecraft.banner.half_vertical_right.lime": "Лаймова права половина", "block.minecraft.banner.half_vertical_right.magenta": "Пурпурова права половина", "block.minecraft.banner.half_vertical_right.orange": "Помаранчева права половина", "block.minecraft.banner.half_vertical_right.pink": "Рожева права половина", "block.minecraft.banner.half_vertical_right.purple": "Фіолетова права половина", "block.minecraft.banner.half_vertical_right.red": "Червона права половина", "block.minecraft.banner.half_vertical_right.white": "Біла права половина", "block.minecraft.banner.half_vertical_right.yellow": "Жовта права половина", "block.minecraft.banner.mojang.black": "Чорна річ", "block.minecraft.banner.mojang.blue": "Синя річ", "block.minecraft.banner.mojang.brown": "Коричнева річ", "block.minecraft.banner.mojang.cyan": "Бірюзова річ", "block.minecraft.banner.mojang.gray": "Сіра річ", "block.minecraft.banner.mojang.green": "Зелена річ", "block.minecraft.banner.mojang.light_blue": "Блакитна річ", "block.minecraft.banner.mojang.light_gray": "Світло-сіра річ", "block.minecraft.banner.mojang.lime": "Лаймова річ", "block.minecraft.banner.mojang.magenta": "Пурпурова річ", "block.minecraft.banner.mojang.orange": "Помаранчева річ", "block.minecraft.banner.mojang.pink": "Рожева річ", "block.minecraft.banner.mojang.purple": "Фіолетова річ", "block.minecraft.banner.mojang.red": "Червона річ", "block.minecraft.banner.mojang.white": "Біла річ", "block.minecraft.banner.mojang.yellow": "Жовта річ", "block.minecraft.banner.piglin.black": "Чорне рило", "block.minecraft.banner.piglin.blue": "Синє рило", "block.minecraft.banner.piglin.brown": "Коричневе рило", "block.minecraft.banner.piglin.cyan": "Бірюзове рило", "block.minecraft.banner.piglin.gray": "Сіре рило", "block.minecraft.banner.piglin.green": "Зелене рило", "block.minecraft.banner.piglin.light_blue": "Блакитне рило", "block.minecraft.banner.piglin.light_gray": "Світло-сіре рило", "block.minecraft.banner.piglin.lime": "Лаймове рило", "block.minecraft.banner.piglin.magenta": "Пурпурове рило", "block.minecraft.banner.piglin.orange": "Помаранчеве рило", "block.minecraft.banner.piglin.pink": "Рожеве рило", "block.minecraft.banner.piglin.purple": "Фіолетове рило", "block.minecraft.banner.piglin.red": "Червоне рило", "block.minecraft.banner.piglin.white": "Біле рило", "block.minecraft.banner.piglin.yellow": "Жовте рило", "block.minecraft.banner.rhombus.black": "Чорний ромб", "block.minecraft.banner.rhombus.blue": "Синій ромб", "block.minecraft.banner.rhombus.brown": "Коричневий ромб", "block.minecraft.banner.rhombus.cyan": "Бірюзовий ромб", "block.minecraft.banner.rhombus.gray": "Сірий ромб", "block.minecraft.banner.rhombus.green": "Зелений ромб", "block.minecraft.banner.rhombus.light_blue": "Блакитний ромб", "block.minecraft.banner.rhombus.light_gray": "Світло-сірий ромб", "block.minecraft.banner.rhombus.lime": "Лаймовий ромб", "block.minecraft.banner.rhombus.magenta": "Пурпуровий ромб", "block.minecraft.banner.rhombus.orange": "Помаранчевий ромб", "block.minecraft.banner.rhombus.pink": "Рожевий ромб", "block.minecraft.banner.rhombus.purple": "Фіолетовий ромб", "block.minecraft.banner.rhombus.red": "Червоний ромб", "block.minecraft.banner.rhombus.white": "Білий ромб", "block.minecraft.banner.rhombus.yellow": "Жовтий ромб", "block.minecraft.banner.skull.black": "Чорна емблема черепа", "block.minecraft.banner.skull.blue": "Синя емблема черепа", "block.minecraft.banner.skull.brown": "Коричнева емблема черепа", "block.minecraft.banner.skull.cyan": "Бірюзова емблема черепа", "block.minecraft.banner.skull.gray": "Сіра емблема черепа", "block.minecraft.banner.skull.green": "Зелена емблема черепа", "block.minecraft.banner.skull.light_blue": "Блакитна емблема черепа", "block.minecraft.banner.skull.light_gray": "Світло-сіра емблема черепа", "block.minecraft.banner.skull.lime": "Лаймова емблема черепа", "block.minecraft.banner.skull.magenta": "Пурпурова емблема черепа", "block.minecraft.banner.skull.orange": "Помаранчева емблема черепа", "block.minecraft.banner.skull.pink": "Рожева емблема черепа", "block.minecraft.banner.skull.purple": "Фіолетова емблема черепа", "block.minecraft.banner.skull.red": "Червона емблема черепа", "block.minecraft.banner.skull.white": "Біла емблема черепа", "block.minecraft.banner.skull.yellow": "Жовта емблема черепа", "block.minecraft.banner.small_stripes.black": "Чорні вертикальні смуги", "block.minecraft.banner.small_stripes.blue": "Сині вертикальні смуги", "block.minecraft.banner.small_stripes.brown": "Коричневі вертикальні смуги", "block.minecraft.banner.small_stripes.cyan": "Бірюзові вертикальні смуги", "block.minecraft.banner.small_stripes.gray": "Сірі вертикальні смуги", "block.minecraft.banner.small_stripes.green": "Зелені вертикальні смуги", "block.minecraft.banner.small_stripes.light_blue": "Блакитні вертикальні смуги", "block.minecraft.banner.small_stripes.light_gray": "Світло-сірі вертикальні смуги", "block.minecraft.banner.small_stripes.lime": "Лаймові вертикальні смуги", "block.minecraft.banner.small_stripes.magenta": "Пурпурові стовби", "block.minecraft.banner.small_stripes.orange": "Помаранчеві вертикальні смуги", "block.minecraft.banner.small_stripes.pink": "Рожеві вертикальні смуги", "block.minecraft.banner.small_stripes.purple": "Фіолетові стовби", "block.minecraft.banner.small_stripes.red": "Червоні вертикальні смуги", "block.minecraft.banner.small_stripes.white": "Білі вертикальні смуги", "block.minecraft.banner.small_stripes.yellow": "Жовті вертикальні смуги", "block.minecraft.banner.square_bottom_left.black": "Чорий нижній правий криж", "block.minecraft.banner.square_bottom_left.blue": "Синій нижній правий криж", "block.minecraft.banner.square_bottom_left.brown": "Коричневий нижній правий криж", "block.minecraft.banner.square_bottom_left.cyan": "Бірюзовий нижній правий криж", "block.minecraft.banner.square_bottom_left.gray": "Сірий нижній правий криж", "block.minecraft.banner.square_bottom_left.green": "Зелений нижній правий криж", "block.minecraft.banner.square_bottom_left.light_blue": "Блакитний нижній правий криж", "block.minecraft.banner.square_bottom_left.light_gray": "Світло-сірий нижній правий криж", "block.minecraft.banner.square_bottom_left.lime": "Лаймовий нижній правий криж", "block.minecraft.banner.square_bottom_left.magenta": "Пурпуровий криж зліва знизу", "block.minecraft.banner.square_bottom_left.orange": "Помаранчевий нижній правий криж", "block.minecraft.banner.square_bottom_left.pink": "Рожевий нижній правий криж", "block.minecraft.banner.square_bottom_left.purple": "Фіолетовий криж зліва знизу", "block.minecraft.banner.square_bottom_left.red": "Червоний нижній правий криж", "block.minecraft.banner.square_bottom_left.white": "Білий нижній правий криж", "block.minecraft.banner.square_bottom_left.yellow": "Жовтий нижній правий криж", "block.minecraft.banner.square_bottom_right.black": "Чорний криж справа знизу", "block.minecraft.banner.square_bottom_right.blue": "Синій криж справа знизу", "block.minecraft.banner.square_bottom_right.brown": "Коричневий криж справа знизу", "block.minecraft.banner.square_bottom_right.cyan": "Бірюзовий криж справа знизу", "block.minecraft.banner.square_bottom_right.gray": "Сірий криж справа знизу", "block.minecraft.banner.square_bottom_right.green": "Зелений криж справа знизу", "block.minecraft.banner.square_bottom_right.light_blue": "Блакитний криж справа знизу", "block.minecraft.banner.square_bottom_right.light_gray": "Світло-сірий криж справа знизу", "block.minecraft.banner.square_bottom_right.lime": "Лаймовий криж справа знизу", "block.minecraft.banner.square_bottom_right.magenta": "Пурпуровий криж справа знизу", "block.minecraft.banner.square_bottom_right.orange": "Помаранчевий криж справа знизу", "block.minecraft.banner.square_bottom_right.pink": "Рожевий криж справа знизу", "block.minecraft.banner.square_bottom_right.purple": "Фіолетовий криж справа знизу", "block.minecraft.banner.square_bottom_right.red": "Червоний криж справа знизу", "block.minecraft.banner.square_bottom_right.white": "Білий криж справа знизу", "block.minecraft.banner.square_bottom_right.yellow": "Жовтий криж справа знизу", "block.minecraft.banner.square_top_left.black": "Чорний криж зліва згори", "block.minecraft.banner.square_top_left.blue": "Синій криж зліва згори", "block.minecraft.banner.square_top_left.brown": "Коричневий криж зліва згори", "block.minecraft.banner.square_top_left.cyan": "Бірюзовий криж зліва згори", "block.minecraft.banner.square_top_left.gray": "Сірий криж зліва згори", "block.minecraft.banner.square_top_left.green": "Зелений криж зліва згори", "block.minecraft.banner.square_top_left.light_blue": "Блакитний криж зліва згори", "block.minecraft.banner.square_top_left.light_gray": "Світло-сірий криж зліва згори", "block.minecraft.banner.square_top_left.lime": "Лаймовий криж зліва згори", "block.minecraft.banner.square_top_left.magenta": "Пурпуровий криж зліва згори", "block.minecraft.banner.square_top_left.orange": "Помаранчевий криж зліва згори", "block.minecraft.banner.square_top_left.pink": "Рожевий криж зліва згори", "block.minecraft.banner.square_top_left.purple": "Фіолетовий криж зліва згори", "block.minecraft.banner.square_top_left.red": "Червоний криж зліва згори", "block.minecraft.banner.square_top_left.white": "Білий криж зліва згори", "block.minecraft.banner.square_top_left.yellow": "Жовтий криж зліва згори", "block.minecraft.banner.square_top_right.black": "Чорний криж справа згори", "block.minecraft.banner.square_top_right.blue": "Синій криж справа згори", "block.minecraft.banner.square_top_right.brown": "Коричневий криж справа згори", "block.minecraft.banner.square_top_right.cyan": "Бірюзовий криж справа згори", "block.minecraft.banner.square_top_right.gray": "Сірий криж справа згори", "block.minecraft.banner.square_top_right.green": "Зелений криж справа згори", "block.minecraft.banner.square_top_right.light_blue": "Блакитний криж справа згори", "block.minecraft.banner.square_top_right.light_gray": "Світло-сірий криж справа згори", "block.minecraft.banner.square_top_right.lime": "Лаймовий криж справа згори", "block.minecraft.banner.square_top_right.magenta": "Пурпуровий криж справа згори", "block.minecraft.banner.square_top_right.orange": "Помаранчевий криж справа згори", "block.minecraft.banner.square_top_right.pink": "Рожевий криж справа згори", "block.minecraft.banner.square_top_right.purple": "Фіолетовий криж справа згори", "block.minecraft.banner.square_top_right.red": "Червоний криж справа згори", "block.minecraft.banner.square_top_right.white": "Білий криж справа згори", "block.minecraft.banner.square_top_right.yellow": "Жовтий криж справа згори", "block.minecraft.banner.straight_cross.black": "Чорний хрест", "block.minecraft.banner.straight_cross.blue": "Синій хрест", "block.minecraft.banner.straight_cross.brown": "Коричневий хрест", "block.minecraft.banner.straight_cross.cyan": "Бірюзовий хрест", "block.minecraft.banner.straight_cross.gray": "Сірий хрест", "block.minecraft.banner.straight_cross.green": "Зелений хрест", "block.minecraft.banner.straight_cross.light_blue": "Блакитний хрест", "block.minecraft.banner.straight_cross.light_gray": "Світло-сірий хрест", "block.minecraft.banner.straight_cross.lime": "Лаймовий хрест", "block.minecraft.banner.straight_cross.magenta": "Пурпуровий хрест", "block.minecraft.banner.straight_cross.orange": "Помаранчевий хрест", "block.minecraft.banner.straight_cross.pink": "Рожевий хрест", "block.minecraft.banner.straight_cross.purple": "Фіолетовий хрест", "block.minecraft.banner.straight_cross.red": "Червоний хрест", "block.minecraft.banner.straight_cross.white": "Білий хрест", "block.minecraft.banner.straight_cross.yellow": "Жовтий хрест", "block.minecraft.banner.stripe_bottom.black": "Чорна основа", "block.minecraft.banner.stripe_bottom.blue": "Синя основа", "block.minecraft.banner.stripe_bottom.brown": "Коричнева основа", "block.minecraft.banner.stripe_bottom.cyan": "Бірюзова основа", "block.minecraft.banner.stripe_bottom.gray": "Сіра основа", "block.minecraft.banner.stripe_bottom.green": "Зелена основа", "block.minecraft.banner.stripe_bottom.light_blue": "Блакитна основа", "block.minecraft.banner.stripe_bottom.light_gray": "Світло-сіра основа", "block.minecraft.banner.stripe_bottom.lime": "Лаймова основа", "block.minecraft.banner.stripe_bottom.magenta": "Пурпурова основа", "block.minecraft.banner.stripe_bottom.orange": "Помаранчева основа", "block.minecraft.banner.stripe_bottom.pink": "Рожева основа", "block.minecraft.banner.stripe_bottom.purple": "Фіолетова основа", "block.minecraft.banner.stripe_bottom.red": "Червона основа", "block.minecraft.banner.stripe_bottom.white": "Біла основа", "block.minecraft.banner.stripe_bottom.yellow": "Жовта основа", "block.minecraft.banner.stripe_center.black": "Чорний стовб", "block.minecraft.banner.stripe_center.blue": "Синій стовб", "block.minecraft.banner.stripe_center.brown": "Коричневий стовб", "block.minecraft.banner.stripe_center.cyan": "Бірюзовий стовб", "block.minecraft.banner.stripe_center.gray": "Сірий стовб", "block.minecraft.banner.stripe_center.green": "Зелений стовб", "block.minecraft.banner.stripe_center.light_blue": "Блакитний стовб", "block.minecraft.banner.stripe_center.light_gray": "Світло-сірий стовб", "block.minecraft.banner.stripe_center.lime": "Лаймовий стовб", "block.minecraft.banner.stripe_center.magenta": "Пурпуровий стовб", "block.minecraft.banner.stripe_center.orange": "Помаранчевий стовб", "block.minecraft.banner.stripe_center.pink": "Рожевий стовб", "block.minecraft.banner.stripe_center.purple": "Фіолетовий стовб", "block.minecraft.banner.stripe_center.red": "Червоний стовб", "block.minecraft.banner.stripe_center.white": "Білий стовб", "block.minecraft.banner.stripe_center.yellow": "Жовтий стовб", "block.minecraft.banner.stripe_downleft.black": "Чорна діагональ справа наліво", "block.minecraft.banner.stripe_downleft.blue": "Синя діагональ справа наліво", "block.minecraft.banner.stripe_downleft.brown": "Коричнева діагональ справа наліво", "block.minecraft.banner.stripe_downleft.cyan": "Бірюзова діагональ справа наліво", "block.minecraft.banner.stripe_downleft.gray": "Сіра діагональ справа наліво", "block.minecraft.banner.stripe_downleft.green": "Зелена діагональ справа наліво", "block.minecraft.banner.stripe_downleft.light_blue": "Блакитна діагональ справа наліво", "block.minecraft.banner.stripe_downleft.light_gray": "Світло-сіра діагональ справа наліво", "block.minecraft.banner.stripe_downleft.lime": "Лаймова діагональ справа наліво", "block.minecraft.banner.stripe_downleft.magenta": "Пурпурова діагональ справа наліво", "block.minecraft.banner.stripe_downleft.orange": "Помаранчева діагональ справа наліво", "block.minecraft.banner.stripe_downleft.pink": "Рожева діагональ справа наліво", "block.minecraft.banner.stripe_downleft.purple": "Фіолетова діагональ справа наліво", "block.minecraft.banner.stripe_downleft.red": "Червона діагональ справа наліво", "block.minecraft.banner.stripe_downleft.white": "Біла діагональ справа наліво", "block.minecraft.banner.stripe_downleft.yellow": "Жовта діагональ справа наліво", "block.minecraft.banner.stripe_downright.black": "Чорна діагональ зліва направо", "block.minecraft.banner.stripe_downright.blue": "Синя діагональ зліва направо", "block.minecraft.banner.stripe_downright.brown": "Коричнева діагональ зліва направо", "block.minecraft.banner.stripe_downright.cyan": "Бірюзова діагональ зліва направо", "block.minecraft.banner.stripe_downright.gray": "Сіра діагональ зліва направо", "block.minecraft.banner.stripe_downright.green": "Зелена діагональ зліва направо", "block.minecraft.banner.stripe_downright.light_blue": "Блакитна діагональ зліва направо", "block.minecraft.banner.stripe_downright.light_gray": "Світло-сіра діагональ зліва направо", "block.minecraft.banner.stripe_downright.lime": "Лаймова діагональ зліва направо", "block.minecraft.banner.stripe_downright.magenta": "Пурпурова діагональ зліва направо", "block.minecraft.banner.stripe_downright.orange": "Помаранчева діагональ зліва направо", "block.minecraft.banner.stripe_downright.pink": "Рожева діагональ зліва направо", "block.minecraft.banner.stripe_downright.purple": "Фіолетова діагональ зліва направо", "block.minecraft.banner.stripe_downright.red": "Червона діагональ зліва направо", "block.minecraft.banner.stripe_downright.white": "Біла діагональ зліва направо", "block.minecraft.banner.stripe_downright.yellow": "Жовта діагональ зліва направо", "block.minecraft.banner.stripe_left.black": "Чорна вертикальна смуга зліва", "block.minecraft.banner.stripe_left.blue": "Синя вертикальна смуга зліва", "block.minecraft.banner.stripe_left.brown": "Коричнева вертикальна смуга зліва", "block.minecraft.banner.stripe_left.cyan": "Бірюзова вертикальна смуга зліва", "block.minecraft.banner.stripe_left.gray": "Сіра вертикальна смуга зліва", "block.minecraft.banner.stripe_left.green": "Зелена вертикальна смуга зліва", "block.minecraft.banner.stripe_left.light_blue": "Блакитна вертикальна смуга зліва", "block.minecraft.banner.stripe_left.light_gray": "Світло-сіра вертикальна смуга зліва", "block.minecraft.banner.stripe_left.lime": "Лаймова вертикальна смуга зліва", "block.minecraft.banner.stripe_left.magenta": "Пурпурова вертикальна смуга зліва", "block.minecraft.banner.stripe_left.orange": "Помаранчева вертикальна смуга зліва", "block.minecraft.banner.stripe_left.pink": "Рожева вертикальна смуга зліва", "block.minecraft.banner.stripe_left.purple": "Фіолетова вертикальна смуга зліва", "block.minecraft.banner.stripe_left.red": "Червона вертикальна смуга зліва", "block.minecraft.banner.stripe_left.white": "Біла вертикальна смуга зліва", "block.minecraft.banner.stripe_left.yellow": "Жовта вертикальна смуга зліва", "block.minecraft.banner.stripe_middle.black": "Чорний пояс", "block.minecraft.banner.stripe_middle.blue": "Синій пояс", "block.minecraft.banner.stripe_middle.brown": "Коричневий пояс", "block.minecraft.banner.stripe_middle.cyan": "Бірюзовий пояс", "block.minecraft.banner.stripe_middle.gray": "Сірий пояс", "block.minecraft.banner.stripe_middle.green": "Зелений пояс", "block.minecraft.banner.stripe_middle.light_blue": "Блакитний пояс", "block.minecraft.banner.stripe_middle.light_gray": "Світло-сірий пояс", "block.minecraft.banner.stripe_middle.lime": "Лаймовий пояс", "block.minecraft.banner.stripe_middle.magenta": "Пурпуровий пояс", "block.minecraft.banner.stripe_middle.orange": "Помаранчевий пояс", "block.minecraft.banner.stripe_middle.pink": "Рожевий пояс", "block.minecraft.banner.stripe_middle.purple": "Фіолетовий пояс", "block.minecraft.banner.stripe_middle.red": "Червоний пояс", "block.minecraft.banner.stripe_middle.white": "Білий пояс", "block.minecraft.banner.stripe_middle.yellow": "Жовтий пояс", "block.minecraft.banner.stripe_right.black": "Чорна вертикальна смуга справа", "block.minecraft.banner.stripe_right.blue": "Синя вертикальна смуга справа", "block.minecraft.banner.stripe_right.brown": "Коричнева вертикальна смуга справа", "block.minecraft.banner.stripe_right.cyan": "Бірюзова вертикальна смуга справа", "block.minecraft.banner.stripe_right.gray": "Сіра вертикальна смуга справа", "block.minecraft.banner.stripe_right.green": "Зелена вертикальна смуга справа", "block.minecraft.banner.stripe_right.light_blue": "Блакитна вертикальна смуга справа", "block.minecraft.banner.stripe_right.light_gray": "Світло-сіра вертикальна смуга справа", "block.minecraft.banner.stripe_right.lime": "Лаймова вертикальна смуга справа", "block.minecraft.banner.stripe_right.magenta": "Пурпурова вертикальна смуга справа", "block.minecraft.banner.stripe_right.orange": "Помаранчева вертикальна смуга справа", "block.minecraft.banner.stripe_right.pink": "Рожева вертикальна смуга справа", "block.minecraft.banner.stripe_right.purple": "Фіолетова вертикальна смуга справа", "block.minecraft.banner.stripe_right.red": "Червона вертикальна смуга справа", "block.minecraft.banner.stripe_right.white": "Біла вертикальна смуга справа", "block.minecraft.banner.stripe_right.yellow": "Жовта вертикальна смуга справа", "block.minecraft.banner.stripe_top.black": "Чорний верх", "block.minecraft.banner.stripe_top.blue": "Синій верх", "block.minecraft.banner.stripe_top.brown": "Коричневий верх", "block.minecraft.banner.stripe_top.cyan": "Бірюзовий верх", "block.minecraft.banner.stripe_top.gray": "Сірий верх", "block.minecraft.banner.stripe_top.green": "Зелений верх", "block.minecraft.banner.stripe_top.light_blue": "Блакитний верх", "block.minecraft.banner.stripe_top.light_gray": "Світло-сірий верх", "block.minecraft.banner.stripe_top.lime": "Лаймовий верх", "block.minecraft.banner.stripe_top.magenta": "Пурпуровий верх", "block.minecraft.banner.stripe_top.orange": "Помаранчевий верх", "block.minecraft.banner.stripe_top.pink": "Рожевий верх", "block.minecraft.banner.stripe_top.purple": "Фіолетовий верх", "block.minecraft.banner.stripe_top.red": "Червоний верх", "block.minecraft.banner.stripe_top.white": "Білий верх", "block.minecraft.banner.stripe_top.yellow": "Жовтий верх", "block.minecraft.banner.triangle_bottom.black": "Чорний шеврон знизу", "block.minecraft.banner.triangle_bottom.blue": "Синій шеврон знизу", "block.minecraft.banner.triangle_bottom.brown": "Коричневий шеврон знизу", "block.minecraft.banner.triangle_bottom.cyan": "Бірюзовий шеврон знизу", "block.minecraft.banner.triangle_bottom.gray": "Сірий шеврон знизу", "block.minecraft.banner.triangle_bottom.green": "Зелений шеврон знизу", "block.minecraft.banner.triangle_bottom.light_blue": "Блакитний шеврон знизу", "block.minecraft.banner.triangle_bottom.light_gray": "Світло-сірий шеврон знизу", "block.minecraft.banner.triangle_bottom.lime": "Лаймовий шеврон знизу", "block.minecraft.banner.triangle_bottom.magenta": "Пурпуровий шеврон знизу", "block.minecraft.banner.triangle_bottom.orange": "Помаранчевий шеврон знизу", "block.minecraft.banner.triangle_bottom.pink": "Рожевий шеврон знизу", "block.minecraft.banner.triangle_bottom.purple": "Фіолетовий шеврон знизу", "block.minecraft.banner.triangle_bottom.red": "Червоний шеврон знизу", "block.minecraft.banner.triangle_bottom.white": "Білий шеврон знизу", "block.minecraft.banner.triangle_bottom.yellow": "Жовтий шеврон знизу", "block.minecraft.banner.triangle_top.black": "Чорний шеврон згори", "block.minecraft.banner.triangle_top.blue": "Синій шеврон згори", "block.minecraft.banner.triangle_top.brown": "Коричневий шеврон згори", "block.minecraft.banner.triangle_top.cyan": "Бірюзовий шеврон згори", "block.minecraft.banner.triangle_top.gray": "Сірий шеврон згори", "block.minecraft.banner.triangle_top.green": "Зелений шеврон згори", "block.minecraft.banner.triangle_top.light_blue": "Блакитний шеврон згори", "block.minecraft.banner.triangle_top.light_gray": "Світло-сірий шеврон згори", "block.minecraft.banner.triangle_top.lime": "Лаймовий шеврон згори", "block.minecraft.banner.triangle_top.magenta": "Пурпуровий шеврон згори", "block.minecraft.banner.triangle_top.orange": "Помаранчевий шеврон згори", "block.minecraft.banner.triangle_top.pink": "Рожевий шеврон згори", "block.minecraft.banner.triangle_top.purple": "Фіолетовий шеврон згори", "block.minecraft.banner.triangle_top.red": "Червоний шеврон згори", "block.minecraft.banner.triangle_top.white": "Білий шеврон згори", "block.minecraft.banner.triangle_top.yellow": "Жовтий шеврон згори", "block.minecraft.banner.triangles_bottom.black": "Чорні зубці знизу", "block.minecraft.banner.triangles_bottom.blue": "Сині зубці знизу", "block.minecraft.banner.triangles_bottom.brown": "Коричневі зубці знизу", "block.minecraft.banner.triangles_bottom.cyan": "Бірюзові зубці знизу", "block.minecraft.banner.triangles_bottom.gray": "Сірі зубці знизу", "block.minecraft.banner.triangles_bottom.green": "Зелені зубці знизу", "block.minecraft.banner.triangles_bottom.light_blue": "Блакитні зубці знизу", "block.minecraft.banner.triangles_bottom.light_gray": "Світло-сірі зубці знизу", "block.minecraft.banner.triangles_bottom.lime": "Лаймові зубці знизу", "block.minecraft.banner.triangles_bottom.magenta": "Пурпурові зубці знизу", "block.minecraft.banner.triangles_bottom.orange": "Помаранчеві зубці знизу", "block.minecraft.banner.triangles_bottom.pink": "Рожеві зубці знизу", "block.minecraft.banner.triangles_bottom.purple": "Фіолетові зубці знизу", "block.minecraft.banner.triangles_bottom.red": "Червоні зубці знизу", "block.minecraft.banner.triangles_bottom.white": "Білі зубці знизу", "block.minecraft.banner.triangles_bottom.yellow": "Жовті зубці знизу", "block.minecraft.banner.triangles_top.black": "Чорні зубці згори", "block.minecraft.banner.triangles_top.blue": "Сині зубці згори", "block.minecraft.banner.triangles_top.brown": "Коричневі зубці згори", "block.minecraft.banner.triangles_top.cyan": "Бірюзові зубці згори", "block.minecraft.banner.triangles_top.gray": "Сірі зубці згори", "block.minecraft.banner.triangles_top.green": "Зелені зубці згори", "block.minecraft.banner.triangles_top.light_blue": "Блакитні зубці згори", "block.minecraft.banner.triangles_top.light_gray": "Світло-сірі зубці згори", "block.minecraft.banner.triangles_top.lime": "Лаймові зубці згори", "block.minecraft.banner.triangles_top.magenta": "Пурпурові зубці згори", "block.minecraft.banner.triangles_top.orange": "Помаранчеві зубці згори", "block.minecraft.banner.triangles_top.pink": "Рожеві зубці згори", "block.minecraft.banner.triangles_top.purple": "Фіолетові зубці згори", "block.minecraft.banner.triangles_top.red": "Червоні зубці згори", "block.minecraft.banner.triangles_top.white": "Білі зубці згори", "block.minecraft.banner.triangles_top.yellow": "Жовті зубці згори", "block.minecraft.barrel": "Діжка", "block.minecraft.barrier": "Бар'єр", "block.minecraft.basalt": "Базальт", "block.minecraft.beacon": "Маяк", "block.minecraft.beacon.primary": "Основний ефект", "block.minecraft.beacon.secondary": "Додатковий ефект", "block.minecraft.bed.no_sleep": "Ви можете спати лише вночі або під час грози", "block.minecraft.bed.not_safe": "Ви не можете спати, доки поблизу є монстри", "block.minecraft.bed.obstructed": "Це ліжко зайняте", "block.minecraft.bed.occupied": "Це ліжко зайняте", "block.minecraft.bed.too_far_away": "Ви не можете заснути, ліжко занадто далеко", "block.minecraft.bedrock": "Корінна порода", "block.minecraft.bee_nest": "Бджолине гніздо", "block.minecraft.beehive": "Вулик", "block.minecraft.beetroots": "Буряк", "block.minecraft.bell": "Дзвін", "block.minecraft.big_dripleaf": "Великий краплелист", "block.minecraft.big_dripleaf_stem": "Стебло великого краплелиста", "block.minecraft.birch_button": "Березова кнопка", "block.minecraft.birch_door": "Березові двері", "block.minecraft.birch_fence": "Березовий паркан", "block.minecraft.birch_fence_gate": "Березова хвіртка", "block.minecraft.birch_leaves": "Листя берези", "block.minecraft.birch_log": "Березова колода", "block.minecraft.birch_planks": "Березові дошки", "block.minecraft.birch_pressure_plate": "Березова натискна плита", "block.minecraft.birch_sapling": "Саджанець берези", "block.minecraft.birch_sign": "Березова табличка", "block.minecraft.birch_slab": "Березова плита", "block.minecraft.birch_stairs": "Березові сходи", "block.minecraft.birch_trapdoor": "Березовий люк", "block.minecraft.birch_wall_sign": "Березова настінна табличка", "block.minecraft.birch_wood": "Береза", "block.minecraft.black_banner": "Чорний стяг", "block.minecraft.black_bed": "Чорне ліжко", "block.minecraft.black_candle": "Чорна свічка", "block.minecraft.black_candle_cake": "Торт із чорною свічкою", "block.minecraft.black_carpet": "Чорний килим", "block.minecraft.black_concrete": "Чорний бетон", "block.minecraft.black_concrete_powder": "Чорний цемент", "block.minecraft.black_glazed_terracotta": "Чорна глазурована кераміка", "block.minecraft.black_shulker_box": "Чорна коробка шалкера", "block.minecraft.black_stained_glass": "Чорне скло", "block.minecraft.black_stained_glass_pane": "Чорна скляна панель", "block.minecraft.black_terracotta": "Чорна кераміка", "block.minecraft.black_wool": "Чорна вовна", "block.minecraft.blackstone": "Чорнокамінь", "block.minecraft.blackstone_slab": "Плита з чорнокаменю", "block.minecraft.blackstone_stairs": "Сходи з чорнокаменю", "block.minecraft.blackstone_wall": "Стінка з чорнокаменю", "block.minecraft.blast_furnace": "Плавильна піч", "block.minecraft.blue_banner": "Синій стяг", "block.minecraft.blue_bed": "Синє ліжко", "block.minecraft.blue_candle": "Синя свічка", "block.minecraft.blue_candle_cake": "Торт із синьою свічкою", "block.minecraft.blue_carpet": "Синій килим", "block.minecraft.blue_concrete": "Синій бетон", "block.minecraft.blue_concrete_powder": "Синій цемент", "block.minecraft.blue_glazed_terracotta": "Синя глазурована кераміка", "block.minecraft.blue_ice": "Синій лід", "block.minecraft.blue_orchid": "Блакитна орхідея", "block.minecraft.blue_shulker_box": "Синя коробка шалкера", "block.minecraft.blue_stained_glass": "Синє скло", "block.minecraft.blue_stained_glass_pane": "Синя скляна панель", "block.minecraft.blue_terracotta": "Синя кераміка", "block.minecraft.blue_wool": "Синя вовна", "block.minecraft.bone_block": "Кістяний блок", "block.minecraft.bookshelf": "Книжкова полиця", "block.minecraft.brain_coral": "Мозковий корал", "block.minecraft.brain_coral_block": "Блок мозкових коралів", "block.minecraft.brain_coral_fan": "Віяло з мозкових коралів", "block.minecraft.brain_coral_wall_fan": "Горизонтальне віяло мозкових коралів", "block.minecraft.brewing_stand": "Варильна стійка", "block.minecraft.brick_slab": "Цегляна плита", "block.minecraft.brick_stairs": "Цегляні сходи", "block.minecraft.brick_wall": "Цегляна стінка", "block.minecraft.bricks": "Цегла", "block.minecraft.brown_banner": "Коричневий стяг", "block.minecraft.brown_bed": "Коричневе ліжко", "block.minecraft.brown_candle": "Коричнева свічка", "block.minecraft.brown_candle_cake": "Торт із коричневою свічкою", "block.minecraft.brown_carpet": "Коричневий килим", "block.minecraft.brown_concrete": "Коричневий бетон", "block.minecraft.brown_concrete_powder": "Коричневий цемент", "block.minecraft.brown_glazed_terracotta": "Коричнева глазурована кераміка", "block.minecraft.brown_mushroom": "Коричневий гриб", "block.minecraft.brown_mushroom_block": "Блок коричневого гриба", "block.minecraft.brown_shulker_box": "Коричнева коробка шалкера", "block.minecraft.brown_stained_glass": "Коричневе скло", "block.minecraft.brown_stained_glass_pane": "Коричнева скляна панель", "block.minecraft.brown_terracotta": "Коричнева кераміка", "block.minecraft.brown_wool": "Коричнева вовна", "block.minecraft.bubble_column": "Колона бульбашок", "block.minecraft.bubble_coral": "Бульбашковий корал", "block.minecraft.bubble_coral_block": "Блок бульбашкових коралів", "block.minecraft.bubble_coral_fan": "Віяло з бульбашкових коралів", "block.minecraft.bubble_coral_wall_fan": "Горизонтальне віяло бульбашкових коралів", "block.minecraft.budding_amethyst": "Родючий аметист", "block.minecraft.cactus": "Кактус", "block.minecraft.cake": "Торт", "block.minecraft.calcite": "Кальцит", "block.minecraft.campfire": "Багаття", "block.minecraft.candle": "Свічка", "block.minecraft.candle_cake": "Торт зі свічкою", "block.minecraft.carrots": "Морква", "block.minecraft.cartography_table": "Картографічний стіл", "block.minecraft.carved_pumpkin": "Вирізаний гарбуз", "block.minecraft.cauldron": "Казан", "block.minecraft.cave_air": "Печерне повітря", "block.minecraft.cave_vines": "Печерна лоза", "block.minecraft.cave_vines_plant": "Стебло печерної лози", "block.minecraft.chain": "Ланцюг", "block.minecraft.chain_command_block": "Ланцюговий командний блок", "block.minecraft.chest": "Скриня", "block.minecraft.chipped_anvil": "Надщерблене ковадло", "block.minecraft.chiseled_deepslate": "Точений глибосланець", "block.minecraft.chiseled_nether_bricks": "Точена незерська цегла", "block.minecraft.chiseled_polished_blackstone": "Точений полірований чорнокамінь", "block.minecraft.chiseled_quartz_block": "Точений кварцовий блок", "block.minecraft.chiseled_red_sandstone": "Точений червоний пісковик", "block.minecraft.chiseled_sandstone": "Точений пісковик", "block.minecraft.chiseled_stone_bricks": "Точена кам'яна цегла", "block.minecraft.chorus_flower": "Квітка хорусу", "block.minecraft.chorus_plant": "Рослина хорусу", "block.minecraft.clay": "Блок глини", "block.minecraft.coal_block": "Вугільний блок", "block.minecraft.coal_ore": "Вугільна руда", "block.minecraft.coarse_dirt": "Загрубілий ґрунт", "block.minecraft.cobbled_deepslate": "Глибосланцевий кругляк", "block.minecraft.cobbled_deepslate_slab": "Плита з глибосланцевого кругляка", "block.minecraft.cobbled_deepslate_stairs": "Сходи з глибосланцевого кругляка", "block.minecraft.cobbled_deepslate_wall": "Стінка з глибосланцевого кругляка", "block.minecraft.cobblestone": "Кругляк", "block.minecraft.cobblestone_slab": "Плита з кругляку", "block.minecraft.cobblestone_stairs": "Сходи з кругляку", "block.minecraft.cobblestone_wall": "Стінка з кругляку", "block.minecraft.cobweb": "Павутиння", "block.minecraft.cocoa": "Какао", "block.minecraft.command_block": "Командний блок", "block.minecraft.comparator": "Редстоуновий компаратор", "block.minecraft.composter": "Компостер", "block.minecraft.conduit": "Провідник", "block.minecraft.copper_block": "Мідний блок", "block.minecraft.copper_ore": "Мідна руда", "block.minecraft.cornflower": "Волошка", "block.minecraft.cracked_deepslate_bricks": "Тріснута глибосланцева цегла", "block.minecraft.cracked_deepslate_tiles": "Тріснуті глибосланцеві кахлі", "block.minecraft.cracked_nether_bricks": "Тріснута незерська цегла", "block.minecraft.cracked_polished_blackstone_bricks": "Тріснута полірована чорнокам'яна цегла", "block.minecraft.cracked_stone_bricks": "Тріснута кам'яна цегла", "block.minecraft.crafting_table": "Верстак", "block.minecraft.creeper_head": "Голова кріпера", "block.minecraft.creeper_wall_head": "Настінна голова кріпера", "block.minecraft.crimson_button": "Багряна кнопка", "block.minecraft.crimson_door": "Багряні двері", "block.minecraft.crimson_fence": "Багряний паркан", "block.minecraft.crimson_fence_gate": "Багряна хвіртка", "block.minecraft.crimson_fungus": "Багряний гриб", "block.minecraft.crimson_hyphae": "Багряні гіфи", "block.minecraft.crimson_nylium": "Багряний нілій", "block.minecraft.crimson_planks": "Багряні дошки", "block.minecraft.crimson_pressure_plate": "Багряна натискна плита", "block.minecraft.crimson_roots": "Багряне коріння", "block.minecraft.crimson_sign": "Багряна табличка", "block.minecraft.crimson_slab": "Багряна плита", "block.minecraft.crimson_stairs": "Багряні сходи", "block.minecraft.crimson_stem": "Багряне стебло", "block.minecraft.crimson_trapdoor": "Багряний люк", "block.minecraft.crimson_wall_sign": "Багряна настінна табличка", "block.minecraft.crying_obsidian": "Плакучий обсидіан", "block.minecraft.cut_copper": "Тесана мідь", "block.minecraft.cut_copper_slab": "Тесана мідна плита", "block.minecraft.cut_copper_stairs": "Тесані мідні сходи", "block.minecraft.cut_red_sandstone": "Тесаний червоний пісковик", "block.minecraft.cut_red_sandstone_slab": "Плита з тесаного червоного пісковику", "block.minecraft.cut_sandstone": "Тесаний пісковик", "block.minecraft.cut_sandstone_slab": "Плита з тесаного пісковику", "block.minecraft.cyan_banner": "Бірюзовий стяг", "block.minecraft.cyan_bed": "Бірюзове ліжко", "block.minecraft.cyan_candle": "Бірюзова свічка", "block.minecraft.cyan_candle_cake": "Торт із бірюзовою свічкою", "block.minecraft.cyan_carpet": "Бірюзовий килим", "block.minecraft.cyan_concrete": "Бірюзовий бетон", "block.minecraft.cyan_concrete_powder": "Бірюзовий цемент", "block.minecraft.cyan_glazed_terracotta": "Бірюзова глазурована кераміка", "block.minecraft.cyan_shulker_box": "Бірюзова коробка шалкера", "block.minecraft.cyan_stained_glass": "Бірюзове скло", "block.minecraft.cyan_stained_glass_pane": "Бірюзова скляна панель", "block.minecraft.cyan_terracotta": "Бірюзова кераміка", "block.minecraft.cyan_wool": "Бірюзова вовна", "block.minecraft.damaged_anvil": "Пошкоджене ковадло", "block.minecraft.dandelion": "Кульбаба", "block.minecraft.dark_oak_button": "Кнопка з темного дубу", "block.minecraft.dark_oak_door": "Двері з темного дубу", "block.minecraft.dark_oak_fence": "Паркан з темного дуба", "block.minecraft.dark_oak_fence_gate": "Хвіртка з темного дуба", "block.minecraft.dark_oak_leaves": "Листя темного дубу", "block.minecraft.dark_oak_log": "Колода темного дубу", "block.minecraft.dark_oak_planks": "Дошки з темного дубу", "block.minecraft.dark_oak_pressure_plate": "Натискна плита з темного дубу", "block.minecraft.dark_oak_sapling": "Саджанець темного дуба", "block.minecraft.dark_oak_sign": "Табличка з темного дубу", "block.minecraft.dark_oak_slab": "Плита з темного дуба", "block.minecraft.dark_oak_stairs": "Сходи з темного дуба", "block.minecraft.dark_oak_trapdoor": "Люк із темного дубу", "block.minecraft.dark_oak_wall_sign": "Настінна табличка з темного дубу", "block.minecraft.dark_oak_wood": "Темний дуб", "block.minecraft.dark_prismarine": "Темний призмарин", "block.minecraft.dark_prismarine_slab": "Плита з темного призмарину", "block.minecraft.dark_prismarine_stairs": "Сходи з темного призмарину", "block.minecraft.daylight_detector": "Детектор денного світла", "block.minecraft.dead_brain_coral": "Мертвий мозковий корал", "block.minecraft.dead_brain_coral_block": "Блок мертвих мозкових коралів", "block.minecraft.dead_brain_coral_fan": "Мертве віяло мозкових коралів", "block.minecraft.dead_brain_coral_wall_fan": "Мертве горизонтальне віяло мозкових коралів", "block.minecraft.dead_bubble_coral": "Мертвий бульбашковий корал", "block.minecraft.dead_bubble_coral_block": "Блок мертвого бульбашкового коралу", "block.minecraft.dead_bubble_coral_fan": "Мертве віяло бульбашкових коралів", "block.minecraft.dead_bubble_coral_wall_fan": "Мертве горизонтальне віяло бульбашкових коралів", "block.minecraft.dead_bush": "Мертвий кущ", "block.minecraft.dead_fire_coral": "Мертвий вогняний корал", "block.minecraft.dead_fire_coral_block": "Блок мертвих вогняних коралів", "block.minecraft.dead_fire_coral_fan": "Мертве віяло вогняних коралів", "block.minecraft.dead_fire_coral_wall_fan": "Мертве горизонтальне віяло вогняних коралів", "block.minecraft.dead_horn_coral": "Мертвий роговий корал", "block.minecraft.dead_horn_coral_block": "Блок мертвих рогових коралів", "block.minecraft.dead_horn_coral_fan": "Мертве віяло рогових коралів", "block.minecraft.dead_horn_coral_wall_fan": "Мертве горизонтальне віяло рогових коралів", "block.minecraft.dead_tube_coral": "Мертві трубчасті корали", "block.minecraft.dead_tube_coral_block": "Блок мертвих трубчастих коралів", "block.minecraft.dead_tube_coral_fan": "Мертве віяло трубчастих коралів", "block.minecraft.dead_tube_coral_wall_fan": "Мертве горизонтальне віяло трубчастих коралів", "block.minecraft.deepslate": "Глибосланець", "block.minecraft.deepslate_brick_slab": "Плита з глибосланцевої цегли", "block.minecraft.deepslate_brick_stairs": "Сходи з глибосланцевої цегли", "block.minecraft.deepslate_brick_wall": "Стінка з глибосланцевої цегли", "block.minecraft.deepslate_bricks": "Глибосланцева цегла", "block.minecraft.deepslate_coal_ore": "Глибосланцева вугільна руда", "block.minecraft.deepslate_copper_ore": "Глибосланцева мідна руда", "block.minecraft.deepslate_diamond_ore": "Глибосланцева діамантова руда", "block.minecraft.deepslate_emerald_ore": "Глибосланцева смарагдова руда", "block.minecraft.deepslate_gold_ore": "Глибосланцева золота руда", "block.minecraft.deepslate_iron_ore": "Глибосланцева залізна руда", "block.minecraft.deepslate_lapis_ore": "Глибосланцева лазуритова руда", "block.minecraft.deepslate_redstone_ore": "Глибосланцева редстоунова руда", "block.minecraft.deepslate_tile_slab": "Плита з глибосланцевого кахля", "block.minecraft.deepslate_tile_stairs": "Сходи з глибосланцевого кахля", "block.minecraft.deepslate_tile_wall": "Стінка з глибосланцевого кахля", "block.minecraft.deepslate_tiles": "Глибосланцеві кахлі", "block.minecraft.detector_rail": "Детекторні рейки", "block.minecraft.diamond_block": "Діамантовий блок", "block.minecraft.diamond_ore": "Діамантова руда", "block.minecraft.diorite": "Діорит", "block.minecraft.diorite_slab": "Плита з діориту", "block.minecraft.diorite_stairs": "Сходи з діориту", "block.minecraft.diorite_wall": "Стінка з діориту", "block.minecraft.dirt": "Ґрунт", "block.minecraft.dirt_path": "Ґрунтова стежка", "block.minecraft.dispenser": "Роздавач", "block.minecraft.dragon_egg": "Яйце дракона", "block.minecraft.dragon_head": "Голова дракона", "block.minecraft.dragon_wall_head": "Настінна голова дракона", "block.minecraft.dried_kelp_block": "Блок висушеної ламінарії", "block.minecraft.dripstone_block": "Крапельний камінь", "block.minecraft.dropper": "Викидач", "block.minecraft.emerald_block": "Смарагдовий блок", "block.minecraft.emerald_ore": "Смарагдова руда", "block.minecraft.enchanting_table": "Стіл зачарування", "block.minecraft.end_gateway": "Ворота Енду", "block.minecraft.end_portal": "Портал в Енд", "block.minecraft.end_portal_frame": "Рамка порталу в Енд", "block.minecraft.end_rod": "Ендер-стержень", "block.minecraft.end_stone": "Камінь Енду", "block.minecraft.end_stone_brick_slab": "Плита з ендер-цегли", "block.minecraft.end_stone_brick_stairs": "Сходи з ендер-цегли", "block.minecraft.end_stone_brick_wall": "Стінка з ендер-цегли", "block.minecraft.end_stone_bricks": "Ендер-цегла", "block.minecraft.ender_chest": "Ендер-скриня", "block.minecraft.exposed_copper": "Наражена мідь", "block.minecraft.exposed_cut_copper": "Наражена тесана мідь", "block.minecraft.exposed_cut_copper_slab": "Наражена тесана мідна плита", "block.minecraft.exposed_cut_copper_stairs": "Наражені тесані мідні сходи", "block.minecraft.farmland": "Рілля", "block.minecraft.fern": "Папороть", "block.minecraft.fire": "Вогонь", "block.minecraft.fire_coral": "Вогняний корал", "block.minecraft.fire_coral_block": "Блок вогняних коралів", "block.minecraft.fire_coral_fan": "Віяло з вогняних коралів", "block.minecraft.fire_coral_wall_fan": "Горизонтальне віяло з вогняних коралів", "block.minecraft.fletching_table": "Стіл лучника", "block.minecraft.flower_pot": "Квітковий горщик", "block.minecraft.flowering_azalea": "Квітуча азалія", "block.minecraft.flowering_azalea_leaves": "Листя квітучої азалії", "block.minecraft.frosted_ice": "Талий лід", "block.minecraft.furnace": "Піч", "block.minecraft.gilded_blackstone": "Позолочений чорнокамінь", "block.minecraft.glass": "Скло", "block.minecraft.glass_pane": "Скляна панель", "block.minecraft.glow_lichen": "Сяючий лишайник", "block.minecraft.glowstone": "Світлокамінь", "block.minecraft.gold_block": "Золотий блок", "block.minecraft.gold_ore": "Золота руда", "block.minecraft.granite": "Граніт", "block.minecraft.granite_slab": "Плита з граніту", "block.minecraft.granite_stairs": "Сходи з граніту", "block.minecraft.granite_wall": "Стінка з граніту", "block.minecraft.grass": "Трава", "block.minecraft.grass_block": "Блок трави", "block.minecraft.gravel": "Гравій", "block.minecraft.gray_banner": "Сірий стяг", "block.minecraft.gray_bed": "Сіре ліжко", "block.minecraft.gray_candle": "Сіра свічка", "block.minecraft.gray_candle_cake": "Торт із сірою свічкою", "block.minecraft.gray_carpet": "Сірий килим", "block.minecraft.gray_concrete": "Сірий бетон", "block.minecraft.gray_concrete_powder": "Сірий цемент", "block.minecraft.gray_glazed_terracotta": "Сіра глазурована кераміка", "block.minecraft.gray_shulker_box": "Сіра коробка шалкера", "block.minecraft.gray_stained_glass": "Сіре скло", "block.minecraft.gray_stained_glass_pane": "Сіра скляна панель", "block.minecraft.gray_terracotta": "Сіра кераміка", "block.minecraft.gray_wool": "Сіра вовна", "block.minecraft.green_banner": "Зелений стяг", "block.minecraft.green_bed": "Зелене ліжко", "block.minecraft.green_candle": "Зелена свічка", "block.minecraft.green_candle_cake": "Торт із зеленою свічкою", "block.minecraft.green_carpet": "Зелений килим", "block.minecraft.green_concrete": "Зелений бетон", "block.minecraft.green_concrete_powder": "Зелений цемент", "block.minecraft.green_glazed_terracotta": "Зелена глазурована кераміка", "block.minecraft.green_shulker_box": "Зелена коробка шалкера", "block.minecraft.green_stained_glass": "Зелене скло", "block.minecraft.green_stained_glass_pane": "Зелена скляна панель", "block.minecraft.green_terracotta": "Зелена кераміка", "block.minecraft.green_wool": "Зелена вовна", "block.minecraft.grindstone": "Точило", "block.minecraft.hanging_roots": "Звисаюче коріння", "block.minecraft.hay_block": "Копиця сіна", "block.minecraft.heavy_weighted_pressure_plate": "Важка вагова плита", "block.minecraft.honey_block": "Блок меду", "block.minecraft.honeycomb_block": "Блок стільників", "block.minecraft.hopper": "Воронка", "block.minecraft.horn_coral": "Роговий корал", "block.minecraft.horn_coral_block": "Блок рогових коралів", "block.minecraft.horn_coral_fan": "Віяло з рогових коралів", "block.minecraft.horn_coral_wall_fan": "Горизонтальне віяло з рогових коралів", "block.minecraft.ice": "Лід", "block.minecraft.infested_chiseled_stone_bricks": "Заражена точена кам'яна цегла", "block.minecraft.infested_cobblestone": "Заражений кругляк", "block.minecraft.infested_cracked_stone_bricks": "Заражена тріснута кам'яна цегла", "block.minecraft.infested_deepslate": "Заражений глибосланець", "block.minecraft.infested_mossy_stone_bricks": "Заражена моховита кам'яна цегла", "block.minecraft.infested_stone": "Заражене каміння", "block.minecraft.infested_stone_bricks": "Заражена кам'яна цегла", "block.minecraft.iron_bars": "Залізні ґрати", "block.minecraft.iron_block": "Залізний блок", "block.minecraft.iron_door": "Залізні двері", "block.minecraft.iron_ore": "Залізна руда", "block.minecraft.iron_trapdoor": "Залізний люк", "block.minecraft.jack_o_lantern": "Ліхтар Джека", "block.minecraft.jigsaw": "Блок пазлу", "block.minecraft.jukebox": "Програвач", "block.minecraft.jungle_button": "Кнопка з тропічного дерева", "block.minecraft.jungle_door": "Двері з тропічного дерева", "block.minecraft.jungle_fence": "Паркан з тропічного дерева", "block.minecraft.jungle_fence_gate": "Хвіртка з тропічного дерева", "block.minecraft.jungle_leaves": "Листя тропічного дерева", "block.minecraft.jungle_log": "Колода тропічного дерева", "block.minecraft.jungle_planks": "Дошки з тропічного дерева", "block.minecraft.jungle_pressure_plate": "Натискна плита з тропічного дерева", "block.minecraft.jungle_sapling": "Саджанець тропічного дерева", "block.minecraft.jungle_sign": "Табличка з тропічного дерева", "block.minecraft.jungle_slab": "Плита з тропічного дерева", "block.minecraft.jungle_stairs": "Сходи з тропічного дерева", "block.minecraft.jungle_trapdoor": "Люк з тропічного дерева", "block.minecraft.jungle_wall_sign": "Настінна табличка з тропічного дерева", "block.minecraft.jungle_wood": "Тропічне дерево", "block.minecraft.kelp": "Ламінарія", "block.minecraft.kelp_plant": "Стебло ламінарії", "block.minecraft.ladder": "Драбина", "block.minecraft.lantern": "Ліхтар", "block.minecraft.lapis_block": "Лазуритовий блок", "block.minecraft.lapis_ore": "Лазуритова руда", "block.minecraft.large_amethyst_bud": "Великий зародок аметисту", "block.minecraft.large_fern": "Велика папороть", "block.minecraft.lava": "Лава", "block.minecraft.lava_cauldron": "Казан із лавою", "block.minecraft.lectern": "Аналой", "block.minecraft.lever": "Важіль", "block.minecraft.light": "Світло", "block.minecraft.light_blue_banner": "Блакитний стяг", "block.minecraft.light_blue_bed": "Блакитне ліжко", "block.minecraft.light_blue_candle": "Блакитна свічка", "block.minecraft.light_blue_candle_cake": "Торт із блакитною свічкою", "block.minecraft.light_blue_carpet": "Блакитний килим", "block.minecraft.light_blue_concrete": "Блакитний бетон", "block.minecraft.light_blue_concrete_powder": "Блакитний цемент", "block.minecraft.light_blue_glazed_terracotta": "Блакитна глазурована кераміка", "block.minecraft.light_blue_shulker_box": "Блакитна коробка шалкера", "block.minecraft.light_blue_stained_glass": "Блакитне скло", "block.minecraft.light_blue_stained_glass_pane": "Блакитна скляна панель", "block.minecraft.light_blue_terracotta": "Блакитна кераміка", "block.minecraft.light_blue_wool": "Блакитна вовна", "block.minecraft.light_gray_banner": "Світло-сірий стяг", "block.minecraft.light_gray_bed": "Світло-сіре ліжко", "block.minecraft.light_gray_candle": "Світло-сіра свічка", "block.minecraft.light_gray_candle_cake": "Торт зі світло-сірою свічкою", "block.minecraft.light_gray_carpet": "Світло-сірий килим", "block.minecraft.light_gray_concrete": "Світло-сірий бетон", "block.minecraft.light_gray_concrete_powder": "Світло-сірий цемент", "block.minecraft.light_gray_glazed_terracotta": "Світло-сіра глазурована кераміка", "block.minecraft.light_gray_shulker_box": "Світло-сіра коробка шалкера", "block.minecraft.light_gray_stained_glass": "Світло-сіре скло", "block.minecraft.light_gray_stained_glass_pane": "Світло-сіра скляна панель", "block.minecraft.light_gray_terracotta": "Світло-сіра кераміка", "block.minecraft.light_gray_wool": "Світло-сіра вовна", "block.minecraft.light_weighted_pressure_plate": "Легка вагова плита", "block.minecraft.lightning_rod": "Блискавичник", "block.minecraft.lilac": "Бузок", "block.minecraft.lily_of_the_valley": "Конвалія", "block.minecraft.lily_pad": "Латаття", "block.minecraft.lime_banner": "Лаймовий стяг", "block.minecraft.lime_bed": "Лаймове ліжко", "block.minecraft.lime_candle": "Лаймова свічка", "block.minecraft.lime_candle_cake": "Торт із лаймовою свічкою", "block.minecraft.lime_carpet": "Лаймовий килим", "block.minecraft.lime_concrete": "Лаймовий бетон", "block.minecraft.lime_concrete_powder": "Лаймовий цемент", "block.minecraft.lime_glazed_terracotta": "Лаймова глазурована кераміка", "block.minecraft.lime_shulker_box": "Лаймова коробка шалкера", "block.minecraft.lime_stained_glass": "Лаймове скло", "block.minecraft.lime_stained_glass_pane": "Лаймова скляна панель", "block.minecraft.lime_terracotta": "Лаймова кераміка", "block.minecraft.lime_wool": "Лаймова вовна", "block.minecraft.lodestone": "Магнетит", "block.minecraft.loom": "Ткацький верстат", "block.minecraft.magenta_banner": "Пурпуровий стяг", "block.minecraft.magenta_bed": "Пурпурове ліжко", "block.minecraft.magenta_candle": "Пурпурова свічка", "block.minecraft.magenta_candle_cake": "Торт із пурпуровою свічкою", "block.minecraft.magenta_carpet": "Пурпуровий килим", "block.minecraft.magenta_concrete": "Пурпуровий бетон", "block.minecraft.magenta_concrete_powder": "Пурпуровий цемент", "block.minecraft.magenta_glazed_terracotta": "Пурпурова глазурована кераміка", "block.minecraft.magenta_shulker_box": "Пурпурова коробка шалкера", "block.minecraft.magenta_stained_glass": "Пурпурове скло", "block.minecraft.magenta_stained_glass_pane": "Пурпурова скляна панель", "block.minecraft.magenta_terracotta": "Пурпурова кераміка", "block.minecraft.magenta_wool": "Пурпурова вовна", "block.minecraft.magma_block": "Блок магми", "block.minecraft.medium_amethyst_bud": "Середній зародок аметисту", "block.minecraft.melon": "Кавун", "block.minecraft.melon_stem": "Стебло кавуна", "block.minecraft.moss_block": "Моховий блок", "block.minecraft.moss_carpet": "Моховий покрив", "block.minecraft.mossy_cobblestone": "Моховитий кругляк", "block.minecraft.mossy_cobblestone_slab": "Плита з моховитого кругляку", "block.minecraft.mossy_cobblestone_stairs": "Сходи з моховитого кругляку", "block.minecraft.mossy_cobblestone_wall": "Стінка з моховитого кругляку", "block.minecraft.mossy_stone_brick_slab": "Плита з моховитої кам'яної цегли", "block.minecraft.mossy_stone_brick_stairs": "Сходи з моховитої кам'яної цегли", "block.minecraft.mossy_stone_brick_wall": "Стінка з моховитої кам'яної цегли", "block.minecraft.mossy_stone_bricks": "Моховита кам'яна цегла", "block.minecraft.moving_piston": "Рухомий поршень", "block.minecraft.mushroom_stem": "Ніжка гриба", "block.minecraft.mycelium": "Грибниця", "block.minecraft.nether_brick_fence": "Паркан з незерської цегли", "block.minecraft.nether_brick_slab": "Плита з незерської цегли", "block.minecraft.nether_brick_stairs": "Сходи з незерської цегли", "block.minecraft.nether_brick_wall": "Стінка з незерської цегли", "block.minecraft.nether_bricks": "Незерська цегла", "block.minecraft.nether_gold_ore": "Золота руда Незера", "block.minecraft.nether_portal": "Портал в Незер", "block.minecraft.nether_quartz_ore": "Незер-кварцова руда", "block.minecraft.nether_sprouts": "Паростки Незера", "block.minecraft.nether_wart": "Незерський наріст", "block.minecraft.nether_wart_block": "Блок незерського наросту", "block.minecraft.netherite_block": "Незеритовий блок", "block.minecraft.netherrack": "Незерак", "block.minecraft.note_block": "Нотний блок", "block.minecraft.oak_button": "Дубова кнопка", "block.minecraft.oak_door": "Дубові двері", "block.minecraft.oak_fence": "Дубовий паркан", "block.minecraft.oak_fence_gate": "Дубова хвіртка", "block.minecraft.oak_leaves": "Листя дубу", "block.minecraft.oak_log": "Дубова колода", "block.minecraft.oak_planks": "Дубові дошки", "block.minecraft.oak_pressure_plate": "Дубова натискна плита", "block.minecraft.oak_sapling": "Саджанець дуба", "block.minecraft.oak_sign": "Дубова табличка", "block.minecraft.oak_slab": "Дубова плита", "block.minecraft.oak_stairs": "Дубові сходи", "block.minecraft.oak_trapdoor": "Дубовий люк", "block.minecraft.oak_wall_sign": "Дубова настінна табличка", "block.minecraft.oak_wood": "Дуб", "block.minecraft.observer": "Спостерігач", "block.minecraft.obsidian": "Обсидіан", "block.minecraft.ominous_banner": "Зловісний стяг", "block.minecraft.orange_banner": "Помаранчевий стяг", "block.minecraft.orange_bed": "Помаранчеве ліжко", "block.minecraft.orange_candle": "Помаранчева свічка", "block.minecraft.orange_candle_cake": "Торт із помаранчевою свічкою", "block.minecraft.orange_carpet": "Помаранчевий килим", "block.minecraft.orange_concrete": "Помаранчевий бетон", "block.minecraft.orange_concrete_powder": "Помаранчевий цемент", "block.minecraft.orange_glazed_terracotta": "Помаранчева глазурована кераміка", "block.minecraft.orange_shulker_box": "Помаранчева коробка шалкера", "block.minecraft.orange_stained_glass": "Помаранчеве скло", "block.minecraft.orange_stained_glass_pane": "Помаранчева скляна панель", "block.minecraft.orange_terracotta": "Помаранчева кераміка", "block.minecraft.orange_tulip": "Помаранчевий тюльпан", "block.minecraft.orange_wool": "Помаранчева вовна", "block.minecraft.oxeye_daisy": "Ромашка", "block.minecraft.oxidized_copper": "Окиснена мідь", "block.minecraft.oxidized_cut_copper": "Окиснена тесана мідь", "block.minecraft.oxidized_cut_copper_slab": "Окиснена тесана мідна плита", "block.minecraft.oxidized_cut_copper_stairs": "Окиснені тесані мідні сходи", "block.minecraft.packed_ice": "Сухий лід", "block.minecraft.peony": "Півонія", "block.minecraft.petrified_oak_slab": "Скам'яніла дубова плита", "block.minecraft.pink_banner": "Рожевий стяг", "block.minecraft.pink_bed": "Рожеве ліжко", "block.minecraft.pink_candle": "Рожева свічка", "block.minecraft.pink_candle_cake": "Торт із рожевою свічкою", "block.minecraft.pink_carpet": "Рожевий килим", "block.minecraft.pink_concrete": "Рожевий бетон", "block.minecraft.pink_concrete_powder": "Рожевий цемент", "block.minecraft.pink_glazed_terracotta": "Рожева глазурована кераміка", "block.minecraft.pink_shulker_box": "Рожева коробка шалкера", "block.minecraft.pink_stained_glass": "Рожеве скло", "block.minecraft.pink_stained_glass_pane": "Рожева скляна панель", "block.minecraft.pink_terracotta": "Рожева кераміка", "block.minecraft.pink_tulip": "Рожевий тюльпан", "block.minecraft.pink_wool": "Рожева вовна", "block.minecraft.piston": "Поршень", "block.minecraft.piston_head": "Головка поршня", "block.minecraft.player_head": "Голова гравця", "block.minecraft.player_head.named": "Голова %s", "block.minecraft.player_wall_head": "Настінна голова гравця", "block.minecraft.podzol": "Підзол", "block.minecraft.pointed_dripstone": "Загострений спелеотем", "block.minecraft.polished_andesite": "Полірований андезит", "block.minecraft.polished_andesite_slab": "Плита з полірованого андезиту", "block.minecraft.polished_andesite_stairs": "Сходи з полірованого андезиту", "block.minecraft.polished_basalt": "Полірований базальт", "block.minecraft.polished_blackstone": "Полірований чорнокамінь", "block.minecraft.polished_blackstone_brick_slab": "Плита з полірованої чорнокам'яної цегли", "block.minecraft.polished_blackstone_brick_stairs": "Сходи з полірованої чорнокам'яної цегли", "block.minecraft.polished_blackstone_brick_wall": "Стінка з полірованої чорнокам'яної цегли", "block.minecraft.polished_blackstone_bricks": "Полірована чорнокам‘яна цегла", "block.minecraft.polished_blackstone_button": "Кнопка з полірованого чорнокаменю", "block.minecraft.polished_blackstone_pressure_plate": "Натискна плита з полірованого чорнокаменю", "block.minecraft.polished_blackstone_slab": "Плита з полірованого чорнокаменю", "block.minecraft.polished_blackstone_stairs": "Сходи з полірованого чорнокаменю", "block.minecraft.polished_blackstone_wall": "Стінка з полірованого чорнокаменю", "block.minecraft.polished_deepslate": "Полірований глибосланець", "block.minecraft.polished_deepslate_slab": "Плита з полірованого глибосланцю", "block.minecraft.polished_deepslate_stairs": "Сходи з полірованого глибосланцю", "block.minecraft.polished_deepslate_wall": "Стінка з полірованого глибосланцю", "block.minecraft.polished_diorite": "Полірований діорит", "block.minecraft.polished_diorite_slab": "Плита з полірованого діориту", "block.minecraft.polished_diorite_stairs": "Сходи з полірованого діориту", "block.minecraft.polished_granite": "Полірований граніт", "block.minecraft.polished_granite_slab": "Плита з полірованого граніту", "block.minecraft.polished_granite_stairs": "Сходи з полірованого граніту", "block.minecraft.poppy": "Мак", "block.minecraft.potatoes": "Картопля", "block.minecraft.potted_acacia_sapling": "Саджанець акації в горщику", "block.minecraft.potted_allium": "Різанець у горщику", "block.minecraft.potted_azalea_bush": "Азалія у горщику", "block.minecraft.potted_azure_bluet": "Черемша в горщику", "block.minecraft.potted_bamboo": "Бамбук у горщику", "block.minecraft.potted_birch_sapling": "Саджанець берези в горщику", "block.minecraft.potted_blue_orchid": "Синя орхідея в горщику", "block.minecraft.potted_brown_mushroom": "Коричневий гриб у горщику", "block.minecraft.potted_cactus": "Кактус у горщику", "block.minecraft.potted_cornflower": "Волошка в горщику", "block.minecraft.potted_crimson_fungus": "Багряний гриб у горщику", "block.minecraft.potted_crimson_roots": "Багряне коріння в горщику", "block.minecraft.potted_dandelion": "Кульбаба в горщику", "block.minecraft.potted_dark_oak_sapling": "Саджанець темного дубу в горщику", "block.minecraft.potted_dead_bush": "Мертвий кущ у горщику", "block.minecraft.potted_fern": "Папороть у горщику", "block.minecraft.potted_flowering_azalea_bush": "Квітуча азалія у горщику", "block.minecraft.potted_jungle_sapling": "Саджанець тропічного дерева в горщику", "block.minecraft.potted_lily_of_the_valley": "Конвалії в горщику", "block.minecraft.potted_oak_sapling": "Саджанець дуба в горщику", "block.minecraft.potted_orange_tulip": "Помаранчевий тюльпан у горщику", "block.minecraft.potted_oxeye_daisy": "Ромашка в горщику", "block.minecraft.potted_pink_tulip": "Рожевий тюльпан у горщику", "block.minecraft.potted_poppy": "Мак у горщику", "block.minecraft.potted_red_mushroom": "Червоний гриб у горщику", "block.minecraft.potted_red_tulip": "Червоний тюльпан у горщику", "block.minecraft.potted_spruce_sapling": "Саджанець смереки у горщику", "block.minecraft.potted_warped_fungus": "Химерний гриб у горщику", "block.minecraft.potted_warped_roots": "Химерне коріння в горщику", "block.minecraft.potted_white_tulip": "Білий тюльпан у горщику", "block.minecraft.potted_wither_rose": "Троянда висушувача в горщику", "block.minecraft.powder_snow": "Сипкий сніг", "block.minecraft.powder_snow_cauldron": "Казан із сипким снігом", "block.minecraft.powered_rail": "Електризовані рейки", "block.minecraft.prismarine": "Призмарин", "block.minecraft.prismarine_brick_slab": "Плита з призмаринової цегли", "block.minecraft.prismarine_brick_stairs": "Сходи з призмаринової цегли", "block.minecraft.prismarine_bricks": "Призмаринова цегла", "block.minecraft.prismarine_slab": "Призмаринова плита", "block.minecraft.prismarine_stairs": "Призмаринові сходи", "block.minecraft.prismarine_wall": "Призмаринова стінка", "block.minecraft.pumpkin": "Гарбуз", "block.minecraft.pumpkin_stem": "Стебло гарбуза", "block.minecraft.purple_banner": "Фіолетовий стяг", "block.minecraft.purple_bed": "Фіолетове ліжко", "block.minecraft.purple_candle": "Фіолетова свічка", "block.minecraft.purple_candle_cake": "Торт із фіолетовою свічкою", "block.minecraft.purple_carpet": "Фіолетовий килим", "block.minecraft.purple_concrete": "Фіолетовий бетон", "block.minecraft.purple_concrete_powder": "Фіолетовий цемент", "block.minecraft.purple_glazed_terracotta": "Фіолетова глазурована кераміка", "block.minecraft.purple_shulker_box": "Фіолетова коробка шалкера", "block.minecraft.purple_stained_glass": "Фіолетове скло", "block.minecraft.purple_stained_glass_pane": "Фіолетова скляна панель", "block.minecraft.purple_terracotta": "Фіолетова кераміка", "block.minecraft.purple_wool": "Фіолетова вовна", "block.minecraft.purpur_block": "Пурпуровий блок", "block.minecraft.purpur_pillar": "Пурпурова колонна", "block.minecraft.purpur_slab": "Пурпурова плита", "block.minecraft.purpur_stairs": "Пурпурові сходи", "block.minecraft.quartz_block": "Кварцовий блок", "block.minecraft.quartz_bricks": "Кварцова цегла", "block.minecraft.quartz_pillar": "Кварцова колонна", "block.minecraft.quartz_slab": "Плита з кварцу", "block.minecraft.quartz_stairs": "Кварцові сходи", "block.minecraft.rail": "Рейки", "block.minecraft.raw_copper_block": "Блок необробленої міді", "block.minecraft.raw_gold_block": "Блок необробленого золота", "block.minecraft.raw_iron_block": "Блок необробленого заліза", "block.minecraft.red_banner": "Червоний стяг", "block.minecraft.red_bed": "Червоне ліжко", "block.minecraft.red_candle": "Червона свічка", "block.minecraft.red_candle_cake": "Торт із червоною свічкою", "block.minecraft.red_carpet": "Червоний килим", "block.minecraft.red_concrete": "Червоний бетон", "block.minecraft.red_concrete_powder": "Червоний цемент", "block.minecraft.red_glazed_terracotta": "Червона глазурована кераміка", "block.minecraft.red_mushroom": "Червоний гриб", "block.minecraft.red_mushroom_block": "Блок червоного гриба", "block.minecraft.red_nether_brick_slab": "Плита з червоної незерської цегли", "block.minecraft.red_nether_brick_stairs": "Сходи з червоної незерської цегли", "block.minecraft.red_nether_brick_wall": "Стінка з червоної незерської цегли", "block.minecraft.red_nether_bricks": "Червона незерська цегла", "block.minecraft.red_sand": "Червоний пісок", "block.minecraft.red_sandstone": "Червоний пісковик", "block.minecraft.red_sandstone_slab": "Плита з червоного пісковику", "block.minecraft.red_sandstone_stairs": "Сходи з червоного пісковику", "block.minecraft.red_sandstone_wall": "Стінка з червоного пісковику", "block.minecraft.red_shulker_box": "Червона коробка шалкера", "block.minecraft.red_stained_glass": "Червоне скло", "block.minecraft.red_stained_glass_pane": "Червона скляна панель", "block.minecraft.red_terracotta": "Червона кераміка", "block.minecraft.red_tulip": "Червоний тюльпан", "block.minecraft.red_wool": "Червона вовна", "block.minecraft.redstone_block": "Редстоуновий блок", "block.minecraft.redstone_lamp": "Лампа", "block.minecraft.redstone_ore": "Редстоунова руда", "block.minecraft.redstone_torch": "Смолоскип з редстоуну", "block.minecraft.redstone_wall_torch": "Настінний смолоскип з редстоуну", "block.minecraft.redstone_wire": "Редстоуновий провід", "block.minecraft.repeater": "Редстоуновий повторювач", "block.minecraft.repeating_command_block": "Повторюючий командний блок", "block.minecraft.respawn_anchor": "Якір відродження", "block.minecraft.rooted_dirt": "Кореневий ґрунт", "block.minecraft.rose_bush": "Трояндовий кущ", "block.minecraft.sand": "Пісок", "block.minecraft.sandstone": "Пісковик", "block.minecraft.sandstone_slab": "Плита з пісковику", "block.minecraft.sandstone_stairs": "Сходи з пісковику", "block.minecraft.sandstone_wall": "Стінка з пісковику", "block.minecraft.scaffolding": "Риштування", "block.minecraft.sculk_sensor": "Скалк-сенсор", "block.minecraft.sea_lantern": "Морський ліхтар", "block.minecraft.sea_pickle": "Морський огірок", "block.minecraft.seagrass": "Морська трава", "block.minecraft.set_spawn": "Точку відродження встановлено", "block.minecraft.shroomlight": "Світлогриб", "block.minecraft.shulker_box": "Коробка шалкера", "block.minecraft.skeleton_skull": "Череп скелета", "block.minecraft.skeleton_wall_skull": "Настінний череп скелета", "block.minecraft.slime_block": "Блок слизу", "block.minecraft.small_amethyst_bud": "Маленький зародок аметисту", "block.minecraft.small_dripleaf": "Малий краплелист", "block.minecraft.smithing_table": "Верстат коваля", "block.minecraft.smoker": "Коптильня", "block.minecraft.smooth_basalt": "Гладкий базальт", "block.minecraft.smooth_quartz": "Гладкий кварцовий блок", "block.minecraft.smooth_quartz_slab": "Плита з гладкого кварцу", "block.minecraft.smooth_quartz_stairs": "Сходи з гладкого кварцу", "block.minecraft.smooth_red_sandstone": "Гладкий червоний пісковик", "block.minecraft.smooth_red_sandstone_slab": "Плита з гладкого червоного пісковику", "block.minecraft.smooth_red_sandstone_stairs": "Сходи з гладкого червоного пісковику", "block.minecraft.smooth_sandstone": "Гладкий пісковик", "block.minecraft.smooth_sandstone_slab": "Плита з гладкого пісковику", "block.minecraft.smooth_sandstone_stairs": "Сходи з гладкого пісковику", "block.minecraft.smooth_stone": "Гладкий камінь", "block.minecraft.smooth_stone_slab": "Плита з гладкого каменю", "block.minecraft.snow": "Сніг", "block.minecraft.snow_block": "Блок снігу", "block.minecraft.soul_campfire": "Багаття душ", "block.minecraft.soul_fire": "Полум'я душ", "block.minecraft.soul_lantern": "Ліхтар душ", "block.minecraft.soul_sand": "Пісок душ", "block.minecraft.soul_soil": "Ґрунт душ", "block.minecraft.soul_torch": "Смолоскип душ", "block.minecraft.soul_wall_torch": "Настінний смолоскип душ", "block.minecraft.spawn.not_valid": "У вас відсутнє ліжко або заряджений якір відродження, або ж вони недоступні", "block.minecraft.spawner": "Спавнер", "block.minecraft.sponge": "Губка", "block.minecraft.spore_blossom": "Спороцвіт", "block.minecraft.spruce_button": "Смерекова кнопка", "block.minecraft.spruce_door": "Смерекові двері", "block.minecraft.spruce_fence": "Смерековий паркан", "block.minecraft.spruce_fence_gate": "Смерекова хвіртка", "block.minecraft.spruce_leaves": "Листя смереки", "block.minecraft.spruce_log": "Смерекова колода", "block.minecraft.spruce_planks": "Смерекові дошки", "block.minecraft.spruce_pressure_plate": "Смерекова натискна плита", "block.minecraft.spruce_sapling": "Саджанець смереки", "block.minecraft.spruce_sign": "Смерекова табличка", "block.minecraft.spruce_slab": "Смерекова плита", "block.minecraft.spruce_stairs": "Смерекові сходи", "block.minecraft.spruce_trapdoor": "Смерековий люк", "block.minecraft.spruce_wall_sign": "Смерекова настінна табличка", "block.minecraft.spruce_wood": "Смерека", "block.minecraft.sticky_piston": "Липкий поршень", "block.minecraft.stone": "Камінь", "block.minecraft.stone_brick_slab": "Плита з кам'яної цегли", "block.minecraft.stone_brick_stairs": "Сходи з кам'яної цегли", "block.minecraft.stone_brick_wall": "Стінка з кам'яної цегли", "block.minecraft.stone_bricks": "Кам'яна цегла", "block.minecraft.stone_button": "Кам'яна кнопка", "block.minecraft.stone_pressure_plate": "Кам’яна натискна плита", "block.minecraft.stone_slab": "Кам'яна плита", "block.minecraft.stone_stairs": "Кам'яні сходи", "block.minecraft.stonecutter": "Каменеріз", "block.minecraft.stripped_acacia_log": "Обтесана акацієва колода", "block.minecraft.stripped_acacia_wood": "Обтесана акацієва деревина", "block.minecraft.stripped_birch_log": "Обтесана березова колода", "block.minecraft.stripped_birch_wood": "Обтесана березова деревина", "block.minecraft.stripped_crimson_hyphae": "Обтесані багряні гіфи", "block.minecraft.stripped_crimson_stem": "Обтесане багряне стебло", "block.minecraft.stripped_dark_oak_log": "Обтесана колода з темного дубу", "block.minecraft.stripped_dark_oak_wood": "Обтесана деревина темного дубу", "block.minecraft.stripped_jungle_log": "Обтесана колода з тропічного дерева", "block.minecraft.stripped_jungle_wood": "Обтесана деревина тропічного дерева", "block.minecraft.stripped_oak_log": "Обтесана дубова колода", "block.minecraft.stripped_oak_wood": "Обтесана дубова деревина", "block.minecraft.stripped_spruce_log": "Обтесана смерекова колода", "block.minecraft.stripped_spruce_wood": "Обтесана смерекова деревина", "block.minecraft.stripped_warped_hyphae": "Обтесані химерні гіфи", "block.minecraft.stripped_warped_stem": "Обтесане химерне стебло", "block.minecraft.structure_block": "Структурний блок", "block.minecraft.structure_void": "Структурна порожнеча", "block.minecraft.sugar_cane": "Цукрова тростина", "block.minecraft.sunflower": "Соняшник", "block.minecraft.sweet_berry_bush": "Кущ солодких ягід", "block.minecraft.tall_grass": "Висока трава", "block.minecraft.tall_seagrass": "Висока морська трава", "block.minecraft.target": "Мішень", "block.minecraft.terracotta": "Теракота", "block.minecraft.tinted_glass": "Тоноване скло", "block.minecraft.tnt": "Динаміт", "block.minecraft.torch": "Смолоскип", "block.minecraft.trapped_chest": "Скриня-пастка", "block.minecraft.tripwire": "Розтяжка", "block.minecraft.tripwire_hook": "Гак для розтяжки", "block.minecraft.tube_coral": "Трубчастий корал", "block.minecraft.tube_coral_block": "Блок трубчастих коралів", "block.minecraft.tube_coral_fan": "Віяло з трубчастих коралів", "block.minecraft.tube_coral_wall_fan": "Горизонтальне віяло з трубчастих коралів", "block.minecraft.tuff": "Туф", "block.minecraft.turtle_egg": "Яйце черепахи", "block.minecraft.twisting_vines": "Кручені лози", "block.minecraft.twisting_vines_plant": "Стебло крученої лози", "block.minecraft.vine": "Лоза", "block.minecraft.void_air": "Вакуум", "block.minecraft.wall_torch": "Настінний смолоскип", "block.minecraft.warped_button": "Химерна кнопка", "block.minecraft.warped_door": "Химерні двері", "block.minecraft.warped_fence": "Химерний паркан", "block.minecraft.warped_fence_gate": "Химерна хвіртка", "block.minecraft.warped_fungus": "Химерний гриб", "block.minecraft.warped_hyphae": "Химерні гіфи", "block.minecraft.warped_nylium": "Химерний нілій", "block.minecraft.warped_planks": "Химерні дошки", "block.minecraft.warped_pressure_plate": "Химерна натискна плита", "block.minecraft.warped_roots": "Химерне коріння", "block.minecraft.warped_sign": "Химерна табличка", "block.minecraft.warped_slab": "Химерна плита", "block.minecraft.warped_stairs": "Химерні сходи", "block.minecraft.warped_stem": "Химерне стебло", "block.minecraft.warped_trapdoor": "Химерний люк", "block.minecraft.warped_wall_sign": "Химерна настінна табличка", "block.minecraft.warped_wart_block": "Блок химерного наросту", "block.minecraft.water": "Вода", "block.minecraft.water_cauldron": "Казан із водою", "block.minecraft.waxed_copper_block": "Вощений мідний блок", "block.minecraft.waxed_cut_copper": "Вощена тесана мідь", "block.minecraft.waxed_cut_copper_slab": "Вощена тесана мідна плита", "block.minecraft.waxed_cut_copper_stairs": "Вощені тесані мідні сходи", "block.minecraft.waxed_exposed_copper": "Вощена наражена мідь", "block.minecraft.waxed_exposed_cut_copper": "Вощена наражена тесана мідь", "block.minecraft.waxed_exposed_cut_copper_slab": "Вощена наражена тесана мідна плита", "block.minecraft.waxed_exposed_cut_copper_stairs": "Вощені наражені тесані мідні сходи", "block.minecraft.waxed_oxidized_copper": "Вощена окиснена мідь", "block.minecraft.waxed_oxidized_cut_copper": "Вощена окиснена тесана мідь", "block.minecraft.waxed_oxidized_cut_copper_slab": "Вощена окиснена тесана мідна плита", "block.minecraft.waxed_oxidized_cut_copper_stairs": "Вощені окиснені тесані мідні сходи", "block.minecraft.waxed_weathered_copper": "Вощена вивітрена мідь", "block.minecraft.waxed_weathered_cut_copper": "Вощена вивітрена тесана мідь", "block.minecraft.waxed_weathered_cut_copper_slab": "Вощена вивітрена тесана мідна плита", "block.minecraft.waxed_weathered_cut_copper_stairs": "Вощені вивітрені тесані мідні сходи", "block.minecraft.weathered_copper": "Вивітрена мідь", "block.minecraft.weathered_cut_copper": "Вивітрена тесана мідь", "block.minecraft.weathered_cut_copper_slab": "Вивітрена тесана мідна плита", "block.minecraft.weathered_cut_copper_stairs": "Вивітрені тесані мідні сходи", "block.minecraft.weeping_vines": "Плакучі лози", "block.minecraft.weeping_vines_plant": "Стебло плакучої лози", "block.minecraft.wet_sponge": "Мокра губка", "block.minecraft.wheat": "Паростки пшениці", "block.minecraft.white_banner": "Білий стяг", "block.minecraft.white_bed": "Біле ліжко", "block.minecraft.white_candle": "Біла свічка", "block.minecraft.white_candle_cake": "Торт із білою свічкою", "block.minecraft.white_carpet": "Білий килим", "block.minecraft.white_concrete": "Білий бетон", "block.minecraft.white_concrete_powder": "Білий цемент", "block.minecraft.white_glazed_terracotta": "Біла глазурована кераміка", "block.minecraft.white_shulker_box": "Біла коробка шалкера", "block.minecraft.white_stained_glass": "Біле скло", "block.minecraft.white_stained_glass_pane": "Біла скляна панель", "block.minecraft.white_terracotta": "Біла кераміка", "block.minecraft.white_tulip": "Білий тюльпан", "block.minecraft.white_wool": "Біла вовна", "block.minecraft.wither_rose": "Троянда висушувача", "block.minecraft.wither_skeleton_skull": "Череп скелета-висушувача", "block.minecraft.wither_skeleton_wall_skull": "Настінний череп скелета-висушувача", "block.minecraft.yellow_banner": "Жовтий стяг", "block.minecraft.yellow_bed": "Жовте ліжко", "block.minecraft.yellow_candle": "Жовта свічка", "block.minecraft.yellow_candle_cake": "Торт із жовтою свічкою", "block.minecraft.yellow_carpet": "Жовтий килим", "block.minecraft.yellow_concrete": "Жовтий бетон", "block.minecraft.yellow_concrete_powder": "Жовтий цемент", "block.minecraft.yellow_glazed_terracotta": "Жовта глазурована кераміка", "block.minecraft.yellow_shulker_box": "Жовта коробка шалкера", "block.minecraft.yellow_stained_glass": "Жовте скло", "block.minecraft.yellow_stained_glass_pane": "Жовта скляна панель", "block.minecraft.yellow_terracotta": "Жовта кераміка", "block.minecraft.yellow_wool": "Жовта вовна", "block.minecraft.zombie_head": "Голова зомбі", "block.minecraft.zombie_wall_head": "Настінна голова зомбі", "book.byAuthor": "Автор: %[1]s", "book.editTitle": "Введіть назву книги:", "book.finalizeButton": "Підписати й закрити", "book.finalizeWarning": "Увага! Щойно ви підпишете книгу, її не можна буде редагувати.", "book.generation.0": "Оригінал", "book.generation.1": "Копія оригіналу", "book.generation.2": "Копія копії", "book.generation.3": "Рвана", "book.invalid.tag": "* Невірні дані *", "book.pageIndicator": "Сторінка %[1]s з %[2]s", "book.signButton": "Підписати", "build.tooHigh": "Максимальна висота для будівництва - %s", "chat.cannotSend": "Не вдається надіслати повідомлення", "chat.coordinates": "%s, %s, %s", "chat.coordinates.tooltip": "Натисніть для телепортації", "chat.copy": "Скопіювати", "chat.copy.click": "Натисність, щоб скопіювати в буфер обміну", "chat.disabled.launcher": "Чат вимкнено у налаштуваннях лаунчера, неможливо надіслати повідомлення", "chat.disabled.options": "Чат вимкнено в налаштуваннях клієнта", "chat.disabled.profile": "Чат заборонено у налаштуваннях облікового запису, неможливо надіслати повідомлення", "chat.editBox": "чат", "chat.link.confirm": "Ви впевнені, що бажаєте перейти за цим посиланням?", "chat.link.confirmTrusted": "Ви хочете відкрити адресу або скопіювати її в буфер обміну?", "chat.link.open": "Відкрити в браузері", "chat.link.warning": "Ніколи не відкривайте посилання від людей, яким ви не довіряєте!", "chat.queue": "[+%s рядків у черзі]", "chat.square_brackets": "[%s]", "chat.type.admin": "[%s: %s]", "chat.type.advancement.challenge": "%s виконав випробування %s", "chat.type.advancement.goal": "%s виконав ціль %s", "chat.type.advancement.task": "%s отримав досягнення %s", "chat.type.announcement": "[%s] %s", "chat.type.emote": "* %s %s", "chat.type.team.hover": "Написати команді", "chat.type.team.sent": "-> %s <%s> %s", "chat.type.team.text": "%s <%s> %s", "chat.type.text": "<%s> %s", "chat.type.text.narrate": "%s сказав %s", "chat_screen.message": "Повідомлення для надсилання: %s", "chat_screen.title": "Чат", "chat_screen.usage": "Введіть повідомлення і натисніть Enter, щоб надіслати", "clear.failed.multiple": "У %s гравців не знайдено предмети", "clear.failed.single": "У гравця %s не знайдено предметів", "color.minecraft.black": "Чорний", "color.minecraft.blue": "Синій", "color.minecraft.brown": "Коричневий", "color.minecraft.cyan": "Бірюзовий", "color.minecraft.gray": "Сірий", "color.minecraft.green": "Зелений", "color.minecraft.light_blue": "Блакитний", "color.minecraft.light_gray": "Світло-сірий", "color.minecraft.lime": "Лайм", "color.minecraft.magenta": "Пурпуровий", "color.minecraft.orange": "Помаранчевий", "color.minecraft.pink": "Рожевий", "color.minecraft.purple": "Фіолетовий", "color.minecraft.red": "Червоний", "color.minecraft.white": "Білий", "color.minecraft.yellow": "Жовтий", "command.context.here": "<--[ТУТ]", "command.context.parse_error": "%s на позиції %s: %s", "command.exception": "Не вдалося розпізнати команду: %s", "command.expected.separator": "Очікувався пробіл, розділяючий аргументи, але він був пропущений", "command.failed": "При виконанні цієї команди виникла неочікуванна помилка", "command.unknown.argument": "Невірний аргумент для команди", "command.unknown.command": "Невідома чи неповна команда, дивись нижче щоб знайти помилку", "commands.advancement.advancementNotFound": "Не було знайдено ніяких досягнень за назвою '%s'", "commands.advancement.criterionNotFound": "У досягнення \"%[1]s\" відсутня умова \"%[2]s\"", "commands.advancement.grant.criterion.to.many.failure": "Не вдалося зарахувати умову «%s» досягнення %s %s гравцям, тому що він вже виконав його", "commands.advancement.grant.criterion.to.many.success": "Умова «%s» досягнення %s зараховано %s гравцям", "commands.advancement.grant.criterion.to.one.failure": "Не вдалося зарахувати умову «%s» досягнення %s гравцю %s, тому що він вже виконав його", "commands.advancement.grant.criterion.to.one.success": "Умова «%s» досягнення %s зараховано гравцю %s", "commands.advancement.grant.many.to.many.failure": "Не вдалося видати %s досягнень %s гравцям, бо вони вже його мають", "commands.advancement.grant.many.to.many.success": "Видано %s досягнень %s гравцям", "commands.advancement.grant.many.to.one.failure": "Не вдалося видати %s досягнень гравцю %s, тому що він вже їх має", "commands.advancement.grant.many.to.one.success": "Видано %s досягнень гравцю %s", "commands.advancement.grant.one.to.many.failure": "Не вдалося видати досягнення %s %s гравцям, бо вони вже його мають", "commands.advancement.grant.one.to.many.success": "Видано досягнення %s %s гравцям", "commands.advancement.grant.one.to.one.failure": "Не вдалося видати досягнення %s гравцеві %s, бо він його вже отримав", "commands.advancement.grant.one.to.one.success": "Досягнення %s видано гравцеві %s", "commands.advancement.revoke.criterion.to.many.failure": "Не вдалося відкликати умову «%s» досягнення %s у гравців %s, бо вони його ще не отримали", "commands.advancement.revoke.criterion.to.many.success": "Відкликано умову «%s» досягнення %s від %s гравців", "commands.advancement.revoke.criterion.to.one.failure": "Не вдалося відкликати умову «%s» досягнення %s у гравців %s, бо вони ще не отримали його", "commands.advancement.revoke.criterion.to.one.success": "Вимкнуто умову «%s» досягнення %s у гравця %s", "commands.advancement.revoke.many.to.many.failure": "Не вдалося відкликати досягнення %s у %s гравців, бо вони їх ще не отримали", "commands.advancement.revoke.many.to.many.success": "Відкликано %s досягненень у %s гравців", "commands.advancement.revoke.many.to.one.failure": "Не вдалося відкликати досягнення %s у гравців %s, бо вони їх ще не отримали", "commands.advancement.revoke.many.to.one.success": "Відкликано %s досягнень у гравця %s", "commands.advancement.revoke.one.to.many.failure": "Не вдалося відкликати досягнення %s у %s гравців, бо вони його ще не отримали", "commands.advancement.revoke.one.to.many.success": "Відкликано досягнення %s у %s гравців", "commands.advancement.revoke.one.to.one.failure": "Не вдалося відкликати досягнення %s у гравця %s, тому що він ще не отримав його", "commands.advancement.revoke.one.to.one.success": "Відкликано досягнення %s у гравця %s", "commands.attribute.base_value.get.success": "Базове значення атрибута %s для сутности %s: %s", "commands.attribute.base_value.set.success": "Базове значення атрибута %s для сутности %s змінено на %s", "commands.attribute.failed.entity": "%s не є допустимою сутністю для цієї команди", "commands.attribute.failed.modifier_already_present": "Модифікатор %s вже існує в атрибуті %s для сутности %s", "commands.attribute.failed.no_attribute": "У сутности %s відсутній атрибут %s", "commands.attribute.failed.no_modifier": "Атрибут %s для сутности %s не має модифікатора %s", "commands.attribute.modifier.add.success": "Доданий модифікатор %s до атрибуту %s для сутности %s", "commands.attribute.modifier.remove.success": "Видалено модіфікатор %s з атрибуту %s для сутности %s", "commands.attribute.modifier.value.get.success": "Значення модифікатора %s атрибута %s для сутности %s становить %s", "commands.attribute.value.get.success": "Значення атрибута %s для сутности %s: %s", "commands.ban.failed": "Нічого не змінилось, цей гравець вже заблокований", "commands.ban.success": "Заблоковано гравця %s. Причина: %s", "commands.banip.failed": "Нічого не змінилось, ця IP-адреса вже заблокована", "commands.banip.info": "Блокування діє на %s гравців: %s", "commands.banip.invalid": "Невірна IP-адреса або невідомий гравець", "commands.banip.success": "Заблоковано IP %s: %s", "commands.banlist.entry": "%s був заблокований %s: %s", "commands.banlist.list": "%s заблокованих гравців:", "commands.banlist.none": "Немає заблокованих гравців", "commands.bossbar.create.failed": "Босбар з ідентифікатором «%s» вже існує", "commands.bossbar.create.success": "Створено босбар %s", "commands.bossbar.get.max": "Максимальне значення боссбару %s: %s", "commands.bossbar.get.players.none": "Боссбар %s не відображається нікому на сервері", "commands.bossbar.get.players.some": "Боссбар %s відображається %s гравцям на сервері: %s", "commands.bossbar.get.value": "Значення боссбару %s: %s", "commands.bossbar.get.visible.hidden": "Боссбар %s приховано", "commands.bossbar.get.visible.visible": "Боссбар %s відображається", "commands.bossbar.list.bars.none": "Активні босбари відсутні", "commands.bossbar.list.bars.some": "Активно %s босбарів: %s", "commands.bossbar.remove.success": "Босбар %s видалено", "commands.bossbar.set.color.success": "Колір босбару %s змінено", "commands.bossbar.set.color.unchanged": "Нічого не змінилось, цей босбар вже має вказаний колір", "commands.bossbar.set.max.success": "Межа босбару %s змінена на %s", "commands.bossbar.set.max.unchanged": "Нічого не змінилось, цей босбар вже має вказане значення", "commands.bossbar.set.name.success": "Босбар %s перейменовано", "commands.bossbar.set.name.unchanged": "Нічого не змінилось, цей босбар вже має вказану назву", "commands.bossbar.set.players.success.none": "Босбар %s нікому не відображається", "commands.bossbar.set.players.success.some": "Босбар %s тепер відображається %s гравцям: %s", "commands.bossbar.set.players.unchanged": "Нічого не змінилось, вказаним гравцям вже відображався цей босбар", "commands.bossbar.set.style.success": "Стиль босбару %s змінено", "commands.bossbar.set.style.unchanged": "Нічого не змінилось, цей босбар вже має вказаний стиль", "commands.bossbar.set.value.success": "Значення босбару %s змінено на %s", "commands.bossbar.set.value.unchanged": "Нічого не змінилось, цей босбар вже має вказане значення", "commands.bossbar.set.visibility.unchanged.hidden": "Нічого не змінилось, цей босбар вже прихований", "commands.bossbar.set.visibility.unchanged.visible": "Нічого не змінилось, цей босбар вже видимий", "commands.bossbar.set.visible.success.hidden": "Боссбар %s приховано", "commands.bossbar.set.visible.success.visible": "Боссбар %s відображається", "commands.bossbar.unknown": "Босбар з ідентифікатором «%s» не існує", "commands.clear.success.multiple": "Видалено %s предмети в %s гравців", "commands.clear.success.single": "Видалено %s предметів у гравця %s", "commands.clear.test.multiple": "Знайти %s вказані предмети в %s гравців", "commands.clear.test.single": "Знайти %s вказані предмети в гравця %s", "commands.clone.failed": "Не вдалось клонувати блоки", "commands.clone.overlap": "Область джерела та цілі не можуть співпадати", "commands.clone.success": "Успішно клоновано %s блоків", "commands.clone.toobig": "Забагато блоків в заданій області (максимум %s, вказано %s)", "commands.data.block.get": "Значення %s у блока %s, %s, %s, помножене на %s, рівне %s", "commands.data.block.invalid": "Вказаний блок не є блоком-сутністю", "commands.data.block.modified": "Інформація про блок %s, %s, %s змінена", "commands.data.block.query": "%s, %s, %s має наступні дані про блок: %s", "commands.data.entity.get": "Значення %s у %s, помножене на %s, дорівнює %s", "commands.data.entity.invalid": "Неможливо змінити дані гравця", "commands.data.entity.modified": "Інформація про сутність %s змінена", "commands.data.entity.query": "%s має наступні дані про сутність: %s", "commands.data.get.invalid": "Не вдалося отримати %s, дозволені тільки числові теґи", "commands.data.get.multiple": "Цей аргумент приймає одне значення NBT", "commands.data.get.unknown": "Не вдалося отримати %s, теґ не існує", "commands.data.merge.failed": "Нічого не змінилося. Ці параметри вже мають такі значення", "commands.data.modify.expected_list": "Очікувався список, отримано: %s", "commands.data.modify.expected_object": "Очікувався об'єкт, отримано: %s", "commands.data.modify.invalid_index": "Невірний індекс елемента списку: %s", "commands.data.storage.get": "Значення %s у сховища %s, помножене на %s, дорівнює %s", "commands.data.storage.modified": "Дані сховища %s змінені", "commands.data.storage.query": "Сховище %s має такий вміст: %s", "commands.datapack.disable.failed": "Набір даних «%s» не увімкнений!", "commands.datapack.enable.failed": "Набір даних «%s» вже ввімкнений!", "commands.datapack.list.available.none": "Більше немає доступних наборів данних", "commands.datapack.list.available.success": "Доступно %s пакетів даних: %s", "commands.datapack.list.enabled.none": "Немає ввімкнених пакетів даних", "commands.datapack.list.enabled.success": "Ввімкнено %s пакетів даних: %s", "commands.datapack.modify.disable": "Вимкнення набору даних: %s", "commands.datapack.modify.enable": "Увімкнення набору даних %s", "commands.datapack.unknown": "Невідомий набір даних «%s»", "commands.debug.alreadyRunning": "Профайлер тіків уже запущено", "commands.debug.function.noRecursion": "Неможливо трасувати зсередини функції", "commands.debug.function.success.multiple": "Трасовано %s команд із %s функцій у файл %s", "commands.debug.function.success.single": "Трасовано %s команд із функції '%s' у файл %s", "commands.debug.function.traceFailed": "Не вдалося трасувати функцію", "commands.debug.notRunning": "Профайлер тіків ще не запущено", "commands.debug.started": "Розпочато профілювання тіків", "commands.debug.stopped": "Зупинено профілювання тіків після %s секунд і %s тіків (%s тіків за секунду)", "commands.defaultgamemode.success": "Режим гри за замовчуванням змінено на %s", "commands.deop.failed": "Нічого не змінилось. Гравець не є оператором", "commands.deop.success": "Знято %s з посади оператора", "commands.difficulty.failure": "Складність не змінилась, вже встановлено значення %s", "commands.difficulty.query": "Рівень складности: %s", "commands.difficulty.success": "Встановлено складність гри: %s", "commands.drop.no_held_items": "Сутність не може тримати предмети", "commands.drop.no_loot_table": "У сутности «%s» нема таблиці луту", "commands.drop.success.multiple": "Викинуто %s предметів", "commands.drop.success.multiple_with_table": "Викинуто %s предметів з таблиці луту «%s»", "commands.drop.success.single": "Викинуто %s %s", "commands.drop.success.single_with_table": "Викинуто %s %s iз таблиці здобичі %s", "commands.effect.clear.everything.failed": "У цілі відсутні ефекти", "commands.effect.clear.everything.success.multiple": "Видалено всі ефекти з %s цілей", "commands.effect.clear.everything.success.single": "Видалено всі ефекти з %s", "commands.effect.clear.specific.failed": "У цілі відсутній вказаний ефект", "commands.effect.clear.specific.success.multiple": "Знято ефект %s від %s цілей", "commands.effect.clear.specific.success.single": "Знято ефект %s від %s", "commands.effect.give.failed": "Не вдалось застосувати цей ефект (ціль не може мати ефекти, або має вищий рівень)", "commands.effect.give.success.multiple": "Застосовано ефект %s для %s цілей", "commands.effect.give.success.single": "Застосовано ефект %s для %s", "commands.enchant.failed": "Нічого не трапилось, ціль не тримає предмет, або зачарування неможливо накласти", "commands.enchant.failed.entity": "%s не є допустимою сутністю для цієї команди", "commands.enchant.failed.incompatible": "%s не підтримує ці чари", "commands.enchant.failed.itemless": "У %s немає предмета в руці", "commands.enchant.failed.level": "%s більше максимального %s-го рівня вказаного зачарування", "commands.enchant.success.multiple": "Застосовано зачарування «%s» на предмети %s істот", "commands.enchant.success.single": "Застосовано зачарування «%s» на предмет %s", "commands.execute.blocks.toobig": "Забагато блоків у вказаній області (максимум %s, вказано %s)", "commands.execute.conditional.fail": "Тест провалений", "commands.execute.conditional.fail_count": "Умова не виконана, кількість: %s", "commands.execute.conditional.pass": "Тест пройдено", "commands.execute.conditional.pass_count": "Умова виконана, кількість: %s", "commands.experience.add.levels.success.multiple": "Видано %s рівнів досвіду %s гравцям", "commands.experience.add.levels.success.single": "Видано %s рівнів досвіду для %s", "commands.experience.add.points.success.multiple": "Видано %s одиниць досвіду %s гравцям", "commands.experience.add.points.success.single": "Видано %s одиниць досвіду для %s", "commands.experience.query.levels": "%s має %s рівнів досвіду", "commands.experience.query.points": "%s має %s одиниць досвіду", "commands.experience.set.levels.success.multiple": "Встановлено %s рівнів для %s гравців", "commands.experience.set.levels.success.single": "Встановлено %s рівнів для гравця %s", "commands.experience.set.points.invalid": "Кількість одиниць досвіду не може перевищувати максимальну кількість досвіду для поточного рівня", "commands.experience.set.points.success.multiple": "Встановлено %s одиниць досвіду %s гравцям", "commands.experience.set.points.success.single": "Встановлено %s одиниць досвіду гравцю %s", "commands.fill.failed": "Не вдалося здійснити заповнення блоками", "commands.fill.success": "Успішно заповнено %s блоків", "commands.fill.toobig": "Забагато блоків у вказаній області (максимум %s, вказано %s)", "commands.forceload.added.failure": "Не вдалося відмітити чанки постійно завантаженими", "commands.forceload.added.multiple": "%s чанків в %s з %s по %s відмічені як, постійно завантажені", "commands.forceload.added.none": "Постійно завантажених не знайдено в %s", "commands.forceload.added.single": "Помічений чанк %s в %s постійно завантаженим", "commands.forceload.list.multiple": "Знайдено %s постійно завантажених чанків в %s: %s", "commands.forceload.list.single": "Знайдено постійно завантажений чанк %s в %s", "commands.forceload.query.failure": "Фрагмент %s в %s не помічений для постійного завантаження", "commands.forceload.query.success": "Чанк %s в %s помічений для постійного завантаження", "commands.forceload.removed.all": "Всі чанки помічені вивантажуваними в %s", "commands.forceload.removed.failure": "Жодний чанк не був відмічений як вивантажуваний", "commands.forceload.removed.multiple": "%s чанків в %s з %s по %s тепер помічені як вивантажувані", "commands.forceload.removed.single": "Чанк %s в %s тепер помічений вивантажуваним", "commands.forceload.toobig": "Забагато чанків в вказаній області (максимум %s; вказано %s)", "commands.function.success.multiple": "Виконано %s команд із %s функцій", "commands.function.success.single": "Виконано %s команд із функції «%s»", "commands.gamemode.success.other": "Встановлено режим гри гравцю %s: %s", "commands.gamemode.success.self": "Встановлено режим гри: %s", "commands.gamerule.query": "Значення ігрового правила %s: %s", "commands.gamerule.set": "Встановлено значення ігрового правила %s: %s", "commands.give.failed.toomanyitems": "Неможливо видати більше ніж %s одиниць %s", "commands.give.success.multiple": "Видано %s %s %s гравцям", "commands.give.success.single": "Видано %s %s гравцю %s", "commands.help.failed": "Невідома команда або недостатньо прав", "commands.item.block.set.success": "Замінений слот %s, %s, %s на %s", "commands.item.entity.set.success.multiple": "Предмети в слотах %s сутностей замінено на %s", "commands.item.entity.set.success.single": "Слот %s замінено на %s", "commands.item.source.no_such_slot": "У джерела відсутній слот %s", "commands.item.source.not_a_container": "Джерело в позиції %s, %s, %s не є контейнером", "commands.item.target.no_changed.known_item": "Жодна ціль не прийняла предмет %s в слот %s", "commands.item.target.no_changes": "Жодна ціль не прийняла предмет в слот %s", "commands.item.target.no_such_slot": "У цілі відсутній слот %s", "commands.item.target.not_a_container": "Ціль в позиції %s, %s, %s не є контейнером", "commands.jfr.dump.failed": "Помилка запису дампа JFR: %s", "commands.jfr.start.failed": "Не вдалося запустити JFR профілювання", "commands.jfr.started": "Запущено JFR профілювання", "commands.jfr.stopped": "JFR профілювання зупинено, дамп збережено до: %s", "commands.kick.success": "Гравеця %s виключено. Причина: %s", "commands.kill.success.multiple": "Вбито %s істот", "commands.kill.success.single": "%s було вбито", "commands.list.nameAndId": "%s (%s)", "commands.list.players": "На сервері %s з %s можливих гравців в мережі: %s", "commands.locate.failed": "Не вдалося знайти вказану структуру поблизу", "commands.locate.success": "Найближча структура %s розташована на координатах %s (на відстані %s блоків)", "commands.locatebiome.invalid": "Не існує біому %s", "commands.locatebiome.notFound": "Не вдалося знайти біом \"%s\" поблизу", "commands.locatebiome.success": "Найближчий біом %s розташований на координатах %s (на відстані %s блоків)", "commands.message.display.incoming": "%s шепоче до вас: %s", "commands.message.display.outgoing": "Ви шепочете до %s: %s", "commands.op.failed": "Нічого не змінилось, гравець вже оператор", "commands.op.success": "Призначено %s на посаду оператора", "commands.pardon.failed": "Нічого не змінилось, цей гравець не заблокований", "commands.pardon.success": "Гравець %s розблокований", "commands.pardonip.failed": "Нічого не змінилось, ця IP-адреса не заблокована", "commands.pardonip.invalid": "Невірна IP-адреса", "commands.pardonip.success": "IP %s був розблокований", "commands.particle.failed": "Частинки нікому не були показані", "commands.particle.success": "Показ частинки «%s»", "commands.perf.alreadyRunning": "Профайлер продуктивности уже запущено", "commands.perf.notRunning": "Профайлер продуктивности не запущено", "commands.perf.reportFailed": "Не вдалося створити звіт про налагодження", "commands.perf.reportSaved": "Створити звіт про налагодження в %s", "commands.perf.started": "Розпочато 10-ти секундний запуск профілювання продуктивности (використовуйте '/perf stop', щоб закінчити раніше)", "commands.perf.stopped": "Зупинено профілювання продуктивности після %s секунд і %s тіків (%s тіків за секунду)", "commands.playsound.failed": "Звук занадто далеко, щоб його почути", "commands.playsound.success.multiple": "Програно звук «%s» %s гравцям", "commands.playsound.success.single": "Програно звук «%s» гравцю %s", "commands.publish.alreadyPublished": "Гра в мережі вже запущена на порту %s", "commands.publish.failed": "Неможливо запустити локальну гру", "commands.publish.started": "Локальна гра відбувається за портом %s", "commands.publish.success": "Гра в мережі запущена на порту: %s", "commands.recipe.give.failed": "Жодних рецептів не видано", "commands.recipe.give.success.multiple": "Відкрито %s рецептів %s гравцям", "commands.recipe.give.success.single": "Відкрито %s рецептів гравцю %s", "commands.recipe.take.failed": "Жодний рецепт не вилучено", "commands.recipe.take.success.multiple": "Вилучено %s рецептів у %s гравців", "commands.recipe.take.success.single": "Вилучено %s рецептів у гравця %s", "commands.reload.failure": "Помилка перезавантаження, повернення старих даних", "commands.reload.success": "Перезавантаження!", "commands.save.alreadyOff": "Збереження вже вимкнено", "commands.save.alreadyOn": "Збереження вже ввімкнуто", "commands.save.disabled": "Автозбереження вимкнено", "commands.save.enabled": "Автозбереження ввімкнено", "commands.save.failed": "Не вдалося зберегти гру (чи достатньо місця на диску?)", "commands.save.saving": "Збереження гри (може зайняти деякий час!)", "commands.save.success": "Гра збережена", "commands.schedule.cleared.failure": "Заплановані виконання у %s відсутні", "commands.schedule.cleared.success": "Скасовано %s запланованих виконань у %s", "commands.schedule.created.function": "Заплановано виконання функції «%s» через %s тіків (в ігровий час: %s)", "commands.schedule.created.tag": "Заплановано виконання теґу '%s' через %s тіків (в ігровий час: %s)", "commands.schedule.same_tick": "Неможливо запланувати виконання в поточному тіці", "commands.scoreboard.objectives.add.duplicate": "Задача з такою назвою вже існує", "commands.scoreboard.objectives.add.success": "Створена нова задача %s", "commands.scoreboard.objectives.display.alreadyEmpty": "Нічого не змінилось, вказаний слот відображення вже пустий", "commands.scoreboard.objectives.display.alreadySet": "Нічого не змінилось, у вказаному слоті відображення вже встановлена ця задача", "commands.scoreboard.objectives.display.cleared": "Очищено всі задачі в слоті \"%s\"", "commands.scoreboard.objectives.display.set": "В слот \"%s\" встановлена задача %s", "commands.scoreboard.objectives.list.empty": "Задачі відсутні", "commands.scoreboard.objectives.list.success": "Знайдено %s задач: %s", "commands.scoreboard.objectives.modify.displayname": "Відображуване ім'я об'єкта змінено з %s на %s", "commands.scoreboard.objectives.modify.rendertype": "Змінено тип відображення задачі %s", "commands.scoreboard.objectives.remove.success": "Видалена задача %s", "commands.scoreboard.players.add.success.multiple": "Додано %s до задачі %s для %s істот", "commands.scoreboard.players.add.success.single": "Додано %s до задачі %s для %s (стало %s)", "commands.scoreboard.players.enable.failed": "Нічого не змінилось, цей триґер уже увімкнено", "commands.scoreboard.players.enable.invalid": "Тільки задачі-триґери можна увімкнути", "commands.scoreboard.players.enable.success.multiple": "Увімкнено триґер %s для %s істот", "commands.scoreboard.players.enable.success.single": "Увімкнено тригер %s для %s", "commands.scoreboard.players.get.null": "Неможливо отримати значення рахунку в задачі «%s» у %s; значення не задано", "commands.scoreboard.players.get.success": "%s має %s %s", "commands.scoreboard.players.list.empty": "Не знайдено істот із рахунком", "commands.scoreboard.players.list.entity.empty": "%s не має задач із встановленим рахунком", "commands.scoreboard.players.list.entity.entry": "%s: %s", "commands.scoreboard.players.list.entity.success": "%s має %s задач із рахунками:", "commands.scoreboard.players.list.success": "Знайдено %s істот із рахунком: %s", "commands.scoreboard.players.operation.success.multiple": "Оновлено рахунок задачі %s для %s істот", "commands.scoreboard.players.operation.success.single": "Рахунок задачі %s для %s встановлено на %s", "commands.scoreboard.players.remove.success.multiple": "Віднято %s у задачі %s для %s істот", "commands.scoreboard.players.remove.success.single": "Віднято %s у задачі %s для %s (стало %s)", "commands.scoreboard.players.reset.all.multiple": "Скинуто всі рахунки для %s істот", "commands.scoreboard.players.reset.all.single": "Скинуто всі рахунки для %s", "commands.scoreboard.players.reset.specific.multiple": "Скинуто рахунок задачі %s для %s істот", "commands.scoreboard.players.reset.specific.single": "Скинуто рахунок задачі %s для %s", "commands.scoreboard.players.set.success.multiple": "Рахунок задачі %s для %s істот встановлено на %s", "commands.scoreboard.players.set.success.single": "Рахунок задачі %s для %s встановлено на %s", "commands.seed.success": "Ключ: %s", "commands.setblock.failed": "Не вдалося розмістити блок", "commands.setblock.success": "Змінено блок на координатах %s, %s, %s", "commands.setidletimeout.success": "Тайм-аут простою гравця тепер складає %s хвилин", "commands.setworldspawn.success": "Точка відродження світу встановлена на %s, %s, %s [%s]", "commands.spawnpoint.success.multiple": "Встановити точку відродження %s, %s, %s [%s] у %s для %s гравців", "commands.spawnpoint.success.single": "Встановити точку відродження %s, %s, %s [%s] у %s для %s", "commands.spectate.not_spectator": "%s не знаходиться в режимі спостерігача", "commands.spectate.self": "Ви не можете спостерігати за собою", "commands.spectate.success.started": "Спостереження за %s", "commands.spectate.success.stopped": "Спостереження за сутністю припинено", "commands.spreadplayers.failed.entities": "Неможливо розподілити %s сутностей навколо %s, %s (забагато істот, спробуйте вказати значення вище %s)", "commands.spreadplayers.failed.teams": "Неможливо розподілити %s команд навколо %s, %s (забагато істот, спробуйте вказати значення не більше ніж %s)", "commands.spreadplayers.success.entities": "Розповсюджено %s гравців навколо %s, %s при середній відстані %s навхрест між собою", "commands.spreadplayers.success.teams": "Розповсюджено %s команд навколо %s, %s, при середній відстані один від одного %s блоків", "commands.stop.stopping": "Зупинка серверу", "commands.stopsound.success.source.any": "Зупинено всі звуки \"%s\"", "commands.stopsound.success.source.sound": "Зупинено звук \"%s\" з джерела \"%s\"", "commands.stopsound.success.sourceless.any": "Зупинено усі звуки", "commands.stopsound.success.sourceless.sound": "Зупинено звук \"%s\"", "commands.summon.failed": "Не вдалося створити сутність", "commands.summon.failed.uuid": "Неможливо викликати сутність через збіг UUID", "commands.summon.invalidPosition": "Позиція недоступна для виклику істоти", "commands.summon.success": "Викликано: %s", "commands.tag.add.failed": "У цілі вже є цей теґ, або в неї забагато теґів", "commands.tag.add.success.multiple": "Додано теґ '%s' до %s істот", "commands.tag.add.success.single": "Додано теґ '%s' для %s", "commands.tag.list.multiple.empty": "У %s істот не знайдено теґів", "commands.tag.list.multiple.success": "%s істот загалом мають %s теґів: %s", "commands.tag.list.single.empty": "%s не має теґів", "commands.tag.list.single.success": "%s має %s теґів: %s", "commands.tag.remove.failed": "У цілі відсутній цей теґ", "commands.tag.remove.success.multiple": "Видалено теґ '%s' з %s істот", "commands.tag.remove.success.single": "Видалено теґ '%s' з %s", "commands.team.add.duplicate": "Команда з такою назвою вже існує", "commands.team.add.success": "Створена команда %s", "commands.team.empty.success": "Вилучено %s учасників із команди %s", "commands.team.empty.unchanged": "Нічого не змінилось, ця команда вже пуста", "commands.team.join.success.multiple": "Додано %s учасників до команди %s", "commands.team.join.success.single": "%s додано до команди %s", "commands.team.leave.success.multiple": "Видалено %s учаників з своїх команд", "commands.team.leave.success.single": "%s виключений зі своєї команди", "commands.team.list.members.empty": "Команда %s порожня", "commands.team.list.members.success": "В команді %s %s учасників: %s", "commands.team.list.teams.empty": "Команди відсутні", "commands.team.list.teams.success": "Знайдено %s команд: %s", "commands.team.option.collisionRule.success": "Правило відштовхування для учасників команди %s тепер \"%s\"", "commands.team.option.collisionRule.unchanged": "Нічого не змінилось, правило зіткнення вже має вказане значення", "commands.team.option.color.success": "Колір команди %s змінено на %s", "commands.team.option.color.unchanged": "Нічого не змінилось, ця команда вже має вказаний колір", "commands.team.option.deathMessageVisibility.success": "Повідомлення про смерть для учасників команди %s тепер \"%s\"", "commands.team.option.deathMessageVisibility.unchanged": "Нічого не змінилось, показ повідомлень про смерть вже має вказане значення", "commands.team.option.friendlyfire.alreadyDisabled": "Нічого не змінилось, шкода по своїм вже вимкнена для цієї команди", "commands.team.option.friendlyfire.alreadyEnabled": "Нічого не змінилось, шкода по своїм вже увімкнена для цієї команди", "commands.team.option.friendlyfire.disabled": "Вимкнено дружній вогонь в команді %s", "commands.team.option.friendlyfire.enabled": "Ввімкнено дружній вогонь в команді %s", "commands.team.option.name.success": "Команда %s перейменована", "commands.team.option.name.unchanged": "Нічого не змінилось, ця команда вже має таку назву", "commands.team.option.nametagVisibility.success": "Видимість імен учасників команди %s тепер \"%s\"", "commands.team.option.nametagVisibility.unchanged": "Нічого не змінилось, відображення імен вже має вказане значення", "commands.team.option.prefix.success": "Префікс команди змінено на: %s", "commands.team.option.seeFriendlyInvisibles.alreadyDisabled": "Нічого не змінилось, ця команда вже не може бачити невидимих союзників", "commands.team.option.seeFriendlyInvisibles.alreadyEnabled": "Нічого не змінилось, ця команда вже може бачити невидимих союзників", "commands.team.option.seeFriendlyInvisibles.disabled": "Учасники команди %s більше не можуть бачити невидимих союзників", "commands.team.option.seeFriendlyInvisibles.enabled": "Учасники команди %s тепер можуть бачити невидимих союзників", "commands.team.option.suffix.success": "Суфікс команди змінено на: %s", "commands.team.remove.success": "Видалено команду %s", "commands.teammsg.failed.noteam": "Ви повинні бути у команді, щоб надсилати їй повідомлення", "commands.teleport.invalidPosition": "Позиція недоступна для телепортування", "commands.teleport.success.entity.multiple": "Переміщено %s сутностей до %s", "commands.teleport.success.entity.single": "%s телепортовано до %s", "commands.teleport.success.location.multiple": "Переміщено %s істот на координати %s, %s, %s", "commands.teleport.success.location.single": "Телепортовано %s до %s,%s,%s", "commands.time.query": "Час: %s", "commands.time.set": "Встановлено час %s", "commands.title.cleared.multiple": "Очищені написи для %s гравців", "commands.title.cleared.single": "Очищені написи для %s", "commands.title.reset.multiple": "Cкинуті параметри написів у %s гравців", "commands.title.reset.single": "Скинути параметри напису для %s", "commands.title.show.actionbar.multiple": "Відображення нового напису над інвентарем для %s гравців", "commands.title.show.actionbar.single": "Відображення нового напису над інвентарем для %s", "commands.title.show.subtitle.multiple": "Відображення нового підзаголовку %s гравцям", "commands.title.show.subtitle.single": "Відображення нового підзаголовку гравцю %s", "commands.title.show.title.multiple": "Відображення нового заголовка %s гравцям", "commands.title.show.title.single": "Відображення заголовка гравцю %s", "commands.title.times.multiple": "Змінено час демонстрації заголовку для %s гравців", "commands.title.times.single": "Змінено час демонстрації заголовку для %s", "commands.trigger.add.success": "Викликано триґер %s (додано %s до значення)", "commands.trigger.failed.invalid": "Можна задіювати лише задачі-триґери, які мають тип «trigger»", "commands.trigger.failed.unprimed": "Неможливо задіяти цей триґер зараз", "commands.trigger.set.success": "Викликано триґер %s (встановлено значення %s)", "commands.trigger.simple.success": "Викликано триґер %s", "commands.weather.set.clear": "Встановлена сонячна погода", "commands.weather.set.rain": "Встановлена дощова погода", "commands.weather.set.thunder": "Встановлена грозова погода", "commands.whitelist.add.failed": "Гравець вже в білому списку", "commands.whitelist.add.success": "Гравця %s додано до білого списку", "commands.whitelist.alreadyOff": "Білий список вже вимкнений", "commands.whitelist.alreadyOn": "Білий список вже увімкнений", "commands.whitelist.disabled": "Білий список вимкнено", "commands.whitelist.enabled": "Білий список увімкнено", "commands.whitelist.list": "Є %s гравців у білому списку: %s", "commands.whitelist.none": "Немає жодного гравця в білому списку", "commands.whitelist.reloaded": "Перезавантажено білий список", "commands.whitelist.remove.failed": "Гравець не в білому списку", "commands.whitelist.remove.success": "Гравця %s вилучено з білого списку", "commands.worldborder.center.failed": "Нічого не змінилося, центр межі світу вже знаходиться на вказаній позиції", "commands.worldborder.center.success": "Встановлено центр для меж світу: %s, %s", "commands.worldborder.damage.amount.failed": "Нічого не змінилося. У межі світу вже задано дане значення її шкоди", "commands.worldborder.damage.amount.success": "Встановлено пошкодження від кордону світу на %s за блок щосекунди", "commands.worldborder.damage.buffer.failed": "Нічого не змінилося. У межі світу вже задана дана межа нанесення шкоди", "commands.worldborder.damage.buffer.success": "Встановлено межу нанесення шкоди до %s блоків", "commands.worldborder.get": "Сторона межі світу наразі %s блоків в ширину", "commands.worldborder.set.failed.big": "Межа світу не може бути більшою за %s блоків у ширину", "commands.worldborder.set.failed.far": "Межа світу не може бути далі ніж %s блоків", "commands.worldborder.set.failed.nochange": "Нічого не змінилося, сторона межі світу вже має цей розмір", "commands.worldborder.set.failed.small": "Межа світу не може бути менша за 1 блок в ширину", "commands.worldborder.set.grow": "Зростання межі світу до %s блоків через %s секунд", "commands.worldborder.set.immediate": "Встановлено кордон світу зі стороною в %s блоків", "commands.worldborder.set.shrink": "Зменшення межі світу до %s блоків через %s секунд", "commands.worldborder.warning.distance.failed": "Нічого не змінилося. У межі світу вже задана дана відстань попередження про її перетин", "commands.worldborder.warning.distance.success": "Встановлено дистанцію попередження про перетин межі світу: %s блоків", "commands.worldborder.warning.time.failed": "Нічого не змінилося. У межі світу вже задано даний час попередження про її перетин", "commands.worldborder.warning.time.success": "Встановлено час попередження про перетин межі світу: %s секунд", "connect.aborted": "Перервано", "connect.authorizing": "Виконується вхід...", "connect.connecting": "Підключення до серверу...", "connect.encrypting": "Шифрування...", "connect.failed": "Не вдалося приєднатися до сервера", "connect.joining": "Підключення до світу...", "connect.negotiating": "З'єднання...", "container.barrel": "Діжка", "container.beacon": "Маяк", "container.blast_furnace": "Плавильна піч", "container.brewing": "Варильна стійка", "container.cartography_table": "Стіл картографа", "container.chest": "Скриня", "container.chestDouble": "Велика скриня", "container.crafting": "Майстрування", "container.creative": "Вибір предметів", "container.dispenser": "Роздавач", "container.dropper": "Викидач", "container.enchant": "Зачарувати", "container.enchant.clue": "%s ?..", "container.enchant.lapis.many": "Лазурит: %s", "container.enchant.lapis.one": "Лазурит: 1", "container.enchant.level.many": "Рівень чар: %s", "container.enchant.level.one": "Рівень чар: 1", "container.enchant.level.requirement": "Необхідний рівень: %s", "container.enderchest": "Ендер-скриня", "container.furnace": "Піч", "container.grindstone_title": "Ремонт та зняття чар", "container.hopper": "Воронка", "container.inventory": "Інвентар", "container.isLocked": "%s заблоковано!", "container.lectern": "Аналой", "container.loom": "Ткацький верстат", "container.repair": "Ремонт та назва", "container.repair.cost": "Необхідний рівень: %[1]s", "container.repair.expensive": "Надто дорого!", "container.shulkerBox": "Коробка шалкера", "container.shulkerBox.more": "і ще %s...", "container.smoker": "Коптильня", "container.spectatorCantOpen": "Не вдалося відкрити. Вміст ще не згенерувався.", "container.stonecutter": "Каменеріз", "container.upgrade": "Покращити", "controls.keybinds": "Призначення клавіш...", "controls.keybinds.title": "Призначення клавіш", "controls.reset": "Скинути", "controls.resetAll": "Скинути кнопки", "controls.title": "Керування", "createWorld.customize.buffet.biome": "Будь ласка, оберіть біом", "createWorld.customize.buffet.title": "Налаштування генератора світу", "createWorld.customize.custom.baseSize": "Розміри базової глибини", "createWorld.customize.custom.biomeDepthOffset": "Зміщення висоти біому", "createWorld.customize.custom.biomeDepthWeight": "Висота біому", "createWorld.customize.custom.biomeScaleOffset": "Зміщення масштабу", "createWorld.customize.custom.biomeScaleWeight": "Масштаб біому", "createWorld.customize.custom.biomeSize": "Розмір біому", "createWorld.customize.custom.center": "Центральна висота", "createWorld.customize.custom.confirm1": "Ця дія призведе до перезаписування поточних", "createWorld.customize.custom.confirm2": "параметрів і не може бути скасованою.", "createWorld.customize.custom.confirmTitle": "Увага!", "createWorld.customize.custom.coordinateScale": "Координатна шкала", "createWorld.customize.custom.count": "Шанс на поклади руд", "createWorld.customize.custom.defaults": "За замовчуванням", "createWorld.customize.custom.depthNoiseScaleExponent": "Показник глибинного шуму", "createWorld.customize.custom.depthNoiseScaleX": "Глибинний шум по осі X", "createWorld.customize.custom.depthNoiseScaleZ": "Глибинний шум по осі Z", "createWorld.customize.custom.dungeonChance": "Кількість підземель", "createWorld.customize.custom.fixedBiome": "Біом", "createWorld.customize.custom.heightScale": "Шкала висот", "createWorld.customize.custom.lavaLakeChance": "Імовірність лавових озер", "createWorld.customize.custom.lowerLimitScale": "Нижня межа шкали", "createWorld.customize.custom.mainNoiseScaleX": "Розтягування по осі X", "createWorld.customize.custom.mainNoiseScaleY": "Розтягування по осі Y", "createWorld.customize.custom.mainNoiseScaleZ": "Розтягування по осі Z", "createWorld.customize.custom.maxHeight": "Макс. висота", "createWorld.customize.custom.minHeight": "Мін. висота", "createWorld.customize.custom.next": "Наступна сторінка", "createWorld.customize.custom.page0": "Основні параметри", "createWorld.customize.custom.page1": "Параметри руд", "createWorld.customize.custom.page2": "Розширені параметри (Лише для досвідчених користувачів!)", "createWorld.customize.custom.page3": "Екстра розширені параметри (Лише для досвідчених користувачів!)", "createWorld.customize.custom.preset.caveChaos": "Печери Хаосу", "createWorld.customize.custom.preset.caveDelight": "Насолода шахтаря", "createWorld.customize.custom.preset.drought": "Засуха", "createWorld.customize.custom.preset.goodLuck": "Щасти", "createWorld.customize.custom.preset.isleLand": "Острівна земля", "createWorld.customize.custom.preset.mountains": "Шалені гори", "createWorld.customize.custom.preset.waterWorld": "Водний світ", "createWorld.customize.custom.presets": "Шаблони", "createWorld.customize.custom.presets.title": "Налаштування стилю світу", "createWorld.customize.custom.prev": "Попередня сторінка", "createWorld.customize.custom.randomize": "Випадково", "createWorld.customize.custom.riverSize": "Розмір річки", "createWorld.customize.custom.seaLevel": "Рівень моря", "createWorld.customize.custom.size": "Розміри покладів руд", "createWorld.customize.custom.spread": "Висота поширення", "createWorld.customize.custom.stretchY": "Висотний діапазон", "createWorld.customize.custom.upperLimitScale": "Верхня межа шкали", "createWorld.customize.custom.useCaves": "Печери", "createWorld.customize.custom.useDungeons": "Підземелля", "createWorld.customize.custom.useLavaLakes": "Лавові озера", "createWorld.customize.custom.useLavaOceans": "Лавові океани", "createWorld.customize.custom.useMansions": "Лісові маєтки", "createWorld.customize.custom.useMineShafts": "Покинуті шахти", "createWorld.customize.custom.useMonuments": "Океанічні монументи", "createWorld.customize.custom.useOceanRuins": "Підводні руїни", "createWorld.customize.custom.useRavines": "Яри", "createWorld.customize.custom.useStrongholds": "Цитаделі", "createWorld.customize.custom.useTemples": "Храми", "createWorld.customize.custom.useVillages": "Села", "createWorld.customize.custom.useWaterLakes": "Водяні озера", "createWorld.customize.custom.waterLakeChance": "Імовірність водних озер", "createWorld.customize.flat.height": "Висота", "createWorld.customize.flat.layer": "%s", "createWorld.customize.flat.layer.bottom": "Нижній шар - %s", "createWorld.customize.flat.layer.top": "Верх - %s", "createWorld.customize.flat.removeLayer": "Видалити шар", "createWorld.customize.flat.tile": "Матеріал шару", "createWorld.customize.flat.title": "Налаштування суперплаского світу", "createWorld.customize.preset.bottomless_pit": "Безодня", "createWorld.customize.preset.classic_flat": "Классичний плоский", "createWorld.customize.preset.desert": "Пустеля", "createWorld.customize.preset.overworld": "Звичайний світ", "createWorld.customize.preset.redstone_ready": "Готовий до редстоуну", "createWorld.customize.preset.snowy_kingdom": "Снігове королівство", "createWorld.customize.preset.the_void": "Порожнеча", "createWorld.customize.preset.tunnelers_dream": "Мрія шахтаря", "createWorld.customize.preset.water_world": "Водний світ", "createWorld.customize.presets": "Шаблони", "createWorld.customize.presets.list": "Крім того, тут є деякі, які ми зробили раніше!", "createWorld.customize.presets.select": "Використати шаблон", "createWorld.customize.presets.share": "Бажаєте поділитися вашим шаблоном з кимось? Використайте поле нижче!", "createWorld.customize.presets.title": "Вибір шаблону", "createWorld.preparing": "Підготовка до створення світу...", "dataPack.title": "Обрати набір даних", "dataPack.validation.back": "Назад", "dataPack.validation.failed": "Не вдалося перевірити набір даних!", "dataPack.validation.reset": "За замовчуванням", "dataPack.validation.working": "Перевіряння вибраних наборів даних...", "dataPack.vanilla.description": "Стандартний пакет даних для Minecraft", "datapackFailure.safeMode": "Безпечний режим", "datapackFailure.title": "Помилки в обраних пакетах даних не дозволяють завантажити світ. Ви можете спробувати завантажити лише стандартний пакет даних (\"безпечний режим\") або повернутися до головного екрану та виправити помилку вручну.", "death.attack.anvil": "%[1]s було розчавлено ковадлом", "death.attack.anvil.player": "%[1]s став відбивною під час битви з %[2]s", "death.attack.arrow": "%[2]s застрелив %[1]s", "death.attack.arrow.item": "%[2]s застрелив %[1]s, використовуючи: %[3]s", "death.attack.badRespawnPoint.link": "особливій властивости гри", "death.attack.badRespawnPoint.message": "%[1]s помер завдяки %[2]s", "death.attack.cactus": "%[1]s заколовся до смерти у кактусі", "death.attack.cactus.player": "%[1]s врізався у кактус, тікаючи від %[2]s", "death.attack.cramming": "%[1]s розплющений у відбивну", "death.attack.cramming.player": "%[1]s вбив %[2]s", "death.attack.dragonBreath": "%[1]s був підсмажений диханням дракона", "death.attack.dragonBreath.player": "%[1]s вбитий драконячим диханням завдяки %[2]s", "death.attack.drown": "%[1]s потонув", "death.attack.drown.player": "%[1]s потонув при спробі втекти від %[2]s", "death.attack.dryout": "%[1]s помер від зневоднення", "death.attack.dryout.player": "%[1]s помер від зневоднення, намагаючись втекти від %[2]s", "death.attack.even_more_magic": "%[1]s був убитий чимось магічним", "death.attack.explosion": "%[1]s вибухнув", "death.attack.explosion.player": "%[2]s підірвав %[1]s", "death.attack.explosion.player.item": "%[1]s був підірваний %[2]s використовуючи %[3]s", "death.attack.fall": "%[1]s вбився об землю", "death.attack.fall.player": "%[1]s розбився при втечі від %[2]s", "death.attack.fallingBlock": "%[1]s було розчавлено блоком", "death.attack.fallingBlock.player": "%[1]s роздавлений блоком під час битви з %[2]s", "death.attack.fallingStalactite": "%[1]s був проткнутий сталактитом", "death.attack.fallingStalactite.player": "%[1]s був проткнутий сталактитом, під час битви з %[2]s", "death.attack.fireball": "%[2]s убив %[1]s фаєрболом", "death.attack.fireball.item": "%[2]s убив %[1]s фаєрболом, використовуючи: %[3]s", "death.attack.fireworks": "%[1]s з тріском розлетівся", "death.attack.fireworks.item": "%[1]s з тріском розлетівся через феєрверк %[2]s, запущений з %[3]s", "death.attack.fireworks.player": "%[1]s з тріском розлетівся під час боротьби %[2]s", "death.attack.flyIntoWall": "%[1]s випробував кінетичну енергію", "death.attack.flyIntoWall.player": "%[1]s випробував кінетичну енергію, при спробі втечі від %[2]s", "death.attack.freeze": "%[1]s замерз до смерти", "death.attack.freeze.player": "%[1]s був заморожений до смерти завдяки %[2]s", "death.attack.generic": "%[1]s помер", "death.attack.generic.player": "%[1]s помер через %[2]s", "death.attack.hotFloor": "%[1]s помітив, що підлога — це лава", "death.attack.hotFloor.player": "%[1]s увійшов на небезпечну зону завдяки %[2]s", "death.attack.inFire": "%[1]s перетворився на попіл", "death.attack.inFire.player": "%[1]s потрапив у вогонь під час битви з %[2]s", "death.attack.inWall": "%[1]s замурували демони", "death.attack.inWall.player": "%[1]s, замурували демони під час бою з %[2]s", "death.attack.indirectMagic": "%[2]s убив %[1]s, використовуючи магію", "death.attack.indirectMagic.item": "%[2]s убив %[1]s, використовуючи: %[3]s", "death.attack.lava": "%[1]s спробував поплавати в лаві", "death.attack.lava.player": "%[1]s спробував поплавати в лаві, втікаючи від %[2]s", "death.attack.lightningBolt": "%[1]s був уражений блискавкою", "death.attack.lightningBolt.player": "%[1]s був вдарений блискавкою під час бою з %[2]s", "death.attack.magic": "%[1]s було вбито магією", "death.attack.magic.player": "%[1]s був убитий магією, намагаючись втекти від %[2]s", "death.attack.message_too_long": "Повідомлення занадто довге для доставки. Вибачте! Ось скорочена версія: %s", "death.attack.mob": "%[2]s убив %[1]s", "death.attack.mob.item": "%[2]s убив %[1]s, використовуючи: %[3]s", "death.attack.onFire": "%[1]s згорів живцем", "death.attack.onFire.player": "%[1]s було спалено дотла під час битви з %[2]s", "death.attack.outOfWorld": "%[1]s вилетів зі світу", "death.attack.outOfWorld.player": "%[1]s не хоче жити в тому ж світі, що і %[2]s", "death.attack.player": "%[2]s убив %[1]s", "death.attack.player.item": "%[2]s убив %[1]s, використовуючи: %[3]s", "death.attack.stalagmite": "%[1]s був проткнутий сталагмітом", "death.attack.stalagmite.player": "%[1]s був проткнутий сталагмітом, під час битви з %[2]s", "death.attack.starve": "%[1]s помер від голоду", "death.attack.starve.player": "%[1]s помер від голоду під час битви з %[2]s", "death.attack.sting": "%[1]s був зажалений до смерти", "death.attack.sting.player": "%[1]s був зажалений до смерти %[2]s", "death.attack.sweetBerryBush": "%[1]s заколовся до смерти в кущі", "death.attack.sweetBerryBush.player": "%[1]s заколовся до смерти в кущі, коли намагався втекти від %[2]s", "death.attack.thorns": "%[1]s був убитий, намагаючись нашкодити %[2]s", "death.attack.thorns.item": "%[1]s помер через %[3]s, намагаючись нашкодити %[2]s", "death.attack.thrown": "%[2]s забив %[1]s до смерти", "death.attack.thrown.item": "%[2]s забив %[1]s до смерти, використовуючи: %[3]s", "death.attack.trident": "%[2]s проткнув %[1]s", "death.attack.trident.item": "%[2]s проткнув %[1]s, використовуючи %[3]s", "death.attack.wither": "%[1]s висушився", "death.attack.wither.player": "%[1]s висушився під час битви з %[2]s", "death.attack.witherSkull": "%[1]s був вражений черепом з %[2]s", "death.fell.accident.generic": "%[1]s упав з високого місця", "death.fell.accident.ladder": "%[1]s упав з драбини", "death.fell.accident.other_climbable": "%[1]s зірвався з висоти", "death.fell.accident.scaffolding": "%[1]s зірвався з риштування", "death.fell.accident.twisting_vines": "%[1]s зірвався з крученої лози", "death.fell.accident.vines": "%[1]s зірвався з лози", "death.fell.accident.weeping_vines": "%[1]s зірвався з плакучої лози", "death.fell.assist": "%[2]s прирік %[1]s на падіння", "death.fell.assist.item": "%[2]s прирік на падіння %[1]s, використовуючи %[3]s", "death.fell.finish": "%[2]s прикінчив %[1]s після того, як той дуже боляче впав", "death.fell.finish.item": "%[2]s прикінчив %[1]s, використовуючи %[3]s, після того, як той дуже боляче впав", "death.fell.killer": "%[1]s було приречено на падіння", "deathScreen.quit.confirm": "Ви певні, що хочете вийти?", "deathScreen.respawn": "Відродитися", "deathScreen.score": "Рахунок", "deathScreen.spectate": "Спостерігати за світом", "deathScreen.title": "Ви загинули!", "deathScreen.title.hardcore": "Гра завершена!", "deathScreen.titleScreen": "Головне меню", "debug.advanced_tooltips.help": "F3 + H = Розширені підказки", "debug.advanced_tooltips.off": "Розширені підказки: вимк.", "debug.advanced_tooltips.on": "Розширені підказки: увімк.", "debug.chunk_boundaries.help": "F3 + G = Показати межі чанків", "debug.chunk_boundaries.off": "Межі чанків: прихов.", "debug.chunk_boundaries.on": "Межі чанків: показ.", "debug.clear_chat.help": "F3 + D = Очистити чат", "debug.copy_location.help": "F3 + C = Скопіювати координати; утримуйте, щоб викликати збій гри", "debug.copy_location.message": "Координати збережені в буфер обміну", "debug.crash.message": "Натиснуто F3 + C. Це приведе до аварійного завершення гри якщо не буде відпущено.", "debug.crash.warning": "Завершення гри через %s...", "debug.creative_spectator.error": "Недостатньо прав, щоб змінити режим гри", "debug.creative_spectator.help": "F3 + N = Перемкнути попередній режим гри <-> спостерігач", "debug.cycle_renderdistance.help": "F3 + F = Збільшити відстань промальовування (Shift щоб зменшити)", "debug.cycle_renderdistance.message": "Дальность промальовування: %s", "debug.gamemodes.error": "Не вдалося відкрити перемикач режиму гри, відсутні права", "debug.gamemodes.help": "F3 + F4 = Відкрити перемикач режиму гри", "debug.gamemodes.press_f4": "[ F4 ]", "debug.gamemodes.select_next": "%s — далі", "debug.help.help": "F3 + Q = Показати цей список", "debug.help.message": "Призначення клавіш:\n", "debug.inspect.client.block": "Клієнтські дані блоку скопійовано до буферу обміну", "debug.inspect.client.entity": "Клієнтські дані сутностей скопійовано до буферу обміну", "debug.inspect.help": "F3 + I = Скопіювати в буфер обміну дані сутности чи блоку", "debug.inspect.server.block": "Серверні дані блоку скопійовано до буферу обміну", "debug.inspect.server.entity": "Серверні дані сутностей скопійовано до буферу обміну", "debug.pause.help": "F3 + Esc = Призупинення гри без меню павзи (якщо це можливо)", "debug.pause_focus.help": "F3 + P = Павза при згортанні гри", "debug.pause_focus.off": "Павза при згортанні: вимк.", "debug.pause_focus.on": "Павза при згортанні: увімк.", "debug.prefix": "[Відладка]:", "debug.profiling.help": "F3 + L = Розпочати/зупинити профілювання", "debug.profiling.start": "Профілювання розпочато на %s секунд. Використовуйте F3 + L, щоб закінчити раніше", "debug.profiling.stop": "Профілювання завершено. Результати збережено до %s", "debug.reload_chunks.help": "F3 + A = Перезавантажити чанки", "debug.reload_chunks.message": "Перевантаження всіх чанків", "debug.reload_resourcepacks.help": "F3 + T = Перезавантажити пакети ресурсів", "debug.reload_resourcepacks.message": "Пакети ресурсів перезавантажені", "debug.show_hitboxes.help": "F3 + B = Показати гітбокси", "debug.show_hitboxes.off": "Гітбокси: прихов.", "debug.show_hitboxes.on": "Гітбокси: показ.", "demo.day.1": "Ця демо-версія триватиме п'ять ігрових днів. Проявіть себе!", "demo.day.2": "Другий день", "demo.day.3": "Третій день", "demo.day.4": "Четвертий день", "demo.day.5": "Це ваш останній день!", "demo.day.6": "П‘ятий день закінчився. Натисніть %s, щоб зберегти знімок вашого творіння.", "demo.day.warning": "Ваш час майже вичерпано!", "demo.demoExpired": "Час демо-версії вийшов!", "demo.help.buy": "Придбати зараз!", "demo.help.fullWrapped": "Ця демо-версія буде тривати 5 ігрових днів (приблизно 1 година 40 хвилин реального часу). Перевіряйте розділ \"Досягнення\" для підказки! Розважайся!", "demo.help.inventory": "Натисніть %[1]s, щоб вiдкрити iнвентар", "demo.help.jump": "Стрибайте, натискаючи %[1]s", "demo.help.later": "Грати далі!", "demo.help.movement": "Використовуй клавіші %[1]s, %[2]s, %[3]s, %[4]s та мишу для руху", "demo.help.movementMouse": "Оглядайтесь, використовуючи мишу", "demo.help.movementShort": "Рухайтеся, натискаючи на %[1]s, %[2]s, %[3]s, %[4]s", "demo.help.title": "Minecraft — демо-версія гри", "demo.remainingTime": "Залишилося часу: %s", "demo.reminder": "Час демо-версії вичерпано. Придбайте гру, якщо бажаєте продовжити свою подорож або створіть новий світ!", "difficulty.lock.question": "Ви дійсно впевнені, що бажаєте закріпити рівень складности для цього світу? Тоді складність цього світу завжди буде %[1]s, і ви ніколи не зможете змінити це.", "difficulty.lock.title": "Заблокувати складність", "disconnect.closed": "З'єднання закрито", "disconnect.disconnected": "Відключений сервером", "disconnect.endOfStream": "Кінець потоку", "disconnect.exceeded_packet_rate": "Ви були виключені через перевищення ліміту пакетів", "disconnect.genericReason": "%s", "disconnect.kicked": "Ви виключені з гри", "disconnect.loginFailed": "Не вдалося авторизуватися", "disconnect.loginFailedInfo": "Помилка входу: %s", "disconnect.loginFailedInfo.insufficientPrivileges": "Гра в мережі вимкнена. Будь ласка, перевірте налаштування вашого акаунту Microsoft.", "disconnect.loginFailedInfo.invalidSession": "Недопустима сесія (Перезапустіть лаунчер і гру)", "disconnect.loginFailedInfo.serversUnavailable": "Сервери автентифікації недоступні. Будь ласка, спробуйте ще раз.", "disconnect.lost": "Підключення втрачено", "disconnect.overflow": "Переповнення буфера", "disconnect.quitting": "Вихід", "disconnect.spam": "Ви були виключені за спам", "disconnect.timeout": "Час вичерпано", "disconnect.unknownHost": "Невідомий сервер", "editGamerule.default": "За замовчуванням: %s", "editGamerule.title": "Налаштування ігрових правил", "effect.effectNotFound": "Невідомий ефект: %s", "effect.minecraft.absorption": "Поглинання", "effect.minecraft.bad_omen": "Погана прикмета", "effect.minecraft.blindness": "Сліпота", "effect.minecraft.conduit_power": "Сила морів", "effect.minecraft.dolphins_grace": "Грація дельфіна", "effect.minecraft.fire_resistance": "Вогнестійкість", "effect.minecraft.glowing": "Світіння", "effect.minecraft.haste": "Квапливість", "effect.minecraft.health_boost": "Приплив здоров'я", "effect.minecraft.hero_of_the_village": "Герой селища", "effect.minecraft.hunger": "Голод", "effect.minecraft.instant_damage": "Миттєва шкода", "effect.minecraft.instant_health": "Миттєве зцілення", "effect.minecraft.invisibility": "Невидимість", "effect.minecraft.jump_boost": "Стрибучість", "effect.minecraft.levitation": "Левітація", "effect.minecraft.luck": "Вдача", "effect.minecraft.mining_fatigue": "Втома", "effect.minecraft.nausea": "Нудота", "effect.minecraft.night_vision": "Нічне бачення", "effect.minecraft.poison": "Отруєння", "effect.minecraft.regeneration": "Відновлення", "effect.minecraft.resistance": "Стійкість", "effect.minecraft.saturation": "Насиченість", "effect.minecraft.slow_falling": "Повільне падіння", "effect.minecraft.slowness": "Повільність", "effect.minecraft.speed": "Швидкість", "effect.minecraft.strength": "Сила", "effect.minecraft.unluck": "Погана вдача", "effect.minecraft.water_breathing": "Водяне дихання", "effect.minecraft.weakness": "Слабкість", "effect.minecraft.wither": "Висушування", "effect.none": "Немає ефектів", "enchantment.level.1": "I", "enchantment.level.10": "X", "enchantment.level.2": "II", "enchantment.level.3": "III", "enchantment.level.4": "IV", "enchantment.level.5": "V", "enchantment.level.6": "VI", "enchantment.level.7": "VII", "enchantment.level.8": "VIII", "enchantment.level.9": "IX", "enchantment.minecraft.aqua_affinity": "Рідність води", "enchantment.minecraft.bane_of_arthropods": "Загибель членистоногих", "enchantment.minecraft.binding_curse": "Прокляття прив'язування", "enchantment.minecraft.blast_protection": "Захист від вибухів", "enchantment.minecraft.channeling": "Блискавиця", "enchantment.minecraft.depth_strider": "Глибинний бігун", "enchantment.minecraft.efficiency": "Ефективність", "enchantment.minecraft.feather_falling": "Невагомість", "enchantment.minecraft.fire_aspect": "Сила вогню", "enchantment.minecraft.fire_protection": "Вогнестійкість", "enchantment.minecraft.flame": "Полум'я", "enchantment.minecraft.fortune": "Вдача", "enchantment.minecraft.frost_walker": "Льодохід", "enchantment.minecraft.impaling": "Пронизування", "enchantment.minecraft.infinity": "Нескінченність", "enchantment.minecraft.knockback": "Віддача", "enchantment.minecraft.looting": "Продуктивність", "enchantment.minecraft.loyalty": "Вірність", "enchantment.minecraft.luck_of_the_sea": "Морська фортуна", "enchantment.minecraft.lure": "Приманка", "enchantment.minecraft.mending": "Ремонт", "enchantment.minecraft.multishot": "Потрiйний постріл", "enchantment.minecraft.piercing": "Пронизуюча стрiла", "enchantment.minecraft.power": "Сила", "enchantment.minecraft.projectile_protection": "Захист від снарядів", "enchantment.minecraft.protection": "Захист", "enchantment.minecraft.punch": "Відкидування", "enchantment.minecraft.quick_charge": "Швидка перезарядка", "enchantment.minecraft.respiration": "Дихання", "enchantment.minecraft.riptide": "Тягун", "enchantment.minecraft.sharpness": "Гострота", "enchantment.minecraft.silk_touch": "Шовковий дотик", "enchantment.minecraft.smite": "Небесна кара", "enchantment.minecraft.soul_speed": "Швидкість душ", "enchantment.minecraft.sweeping": "Нищівне лезо", "enchantment.minecraft.thorns": "Шипи", "enchantment.minecraft.unbreaking": "Незламність", "enchantment.minecraft.vanishing_curse": "Прокляття втрати", "enchantment.unknown": "Невідоме зачарування: %s", "entity.minecraft.area_effect_cloud": "Хмара з ефектом", "entity.minecraft.armor_stand": "Стійка для броні", "entity.minecraft.arrow": "Стріла", "entity.minecraft.axolotl": "Аксолотль", "entity.minecraft.bat": "Кажан", "entity.minecraft.bee": "Бджола", "entity.minecraft.blaze": "Блейз", "entity.minecraft.boat": "Човен", "entity.minecraft.cat": "Кіт", "entity.minecraft.cave_spider": "Печерний павук", "entity.minecraft.chest_minecart": "Вагонетка зі скринею", "entity.minecraft.chicken": "Курка", "entity.minecraft.cod": "Тріска", "entity.minecraft.command_block_minecart": "Вагонетка з командним блоком", "entity.minecraft.cow": "Корова", "entity.minecraft.creeper": "Кріпер", "entity.minecraft.dolphin": "Дельфін", "entity.minecraft.donkey": "Віслюк", "entity.minecraft.dragon_fireball": "Фаєрбол дракона", "entity.minecraft.drowned": "Водяник", "entity.minecraft.egg": "Кинуте яйце", "entity.minecraft.elder_guardian": "Стародавній вартовий", "entity.minecraft.end_crystal": "Кристал Енду", "entity.minecraft.ender_dragon": "Дракон Енду", "entity.minecraft.ender_pearl": "Кинута перлина Енду", "entity.minecraft.enderman": "Ендермен", "entity.minecraft.endermite": "Ендерміт", "entity.minecraft.evoker": "Заклинач", "entity.minecraft.evoker_fangs": "Ікла заклинателя", "entity.minecraft.experience_bottle": "Кинута пляшечка чар", "entity.minecraft.experience_orb": "Сфера досвіду", "entity.minecraft.eye_of_ender": "Око Енду", "entity.minecraft.falling_block": "Падаючий блок", "entity.minecraft.fireball": "Фаєрбол", "entity.minecraft.firework_rocket": "Ракетний феєрверк", "entity.minecraft.fishing_bobber": "Поплавець", "entity.minecraft.fox": "Лисиця", "entity.minecraft.furnace_minecart": "Вагонетка з піччю", "entity.minecraft.ghast": "Ґаст", "entity.minecraft.giant": "Велетень", "entity.minecraft.glow_item_frame": "Сяюча рамка для предметів", "entity.minecraft.glow_squid": "Сяючий спрут", "entity.minecraft.goat": "Коза", "entity.minecraft.guardian": "Вартовий", "entity.minecraft.hoglin": "Гоґлін", "entity.minecraft.hopper_minecart": "Вагонетка з воронкою", "entity.minecraft.horse": "Кінь", "entity.minecraft.husk": "Висушень", "entity.minecraft.illusioner": "Ілюзіонин", "entity.minecraft.iron_golem": "Залізний ґолем", "entity.minecraft.item": "Предмет", "entity.minecraft.item_frame": "Рамка", "entity.minecraft.killer_bunny": "Кролик-вбивця", "entity.minecraft.leash_knot": "Вузол повідка", "entity.minecraft.lightning_bolt": "Блискавка", "entity.minecraft.llama": "Лама", "entity.minecraft.llama_spit": "Плювок лами", "entity.minecraft.magma_cube": "Магмокуб", "entity.minecraft.marker": "Маркер", "entity.minecraft.minecart": "Вагонетка", "entity.minecraft.mooshroom": "Му-у-ухомор", "entity.minecraft.mule": "Мул", "entity.minecraft.ocelot": "Оцелот", "entity.minecraft.painting": "Картина", "entity.minecraft.panda": "Панда", "entity.minecraft.parrot": "Папуга", "entity.minecraft.phantom": "Фантом", "entity.minecraft.pig": "Свиня", "entity.minecraft.piglin": "Піґлін", "entity.minecraft.piglin_brute": "Брутальний піґлін", "entity.minecraft.pillager": "Розбійник", "entity.minecraft.player": "Гравець", "entity.minecraft.polar_bear": "Білий ведмідь", "entity.minecraft.potion": "Зілля", "entity.minecraft.pufferfish": "Скелезуб", "entity.minecraft.rabbit": "Кролик", "entity.minecraft.ravager": "Руйнівник", "entity.minecraft.salmon": "Лосось", "entity.minecraft.sheep": "Вівця", "entity.minecraft.shulker": "Шалкер", "entity.minecraft.shulker_bullet": "Снаряд шалкера", "entity.minecraft.silverfish": "Лусківниця", "entity.minecraft.skeleton": "Скелет", "entity.minecraft.skeleton_horse": "Кінь-скелет", "entity.minecraft.slime": "Слимак", "entity.minecraft.small_fireball": "Малий фаєрбол", "entity.minecraft.snow_golem": "Сніговий ґолем", "entity.minecraft.snowball": "Сніжка", "entity.minecraft.spawner_minecart": "Вагонетка зі Спавнером", "entity.minecraft.spectral_arrow": "Спектральна стріла", "entity.minecraft.spider": "Павук", "entity.minecraft.squid": "Спрут", "entity.minecraft.stray": "Примара", "entity.minecraft.strider": "Блукач", "entity.minecraft.tnt": "Активований динаміт", "entity.minecraft.tnt_minecart": "Вагонетка з динамітом", "entity.minecraft.trader_llama": "Лама торговця", "entity.minecraft.trident": "Тризубець", "entity.minecraft.tropical_fish": "Тропічна риба", "entity.minecraft.tropical_fish.predefined.0": "Амфіпріон", "entity.minecraft.tropical_fish.predefined.1": "Зебрасома чорна", "entity.minecraft.tropical_fish.predefined.10": "Мавританський ідол", "entity.minecraft.tropical_fish.predefined.11": "Оздоблена риба-метелик", "entity.minecraft.tropical_fish.predefined.12": "Риба-папуга", "entity.minecraft.tropical_fish.predefined.13": "Ангел-королева", "entity.minecraft.tropical_fish.predefined.14": "Червона цихліда", "entity.minecraft.tropical_fish.predefined.15": "Червоногуба морська собачка", "entity.minecraft.tropical_fish.predefined.16": "Берікс", "entity.minecraft.tropical_fish.predefined.17": "Пальцепер", "entity.minecraft.tropical_fish.predefined.18": "Томатна риба-клоун", "entity.minecraft.tropical_fish.predefined.19": "Спиноріг", "entity.minecraft.tropical_fish.predefined.2": "Блакитний хірург", "entity.minecraft.tropical_fish.predefined.20": "Жовтохвоста риба-папуга", "entity.minecraft.tropical_fish.predefined.21": "Зебрасома жовта", "entity.minecraft.tropical_fish.predefined.3": "Риба-метелик", "entity.minecraft.tropical_fish.predefined.4": "Цихліда", "entity.minecraft.tropical_fish.predefined.5": "Риба-клоун", "entity.minecraft.tropical_fish.predefined.6": "Сіамська бійцівська рибка", "entity.minecraft.tropical_fish.predefined.7": "Грамма двоколірна", "entity.minecraft.tropical_fish.predefined.8": "Трьохполосий луціан", "entity.minecraft.tropical_fish.predefined.9": "Барабуля", "entity.minecraft.tropical_fish.type.betty": "Бійцівка", "entity.minecraft.tropical_fish.type.blockfish": "Блокунь", "entity.minecraft.tropical_fish.type.brinely": "Красунька", "entity.minecraft.tropical_fish.type.clayfish": "Глинянка", "entity.minecraft.tropical_fish.type.dasher": "Живець", "entity.minecraft.tropical_fish.type.flopper": "Плескун", "entity.minecraft.tropical_fish.type.glitter": "Блискітка", "entity.minecraft.tropical_fish.type.kob": "Горбань", "entity.minecraft.tropical_fish.type.snooper": "Носатка", "entity.minecraft.tropical_fish.type.spotty": "Плямистка", "entity.minecraft.tropical_fish.type.stripey": "Полосатка", "entity.minecraft.tropical_fish.type.sunstreak": "Сонцехвістка", "entity.minecraft.turtle": "Черепаха", "entity.minecraft.vex": "Бісик", "entity.minecraft.villager": "Селянин", "entity.minecraft.villager.armorer": "Коваль обладунків", "entity.minecraft.villager.butcher": "М'ясник", "entity.minecraft.villager.cartographer": "Картограф", "entity.minecraft.villager.cleric": "Церковник", "entity.minecraft.villager.farmer": "Фермер", "entity.minecraft.villager.fisherman": "Рибалка", "entity.minecraft.villager.fletcher": "Лучник", "entity.minecraft.villager.leatherworker": "Чинбар", "entity.minecraft.villager.librarian": "Бібліотекар", "entity.minecraft.villager.mason": "Каменяр", "entity.minecraft.villager.nitwit": "Простофіля", "entity.minecraft.villager.none": "Селянин", "entity.minecraft.villager.shepherd": "Пастух", "entity.minecraft.villager.toolsmith": "Коваль", "entity.minecraft.villager.weaponsmith": "Зброяр", "entity.minecraft.vindicator": "Поборник", "entity.minecraft.wandering_trader": "Мандрівний торговець", "entity.minecraft.witch": "Відьма", "entity.minecraft.wither": "Висушувач", "entity.minecraft.wither_skeleton": "Скелет-висушувач", "entity.minecraft.wither_skull": "Череп висушувача", "entity.minecraft.wolf": "Вовк", "entity.minecraft.zoglin": "Зоґлін", "entity.minecraft.zombie": "Зомбі", "entity.minecraft.zombie_horse": "Кінь-зомбі", "entity.minecraft.zombie_villager": "Зомбі-селянин", "entity.minecraft.zombified_piglin": "Зомбований піґлін", "entity.notFound": "Невідома сутність: %s", "event.minecraft.raid": "Рейд", "event.minecraft.raid.defeat": "Поразка", "event.minecraft.raid.raiders_remaining": "Залишилося нападників: %s", "event.minecraft.raid.victory": "Перемога", "filled_map.buried_treasure": "Мапа скарбів", "filled_map.id": "№ %s", "filled_map.level": "(Рівень %s/%s)", "filled_map.locked": "Заламінована", "filled_map.mansion": "Мапа дослідника лісів", "filled_map.monument": "Мапа дослідника океану", "filled_map.scale": "Масштаб 1:%s", "filled_map.unknown": "Невідома мапа", "gameMode.adventure": "Пригодницький режим", "gameMode.changed": "Ігровий режим було змінено на %s", "gameMode.creative": "Режим творчості", "gameMode.hardcore": "Режим гардкор!", "gameMode.spectator": "Режим глядача", "gameMode.survival": "Режим виживання", "gamerule.announceAdvancements": "Оголошувати досягнення", "gamerule.category.chat": "Чат", "gamerule.category.drops": "Випадання ресурсів", "gamerule.category.misc": "Різне", "gamerule.category.mobs": "Моби", "gamerule.category.player": "Гравець", "gamerule.category.spawning": "Відродження", "gamerule.category.updates": "Оновлення світу", "gamerule.commandBlockOutput": "Повідомлення командних блоків", "gamerule.disableElytraMovementCheck": "Вимкнути перевірку руху елітр", "gamerule.disableRaids": "Вимикання рейдів", "gamerule.doDaylightCycle": "Зміна дня та ночі", "gamerule.doEntityDrops": "Випадіння дропу з сутностей", "gamerule.doEntityDrops.description": "Керує випаданням предметів з вагонеток (включаючи інвентарі), рамок, човнів, тощо.", "gamerule.doFireTick": "Розповсюдження вогню", "gamerule.doImmediateRespawn": "Миттєве відродження", "gamerule.doInsomnia": "Поява фантомів", "gamerule.doLimitedCrafting": "Вимагати рецепт для крафту", "gamerule.doLimitedCrafting.description": "Якщо увімкнено, гравці зможуть створювати предмети тільки за розблокованими рецептами", "gamerule.doMobLoot": "Випадіння здобичі з мобів", "gamerule.doMobLoot.description": "Впливає на випадіння предметів та сфер досвіду з мобів", "gamerule.doMobSpawning": "Поява мобів", "gamerule.doMobSpawning.description": "Деякі істоти можуть мати окремі ігрові правила", "gamerule.doPatrolSpawning": "Поява патрулів розбійників", "gamerule.doTileDrops": "Випадіння блоків", "gamerule.doTileDrops.description": "Впливає на випадіння ресурсів з блоків, включаючи сфери досвіду", "gamerule.doTraderSpawning": "Мандруючі торговці", "gamerule.doWeatherCycle": "Зміна погоди", "gamerule.drowningDamage": "Шкода від утоплення", "gamerule.fallDamage": "Шкода від падіння", "gamerule.fireDamage": "Шкода від вогню", "gamerule.forgiveDeadPlayers": "Пробачати мертвим гравцям", "gamerule.forgiveDeadPlayers.description": "Розлючені нейтральні моби перестануть бути агресивними, якщо гравець, що розізлив їх, помре поряд.", "gamerule.freezeDamage": "Шкода від обмороження", "gamerule.keepInventory": "Залишати інвентар після смерти", "gamerule.logAdminCommands": "Запис команд адміністраторів", "gamerule.maxCommandChainLength": "Обмеження довжини ланцюга команд", "gamerule.maxCommandChainLength.description": "Застосовується до ланцюгів командних блоків та функцій", "gamerule.maxEntityCramming": "Переповнення сутностей в блоці", "gamerule.mobGriefing": "Дозволити мобам знищувати блоки", "gamerule.naturalRegeneration": "Відновлення здоров'я", "gamerule.playersSleepingPercentage": "Відсоток сплячих гравців", "gamerule.playersSleepingPercentage.description": "Відсоток гравців, які повинні спати, щоб пропустити ніч.", "gamerule.randomTickSpeed": "Частота випадкових тіків", "gamerule.reducedDebugInfo": "Малий екран відлагодження", "gamerule.reducedDebugInfo.description": "Обмеження вмісту екрану відлагодження", "gamerule.sendCommandFeedback": "Відображення повідомлень команд", "gamerule.showDeathMessages": "Повідомлення про смерть", "gamerule.spawnRadius": "Радіус точки відродження", "gamerule.spectatorsGenerateChunks": "Генерація світу спостерігачами", "gamerule.universalAnger": "Сліпий гнів", "gamerule.universalAnger.description": "Розлючені нейтральні моби атакуватимуть будь-яких гравців поблизу, а не лише гравця, який розлютив їх. Найкраще працює, якщо правило forgiveDeadPlayers вимкнено.", "generator.amplified": "РОЗШИРЕНИЙ", "generator.amplified.info": "Примітка: Просто для розваги! Вимагає потужного комп'ютера.", "generator.custom": "Власний", "generator.customized": "Користувацькі (старі)", "generator.debug_all_block_states": "Режим налагодження", "generator.default": "За замовчуванням", "generator.flat": "Суперплаский", "generator.large_biomes": "Великі біоми", "generator.single_biome_caves": "Печери", "generator.single_biome_floating_islands": "Літаючі острови", "generator.single_biome_surface": "Один біом", "gui.advancements": "Досягнення", "gui.all": "Усі", "gui.back": "Назад", "gui.cancel": "Скасувати", "gui.done": "Готово", "gui.down": "Вниз", "gui.entity_tooltip.type": "Тип: %s", "gui.narrate.button": "Кнопка %s", "gui.narrate.editBox": "поле введення %s: %s", "gui.narrate.slider": "Повзунок %s", "gui.no": "Ні", "gui.none": "Жоден", "gui.ok": "Ok", "gui.proceed": "Продовжити", "gui.recipebook.moreRecipes": "Натисніть ПКМ для показу всіх варіантів", "gui.recipebook.search_hint": "Пошук...", "gui.recipebook.toggleRecipes.all": "Показати всі", "gui.recipebook.toggleRecipes.blastable": "Доступні для переплавки", "gui.recipebook.toggleRecipes.craftable": "Доступні для створення", "gui.recipebook.toggleRecipes.smeltable": "Доступні для плавлення ", "gui.recipebook.toggleRecipes.smokable": "Доступні для закопчення", "gui.socialInteractions.blocking_hint": "Налаштувати в акаунті Microsoft", "gui.socialInteractions.empty_blocked": "У чаті немає заблокованих гравців", "gui.socialInteractions.empty_hidden": "У чаті немає прихованих гравців", "gui.socialInteractions.hidden_in_chat": "Повідомлення в чаті від %s будуть прихованими", "gui.socialInteractions.hide": "Приховати в чаті", "gui.socialInteractions.search_empty": "Не знайдено гравців із цим ім'ям", "gui.socialInteractions.search_hint": "Пошук...", "gui.socialInteractions.server_label.multiple": "%s - %s гравців", "gui.socialInteractions.server_label.single": "%s - %s гравець", "gui.socialInteractions.show": "Відображати в чаті", "gui.socialInteractions.shown_in_chat": "Повідомлення в чаті від %s будуть показані", "gui.socialInteractions.status_blocked": "Заблоковано", "gui.socialInteractions.status_blocked_offline": "Заблоковано - офлайн", "gui.socialInteractions.status_hidden": "Приховані", "gui.socialInteractions.status_hidden_offline": "Приховано - офлайн", "gui.socialInteractions.status_offline": "Офлайн", "gui.socialInteractions.tab_all": "Усі", "gui.socialInteractions.tab_blocked": "Заблоковані", "gui.socialInteractions.tab_hidden": "Приховані", "gui.socialInteractions.title": "Соціальні взаємодії", "gui.socialInteractions.tooltip.hide": "Приховувати повідомлення від %s у чаті", "gui.socialInteractions.tooltip.show": "Показувати повідомлення від %s у чаті", "gui.stats": "Статистика", "gui.toMenu": "Повернутися до списку серверів", "gui.toTitle": "Назад до головного меню", "gui.up": "Вгору", "gui.yes": "Так", "inventory.binSlot": "Знищити предмет", "inventory.hotbarInfo": "Зберегти панель швидкого доступу разом з — %[1]s+%[2]s", "inventory.hotbarSaved": "Панель інструментів збережена (відновити - %[1]s+%[2]s)", "item.canBreak": "Може ламати:", "item.canPlace": "Можна розміщувати на таких блоках:", "item.color": "Колір: %s", "item.durability": "Міцність: %s / %s", "item.dyed": "Барвник", "item.minecraft.acacia_boat": "Човен з акації", "item.minecraft.amethyst_shard": "Уламок аметисту", "item.minecraft.apple": "Яблуко", "item.minecraft.armor_stand": "Стійка для броні", "item.minecraft.arrow": "Стріла", "item.minecraft.axolotl_bucket": "Відро з аксолотлем", "item.minecraft.axolotl_spawn_egg": "Яйце виклику аксолотля", "item.minecraft.baked_potato": "Запечена картопля", "item.minecraft.bat_spawn_egg": "Яйце виклику кажана", "item.minecraft.bee_spawn_egg": "Яйце виклику бджоли", "item.minecraft.beef": "Сира яловичина", "item.minecraft.beetroot": "Буряк", "item.minecraft.beetroot_seeds": "Насіння буряка", "item.minecraft.beetroot_soup": "Борщ", "item.minecraft.birch_boat": "Березовий човен", "item.minecraft.black_dye": "Чорний барвник", "item.minecraft.blaze_powder": "Пил Блейза", "item.minecraft.blaze_rod": "Жезл блейза", "item.minecraft.blaze_spawn_egg": "Яйце виклику блейза", "item.minecraft.blue_dye": "Синій барвник", "item.minecraft.bone": "Кістка", "item.minecraft.bone_meal": "Кісткове борошно", "item.minecraft.book": "Книга", "item.minecraft.bow": "Лук", "item.minecraft.bowl": "Миска", "item.minecraft.bread": "Хліб", "item.minecraft.brewing_stand": "Варильна стійка", "item.minecraft.brick": "Цеглина", "item.minecraft.brown_dye": "Коричневий барвник", "item.minecraft.bucket": "Відро", "item.minecraft.bundle": "Мішечок", "item.minecraft.bundle.fullness": "%s/%s", "item.minecraft.carrot": "Морква", "item.minecraft.carrot_on_a_stick": "Морква на паличці", "item.minecraft.cat_spawn_egg": "Яйце виклику кота", "item.minecraft.cauldron": "Казан", "item.minecraft.cave_spider_spawn_egg": "Яйце виклику печерного павука", "item.minecraft.chainmail_boots": "Кольчужні чоботи", "item.minecraft.chainmail_chestplate": "Кольчужний нагрудник", "item.minecraft.chainmail_helmet": "Кольчужний шолом", "item.minecraft.chainmail_leggings": "Кольчужні наголінники", "item.minecraft.charcoal": "Деревне вугілля", "item.minecraft.chest_minecart": "Вагонетка зі скринею", "item.minecraft.chicken": "Сира курятина", "item.minecraft.chicken_spawn_egg": "Яйце виклику курки", "item.minecraft.chorus_fruit": "Фрукт хорусу", "item.minecraft.clay_ball": "Глиняна кулька", "item.minecraft.clock": "Годинник", "item.minecraft.coal": "Вугілля", "item.minecraft.cocoa_beans": "Какао-боби", "item.minecraft.cod": "Сира тріска", "item.minecraft.cod_bucket": "Відро з тріскою", "item.minecraft.cod_spawn_egg": "Яйце виклику тріски", "item.minecraft.command_block_minecart": "Вагонетка з командним блоком", "item.minecraft.compass": "Компас", "item.minecraft.cooked_beef": "Стейк", "item.minecraft.cooked_chicken": "Смажена курятина", "item.minecraft.cooked_cod": "Смажена тріска", "item.minecraft.cooked_mutton": "Смажена баранина", "item.minecraft.cooked_porkchop": "Смажена свинина", "item.minecraft.cooked_rabbit": "Смажений кролик", "item.minecraft.cooked_salmon": "Смажений лосось", "item.minecraft.cookie": "Печиво", "item.minecraft.copper_ingot": "Мідний злиток", "item.minecraft.cow_spawn_egg": "Яйце виклику корови", "item.minecraft.creeper_banner_pattern": "Візерунок стяга", "item.minecraft.creeper_banner_pattern.desc": "Емблема з кріпером", "item.minecraft.creeper_spawn_egg": "Яйце виклику кріпера", "item.minecraft.crossbow": "Арбалет", "item.minecraft.crossbow.projectile": "Снаряд:", "item.minecraft.cyan_dye": "Бірюзовий барвник", "item.minecraft.dark_oak_boat": "Човен з деревини темного дубу", "item.minecraft.debug_stick": "Палиця відладки", "item.minecraft.debug_stick.empty": "%s не має властивостей", "item.minecraft.debug_stick.select": "обрано «%s» (%s)", "item.minecraft.debug_stick.update": "«%s»: %s", "item.minecraft.diamond": "Діамант", "item.minecraft.diamond_axe": "Діамантова сокира", "item.minecraft.diamond_boots": "Діамантові чоботи", "item.minecraft.diamond_chestplate": "Діамантовий нагрудник", "item.minecraft.diamond_helmet": "Діамантовий шолом", "item.minecraft.diamond_hoe": "Діамантова мотика", "item.minecraft.diamond_horse_armor": "Діамантова кінська броня", "item.minecraft.diamond_leggings": "Діамантові наголінники", "item.minecraft.diamond_pickaxe": "Діамантове кайло", "item.minecraft.diamond_shovel": "Діамантова лопата", "item.minecraft.diamond_sword": "Діамантовий меч", "item.minecraft.dolphin_spawn_egg": "Яйце виклику дельфіна", "item.minecraft.donkey_spawn_egg": "Яйце виклику віслюка", "item.minecraft.dragon_breath": "Дихання дракона", "item.minecraft.dried_kelp": "Висушена ламінарія", "item.minecraft.drowned_spawn_egg": "Яйце виклику водяника", "item.minecraft.egg": "Яйце", "item.minecraft.elder_guardian_spawn_egg": "Яйце виклику стародавнього вартового", "item.minecraft.elytra": "Елітри", "item.minecraft.emerald": "Смарагд", "item.minecraft.enchanted_book": "Зачарована книга", "item.minecraft.enchanted_golden_apple": "Зачароване золоте яблуко", "item.minecraft.end_crystal": "Кристал Енду", "item.minecraft.ender_eye": "Око Енду", "item.minecraft.ender_pearl": "Перлина Енду", "item.minecraft.enderman_spawn_egg": "Яйце виклику ендермена", "item.minecraft.endermite_spawn_egg": "Яйце виклику ендерміта", "item.minecraft.evoker_spawn_egg": "Яйце виклику заклинателя", "item.minecraft.experience_bottle": "Пляшечка чар", "item.minecraft.feather": "Перо", "item.minecraft.fermented_spider_eye": "Оброблене павуче око", "item.minecraft.filled_map": "Мапа", "item.minecraft.fire_charge": "Заряд полум'я", "item.minecraft.firework_rocket": "Ракетний феєрверк", "item.minecraft.firework_rocket.flight": "Тривалість польоту:", "item.minecraft.firework_star": "Зірка феєрверку", "item.minecraft.firework_star.black": "Чорний", "item.minecraft.firework_star.blue": "Синій", "item.minecraft.firework_star.brown": "Коричневий", "item.minecraft.firework_star.custom_color": "Власний", "item.minecraft.firework_star.cyan": "Бірюзовий", "item.minecraft.firework_star.fade_to": "Затухання у", "item.minecraft.firework_star.flicker": "Мерехтіння", "item.minecraft.firework_star.gray": "Сірий", "item.minecraft.firework_star.green": "Зелений", "item.minecraft.firework_star.light_blue": "Блакитний", "item.minecraft.firework_star.light_gray": "Світло-сірий", "item.minecraft.firework_star.lime": "Лайм", "item.minecraft.firework_star.magenta": "Пурпуровий", "item.minecraft.firework_star.orange": "Помаранчевий", "item.minecraft.firework_star.pink": "Рожевий", "item.minecraft.firework_star.purple": "Фіолетовий", "item.minecraft.firework_star.red": "Червоний", "item.minecraft.firework_star.shape": "Невідома форма", "item.minecraft.firework_star.shape.burst": "Спалах", "item.minecraft.firework_star.shape.creeper": "Кріпероподібний", "item.minecraft.firework_star.shape.large_ball": "Велика куля", "item.minecraft.firework_star.shape.small_ball": "Мала куля", "item.minecraft.firework_star.shape.star": "Зіркоподібний", "item.minecraft.firework_star.trail": "Сліди", "item.minecraft.firework_star.white": "Білий", "item.minecraft.firework_star.yellow": "Жовтий", "item.minecraft.fishing_rod": "Вудка", "item.minecraft.flint": "Кремінь", "item.minecraft.flint_and_steel": "Кресало", "item.minecraft.flower_banner_pattern": "Візерунок стяга", "item.minecraft.flower_banner_pattern.desc": "Квітка", "item.minecraft.flower_pot": "Квітковий горщик", "item.minecraft.fox_spawn_egg": "Яйце виклику лисиці", "item.minecraft.furnace_minecart": "Вагонетка з піччю", "item.minecraft.ghast_spawn_egg": "Яйце виклику ґаста", "item.minecraft.ghast_tear": "Сльоза ґаста", "item.minecraft.glass_bottle": "Пляшечка", "item.minecraft.glistering_melon_slice": "Блискуча скибка кавуна", "item.minecraft.globe_banner_pattern": "Візерунок стяга", "item.minecraft.globe_banner_pattern.desc": "Емблема з глобусом", "item.minecraft.glow_berries": "Сяючі ягоди", "item.minecraft.glow_ink_sac": "Сяючий чорнильний мішок", "item.minecraft.glow_item_frame": "Сяюча рамка", "item.minecraft.glow_squid_spawn_egg": "Яйце виклику сяючого спрута", "item.minecraft.glowstone_dust": "Пил світлокаменю", "item.minecraft.goat_spawn_egg": "Яйце виклику кози", "item.minecraft.gold_ingot": "Золотий злиток", "item.minecraft.gold_nugget": "Золотий самородок", "item.minecraft.golden_apple": "Золоте яблуко", "item.minecraft.golden_axe": "Золота сокира", "item.minecraft.golden_boots": "Золоті чоботи", "item.minecraft.golden_carrot": "Золота морква", "item.minecraft.golden_chestplate": "Золотий нагрудник", "item.minecraft.golden_helmet": "Золотий шолом", "item.minecraft.golden_hoe": "Золота мотика", "item.minecraft.golden_horse_armor": "Золота кінська броня", "item.minecraft.golden_leggings": "Золоті наголінники", "item.minecraft.golden_pickaxe": "Золоте кайло", "item.minecraft.golden_shovel": "Золота лопата", "item.minecraft.golden_sword": "Золотий меч", "item.minecraft.gray_dye": "Сірий барвник", "item.minecraft.green_dye": "Зелений барвник", "item.minecraft.guardian_spawn_egg": "Яйце виклику вартового", "item.minecraft.gunpowder": "Порох", "item.minecraft.heart_of_the_sea": "Серце моря", "item.minecraft.hoglin_spawn_egg": "Яйце виклику гоґліна", "item.minecraft.honey_bottle": "Пляшечка меду", "item.minecraft.honeycomb": "Медові стільники", "item.minecraft.hopper_minecart": "Вагонетка з воронкою", "item.minecraft.horse_spawn_egg": "Яйце виклику коня", "item.minecraft.husk_spawn_egg": "Яйце виклику висушня", "item.minecraft.ink_sac": "Чорнильний мішок", "item.minecraft.iron_axe": "Залізна сокира", "item.minecraft.iron_boots": "Залізні чоботи", "item.minecraft.iron_chestplate": "Залізний нагрудник", "item.minecraft.iron_helmet": "Залізний шолом", "item.minecraft.iron_hoe": "Залізна мотика", "item.minecraft.iron_horse_armor": "Залізна кінська броня", "item.minecraft.iron_ingot": "Залізний злиток", "item.minecraft.iron_leggings": "Залізні наголінники", "item.minecraft.iron_nugget": "Залізний самородок", "item.minecraft.iron_pickaxe": "Залізне кайло", "item.minecraft.iron_shovel": "Залізна лопата", "item.minecraft.iron_sword": "Залізний меч", "item.minecraft.item_frame": "Рамка", "item.minecraft.jungle_boat": "Човен з тропічного дерева", "item.minecraft.knowledge_book": "Книга знань", "item.minecraft.lapis_lazuli": "Лазурит", "item.minecraft.lava_bucket": "Відро лави", "item.minecraft.lead": "Повідець", "item.minecraft.leather": "Шкіра", "item.minecraft.leather_boots": "Шкіряні чоботи", "item.minecraft.leather_chestplate": "Шкіряна туніка", "item.minecraft.leather_helmet": "Шкіряна шапка", "item.minecraft.leather_horse_armor": "Шкіряна кінська броня", "item.minecraft.leather_leggings": "Шкіряні штани", "item.minecraft.light_blue_dye": "Блакитний барвник", "item.minecraft.light_gray_dye": "Світло-сірий барвник", "item.minecraft.lime_dye": "Лаймовий барвник", "item.minecraft.lingering_potion": "Осідаюче зілля", "item.minecraft.lingering_potion.effect.awkward": "Осідаюче незграбне зілля", "item.minecraft.lingering_potion.effect.empty": "Осідаюче нестворюванне зілля", "item.minecraft.lingering_potion.effect.fire_resistance": "Осідаюче зілля вогнестійкости", "item.minecraft.lingering_potion.effect.harming": "Осідаюче зілля шкоди", "item.minecraft.lingering_potion.effect.healing": "Осідаюче зілля зцілення", "item.minecraft.lingering_potion.effect.invisibility": "Осідаюче зілля невидимости", "item.minecraft.lingering_potion.effect.leaping": "Осідаюче зілля стрибучости", "item.minecraft.lingering_potion.effect.levitation": "Осідаюче зілля невагомости", "item.minecraft.lingering_potion.effect.luck": "Осідаюче зілля везіння", "item.minecraft.lingering_potion.effect.mundane": "Звичайне осідаюче зілля", "item.minecraft.lingering_potion.effect.night_vision": "Осідаюче зілля нічного бачення", "item.minecraft.lingering_potion.effect.poison": "Осідаюче зілля отруєння", "item.minecraft.lingering_potion.effect.regeneration": "Осідаюче зілля відновлення", "item.minecraft.lingering_potion.effect.slow_falling": "Осідаюче зілля повільного падіння", "item.minecraft.lingering_potion.effect.slowness": "Осідаюче зілля повільности", "item.minecraft.lingering_potion.effect.strength": "Осідаюче зілля сили", "item.minecraft.lingering_potion.effect.swiftness": "Осідаюче зілля швидкости", "item.minecraft.lingering_potion.effect.thick": "Осідаюче густе зілля", "item.minecraft.lingering_potion.effect.turtle_master": "Осідаюче зілля майстра черепах", "item.minecraft.lingering_potion.effect.water": "Осідаюча пляшечка води", "item.minecraft.lingering_potion.effect.water_breathing": "Осідаюче зілля водяного дихання", "item.minecraft.lingering_potion.effect.weakness": "Осідаюче зілля слабости", "item.minecraft.llama_spawn_egg": "Яйце виклику лами", "item.minecraft.lodestone_compass": "Намагнічений компас", "item.minecraft.magenta_dye": "Пурпуровий барвник", "item.minecraft.magma_cream": "Магмовий крем", "item.minecraft.magma_cube_spawn_egg": "Яйце виклику магмакуба", "item.minecraft.map": "Порожня мапа", "item.minecraft.melon_seeds": "Насіння кавуна", "item.minecraft.melon_slice": "Скибка кавуна", "item.minecraft.milk_bucket": "Відро молока", "item.minecraft.minecart": "Вагонетка", "item.minecraft.mojang_banner_pattern": "Візерунок стяга", "item.minecraft.mojang_banner_pattern.desc": "Річ", "item.minecraft.mooshroom_spawn_egg": "Яйце виклику муухомора", "item.minecraft.mule_spawn_egg": "Яйце виклику мула", "item.minecraft.mushroom_stew": "Тушковані гриби", "item.minecraft.music_disc_11": "Платівка", "item.minecraft.music_disc_11.desc": "C418 - 11", "item.minecraft.music_disc_13": "Платівка", "item.minecraft.music_disc_13.desc": "C418 - 13", "item.minecraft.music_disc_blocks": "Платівка", "item.minecraft.music_disc_blocks.desc": "C418 – blocks", "item.minecraft.music_disc_cat": "Платівка", "item.minecraft.music_disc_cat.desc": "C418 – cat", "item.minecraft.music_disc_chirp": "Платівка", "item.minecraft.music_disc_chirp.desc": "C418 – chirp", "item.minecraft.music_disc_far": "Платівка", "item.minecraft.music_disc_far.desc": "C418 – far", "item.minecraft.music_disc_mall": "Платівка", "item.minecraft.music_disc_mall.desc": "C418 – mall", "item.minecraft.music_disc_mellohi": "Платівка", "item.minecraft.music_disc_mellohi.desc": "C418 – mellohi", "item.minecraft.music_disc_otherside": "Платівка", "item.minecraft.music_disc_otherside.desc": "Лейна Рейн — otherside", "item.minecraft.music_disc_pigstep": "Платівка", "item.minecraft.music_disc_pigstep.desc": "Лейна Рейн — Pigstep", "item.minecraft.music_disc_stal": "Платівка", "item.minecraft.music_disc_stal.desc": "C418 – stal", "item.minecraft.music_disc_strad": "Платівка", "item.minecraft.music_disc_strad.desc": "C418 – strad", "item.minecraft.music_disc_wait": "Платівка", "item.minecraft.music_disc_wait.desc": "C418 – wait", "item.minecraft.music_disc_ward": "Платівка", "item.minecraft.music_disc_ward.desc": "C418 – ward", "item.minecraft.mutton": "Сира баранина", "item.minecraft.name_tag": "Ярлик", "item.minecraft.nautilus_shell": "Мушля навтилуса", "item.minecraft.nether_brick": "Незерська цеглина", "item.minecraft.nether_star": "Зірка Незеру", "item.minecraft.nether_wart": "Незерський наріст", "item.minecraft.netherite_axe": "Незеритова сокира", "item.minecraft.netherite_boots": "Незеритові чоботи", "item.minecraft.netherite_chestplate": "Незеритовий нагрудник", "item.minecraft.netherite_helmet": "Незеритовий шолом", "item.minecraft.netherite_hoe": "Незеритова мотика", "item.minecraft.netherite_ingot": "Незеритовий злиток", "item.minecraft.netherite_leggings": "Незеритові наголінники", "item.minecraft.netherite_pickaxe": "Незеритове кайло", "item.minecraft.netherite_scrap": "Незеритовий уламок", "item.minecraft.netherite_shovel": "Незеритова лопата", "item.minecraft.netherite_sword": "Незеритовий меч", "item.minecraft.oak_boat": "Дубовий човен", "item.minecraft.ocelot_spawn_egg": "Яйце виклику оцелота", "item.minecraft.orange_dye": "Помаранчевий барвник", "item.minecraft.painting": "Картина", "item.minecraft.panda_spawn_egg": "Яйце виклику панди", "item.minecraft.paper": "Папір", "item.minecraft.parrot_spawn_egg": "Яйце виклику папуги", "item.minecraft.phantom_membrane": "Перетинка фантома", "item.minecraft.phantom_spawn_egg": "Яйце виклику фантома", "item.minecraft.pig_spawn_egg": "Яйце виклику свині", "item.minecraft.piglin_banner_pattern": "Візерунок стяга", "item.minecraft.piglin_banner_pattern.desc": "Рило", "item.minecraft.piglin_brute_spawn_egg": "Яйце виклику брутального піґліна", "item.minecraft.piglin_spawn_egg": "Яйце виклику піґліна", "item.minecraft.pillager_spawn_egg": "Яйце виклику розбійника", "item.minecraft.pink_dye": "Рожевий барвник", "item.minecraft.poisonous_potato": "Отруйна картопля", "item.minecraft.polar_bear_spawn_egg": "Яйце виклику білого ведмедя", "item.minecraft.popped_chorus_fruit": "Спечений фрукт хорусу", "item.minecraft.porkchop": "Сира свинина", "item.minecraft.potato": "Картопля", "item.minecraft.potion": "Зілля", "item.minecraft.potion.effect.awkward": "Незграбне зілля", "item.minecraft.potion.effect.empty": "Нестворюване зілля", "item.minecraft.potion.effect.fire_resistance": "Зілля вогнестійкости", "item.minecraft.potion.effect.harming": "Зілля шкоди", "item.minecraft.potion.effect.healing": "Зілля зцілення", "item.minecraft.potion.effect.invisibility": "Зілля невидимости", "item.minecraft.potion.effect.leaping": "Зілля стрибучости", "item.minecraft.potion.effect.levitation": "Зілля невагомости", "item.minecraft.potion.effect.luck": "Зілля везіння", "item.minecraft.potion.effect.mundane": "Звичайне зілля", "item.minecraft.potion.effect.night_vision": "Зілля нічного бачення", "item.minecraft.potion.effect.poison": "Зілля отруєння", "item.minecraft.potion.effect.regeneration": "Зілля відновлення", "item.minecraft.potion.effect.slow_falling": "Зілля повільного падіння", "item.minecraft.potion.effect.slowness": "Зілля повільности", "item.minecraft.potion.effect.strength": "Зілля сили", "item.minecraft.potion.effect.swiftness": "Зілля швидкости", "item.minecraft.potion.effect.thick": "Густе зілля", "item.minecraft.potion.effect.turtle_master": "Зілля майстра черепах", "item.minecraft.potion.effect.water": "Пляшечка води", "item.minecraft.potion.effect.water_breathing": "Зілля водяного дихання", "item.minecraft.potion.effect.weakness": "Зілля слабости", "item.minecraft.powder_snow_bucket": "Відро з сипким снігом", "item.minecraft.prismarine_crystals": "Кристал призмарину", "item.minecraft.prismarine_shard": "Уламок призмарину", "item.minecraft.pufferfish": "Скелезуб", "item.minecraft.pufferfish_bucket": "Відро із скелезубом", "item.minecraft.pufferfish_spawn_egg": "Яйце виклику скелезуба", "item.minecraft.pumpkin_pie": "Гарбузовий пиріг", "item.minecraft.pumpkin_seeds": "Насіння гарбуза", "item.minecraft.purple_dye": "Фіолетовий барвник", "item.minecraft.quartz": "Незерський кварц", "item.minecraft.rabbit": "Сирий кролик", "item.minecraft.rabbit_foot": "Кроляча лапка", "item.minecraft.rabbit_hide": "Кроляча шкурка", "item.minecraft.rabbit_spawn_egg": "Яйце виклику кролика", "item.minecraft.rabbit_stew": "Тушкований кролик", "item.minecraft.ravager_spawn_egg": "Яйце виклику руйнівника", "item.minecraft.raw_copper": "Необроблена мідь", "item.minecraft.raw_gold": "Необроблене золото", "item.minecraft.raw_iron": "Необроблене залізо", "item.minecraft.red_dye": "Червоний барвник", "item.minecraft.redstone": "Редстоун", "item.minecraft.rotten_flesh": "Гнила плоть", "item.minecraft.saddle": "Сідло", "item.minecraft.salmon": "Сирий лосось", "item.minecraft.salmon_bucket": "Відро з лососем", "item.minecraft.salmon_spawn_egg": "Яйце виклику лосося", "item.minecraft.scute": "Черепок", "item.minecraft.shears": "Ножиці", "item.minecraft.sheep_spawn_egg": "Яйце виклику вівці", "item.minecraft.shield": "Щит", "item.minecraft.shield.black": "Чорний щит", "item.minecraft.shield.blue": "Синій щит", "item.minecraft.shield.brown": "Коричневий щит", "item.minecraft.shield.cyan": "Бірюзовий щит", "item.minecraft.shield.gray": "Сірий щит", "item.minecraft.shield.green": "Зелений щит", "item.minecraft.shield.light_blue": "Блакитний щит", "item.minecraft.shield.light_gray": "Світло-сірий щит", "item.minecraft.shield.lime": "Лаймовий щит", "item.minecraft.shield.magenta": "Пурпуровий щит", "item.minecraft.shield.orange": "Помаранчевий щит", "item.minecraft.shield.pink": "Рожевий щит", "item.minecraft.shield.purple": "Фіолетовий щит", "item.minecraft.shield.red": "Червоний щит", "item.minecraft.shield.white": "Білий щит", "item.minecraft.shield.yellow": "Жовтий щит", "item.minecraft.shulker_shell": "Ракушняк шалкера", "item.minecraft.shulker_spawn_egg": "Яйце виклику шалкера", "item.minecraft.sign": "Табличка", "item.minecraft.silverfish_spawn_egg": "Яйце виклику лусківниці", "item.minecraft.skeleton_horse_spawn_egg": "Яйце виклику коня-скелета", "item.minecraft.skeleton_spawn_egg": "Яйце виклику скелета", "item.minecraft.skull_banner_pattern": "Візерунок стяга", "item.minecraft.skull_banner_pattern.desc": "Емблема черепа", "item.minecraft.slime_ball": "Слизова кулька", "item.minecraft.slime_spawn_egg": "Яйце виклику слимака", "item.minecraft.snowball": "Сніжка", "item.minecraft.spectral_arrow": "Спектральна стріла", "item.minecraft.spider_eye": "Павуче око", "item.minecraft.spider_spawn_egg": "Яйце виклику павука", "item.minecraft.splash_potion": "Вибухове зілля", "item.minecraft.splash_potion.effect.awkward": "Незграбне вибухове зілля", "item.minecraft.splash_potion.effect.empty": "Вибухове нестворюване зілля", "item.minecraft.splash_potion.effect.fire_resistance": "Вибухове зілля вогнестійкости", "item.minecraft.splash_potion.effect.harming": "Вибухове зілля шкоди", "item.minecraft.splash_potion.effect.healing": "Вибухове зілля зцілення", "item.minecraft.splash_potion.effect.invisibility": "Вибухове зілля невидимости", "item.minecraft.splash_potion.effect.leaping": "Вибухове зілля стрибучости", "item.minecraft.splash_potion.effect.levitation": "Вибухове зілля невагомости", "item.minecraft.splash_potion.effect.luck": "Вибухове зілля везіння", "item.minecraft.splash_potion.effect.mundane": "Звичайне вибухове зілля", "item.minecraft.splash_potion.effect.night_vision": "Вибухове зілля нічного бачення", "item.minecraft.splash_potion.effect.poison": "Вибухове зілля отруєння", "item.minecraft.splash_potion.effect.regeneration": "Вибухове зілля відновлення", "item.minecraft.splash_potion.effect.slow_falling": "Вибухове зілля повільного падіння", "item.minecraft.splash_potion.effect.slowness": "Вибухове зілля повільности", "item.minecraft.splash_potion.effect.strength": "Вибухове зілля сили", "item.minecraft.splash_potion.effect.swiftness": "Вибухове зілля швидкости", "item.minecraft.splash_potion.effect.thick": "Густе вибухове зілля", "item.minecraft.splash_potion.effect.turtle_master": "Вибухове зілля майстра черепах", "item.minecraft.splash_potion.effect.water": "Вибухова пляшечка води", "item.minecraft.splash_potion.effect.water_breathing": "Вибухове зілля водяного дихання", "item.minecraft.splash_potion.effect.weakness": "Вибухове зілля слабости", "item.minecraft.spruce_boat": "Смерековий човен", "item.minecraft.spyglass": "Підзорна труба", "item.minecraft.squid_spawn_egg": "Яйце виклику спрута", "item.minecraft.stick": "Палиця", "item.minecraft.stone_axe": "Кам'яна сокира", "item.minecraft.stone_hoe": "Кам'яна мотика", "item.minecraft.stone_pickaxe": "Кам'яне кайло", "item.minecraft.stone_shovel": "Кам'яна лопата", "item.minecraft.stone_sword": "Кам'яний меч", "item.minecraft.stray_spawn_egg": "Яйце виклику примари", "item.minecraft.strider_spawn_egg": "Яйце виклику блукача", "item.minecraft.string": "Нитка", "item.minecraft.sugar": "Цукор", "item.minecraft.suspicious_stew": "Підозріла юшка", "item.minecraft.sweet_berries": "Солодкі ягоди", "item.minecraft.tipped_arrow": "Оброблена стріла", "item.minecraft.tipped_arrow.effect.awkward": "Оброблена стріла", "item.minecraft.tipped_arrow.effect.empty": "Нестворюванна оброблена стріла", "item.minecraft.tipped_arrow.effect.fire_resistance": "Стріла вогнестійкости", "item.minecraft.tipped_arrow.effect.harming": "Стріла шкоди", "item.minecraft.tipped_arrow.effect.healing": "Стріла лікування", "item.minecraft.tipped_arrow.effect.invisibility": "Стріла невидимости", "item.minecraft.tipped_arrow.effect.leaping": "Стріла стрибучости", "item.minecraft.tipped_arrow.effect.levitation": "Стріла невагомости", "item.minecraft.tipped_arrow.effect.luck": "Стріла везіння", "item.minecraft.tipped_arrow.effect.mundane": "Оброблена стріла", "item.minecraft.tipped_arrow.effect.night_vision": "Стріла нічного бачення", "item.minecraft.tipped_arrow.effect.poison": "Стріла отруєння", "item.minecraft.tipped_arrow.effect.regeneration": "Стріла регенерації", "item.minecraft.tipped_arrow.effect.slow_falling": "Стріла повільного падіння", "item.minecraft.tipped_arrow.effect.slowness": "Стріла повільности", "item.minecraft.tipped_arrow.effect.strength": "Стріла сили", "item.minecraft.tipped_arrow.effect.swiftness": "Стріла швидкости", "item.minecraft.tipped_arrow.effect.thick": "Оброблена стріла", "item.minecraft.tipped_arrow.effect.turtle_master": "Стріла з зіллям майстра черепах", "item.minecraft.tipped_arrow.effect.water": "Вибухова стріла", "item.minecraft.tipped_arrow.effect.water_breathing": "Стріла водяного дихання", "item.minecraft.tipped_arrow.effect.weakness": "Стріла слабости", "item.minecraft.tnt_minecart": "Вагонетка з динамітом", "item.minecraft.totem_of_undying": "Тотем безсмертя", "item.minecraft.trader_llama_spawn_egg": "Яйце виклику лами торговця", "item.minecraft.trident": "Тризубець", "item.minecraft.tropical_fish": "Тропічна риба", "item.minecraft.tropical_fish_bucket": "Відро з тропічною рибою", "item.minecraft.tropical_fish_spawn_egg": "Яйце виклику тропічної риби", "item.minecraft.turtle_helmet": "Панцир черепахи", "item.minecraft.turtle_spawn_egg": "Яйце виклику черепахи", "item.minecraft.vex_spawn_egg": "Яйце виклику бісика", "item.minecraft.villager_spawn_egg": "Яйце виклику селянина", "item.minecraft.vindicator_spawn_egg": "Яйце виклику поборника", "item.minecraft.wandering_trader_spawn_egg": "Яйце виклику мандрівного торговця", "item.minecraft.warped_fungus_on_a_stick": "Химерний гриб на паличці", "item.minecraft.water_bucket": "Відро води", "item.minecraft.wheat": "Пшениця", "item.minecraft.wheat_seeds": "Насіння пшениці", "item.minecraft.white_dye": "Білий барвник", "item.minecraft.witch_spawn_egg": "Яйце виклику відьми", "item.minecraft.wither_skeleton_spawn_egg": "Яйце виклику скелета-висушувача", "item.minecraft.wolf_spawn_egg": "Яйце виклику вовка", "item.minecraft.wooden_axe": "Дерев'яна сокира", "item.minecraft.wooden_hoe": "Дерев'яна мотика", "item.minecraft.wooden_pickaxe": "Дерев'яне кайло", "item.minecraft.wooden_shovel": "Дерев'яна лопата", "item.minecraft.wooden_sword": "Дерев'яний меч", "item.minecraft.writable_book": "Книга з пером", "item.minecraft.written_book": "Написана книга", "item.minecraft.yellow_dye": "Жовтий барвник", "item.minecraft.zoglin_spawn_egg": "Яйце виклику зоґліна", "item.minecraft.zombie_horse_spawn_egg": "Яйце виклику коня-зомбі", "item.minecraft.zombie_spawn_egg": "Яйце виклику зомбі", "item.minecraft.zombie_villager_spawn_egg": "Яйце виклику зомбі-селянина", "item.minecraft.zombified_piglin_spawn_egg": "Яйце виклику зомбованого піґліна", "item.modifiers.chest": "Коли одягнено на грудях:", "item.modifiers.feet": "Коли взуте:", "item.modifiers.head": "Коли одягнено на голові:", "item.modifiers.legs": "Коли одягнено на ноги:", "item.modifiers.mainhand": "Коли в основній руці:", "item.modifiers.offhand": "Коли в іншій руці:", "item.nbt_tags": "NBT: %s теґ(ів)", "item.unbreakable": "Незнищенний", "itemGroup.brewing": "Зіллєваріння", "itemGroup.buildingBlocks": "Будівельні блоки", "itemGroup.combat": "Зброя і обладунки", "itemGroup.decorations": "Декоративні блоки", "itemGroup.food": "Їжа", "itemGroup.hotbar": "Збережені панелі інструментів", "itemGroup.inventory": "Інвентар виживання", "itemGroup.materials": "Матеріали", "itemGroup.misc": "Різне", "itemGroup.redstone": "Механізми", "itemGroup.search": "Пошук", "itemGroup.tools": "Інструменти", "itemGroup.transportation": "Транспорт", "item_modifier.unknown": "Невідомий модифікатор предмету: %s", "jigsaw_block.final_state": "Перетворюється в:", "jigsaw_block.generate": "Генерувати", "jigsaw_block.joint.aligned": "Вирівняний", "jigsaw_block.joint.rollable": "Обертовий", "jigsaw_block.joint_label": "Тип з'єднання:", "jigsaw_block.keep_jigsaws": "Пазли", "jigsaw_block.levels": "Рівні: %s", "jigsaw_block.name": "Назва:", "jigsaw_block.pool": "Ціль:", "jigsaw_block.target": "Назва цілі:", "key.advancements": "Досягнення", "key.attack": "Атакувати/Руйнувати", "key.back": "Назад", "key.categories.creative": "Творчий режим", "key.categories.gameplay": "Ігровий процес", "key.categories.inventory": "Інвентар", "key.categories.misc": "Різне", "key.categories.movement": "Рух", "key.categories.multiplayer": "Гра в мережі", "key.categories.ui": "Ігровий інтерфейс", "key.chat": "Відкрити чат", "key.command": "Відкрити команду", "key.drop": "Викинути вибраний предмет", "key.forward": "Вперед", "key.fullscreen": "Повноекранний режим", "key.hotbar.1": "Слот швидкого доступу 1", "key.hotbar.2": "Слот швидкого доступу 2", "key.hotbar.3": "Слот швидкого доступу 3", "key.hotbar.4": "Слот швидкого доступу 4", "key.hotbar.5": "Слот швидкого доступу 5", "key.hotbar.6": "Слот швидкого доступу 6", "key.hotbar.7": "Слот швидкого доступу 7", "key.hotbar.8": "Слот швидкого доступу 8", "key.hotbar.9": "Слот швидкого доступу 9", "key.inventory": "Відкрити/закрити інвентар", "key.jump": "Стрибок", "key.keyboard.apostrophe": "'", "key.keyboard.backslash": "\\", "key.keyboard.backspace": "Backspace", "key.keyboard.caps.lock": "Caps Lock", "key.keyboard.comma": ",", "key.keyboard.delete": "Delete", "key.keyboard.down": "Вниз", "key.keyboard.end": "End", "key.keyboard.enter": "Enter", "key.keyboard.equal": "=", "key.keyboard.escape": "Escape", "key.keyboard.f1": "F1", "key.keyboard.f10": "F10", "key.keyboard.f11": "F11", "key.keyboard.f12": "F12", "key.keyboard.f13": "F13", "key.keyboard.f14": "F14", "key.keyboard.f15": "F15", "key.keyboard.f16": "F16", "key.keyboard.f17": "F17", "key.keyboard.f18": "F18", "key.keyboard.f19": "F19", "key.keyboard.f2": "F2", "key.keyboard.f20": "F20", "key.keyboard.f21": "F21", "key.keyboard.f22": "F22", "key.keyboard.f23": "F23", "key.keyboard.f24": "F24", "key.keyboard.f25": "F25", "key.keyboard.f3": "F3", "key.keyboard.f4": "F4", "key.keyboard.f5": "F5", "key.keyboard.f6": "F6", "key.keyboard.f7": "F7", "key.keyboard.f8": "F8", "key.keyboard.f9": "F9", "key.keyboard.grave.accent": "`", "key.keyboard.home": "Home", "key.keyboard.insert": "Insert", "key.keyboard.keypad.0": "0 (цифр. кл.)", "key.keyboard.keypad.1": "1 (цифр. кл.)", "key.keyboard.keypad.2": "2 (цифр. кл.)", "key.keyboard.keypad.3": "3 (цифр. кл.)", "key.keyboard.keypad.4": "4 (цифр. кл.)", "key.keyboard.keypad.5": "5 (цифр. кл.)", "key.keyboard.keypad.6": "6 (цифр. кл.)", "key.keyboard.keypad.7": "7 (цифр. кл.)", "key.keyboard.keypad.8": "8 (цифр. кл.)", "key.keyboard.keypad.9": "9 (цифр. кл.)", "key.keyboard.keypad.add": "+ (цифр. кл.)", "key.keyboard.keypad.decimal": ". (цифр. кл.)", "key.keyboard.keypad.divide": "/ (цифр. кл.)", "key.keyboard.keypad.enter": "Enter (цифр. кл.)", "key.keyboard.keypad.equal": "= (цифр. кл.)", "key.keyboard.keypad.multiply": "* (цифр. кл.)", "key.keyboard.keypad.subtract": "- (цифр. кл.)", "key.keyboard.left": "Вліво", "key.keyboard.left.alt": "Лівий Alt", "key.keyboard.left.bracket": "[", "key.keyboard.left.control": "Лівий Ctrl", "key.keyboard.left.shift": "Лівий Shift", "key.keyboard.left.win": "Лівий Win", "key.keyboard.menu": "Меню", "key.keyboard.minus": "-", "key.keyboard.num.lock": "Num Lock", "key.keyboard.page.down": "Page Down", "key.keyboard.page.up": "Page Up", "key.keyboard.pause": "Pause", "key.keyboard.period": ".", "key.keyboard.print.screen": "Print Screen", "key.keyboard.right": "Вправо", "key.keyboard.right.alt": "Правий Alt", "key.keyboard.right.bracket": "]", "key.keyboard.right.control": "Правий Ctrl", "key.keyboard.right.shift": "Правий Shift", "key.keyboard.right.win": "Правий Win", "key.keyboard.scroll.lock": "Scroll Lock", "key.keyboard.semicolon": ";", "key.keyboard.slash": "/", "key.keyboard.space": "Пробіл", "key.keyboard.tab": "Tab", "key.keyboard.unknown": "Не прив’язано", "key.keyboard.up": "Вгору", "key.keyboard.world.1": "Світ 1", "key.keyboard.world.2": "Світ 2", "key.left": "Ліворуч", "key.loadToolbarActivator": "Завантажити панель інструментів", "key.mouse": "Клавіша %[1]s", "key.mouse.left": "ЛКМ", "key.mouse.middle": "СКМ", "key.mouse.right": "ПКМ", "key.pickItem": "Обрати блок", "key.playerlist": "Список гравців", "key.right": "Праворуч", "key.saveToolbarActivator": "Зберегти панель інструментів", "key.screenshot": "Зробити знімок", "key.smoothCamera": "Ввімкнути кіноеффект камери", "key.sneak": "Крастися", "key.socialInteractions": "Екран соціальних взаємодій", "key.spectatorOutlines": "Показати гравців (глядачів)", "key.sprint": "Біг", "key.swapOffhand": "Поміняти місцями предмети в руках", "key.togglePerspective": "Перемкнути перспективу", "key.use": "Використати предмет/Встановити блок", "lanServer.otherPlayers": "Налаштування для інших гравців", "lanServer.scanning": "Пошук ігор в локальній мережі", "lanServer.start": "Відкрити світ для LAN", "lanServer.title": "Світ LAN", "language.code": "uk_ua", "language.name": "Українська", "language.region": "Україна", "lectern.take_book": "Взяти книгу", "menu.convertingLevel": "Конвертування світу", "menu.disconnect": "Відключитися", "menu.game": "Ігрове меню", "menu.generatingLevel": "Генерація світу", "menu.generatingTerrain": "Створення місцевости", "menu.loadingForcedChunks": "Завантаження постійних чанків для виміру %s", "menu.loadingLevel": "Завантаження світу", "menu.modded": " (Модифіковано)", "menu.multiplayer": "Гра в мережі", "menu.online": "Minecraft Realms", "menu.options": "Параметри...", "menu.paused": "Гру призупинено", "menu.playdemo": "Грати у демо-світі", "menu.preparingSpawn": "Підготовка области відродження: %s%%", "menu.quit": "Вийти з гри", "menu.reportBugs": "Знайшли помилку?", "menu.resetdemo": "Перестворити демо-світ", "menu.respawning": "Переродження", "menu.returnToGame": "Повернутися до гри", "menu.returnToMenu": "Зберегти та вийти у меню", "menu.savingChunks": "Зберігання чанків", "menu.savingLevel": "Збереження світу", "menu.sendFeedback": "Залишити відгук", "menu.shareToLan": "Відкрити для LAN", "menu.singleplayer": "Гра наодинці", "menu.working": "Виконання...", "merchant.current_level": "Поточний рівень торговця", "merchant.deprecated": "Селяни поновлюють запаси до двох разів на добу.", "merchant.level.1": "Початківець", "merchant.level.2": "Учень", "merchant.level.3": "Підмайстер", "merchant.level.4": "Фахівець", "merchant.level.5": "Майстер", "merchant.next_level": "Наступний рівень торговця", "merchant.trades": "Пропозиції", "mirror.front_back": "↑ ↓", "mirror.left_right": "← →", "mirror.none": "|", "mount.onboard": "Натисніть %[1]s щоб злізти", "multiplayer.applyingPack": "Застосування пакету ресурсів", "multiplayer.disconnect.authservers_down": "Сервери автентифікації вимкнуті. Повторіть спробу пізніше!", "multiplayer.disconnect.banned": "Ви заблоковані на цьому сервері", "multiplayer.disconnect.banned.expiration": "\nВи будете розблоковані %s", "multiplayer.disconnect.banned.reason": "Ви заблоковані на цьому сервері.\nПричина: %s", "multiplayer.disconnect.banned_ip.expiration": "\nВи будете розблоковані %s", "multiplayer.disconnect.banned_ip.reason": "Ваша IP-адреса заблокована на цьому сервері.\nПричина: %s", "multiplayer.disconnect.duplicate_login": "Ви увійшли з іншого комп'ютера", "multiplayer.disconnect.flying": "Політ вимкнено на цьому сервері", "multiplayer.disconnect.generic": "Від'єднано", "multiplayer.disconnect.idling": "Ви занадто довго бездіяли!", "multiplayer.disconnect.illegal_characters": "Неприпустимі символи в чаті", "multiplayer.disconnect.incompatible": "Несумісний клієнт! Використовуйте %s", "multiplayer.disconnect.invalid_entity_attacked": "Спроба взаємодії з недійсною сутністю", "multiplayer.disconnect.invalid_packet": "Сервер надіслав некоректний пакет даних", "multiplayer.disconnect.invalid_player_data": "Некоректні дані гравця", "multiplayer.disconnect.invalid_player_movement": "Отримано невірний пакет руху гравця", "multiplayer.disconnect.invalid_vehicle_movement": "Отримано невірний пакет руху транспорту", "multiplayer.disconnect.ip_banned": "Вашу ІР-адресу було заблоковано на цьому сервері", "multiplayer.disconnect.kicked": "Ви були виключені оператором", "multiplayer.disconnect.missing_tags": "Отримано неповний набір теґів від сервера. \nБудь ласка, зв‘яжіться з оператором.", "multiplayer.disconnect.name_taken": "Це ім'я вже зайняте", "multiplayer.disconnect.not_whitelisted": "Вас немає в білому списку цього сервера!", "multiplayer.disconnect.outdated_client": "Несумісний клієнт! Використовуйте %s", "multiplayer.disconnect.outdated_server": "Несумісний клієнт! Використовуйте %s", "multiplayer.disconnect.server_full": "Сервер повний!", "multiplayer.disconnect.server_shutdown": "Сервер зачинений", "multiplayer.disconnect.slow_login": "Занадто довге підключення", "multiplayer.disconnect.unexpected_query_response": "Отримано невірні дані від клієнта", "multiplayer.disconnect.unverified_username": "Не вдалося перевірити ім'я користувача!", "multiplayer.downloadingStats": "Отримання статистики...", "multiplayer.downloadingTerrain": "Завантаження місцевости...", "multiplayer.message_not_delivered": "Не вдалося надіслати повідомлення в чат, перевірте журнал сервера: %s", "multiplayer.player.joined": "%s приєднався до гри", "multiplayer.player.joined.renamed": "%s (раніше відомий як %s) приєднався до гри", "multiplayer.player.left": "%s покинув гру", "multiplayer.requiredTexturePrompt.disconnect": "Сервер вимагає використання користувацького пакета ресурсів", "multiplayer.requiredTexturePrompt.line1": "Цей сервер вимагає використання користувацького пакета ресурсів.", "multiplayer.requiredTexturePrompt.line2": "Відмова від цього пакета ресурсів від’єднає вас від цього сервера.", "multiplayer.socialInteractions.not_available": "Соціальні взаємодії доступні лише при грі у мережі", "multiplayer.status.and_more": "... і ще %s ...", "multiplayer.status.cancelled": "Скасовано", "multiplayer.status.cannot_connect": "Неможливо підключитись до сервера", "multiplayer.status.cannot_resolve": "Не вдалося розпізнати ім'я госта", "multiplayer.status.finished": "Завершено", "multiplayer.status.incompatible": "Несумісна версія!", "multiplayer.status.no_connection": "(немає з'єднання)", "multiplayer.status.old": "Застарів", "multiplayer.status.ping": "%s мс", "multiplayer.status.pinging": "З'єднання...", "multiplayer.status.quitting": "Виходимо", "multiplayer.status.request_handled": "Запит стану був оброблений", "multiplayer.status.unknown": "???", "multiplayer.status.unrequested": "Отримано неочікуваний статус", "multiplayer.stopSleeping": "Прокинутися", "multiplayer.texturePrompt.failure.line1": "Пакет ресурсів сервера не вдалось застосувати", "multiplayer.texturePrompt.failure.line2": "Будь-яка функціональність, що потребує користувацьких ресурсів, може працювати не так, як передбачено", "multiplayer.texturePrompt.line1": "Цей сервер рекомендує використовувати власний пакет ресурсів.", "multiplayer.texturePrompt.line2": "Хочете завантажити й установити його автомагічно?", "multiplayer.texturePrompt.serverPrompt": "%s\n\nПовідомлення від сервера:\n%s", "multiplayer.title": "Гра в мережі", "multiplayerWarning.check": "Не показувати це вікно знову", "multiplayerWarning.header": "Попередження: гра на сторонніх серверах", "multiplayerWarning.message": "Увага: Мережева гра, запропонована сторонніми серверами, не належить, не керується та не модерується Mojang Studios чи Microsoft. Під час мережевої гри, ви можете зіткнутися з немодерованими повідомленнями в чаті чи іншими типами користувацького контенту, який може підходити не усім гравцям.", "narration.button": "Кнопка: %s", "narration.button.usage.focused": "Натисніть Enter, для активації", "narration.button.usage.hovered": "Натисніть ЛКМ, щоб активувати", "narration.checkbox": "Прапорець: %s", "narration.checkbox.usage.focused": "Натисніть Enter, щоб перемкнути", "narration.checkbox.usage.hovered": "Натисніть ЛКМ, щоб перемкнути", "narration.component_list.usage": "Натисніть Tab, щоб перейти до наступного елемента", "narration.cycle_button.usage.focused": "Натисніть Enter, щоб переключитися до %s", "narration.cycle_button.usage.hovered": "Натисніть ЛКМ, щоб переключитися до %s", "narration.edit_box": "Поле вводу: %s", "narration.recipe": "Рецепт для %s", "narration.recipe.usage": "Натисніть ЛКМ, щоб вибрати", "narration.recipe.usage.more": "Натисніть ПКМ, щоб показати більше рецептів", "narration.selection.usage": "Для переходу до іншого запису, натисніть вверх або вниз", "narration.slider.usage.focused": "Натискайте кнопки вліво або вправо, щоб змінити значення", "narration.slider.usage.hovered": "Перетягніть повзунок, щоб змінити значення", "narration.suggestion": "Вибрана пропозиція %s з%s: %s", "narration.suggestion.tooltip": "Вибрана пропозиція %s із %s: %s (%s)", "narrator.button.accessibility": "Доступність", "narrator.button.difficulty_lock": "Блокування складности", "narrator.button.difficulty_lock.locked": "Заблоковано", "narrator.button.difficulty_lock.unlocked": "Розблоковано", "narrator.button.language": "Мова", "narrator.controls.bound": "Дія %s прив'язана до %s", "narrator.controls.reset": "Скинути кнопку %s", "narrator.controls.unbound": "Дія %s не прив'язана до кнопки", "narrator.joining": "Приєднання", "narrator.loading": "Завантаження: %s", "narrator.loading.done": "Готово", "narrator.position.list": "Вибрано рядок %s з %s", "narrator.position.object_list": "Вибрано елемент %s з %s", "narrator.position.screen": "Елемент екрану %s з %s", "narrator.screen.title": "Головне меню", "narrator.screen.usage": "Для вибору елемента, використовуйте курсор, або кнопку Tab", "narrator.select": "Обрано: %s", "narrator.select.world": "Обрано світ %s, востаннє зіграно %s, %s, %s, версія: %s", "narrator.toast.disabled": "Диктор вимкнений", "narrator.toast.enabled": "Диктор увімкнений", "optimizeWorld.confirm.description": "Ця процедура дозволяє оптимізувати світ так, щоб усі його дані були збережені в самому новому форматі. Оптимізація може тривати доволі довго, залежно від розміру світу. Після завершення збільшиться швидкість гри в цьому світі, але він більше не буде сумісним із попередніми версіями гри. Ви впевнені, що бажаєте продовжити?", "optimizeWorld.confirm.title": "Оптимізувати світ", "optimizeWorld.info.converted": "Оновлено чанків: %s", "optimizeWorld.info.skipped": "Пропущено чанків: %s", "optimizeWorld.info.total": "Загалом чанків: %s", "optimizeWorld.stage.counting": "Підрахунок чанків...", "optimizeWorld.stage.failed": "Помилка! :(", "optimizeWorld.stage.finished": "Завершення...", "optimizeWorld.stage.upgrading": "Оновлення чанків...", "optimizeWorld.title": "Оптимізація світу «%s»", "options.accessibility.link": "Дізнатись більше", "options.accessibility.text_background": "Тло тексту", "options.accessibility.text_background.chat": "Чат", "options.accessibility.text_background.everywhere": "Усюди", "options.accessibility.text_background_opacity": "Непрозорість фону", "options.accessibility.title": "Налашт. доступности...", "options.allowServerListing": "Відображати у списках серверів", "options.allowServerListing.tooltip": "Сервери можуть показувати онлайн гравців у своєму загальнодоступному статусі.\nЯкщо цю опцію вимкнено, ваше ім’я не відображатиметься в цих списках.", "options.ao": "М'яке освітлення", "options.ao.max": "Максимум", "options.ao.min": "Мінімум", "options.ao.off": "Вимк.", "options.attack.crosshair": "Приціл", "options.attack.hotbar": "Панель швидкого доступу", "options.attackIndicator": "Індикатор атаки", "options.audioDevice": "Пристрій", "options.audioDevice.default": "За замовчуванням", "options.autoJump": "Авто-стрибок", "options.autoSuggestCommands": "Підказки до команд", "options.autosaveIndicator": "Індикатор автозбереж.", "options.biomeBlendRadius": "Межі біомів", "options.biomeBlendRadius.1": "Вимк. (Найшвидше)", "options.biomeBlendRadius.11": "11x11 (Суперплавне)", "options.biomeBlendRadius.13": "13x13 (Ультраплавно)", "options.biomeBlendRadius.15": "15x15 (Максимальні)", "options.biomeBlendRadius.3": "3x3 (Швидкі)", "options.biomeBlendRadius.5": "5x5 (Нормальні)", "options.biomeBlendRadius.7": "7x7 (Плавні)", "options.biomeBlendRadius.9": "9x9 (Дуже плавні)", "options.chat.color": "Кольори", "options.chat.delay": "Затримка чату: %s сек.", "options.chat.delay_none": "Затримка чату: вимк.", "options.chat.height.focused": "Закріплена висота", "options.chat.height.unfocused": "Незакріплена висота", "options.chat.line_spacing": "Міжрядковий інтервал", "options.chat.links": "Веб-посилання", "options.chat.links.prompt": "Запитувати перехід", "options.chat.opacity": "Непрозорість тексту", "options.chat.scale": "Розмір тексту", "options.chat.title": "Налаштування чату...", "options.chat.visibility": "Чат", "options.chat.visibility.full": "Видимий", "options.chat.visibility.hidden": "Приховані", "options.chat.visibility.system": "Лише команди", "options.chat.width": "Ширина", "options.chunks": "%s чанків", "options.clouds.fancy": "Об'ємні", "options.clouds.fast": "Швидкі", "options.controls": "Керування...", "options.customizeTitle": "Параметри користувацького світу", "options.darkMojangStudiosBackgroundColor": "Монохромний лоґотип", "options.darkMojangStudiosBackgroundColor.tooltip": "Змінює колір фону лоґотипу Mojang Studios при завантаженні на чорний.", "options.difficulty": "Складність", "options.difficulty.easy": "Легка", "options.difficulty.hard": "Складна", "options.difficulty.hardcore": "Гардкор", "options.difficulty.normal": "Нормальна", "options.difficulty.online": "Складність сервера", "options.difficulty.peaceful": "Мирна", "options.discrete_mouse_scroll": "Дискретна прокрутка", "options.entityDistanceScaling": "Відст. до сутностей", "options.entityShadows": "Тіні сутностей", "options.forceUnicodeFont": "Шрифт Unicode", "options.fov": "Поле зору", "options.fov.max": "Quake Pro", "options.fov.min": "Нормальна", "options.fovEffectScale": "Ефекти поля зору", "options.fovEffectScale.tooltip": "Відповідає за те, як сильно ефект швидкости може змінювати поле зору.", "options.framerate": "%s fps", "options.framerateLimit": "Частота кадрів", "options.framerateLimit.max": "Необмежено", "options.fullscreen": "Повноекранний режим", "options.fullscreen.current": "Поточне", "options.fullscreen.resolution": "Розширення екрану", "options.fullscreen.unavailable": "Налаштування недоступне", "options.gamma": "Яскравість", "options.gamma.default": "За замовчуванням", "options.gamma.max": "Яскраво", "options.gamma.min": "Темно", "options.generic_value": "%s: %s", "options.graphics": "Графіка", "options.graphics.fabulous": "Казкова!", "options.graphics.fabulous.tooltip": "Режим графіки «%s» використовує шейдери для промальовки погоди, хмар та частинок через прозорі й напівпрозорі блоки і воду. Це може серйозно вплинути на продуктивність портативних пристроїв та пристроїв з 4К дисплеями.", "options.graphics.fancy": "Красива", "options.graphics.fancy.tooltip": "\"Красива\" графіка збалансовує продуктивність та якість для більшости пристроїв. Погода, хмари та частинки можуть не з’являтися за напівпрозорими блоками чи водою.", "options.graphics.fast": "Швидка", "options.graphics.fast.tooltip": "\"Швидка\" графіка зменшує кількість видимого дощу та снігу.\nПрозорість вимкнено для певних блоків, наприклад, для листя.", "options.graphics.warning.accept": "Продовжити без підтримки", "options.graphics.warning.cancel": "Повернутись", "options.graphics.warning.message": "Ваш графічний пристрій не підтримує опцію графіки %s.\n\nВи можете проігнорувати це повідомлення та продовжити, проте, підтримка не буде надаватись для вашого пристрою, якщо ви будете використовувати дану опцію.", "options.graphics.warning.renderer": "Візуалізатор: [%s]", "options.graphics.warning.title": "Графічний пристрій не підтримується", "options.graphics.warning.vendor": "Виявлений виробник відеокарти: [%s]", "options.graphics.warning.version": "Версія OpenGL: [%s]", "options.guiScale": "Розмір інтерфейсу", "options.guiScale.auto": "Авто", "options.hidden": "Приховані", "options.hideLightningFlashes": "Сховати блискавицю", "options.hideLightningFlashes.tooltip": "Приховує мерехтіння неба при спалахах блискавок. Самі блискавки все ще будуть видні.", "options.hideMatchedNames": "Приховувати по імені", "options.hideMatchedNames.tooltip": "Сторонні сервери можуть надсилати повідомлення в чат у нестандартних форматах.\nКоли цю опцію увімкнено: повідомлення прихованих гравців будуть визначатися по співпадінню з іменем відправника у чаті.", "options.invertMouse": "Інвертувати мишу", "options.key.hold": "Утримувати", "options.key.toggle": "Перемикання", "options.language": "Мова...", "options.languageWarning": "Переклади можуть містити помилки", "options.mainHand": "Основна рука", "options.mainHand.left": "Ліва", "options.mainHand.right": "Права", "options.mipmapLevels": "Рівень деталізації", "options.modelPart.cape": "Плащ", "options.modelPart.hat": "Капелюх", "options.modelPart.jacket": "Куртка", "options.modelPart.left_pants_leg": "Ліва штанина", "options.modelPart.left_sleeve": "Лівий рукав", "options.modelPart.right_pants_leg": "Права штанина", "options.modelPart.right_sleeve": "Правий рукав", "options.mouseWheelSensitivity": "Чутливість прокрутки", "options.mouse_settings": "Налаштування миші...", "options.mouse_settings.title": "Налаштування миші", "options.multiplayer.title": "Налаштування гри в мережі...", "options.narrator": "Диктор", "options.narrator.all": "Озвучувати все", "options.narrator.chat": "Озвучувати чат", "options.narrator.notavailable": "Недоступно", "options.narrator.off": "Вимк.", "options.narrator.system": "Системні повідомлення", "options.off": "Вимк.", "options.off.composed": "%s: Вимк", "options.on": "Увімк.", "options.on.composed": "%s: Увімк", "options.online": "Мережа...", "options.online.title": "Налаштування статусу", "options.particles": "Частинки", "options.particles.all": "Усі", "options.particles.decreased": "Обмежені", "options.particles.minimal": "Мінімум", "options.percent_add_value": "%s: +%s%%", "options.percent_value": "%s: %s%%", "options.pixel_value": "%s: %spx", "options.prioritizeChunkUpdates": "Будівник чанків", "options.prioritizeChunkUpdates.byPlayer": "Напів-блокування", "options.prioritizeChunkUpdates.byPlayer.tooltip": "Деякі дії всередині чанку негайно запустять його перекомпіляцію. Це включає розміщення та знищення блоків.", "options.prioritizeChunkUpdates.nearby": "Повне блокування", "options.prioritizeChunkUpdates.nearby.tooltip": "Чанки поруч завжди компілюються негайно. Це може погіршити продуктивність гри при розміщенні або знищенні блоків.", "options.prioritizeChunkUpdates.none": "Потокове", "options.prioritizeChunkUpdates.none.tooltip": "Чанки поруч з вами компілюються в паралельних потоках. Це може викликати короткочасні візуальні діри при руйнуванні блоків.", "options.rawMouseInput": "Пряме введення", "options.realmsNotifications": "Сповіщення Realms", "options.reducedDebugInfo": "Малий екран відладки", "options.renderClouds": "Хмари", "options.renderDistance": "Промальовка", "options.resourcepack": "Пакети ресурсів...", "options.screenEffectScale": "Ефекти викривлення", "options.screenEffectScale.tooltip": "Сила ефектів запаморочення та викривлення від Незер-порталу.\nПри низьких значеннях ефект запаморочення замінюється зеленим підсвічуванням.", "options.sensitivity": "Чутливість", "options.sensitivity.max": "ГІПЕРШВИДКІСТЬ!!!", "options.sensitivity.min": "*позіхання*", "options.showSubtitles": "Субтитри", "options.simulationDistance": "Симуляція", "options.skinCustomisation": "Зовнішній вигляд...", "options.skinCustomisation.title": "Налаштування зовнішнього вигляду", "options.sounds": "Музика та звуки...", "options.sounds.title": "Налаштування звуку та музики", "options.title": "Параметри", "options.touchscreen": "Сенсорний режим", "options.video": "Налаштування графіки...", "options.videoTitle": "Налаштування графіки", "options.viewBobbing": "Коливання камери", "options.visible": "Показано", "options.vsync": "VSync", "pack.available.title": "Доступні", "pack.copyFailure": "Не вдалося копіюваюти набори", "pack.dropConfirm": "Хочете додати наступні набори в Minecraft?", "pack.dropInfo": "Перетягніть файли в це вікно, щоб додати набори", "pack.folderInfo": "(Помістіть файли наборів сюди)", "pack.incompatible": "Несумісний", "pack.incompatible.confirm.new": "Цей набір був зроблений для новішої версії Minecraft і може працювати неправильно.", "pack.incompatible.confirm.old": "Цей набір був зроблений для старішої версії Minecraft і може працювати неправильно.", "pack.incompatible.confirm.title": "Ви впевнені, що хочете завантажити цей набір?", "pack.incompatible.new": "(Зроблені для новішої версії Minecraft)", "pack.incompatible.old": "(Зроблений для старішої версії Minecraft)", "pack.nameAndSource": "%s (%s)", "pack.openFolder": "Відкрити теку", "pack.selected.title": "Обрані", "pack.source.builtin": "вбудований", "pack.source.local": "локальний", "pack.source.server": "серверний", "pack.source.world": "світ", "parsing.bool.expected": "Очікувалось логічне значення", "parsing.bool.invalid": "Невірне логічне значення, очікувалось «true» або «false» замість «%s»", "parsing.double.expected": "Очікувалось дробове число подвійної точності", "parsing.double.invalid": "Невірне дробове число подвійної точності «%s»", "parsing.expected": "Очікувалось «%s»", "parsing.float.expected": "Очікувалось число з плаваючою точкою (одинарної точності)", "parsing.float.invalid": "Невірне дробове число «%s»", "parsing.int.expected": "Очікувалось ціле число", "parsing.int.invalid": "Невірне ціле число «%s»", "parsing.long.expected": "Очікується велике ціле число", "parsing.long.invalid": "Невірне велике ціле число «%s»", "parsing.quote.escape": "Неправильна екранована послідовність «\\%s» в рядку в лапках", "parsing.quote.expected.end": "Очікувались лапки наприкінці рядка", "parsing.quote.expected.start": "Очікувались лапки на початку рядка", "particle.notFound": "Невідома частинка: %s", "permissions.requires.entity": "Для виконання цієї команди потрібна сутність", "permissions.requires.player": "Для виконання цієї команди потрібен гравець", "potion.potency.1": "II", "potion.potency.2": "III", "potion.potency.3": "IV", "potion.potency.4": "V", "potion.potency.5": "VI", "potion.whenDrank": "При застосуванні:", "potion.withAmplifier": "%s %s", "potion.withDuration": "%s (%s)", "predicate.unknown": "Невідомий предикат: %s", "realms.missing.module.error.text": "Наразі неможливо відкрити Realms. Будь ласка, спробуйте пізніше", "realms.missing.snapshot.error.text": "Наразі Realms недоступний у снапшотах", "recipe.notFound": "Невідомий рецепт: %s", "recipe.toast.description": "Перегляньте рецепти", "recipe.toast.title": "Відкрито нові рецепти!", "record.nowPlaying": "Зараз відтворюється: %s", "resourcePack.broken_assets": "ВИЯВЛЕНО НЕВІРНІ ДАНІ", "resourcePack.load_fail": "Не вдалося завантажити ресурс", "resourcePack.server.name": "Власні ресурси світу", "resourcePack.title": "Вибір пакетів ресурсів", "resourcePack.vanilla.description": "Стандартний пакет ресурсів для Minecraft", "resourcepack.downloading": "Завантаження пакету ресурсів", "resourcepack.progress": "Завантаження файлу (%s Мбайт)...", "resourcepack.requesting": "Виконання запиту...", "screenshot.failure": "Не вдалося зберегти скріншот: %s", "screenshot.success": "Збережено скріншот як %s", "selectServer.add": "Додати сервер", "selectServer.defaultName": "Сервер Minecraft", "selectServer.delete": "Видалити", "selectServer.deleteButton": "Видалити", "selectServer.deleteQuestion": "Ви дійсно хочете видалити цей сервер?", "selectServer.deleteWarning": "'%s' буде видалений назавжди! (Це надовго!)", "selectServer.direct": "По адресі", "selectServer.edit": "Редагувати", "selectServer.hiddenAddress": "(Приховано)", "selectServer.refresh": "Оновити", "selectServer.select": "Приєднатися", "selectServer.title": "Обрати сервер", "selectWorld.access_failure": "Не вдалося отримати доступ до світу", "selectWorld.allowCommands": "Дозволити чіти", "selectWorld.allowCommands.info": "Команди, подібні до /gamemode, /experience", "selectWorld.backupEraseCache": "Видалити кешовані дані", "selectWorld.backupJoinConfirmButton": "Створити резервну копію", "selectWorld.backupJoinSkipButton": "Я знаю, що роблю!", "selectWorld.backupQuestion.customized": "Користувацькі світи більше не підтримуються", "selectWorld.backupQuestion.downgrade": "Перенесення світу на стару версію не підтримується", "selectWorld.backupQuestion.experimental": "Світи, які використовують експериментальні налаштування, не підтримуються", "selectWorld.backupQuestion.snapshot": "Ви дійсно бажаєте завантажити цей світ?", "selectWorld.backupWarning.customized": "На жаль, у цій версії відсутня підтримка користувацьких світів. Ми все ще можемо завантажити цей світ й залишивши його таким, яким він був, але будь-яка новостворена місцевість більше не буде індивідуальна. Вибачте за незручності!", "selectWorld.backupWarning.downgrade": "Востаннє цей світ було відкрито на версії %s; Ви використовуєте версію %s. Перехід на старішу версію може спричинити помилки в світі - ми не можемо гарантувати, що він завантажиться та буде працювати. Якщо ви все ще хочете продовжити, зробіть резервну копію!", "selectWorld.backupWarning.experimental": "Цей світ використовує експериментальні налаштування, які можуть припинити роботу в будь-який момент. Ми не можемо гарантувати, що він буде завантажуватись або працювати. Дамоклів меч!", "selectWorld.backupWarning.snapshot": "Цей світ збережено на версії %s; наразі ви на версії %s. Будь ласка, зробіть резервну копію для збереження світу!", "selectWorld.bonusItems": "Бонусна скриня", "selectWorld.cheats": "Чіти", "selectWorld.conversion": "Потрібна конвертація!", "selectWorld.conversion.tooltip": "Цей світ необхідно відкрити у старішій версії (наприклад 1.6.4), щоб безпечно його конвертувати", "selectWorld.create": "Створити новий світ", "selectWorld.createDemo": "Грати у новому демо-світі", "selectWorld.customizeType": "Налаштування", "selectWorld.dataPacks": "Пакети даних", "selectWorld.data_read": "Зчитування даних світу...", "selectWorld.delete": "Видалити", "selectWorld.deleteButton": "Видалити", "selectWorld.deleteQuestion": "Ви впевненi, що хочете видалити обраний свiт?", "selectWorld.deleteWarning": "'%s' буде видалений назавжди! (Це надовго!)", "selectWorld.delete_failure": "Не вдалося видалити світ", "selectWorld.edit": "Редагувати", "selectWorld.edit.backup": "Створити резервну копію", "selectWorld.edit.backupCreated": "Резервна копія: %s", "selectWorld.edit.backupFailed": "Помилка резервного копіювання", "selectWorld.edit.backupFolder": "Тека резервних копій", "selectWorld.edit.backupSize": "розмір: %s МБ", "selectWorld.edit.export_worldgen_settings": "Експортувати налаштування генерації", "selectWorld.edit.export_worldgen_settings.failure": "Збій експортування", "selectWorld.edit.export_worldgen_settings.success": "Експортовано", "selectWorld.edit.openFolder": "Відкрити теку", "selectWorld.edit.optimize": "Оптимізувати світ", "selectWorld.edit.resetIcon": "Скинути іконку", "selectWorld.edit.save": "Зберегти", "selectWorld.edit.title": "Редагувати світ", "selectWorld.enterName": "Назва світу", "selectWorld.enterSeed": "Ключ для генерації світу", "selectWorld.futureworld.error.text": "Щось пішло не так при спробі завантажити світ з майбутньої версії. Це була ризикова операція, яку, на жаль, не вдалося виконати.", "selectWorld.futureworld.error.title": "Виникла помилка!", "selectWorld.gameMode": "Режим гри", "selectWorld.gameMode.adventure": "Пригодницький", "selectWorld.gameMode.adventure.line1": "Подібно Виживанню, але блоки не можна", "selectWorld.gameMode.adventure.line2": "ставити чи руйнувати", "selectWorld.gameMode.creative": "Творчість", "selectWorld.gameMode.creative.line1": "Необмежені ресурси, вільний політ та", "selectWorld.gameMode.creative.line2": "миттєве знищування блоків", "selectWorld.gameMode.hardcore": "Гардкор", "selectWorld.gameMode.hardcore.line1": "Подібно Виживанню, але з найвищою", "selectWorld.gameMode.hardcore.line2": "складністю та лише одним життям", "selectWorld.gameMode.spectator": "Глядач", "selectWorld.gameMode.spectator.line1": "Можна дивитись, але не торкатись", "selectWorld.gameMode.survival": "Виживання", "selectWorld.gameMode.survival.line1": "Шукайте ресурси, майструйте, збирайте", "selectWorld.gameMode.survival.line2": "досвід, стежте за рівнем здоров'я та голоду", "selectWorld.gameRules": "Правила гри", "selectWorld.import_worldgen_settings": "Імпортувати налаштування", "selectWorld.import_worldgen_settings.deprecated.question": "Деякі особливості є застарілими та перестануть працювати в майбутньому. Бажаєте продовжити?", "selectWorld.import_worldgen_settings.deprecated.title": "Увага! В світі використано застарілі налаштування", "selectWorld.import_worldgen_settings.experimental.question": "Ці налаштування є експериментальними та можуть перестати працювати в будь-яку мить. Бажаєте продовжити?", "selectWorld.import_worldgen_settings.experimental.title": "Увага! Ці налаштування використовують експериментальні можливості", "selectWorld.import_worldgen_settings.failure": "Помилка імпортування налаштувань", "selectWorld.import_worldgen_settings.select_file": "Виберіть файл з налаштуваннями (.json)", "selectWorld.incompatible_series": "Створено в несумісній версії", "selectWorld.load_folder_access": "Неможливо прочитати або отримати доступ до теки, в якій зберігаються світи!", "selectWorld.locked": "Заблоковано іншою активною копією Minecraft", "selectWorld.mapFeatures": "Генерувати структури", "selectWorld.mapFeatures.info": "Селища, підземелля тощо.", "selectWorld.mapType": "Тип світу", "selectWorld.mapType.normal": "Нормальний", "selectWorld.moreWorldOptions": "Інші налаштування світу...", "selectWorld.newWorld": "Новий світ", "selectWorld.recreate": "Перестворити", "selectWorld.recreate.customized.text": "Користувацькі світи більше не підтримується в цій версії Minecraft. Ми можемо спробувати відтворити його з тими ж початковими значеннями та властивостями, але будь-які додаткові зміни та налаштування будуть втрачені. Вибачте за незручності!", "selectWorld.recreate.customized.title": "Користувацькі світи більше не підтримується", "selectWorld.recreate.error.text": "Щось пішло не так при спробі перестворити світ.", "selectWorld.recreate.error.title": "Виникла помилка!", "selectWorld.resultFolder": "Буде збережено як:", "selectWorld.search": "пошук світів", "selectWorld.seedInfo": "Залиште порожнім для випадкового ключа", "selectWorld.select": "Грати в обраному світі", "selectWorld.title": "Обрати світ", "selectWorld.tooltip.fromNewerVersion1": "Світ був збережений в новішій версії", "selectWorld.tooltip.fromNewerVersion2": "Завантаження цього світу може викликати проблеми!", "selectWorld.tooltip.snapshot1": "Не забудьте створити резервну копію цього світу", "selectWorld.tooltip.snapshot2": "перш ніж ви завантажите його в цьому снапшоті.", "selectWorld.unable_to_load": "Неможливо завантажити світи", "selectWorld.version": "Версія:", "selectWorld.versionJoinButton": "Завантажити", "selectWorld.versionQuestion": "Ви дійсно бажаєте завантажити цей світ?", "selectWorld.versionUnknown": "невідомо", "selectWorld.versionWarning": "Цей світ збережено на версії %s та спроба завантажити його в цій версії може його пошкодити!", "selectWorld.world": "Світ", "sign.edit": "Редагування тексту таблички", "sleep.not_possible": "Ніякий відпочинок не може пропустити цю ніч", "sleep.players_sleeping": "%s/%s гравців сплять", "sleep.skipping_night": "Ви проспите всю ніч", "slot.unknown": "Невідомий слот «%s»", "soundCategory.ambient": "Середовище", "soundCategory.block": "Блоки", "soundCategory.hostile": "Ворожі істоти", "soundCategory.master": "Загальна гучність", "soundCategory.music": "Музика", "soundCategory.neutral": "Дружні істоти", "soundCategory.player": "Гравці", "soundCategory.record": "Програвач/Нотні блоки", "soundCategory.voice": "Голос/Мовлення", "soundCategory.weather": "Погода", "spectatorMenu.close": "Закрити меню", "spectatorMenu.next_page": "Наступна сторінка", "spectatorMenu.previous_page": "Попередня сторінка", "spectatorMenu.root.prompt": "Натисніть клавішу, щоб вибрати команду і ще раз щоб використати її.", "spectatorMenu.team_teleport": "Телепортуватись до члена команди", "spectatorMenu.team_teleport.prompt": "Виберіть команду, до якої телепортуватись", "spectatorMenu.teleport": "Перейти до гравця", "spectatorMenu.teleport.prompt": "Виберіть гравця, до якого телепортуватись", "stat.generalButton": "Загальна", "stat.itemsButton": "Предмети", "stat.minecraft.animals_bred": "Тварин розмножено", "stat.minecraft.aviate_one_cm": "Дистанція на елітрах", "stat.minecraft.bell_ring": "Ударів в дзвін", "stat.minecraft.boat_one_cm": "Відстань, проплита на човні", "stat.minecraft.clean_armor": "Випрано броні", "stat.minecraft.clean_banner": "Випрано стягів", "stat.minecraft.clean_shulker_box": "Зачищено коробок шалкера", "stat.minecraft.climb_one_cm": "Пройдено по драбині", "stat.minecraft.crouch_one_cm": "Пройдено повзячи", "stat.minecraft.damage_absorbed": "Поглинуто шкоди", "stat.minecraft.damage_blocked_by_shield": "Шкода відбита щитом", "stat.minecraft.damage_dealt": "Шкоди нанесено", "stat.minecraft.damage_dealt_absorbed": "Нанесено шкоди (поглинутої)", "stat.minecraft.damage_dealt_resisted": "Нанесено шкоди (відбитої)", "stat.minecraft.damage_resisted": "Заблоковано шкоди", "stat.minecraft.damage_taken": "Шкоди отримано", "stat.minecraft.deaths": "Кількість смертей", "stat.minecraft.drop": "Предметів викинуто", "stat.minecraft.eat_cake_slice": "Шматків торту з'їдено", "stat.minecraft.enchant_item": "Речей зачаровано", "stat.minecraft.fall_one_cm": "Дистанція падінь", "stat.minecraft.fill_cauldron": "Наповнено котлів", "stat.minecraft.fish_caught": "Риб спіймано", "stat.minecraft.fly_one_cm": "Дистанція польотів", "stat.minecraft.horse_one_cm": "Проскакано на коні", "stat.minecraft.inspect_dispenser": "Взаємодій з роздавачем", "stat.minecraft.inspect_dropper": "Взаємодій з викидачем ", "stat.minecraft.inspect_hopper": "Взаємодій з воронкою", "stat.minecraft.interact_with_anvil": "Взаємодії із ковадлом", "stat.minecraft.interact_with_beacon": "Взаємодій з маяком", "stat.minecraft.interact_with_blast_furnace": "Взаємодій з плавильною піччю", "stat.minecraft.interact_with_brewingstand": "Взаємодій з зіллєваркою", "stat.minecraft.interact_with_campfire": "Взаємодій з багаттям", "stat.minecraft.interact_with_cartography_table": "Взаємодій зі столом картографа", "stat.minecraft.interact_with_crafting_table": "Взаємодій з верстаком", "stat.minecraft.interact_with_furnace": "Взаємодій з піччю", "stat.minecraft.interact_with_grindstone": "Взаємодії із точилом", "stat.minecraft.interact_with_lectern": "Взаємодій з аналоєм", "stat.minecraft.interact_with_loom": "Взаємодій з ткацьким верстатом", "stat.minecraft.interact_with_smithing_table": "Взаємодій із верстатом коваля", "stat.minecraft.interact_with_smoker": "Взаємодій з коптильнею", "stat.minecraft.interact_with_stonecutter": "Взаємодій з каменерізом", "stat.minecraft.jump": "Стрибків", "stat.minecraft.junk_fished": "Мотлоху виловлено", "stat.minecraft.leave_game": "Виходів з гри", "stat.minecraft.minecart_one_cm": "Відстань, проїхана у вагонетці", "stat.minecraft.mob_kills": "Мобів убито", "stat.minecraft.open_barrel": "Відкрито діжок", "stat.minecraft.open_chest": "Скринь відкрито", "stat.minecraft.open_enderchest": "Відкрито ендер-скринь", "stat.minecraft.open_shulker_box": "Коробок шалкерів відкрито", "stat.minecraft.pig_one_cm": "Відстань, подолана на свині", "stat.minecraft.play_noteblock": "Зіграно на нотних блоках", "stat.minecraft.play_record": "Прослухано платівок", "stat.minecraft.play_time": "Часу зіграно", "stat.minecraft.player_kills": "Гравців убито", "stat.minecraft.pot_flower": "Рослин висаджено в горщики", "stat.minecraft.raid_trigger": "Рейдів спровоковано", "stat.minecraft.raid_win": "Рейдів відбито", "stat.minecraft.ring_bell": "Ударів в дзвін", "stat.minecraft.sleep_in_bed": "Спали у ліжку", "stat.minecraft.sneak_time": "Крався", "stat.minecraft.sprint_one_cm": "Пройдено бігом", "stat.minecraft.strider_one_cm": "Пройдено на Блукачі", "stat.minecraft.swim_one_cm": "Проплито", "stat.minecraft.talked_to_villager": "Розмов з селянами", "stat.minecraft.target_hit": "Попадань по мішенях", "stat.minecraft.time_since_death": "Час з моменту останньої смерті", "stat.minecraft.time_since_rest": "З моменту останнього сну", "stat.minecraft.total_world_time": "Загальний час у світі", "stat.minecraft.traded_with_villager": "Торгів з селянами", "stat.minecraft.treasure_fished": "Скарбів виловлено", "stat.minecraft.trigger_trapped_chest": "Відкрито скринь-пасток", "stat.minecraft.tune_noteblock": "Налаштовано нотних блоків", "stat.minecraft.use_cauldron": "Взято води з котла", "stat.minecraft.walk_on_water_one_cm": "Пройдено по воді", "stat.minecraft.walk_one_cm": "Пройдена відстань", "stat.minecraft.walk_under_water_one_cm": "Пройдено під водою", "stat.mobsButton": "Моби", "stat_type.minecraft.broken": "Разів зламано", "stat_type.minecraft.crafted": "Створено разів", "stat_type.minecraft.dropped": "Викинуто", "stat_type.minecraft.killed": "Ви вбили %s %s", "stat_type.minecraft.killed.none": "Ви ніколи не вбивали %s", "stat_type.minecraft.killed_by": "%s вбив тебе %s раз(-и)(-ів)", "stat_type.minecraft.killed_by.none": "Вас ніколи не вбивали %s", "stat_type.minecraft.mined": "Добуто разів", "stat_type.minecraft.picked_up": "Підібрано", "stat_type.minecraft.used": "Використано разів", "stats.tooltip.type.statistic": "Статистика", "structure_block.button.detect_size": "ВИЯВИТИ", "structure_block.button.load": "ІМПОРТ", "structure_block.button.save": "ЗБЕРЕГТИ", "structure_block.custom_data": "Власні теґи данних", "structure_block.detect_size": "Виявити розмір і положення структури:", "structure_block.hover.corner": "Кут: %s", "structure_block.hover.data": "Дані: %s", "structure_block.hover.load": "Імпорт: %s", "structure_block.hover.save": "Запис: %s", "structure_block.include_entities": "Включати істот:", "structure_block.integrity": "Цілісність структури і ключ", "structure_block.integrity.integrity": "Цілісність структур", "structure_block.integrity.seed": "Ключ структури", "structure_block.invalid_structure_name": "Неправильна назва структури \"%s\"", "structure_block.load_not_found": "Структура '%s' недоступна ", "structure_block.load_prepare": "Підготовано розташування структури '%s'", "structure_block.load_success": "Структура, завантажена з '%s'", "structure_block.mode.corner": "Кут", "structure_block.mode.data": "Дані", "structure_block.mode.load": "Імпорт", "structure_block.mode.save": "Запис", "structure_block.mode_info.corner": "Кут - маркер розташування і розміру", "structure_block.mode_info.data": "Дані - додавання ігрової логіки", "structure_block.mode_info.load": "Імпорт - завантаження із файлу", "structure_block.mode_info.save": "Запис - запис у файл", "structure_block.position": "Відносна позиція", "structure_block.position.x": "відносна позиція x", "structure_block.position.y": "відносна позиція y", "structure_block.position.z": "відносна позиція z", "structure_block.save_failure": "Не вдалося зберегти структуру '%s'", "structure_block.save_success": "Структура збережена як '%s'", "structure_block.show_air": "Показувати невидимі блоки:", "structure_block.show_boundingbox": "Показувати межі:", "structure_block.size": "Розмір структури", "structure_block.size.x": "розмір структури x", "structure_block.size.y": "розмір структури y", "structure_block.size.z": "розмір структури z", "structure_block.size_failure": "Не вдається визначити розміри структури. Додайте кути з назвою відповідної структури", "structure_block.size_success": "Розмір успішно розраховано для '%s'", "structure_block.structure_name": "Назва структури", "subtitles.ambient.cave": "Моторошний шум", "subtitles.block.amethyst_block.chime": "Аметист дзвенить", "subtitles.block.anvil.destroy": "Ковадло знищене", "subtitles.block.anvil.land": "Ковадло впало", "subtitles.block.anvil.use": "Ковадло використано", "subtitles.block.barrel.close": "Діжка зачиняється", "subtitles.block.barrel.open": "Діжка відчиняється", "subtitles.block.beacon.activate": "Маяк активується", "subtitles.block.beacon.ambient": "Гудіння маяка", "subtitles.block.beacon.deactivate": "Маяк деактивується", "subtitles.block.beacon.power_select": "Сила маяка обрана", "subtitles.block.beehive.drip": "Мед капає", "subtitles.block.beehive.enter": "Бджола залітає до вулика", "subtitles.block.beehive.exit": "Бджола вилетіла з вулика", "subtitles.block.beehive.shear": "Ножиці вискоблюють", "subtitles.block.beehive.work": "Бджоли працюють", "subtitles.block.bell.resonate": "Дзвін резонує", "subtitles.block.bell.use": "Дзвонить дзвін", "subtitles.block.big_dripleaf.tilt_down": "Краплелист нахилився", "subtitles.block.big_dripleaf.tilt_up": "Краплелист піднявся", "subtitles.block.blastfurnace.fire_crackle": "Плавильна піч розгорається", "subtitles.block.brewing_stand.brew": "Бурління зіллєварки", "subtitles.block.bubble_column.bubble_pop": "Бульбашки лопаються", "subtitles.block.bubble_column.upwards_ambient": "Бульбашки пливуть", "subtitles.block.bubble_column.upwards_inside": "Бульбашки шиплять", "subtitles.block.bubble_column.whirlpool_ambient": "Бульбашки бурлять", "subtitles.block.bubble_column.whirlpool_inside": "Бульбашки піднімаються", "subtitles.block.button.click": "Клацання кнопки", "subtitles.block.cake.add_candle": "Свічка вставлена", "subtitles.block.campfire.crackle": "Багаття потріскує", "subtitles.block.candle.crackle": "Свічка потріскує", "subtitles.block.chest.close": "Скриня закрилась", "subtitles.block.chest.locked": "Скриня закрита", "subtitles.block.chest.open": "Скриня відкрилася", "subtitles.block.chorus_flower.death": "Квітка хорусу зів'яла", "subtitles.block.chorus_flower.grow": "Квітка хорусу росте", "subtitles.block.comparator.click": "Клацання компаратора", "subtitles.block.composter.empty": "Компостер спустошений", "subtitles.block.composter.fill": "Компостер заповнений", "subtitles.block.composter.ready": "Компостер компостує", "subtitles.block.conduit.activate": "Провідник активується", "subtitles.block.conduit.ambient": "Провідник пульсує", "subtitles.block.conduit.attack.target": "Провідник атакує", "subtitles.block.conduit.deactivate": "Провідник деактивується", "subtitles.block.dispenser.dispense": "Викинуто річ", "subtitles.block.dispenser.fail": "Холостий хід роздавача", "subtitles.block.door.toggle": "Скрип дверей", "subtitles.block.enchantment_table.use": "Стіл зачарування використано", "subtitles.block.end_portal.spawn": "Портал в енд відкривається", "subtitles.block.end_portal_frame.fill": "Око Ендера встановлено", "subtitles.block.fence_gate.toggle": "Скрип хвіртки", "subtitles.block.fire.ambient": "Вогонь потріскує", "subtitles.block.fire.extinguish": "Вогонь загашений", "subtitles.block.furnace.fire_crackle": "Пічка розгоряється", "subtitles.block.generic.break": "Зламано блок", "subtitles.block.generic.footsteps": "Кроки", "subtitles.block.generic.hit": "Удар по блоку", "subtitles.block.generic.place": "Блок розміщено", "subtitles.block.grindstone.use": "Скрегіт точила", "subtitles.block.growing_plant.crop": "Рослину обрізано", "subtitles.block.honey_block.slide": "Сповзання з медового блоку", "subtitles.block.iron_trapdoor.close": "Закрито люк", "subtitles.block.iron_trapdoor.open": "Відкрито люк", "subtitles.block.lava.ambient": "Лава булькотить", "subtitles.block.lava.extinguish": "Лава шипить", "subtitles.block.lever.click": "Важіль клацнув", "subtitles.block.note_block.note": "Нотний блок грає", "subtitles.block.piston.move": "Рух поршня", "subtitles.block.pointed_dripstone.drip_lava": "Лава капає", "subtitles.block.pointed_dripstone.drip_lava_into_cauldron": "Лава капає в казан", "subtitles.block.pointed_dripstone.drip_water": "Вода капає", "subtitles.block.pointed_dripstone.drip_water_into_cauldron": "Вода капає в казан", "subtitles.block.pointed_dripstone.land": "Сталактит розбився", "subtitles.block.portal.ambient": "Завивання порталу", "subtitles.block.portal.travel": "Шум порталу згасає", "subtitles.block.portal.trigger": "Шум порталу посилюється", "subtitles.block.pressure_plate.click": "Клацання натискної плити", "subtitles.block.pumpkin.carve": "Ножиці вирізають", "subtitles.block.redstone_torch.burnout": "Шипіння смолоскипа", "subtitles.block.respawn_anchor.ambient": "Завивання порталу", "subtitles.block.respawn_anchor.charge": "Якір відродження заряджений", "subtitles.block.respawn_anchor.deplete": "Якір відродження вичерпано", "subtitles.block.respawn_anchor.set_spawn": "Якір відродження активовано", "subtitles.block.sculk_sensor.clicking": "Скалк-сенсор почав клацати", "subtitles.block.sculk_sensor.clicking_stop": "Скалк-сенсор припинив клацати", "subtitles.block.shulker_box.close": "Шалкер зачинився", "subtitles.block.shulker_box.open": "Шалкер відчинився", "subtitles.block.smithing_table.use": "Верстат коваля використано", "subtitles.block.smoker.smoke": "Коптильня коптить", "subtitles.block.sweet_berry_bush.pick_berries": "Ягода лопається", "subtitles.block.trapdoor.toggle": "Люк скрипить", "subtitles.block.tripwire.attach": "Розтяжку під'єднано", "subtitles.block.tripwire.click": "Розтяжка клацнула", "subtitles.block.tripwire.detach": "Розтяжку зламано", "subtitles.block.water.ambient": "Вода тече", "subtitles.enchant.thorns.hit": "Укол шипами", "subtitles.entity.armor_stand.fall": "Щось впало", "subtitles.entity.arrow.hit": "Попадання стрілою", "subtitles.entity.arrow.hit_player": "Попадання у гравця", "subtitles.entity.arrow.shoot": "Вистріл стрілою", "subtitles.entity.axolotl.attack": "Аксолотль атакує", "subtitles.entity.axolotl.death": "Аксолотль помирає", "subtitles.entity.axolotl.hurt": "Аксолотль поранений", "subtitles.entity.axolotl.idle_air": "Аксолотль щебече", "subtitles.entity.axolotl.idle_water": "Аксолотль щебече", "subtitles.entity.axolotl.splash": "Аксолотль хлюпається", "subtitles.entity.axolotl.swim": "Аксолотль пливе", "subtitles.entity.bat.ambient": "Кажан верещить", "subtitles.entity.bat.death": "Кажан загинув", "subtitles.entity.bat.hurt": "Кажана поранено", "subtitles.entity.bat.takeoff": "Кажан взлітає", "subtitles.entity.bee.ambient": "Бджола гуде", "subtitles.entity.bee.death": "Бджола загинула", "subtitles.entity.bee.hurt": "Бджола поранена", "subtitles.entity.bee.loop": "Бджола гуде", "subtitles.entity.bee.loop_aggressive": "Бджола сердито гуде", "subtitles.entity.bee.pollinate": "Бджола радісно гуде", "subtitles.entity.bee.sting": "Бджола жалить", "subtitles.entity.blaze.ambient": "Блейз дихає", "subtitles.entity.blaze.burn": "Потріскування блейза", "subtitles.entity.blaze.death": "Блейз загинув", "subtitles.entity.blaze.hurt": "Блейза поранено", "subtitles.entity.blaze.shoot": "Блейз стріляє", "subtitles.entity.boat.paddle_land": "Веслування", "subtitles.entity.boat.paddle_water": "Веслування", "subtitles.entity.cat.ambient": "Кіт нявчить", "subtitles.entity.cat.beg_for_food": "Кіт просить їжу", "subtitles.entity.cat.death": "Кіт загинув", "subtitles.entity.cat.eat": "Кіт їсть", "subtitles.entity.cat.hiss": "Кіт шипить", "subtitles.entity.cat.hurt": "Кота поранено", "subtitles.entity.cat.purr": "Кіт муркоче", "subtitles.entity.chicken.ambient": "Курка кудахче", "subtitles.entity.chicken.death": "Курка загинула", "subtitles.entity.chicken.egg": "Курка знесла яйце", "subtitles.entity.chicken.hurt": "Курку поранено", "subtitles.entity.cod.death": "Тріска помирає", "subtitles.entity.cod.flop": "Тріска плюхається", "subtitles.entity.cod.hurt": "Тріска поранена", "subtitles.entity.cow.ambient": "Мичання корови", "subtitles.entity.cow.death": "Корова загинула", "subtitles.entity.cow.hurt": "Корову поранено", "subtitles.entity.cow.milk": "Корова подоєна", "subtitles.entity.creeper.death": "Кріпер загинув", "subtitles.entity.creeper.hurt": "Кріпера поранено", "subtitles.entity.creeper.primed": "Кріпер шипить", "subtitles.entity.dolphin.ambient": "Дельфін щебече", "subtitles.entity.dolphin.ambient_water": "Дельфін свистить", "subtitles.entity.dolphin.attack": "Дельфін атакує", "subtitles.entity.dolphin.death": "Дельфін помирає", "subtitles.entity.dolphin.eat": "Дельфін їсть", "subtitles.entity.dolphin.hurt": "Дельфін поранений", "subtitles.entity.dolphin.jump": "Дельфін стрибає", "subtitles.entity.dolphin.play": "Дельфін грається", "subtitles.entity.dolphin.splash": "Дельфін хлюпається", "subtitles.entity.dolphin.swim": "Дельфін пливе", "subtitles.entity.donkey.ambient": "Віслюк реве", "subtitles.entity.donkey.angry": "Віслюк ірже", "subtitles.entity.donkey.chest": "Скриню завантажено на віслюка", "subtitles.entity.donkey.death": "Віслюк загинув", "subtitles.entity.donkey.eat": "Осел їсть", "subtitles.entity.donkey.hurt": "Віслюка поранено", "subtitles.entity.drowned.ambient": "Водяник булькає", "subtitles.entity.drowned.ambient_water": "Водяник булькає", "subtitles.entity.drowned.death": "Водяник загинув", "subtitles.entity.drowned.hurt": "Водяника поранено", "subtitles.entity.drowned.shoot": "Водяник кинув тризубець", "subtitles.entity.drowned.step": "Водяник крокує", "subtitles.entity.drowned.swim": "Водяник пливе", "subtitles.entity.egg.throw": "Яйце летить", "subtitles.entity.elder_guardian.ambient": "Стародавній вартовий стогне", "subtitles.entity.elder_guardian.ambient_land": "Стародавній вартовий увилює", "subtitles.entity.elder_guardian.curse": "Стародавній вартовий чаклує", "subtitles.entity.elder_guardian.death": "Стародавній вартовий помирає", "subtitles.entity.elder_guardian.flop": "Стародавній вартовий плюхнувся", "subtitles.entity.elder_guardian.hurt": "Стародавнього вартового поранено", "subtitles.entity.ender_dragon.ambient": "Дракон ричить", "subtitles.entity.ender_dragon.death": "Дракон загинув", "subtitles.entity.ender_dragon.flap": "Помах крил дракона", "subtitles.entity.ender_dragon.growl": "Ричання дракона", "subtitles.entity.ender_dragon.hurt": "Дракона поранено", "subtitles.entity.ender_dragon.shoot": "Дракон атакує", "subtitles.entity.ender_eye.death": "Око Ендера падає", "subtitles.entity.ender_eye.launch": "Кидок Ока Ендера", "subtitles.entity.ender_pearl.throw": "Перлина Енду летить", "subtitles.entity.enderman.ambient": "Ендермен бурмоче", "subtitles.entity.enderman.death": "Ендермен загинув", "subtitles.entity.enderman.hurt": "Ендермена поранено", "subtitles.entity.enderman.stare": "Ендермен кричить", "subtitles.entity.enderman.teleport": "Ендермен телепортується", "subtitles.entity.endermite.ambient": "Ендерміт шипить", "subtitles.entity.endermite.death": "Ендерміт загинув", "subtitles.entity.endermite.hurt": "Ендерміта поранено", "subtitles.entity.evoker.ambient": "Заклинач бурмоче", "subtitles.entity.evoker.cast_spell": "Заклинач чаклує", "subtitles.entity.evoker.celebrate": "Заклинач тріумфує", "subtitles.entity.evoker.death": "Заклинач загинув", "subtitles.entity.evoker.hurt": "Заклинача поранено", "subtitles.entity.evoker.prepare_attack": "Заклинач готується до атаки", "subtitles.entity.evoker.prepare_summon": "Заклинач готується до виклику", "subtitles.entity.evoker.prepare_wololo": "Заклинач готує чари", "subtitles.entity.evoker_fangs.attack": "Ікла зімкнулися", "subtitles.entity.experience_orb.pickup": "Досвід отримано", "subtitles.entity.firework_rocket.blast": "Вибух феєрверка", "subtitles.entity.firework_rocket.launch": "Феєрверк запускається", "subtitles.entity.firework_rocket.twinkle": "Слід феєрверку", "subtitles.entity.fishing_bobber.retrieve": "Поплавок витягнуто", "subtitles.entity.fishing_bobber.splash": "Сплеск від поплавка", "subtitles.entity.fishing_bobber.throw": "Поплавок кинутий", "subtitles.entity.fox.aggro": "Лисиця злиться", "subtitles.entity.fox.ambient": "Лисиця пищить", "subtitles.entity.fox.bite": "Лисиця кусається", "subtitles.entity.fox.death": "Лисиця загинула", "subtitles.entity.fox.eat": "Лисиця їсть", "subtitles.entity.fox.hurt": "Лисицю поранено", "subtitles.entity.fox.screech": "Лисиця пищить", "subtitles.entity.fox.sleep": "Лисиця хропить", "subtitles.entity.fox.sniff": "Лисиця нюхає", "subtitles.entity.fox.spit": "Лисиця плюється", "subtitles.entity.fox.teleport": "Лисиця телепортується", "subtitles.entity.generic.big_fall": "Хтось впав", "subtitles.entity.generic.burn": "Горіння", "subtitles.entity.generic.death": "Агонія", "subtitles.entity.generic.drink": "Сьорбання", "subtitles.entity.generic.eat": "Чавкання", "subtitles.entity.generic.explode": "Вибух", "subtitles.entity.generic.extinguish_fire": "Вогонь погашено", "subtitles.entity.generic.hurt": "Щось поранене", "subtitles.entity.generic.small_fall": "Хтось впав", "subtitles.entity.generic.splash": "Плюскання", "subtitles.entity.generic.swim": "Плавання", "subtitles.entity.ghast.ambient": "Плач ґаста", "subtitles.entity.ghast.death": "Ґаст загинув", "subtitles.entity.ghast.hurt": "Ґаста поранено", "subtitles.entity.ghast.shoot": "Ґаст стріляє", "subtitles.entity.glow_item_frame.add_item": "Предмет вставлено у сяючу рамку", "subtitles.entity.glow_item_frame.break": "Сяючу рамку зламано", "subtitles.entity.glow_item_frame.place": "Сяючу рамку розміщено", "subtitles.entity.glow_item_frame.remove_item": "Сяючу рамку спустошено", "subtitles.entity.glow_item_frame.rotate_item": "Сяюча рамка натиснута", "subtitles.entity.glow_squid.ambient": "Сяючий спрут плаває", "subtitles.entity.glow_squid.death": "Сяючий спрут помирає", "subtitles.entity.glow_squid.hurt": "Сяючий спрут поранений", "subtitles.entity.glow_squid.squirt": "Сяючий спрут випускає чорнило", "subtitles.entity.goat.ambient": "Мекання кози", "subtitles.entity.goat.death": "Коза помирає", "subtitles.entity.goat.eat": "Коза їсть", "subtitles.entity.goat.hurt": "Козу поранено", "subtitles.entity.goat.long_jump": "Коза скаче", "subtitles.entity.goat.milk": "Коза подоєна", "subtitles.entity.goat.prepare_ram": "Коза тупає", "subtitles.entity.goat.ram_impact": "Коза буцає", "subtitles.entity.goat.screaming.ambient": "Коза волає", "subtitles.entity.goat.step": "Кроки кози", "subtitles.entity.guardian.ambient": "Вартовий стогне", "subtitles.entity.guardian.ambient_land": "Вартовий махає плавцями", "subtitles.entity.guardian.attack": "Вартовий стріляє", "subtitles.entity.guardian.death": "Вартовий помирає", "subtitles.entity.guardian.flop": "Вартовий плюхається", "subtitles.entity.guardian.hurt": "Вартового поранено", "subtitles.entity.hoglin.ambient": "Гоґлін гарчить", "subtitles.entity.hoglin.angry": "Гоґлін сердито гарчить", "subtitles.entity.hoglin.attack": "Гоґлін атакує", "subtitles.entity.hoglin.converted_to_zombified": "Гоґлін перетворюється на зоґліна", "subtitles.entity.hoglin.death": "Гоґлін помирає", "subtitles.entity.hoglin.hurt": "Гоґлін поранений", "subtitles.entity.hoglin.retreat": "Гоґлін відступає", "subtitles.entity.hoglin.step": "Гоґлін крокує", "subtitles.entity.horse.ambient": "Кінь ирже", "subtitles.entity.horse.angry": "Кінь ирже", "subtitles.entity.horse.armor": "Кінська броня одягнена", "subtitles.entity.horse.breathe": "Кінь дихає", "subtitles.entity.horse.death": "Кінь загинув", "subtitles.entity.horse.eat": "Кінь їсть", "subtitles.entity.horse.gallop": "Кінь скаче", "subtitles.entity.horse.hurt": "Коня поранено", "subtitles.entity.horse.jump": "Стрибок коня", "subtitles.entity.horse.saddle": "Сідло одягнено", "subtitles.entity.husk.ambient": "Висушень стогне", "subtitles.entity.husk.converted_to_zombie": "Висушень перетворюється в зомбі", "subtitles.entity.husk.death": "Висушень загинув", "subtitles.entity.husk.hurt": "Висушня поранено", "subtitles.entity.illusioner.ambient": "Іллюзіонин бурмоче", "subtitles.entity.illusioner.cast_spell": "Іллюзіонин чаклує", "subtitles.entity.illusioner.death": "Іллюзіонин загинув", "subtitles.entity.illusioner.hurt": "Іллюзіонина поранено", "subtitles.entity.illusioner.mirror_move": "Іллюзіонин перемішався", "subtitles.entity.illusioner.prepare_blindness": "Іллюзіонин готує сліпоту", "subtitles.entity.illusioner.prepare_mirror": "Іллюзіонин готує відзеркалювання", "subtitles.entity.iron_golem.attack": "Залізний ґолем атакує", "subtitles.entity.iron_golem.damage": "Залізний ґолем руйнується", "subtitles.entity.iron_golem.death": "Залізний ґолем загинув", "subtitles.entity.iron_golem.hurt": "Залізного ґолема поранено", "subtitles.entity.iron_golem.repair": "Залізний ґолем відремонтований", "subtitles.entity.item.break": "Предмет ламається", "subtitles.entity.item.pickup": "Предмет підібрано", "subtitles.entity.item_frame.add_item": "Предмет вставлено у рамку", "subtitles.entity.item_frame.break": "Рамку зламано", "subtitles.entity.item_frame.place": "Рамку розміщено", "subtitles.entity.item_frame.remove_item": "Рамку спустошено", "subtitles.entity.item_frame.rotate_item": "Рамка натиснута", "subtitles.entity.leash_knot.break": "Повідець розірвано", "subtitles.entity.leash_knot.place": "Повідець прив'язано", "subtitles.entity.lightning_bolt.impact": "Удар блискавки", "subtitles.entity.lightning_bolt.thunder": "Грім гримить", "subtitles.entity.llama.ambient": "Мекання лами", "subtitles.entity.llama.angry": "Лама сердито плюється", "subtitles.entity.llama.chest": "Скриня надіта на ламу", "subtitles.entity.llama.death": "Лама загинула", "subtitles.entity.llama.eat": "Лама їсть", "subtitles.entity.llama.hurt": "Ламу поранено", "subtitles.entity.llama.spit": "Лама плюється", "subtitles.entity.llama.step": "Кроки лами", "subtitles.entity.llama.swag": "Лама вбрана", "subtitles.entity.magma_cube.death": "Магмакуб загинув", "subtitles.entity.magma_cube.hurt": "Магмакуба поранено", "subtitles.entity.magma_cube.squish": "Магмакуб хлюпає", "subtitles.entity.minecart.riding": "Вагонетка котиться", "subtitles.entity.mooshroom.convert": "Муухомор трансформується", "subtitles.entity.mooshroom.eat": "Муухомор їсть", "subtitles.entity.mooshroom.milk": "Муухомор подоєний", "subtitles.entity.mooshroom.suspicious_milk": "Муухомор подоєний підозрілим молоком", "subtitles.entity.mule.ambient": "Мул реве", "subtitles.entity.mule.angry": "Мул ирже", "subtitles.entity.mule.chest": "Скриня надіта на мула", "subtitles.entity.mule.death": "Мул загинув", "subtitles.entity.mule.eat": "Мул їсть", "subtitles.entity.mule.hurt": "Мула поранено", "subtitles.entity.painting.break": "Картина ламається", "subtitles.entity.painting.place": "Картина розташована", "subtitles.entity.panda.aggressive_ambient": "Панда пихтить", "subtitles.entity.panda.ambient": "Панда пихтить", "subtitles.entity.panda.bite": "Панда кусає", "subtitles.entity.panda.cant_breed": "Панда стогне", "subtitles.entity.panda.death": "Панда загинула", "subtitles.entity.panda.eat": "Панда їсть", "subtitles.entity.panda.hurt": "Панду поранено", "subtitles.entity.panda.pre_sneeze": "Панда чеше ніс", "subtitles.entity.panda.sneeze": "Панда чхає", "subtitles.entity.panda.step": "Кроки панди", "subtitles.entity.panda.worried_ambient": "Панда скулить", "subtitles.entity.parrot.ambient": "Папуга говоре", "subtitles.entity.parrot.death": "Папуга загинув", "subtitles.entity.parrot.eats": "Папуга їсть", "subtitles.entity.parrot.fly": "Папуга бурмоче", "subtitles.entity.parrot.hurts": "Папугу поранено", "subtitles.entity.parrot.imitate.blaze": "Папуга дихає", "subtitles.entity.parrot.imitate.creeper": "Папуга шипить", "subtitles.entity.parrot.imitate.drowned": "Папуга булькає", "subtitles.entity.parrot.imitate.elder_guardian": "Папуга плюхається", "subtitles.entity.parrot.imitate.ender_dragon": "Папуга ричить", "subtitles.entity.parrot.imitate.endermite": "Папуга шипить", "subtitles.entity.parrot.imitate.evoker": "Папуга бурмоче", "subtitles.entity.parrot.imitate.ghast": "Папуга плаче", "subtitles.entity.parrot.imitate.guardian": "Папуга стогне", "subtitles.entity.parrot.imitate.hoglin": "Папуга гарчить", "subtitles.entity.parrot.imitate.husk": "Папуга стогне", "subtitles.entity.parrot.imitate.illusioner": "Папуга бурмоче", "subtitles.entity.parrot.imitate.magma_cube": "Папуга хлюпає", "subtitles.entity.parrot.imitate.phantom": "Папуга верещить", "subtitles.entity.parrot.imitate.piglin": "Папуга фиркає", "subtitles.entity.parrot.imitate.piglin_brute": "Папуга голосно фиркає", "subtitles.entity.parrot.imitate.pillager": "Папуга бурмоче", "subtitles.entity.parrot.imitate.ravager": "Папуга хрюкає", "subtitles.entity.parrot.imitate.shulker": "Папуга ховається", "subtitles.entity.parrot.imitate.silverfish": "Папуга шипить", "subtitles.entity.parrot.imitate.skeleton": "Папуга брязкає", "subtitles.entity.parrot.imitate.slime": "Папуга хлюпає", "subtitles.entity.parrot.imitate.spider": "Папуга шипить", "subtitles.entity.parrot.imitate.stray": "Папуга брязкає", "subtitles.entity.parrot.imitate.vex": "Папуга бісить", "subtitles.entity.parrot.imitate.vindicator": "Папуга бурмоче", "subtitles.entity.parrot.imitate.witch": "Папуга хіхікає", "subtitles.entity.parrot.imitate.wither": "Папуга злиться", "subtitles.entity.parrot.imitate.wither_skeleton": "Папуга брязкає", "subtitles.entity.parrot.imitate.zoglin": "Папуга гарчить", "subtitles.entity.parrot.imitate.zombie": "Папуга стогне", "subtitles.entity.parrot.imitate.zombie_villager": "Папуга стогне", "subtitles.entity.phantom.ambient": "Фантом кричить", "subtitles.entity.phantom.bite": "Фантом кусає", "subtitles.entity.phantom.death": "Фантом помирає", "subtitles.entity.phantom.flap": "Помах крил фантома", "subtitles.entity.phantom.hurt": "Фантом поранений", "subtitles.entity.phantom.swoop": "Фантом пікірує", "subtitles.entity.pig.ambient": "Свиня хрюкає", "subtitles.entity.pig.death": "Свиня загинула", "subtitles.entity.pig.hurt": "Свиню поранено", "subtitles.entity.pig.saddle": "Свиня осідлана", "subtitles.entity.piglin.admiring_item": "Піґлін захоплюється предметом", "subtitles.entity.piglin.ambient": "Піґлін фиркає", "subtitles.entity.piglin.angry": "Піґлін сердито фиркає", "subtitles.entity.piglin.celebrate": "Піґлін святкує", "subtitles.entity.piglin.converted_to_zombified": "Піґлін перетворюється на зомбованого піґліна", "subtitles.entity.piglin.death": "Піґлін загинув", "subtitles.entity.piglin.hurt": "Піґліна поранено", "subtitles.entity.piglin.jealous": "Піґлін заздрісно фиркає", "subtitles.entity.piglin.retreat": "Піґлін відступає", "subtitles.entity.piglin.step": "Піґлін крокує", "subtitles.entity.piglin_brute.ambient": "Брутальний піґлін фиркає", "subtitles.entity.piglin_brute.angry": "Брутальний піґлін сердито фиркає", "subtitles.entity.piglin_brute.converted_to_zombified": "Брутальний піґлін перетворився в зомбованого піґліна", "subtitles.entity.piglin_brute.death": "Брутальний піґлін помирає", "subtitles.entity.piglin_brute.hurt": "Брутальний піґлін поранений", "subtitles.entity.piglin_brute.step": "Кроки брутального піґліна", "subtitles.entity.pillager.ambient": "Розбійник бурмоче", "subtitles.entity.pillager.celebrate": "Розбійник тріумфує", "subtitles.entity.pillager.death": "Розбійник помирає", "subtitles.entity.pillager.hurt": "Розбійник поранений", "subtitles.entity.player.attack.crit": "Критична атака", "subtitles.entity.player.attack.knockback": "Відкидуюча атака", "subtitles.entity.player.attack.strong": "Сильна атака", "subtitles.entity.player.attack.sweep": "Разюча атака", "subtitles.entity.player.attack.weak": "Слабка атака", "subtitles.entity.player.burp": "Відрижка", "subtitles.entity.player.death": "Гравець загинув", "subtitles.entity.player.freeze_hurt": "Гравець замерзає", "subtitles.entity.player.hurt": "Гравця поранено", "subtitles.entity.player.hurt_drown": "Гравець тоне", "subtitles.entity.player.hurt_on_fire": "Гравець горить", "subtitles.entity.player.levelup": "Досягнуто новий рівень", "subtitles.entity.polar_bear.ambient": "Рев білого ведмедя", "subtitles.entity.polar_bear.ambient_baby": "Бурчання білого ведмедя", "subtitles.entity.polar_bear.death": "Білий ведмідь загинув", "subtitles.entity.polar_bear.hurt": "Білого ведмедя поранено", "subtitles.entity.polar_bear.warning": "Рик білого ведмедя", "subtitles.entity.potion.splash": "Пляшечка розбилась", "subtitles.entity.potion.throw": "Кинута пляшечка", "subtitles.entity.puffer_fish.blow_out": "Скелезуб здувається", "subtitles.entity.puffer_fish.blow_up": "Скелезуб надувається", "subtitles.entity.puffer_fish.death": "Скелезуб помирає", "subtitles.entity.puffer_fish.flop": "Скелезуб плюхається", "subtitles.entity.puffer_fish.hurt": "Скелезуб поранений", "subtitles.entity.puffer_fish.sting": "Скелезуб жалить", "subtitles.entity.rabbit.ambient": "Кролик скрипить", "subtitles.entity.rabbit.attack": "Кролик атакує", "subtitles.entity.rabbit.death": "Кролик загинув", "subtitles.entity.rabbit.hurt": "Кролика поранено", "subtitles.entity.rabbit.jump": "Кролик стрибає", "subtitles.entity.ravager.ambient": "Руйнівник хрюкає", "subtitles.entity.ravager.attack": "Руйнівник кусає", "subtitles.entity.ravager.celebrate": "Руйнівник тріумфує", "subtitles.entity.ravager.death": "Руйнівник загинув", "subtitles.entity.ravager.hurt": "Руйнівника поранено", "subtitles.entity.ravager.roar": "Руйнівник реве", "subtitles.entity.ravager.step": "Руйнівник крокує", "subtitles.entity.ravager.stunned": "Руйнівник приголомшений", "subtitles.entity.salmon.death": "Лосось помирає", "subtitles.entity.salmon.flop": "Лосось плюхається", "subtitles.entity.salmon.hurt": "Лосось поранений", "subtitles.entity.sheep.ambient": "Овечка каже \"бе\"", "subtitles.entity.sheep.death": "Вівця загинула", "subtitles.entity.sheep.hurt": "Вівцю поранено", "subtitles.entity.shulker.ambient": "Шалкер ховається", "subtitles.entity.shulker.close": "Шалкер закрився", "subtitles.entity.shulker.death": "Шалкер загинув", "subtitles.entity.shulker.hurt": "Шалкера поранено", "subtitles.entity.shulker.open": "Шалкер відкрився", "subtitles.entity.shulker.shoot": "Шилкер стріляє", "subtitles.entity.shulker.teleport": "Шалкер перемістився", "subtitles.entity.shulker_bullet.hit": "Снаряд шалкера вибухає", "subtitles.entity.shulker_bullet.hurt": "Снаряд шалкера розбито", "subtitles.entity.silverfish.ambient": "Лусківниця шипить", "subtitles.entity.silverfish.death": "Лусківниця загинула", "subtitles.entity.silverfish.hurt": "Лусківницю поранено", "subtitles.entity.skeleton.ambient": "Скелет брязкає кістками", "subtitles.entity.skeleton.converted_to_stray": "Скелет перетворюється на примару", "subtitles.entity.skeleton.death": "Скелет загинув", "subtitles.entity.skeleton.hurt": "Скелета поранено", "subtitles.entity.skeleton.shoot": "Скелет стріляє", "subtitles.entity.skeleton_horse.ambient": "Кінь-скелет реве", "subtitles.entity.skeleton_horse.death": "Кінь-скелет загинув", "subtitles.entity.skeleton_horse.hurt": "Скелетоконя поранено", "subtitles.entity.skeleton_horse.swim": "Кінь-скелет пливе", "subtitles.entity.slime.attack": "Слимак атакує", "subtitles.entity.slime.death": "Слимак загинув", "subtitles.entity.slime.hurt": "Слимака поранено", "subtitles.entity.slime.squish": "Слимак хлюпає", "subtitles.entity.snow_golem.death": "Сніговий ґолем загинув", "subtitles.entity.snow_golem.hurt": "Снігового ґолема поранено", "subtitles.entity.snowball.throw": "Сніжок летить", "subtitles.entity.spider.ambient": "Павук шипить", "subtitles.entity.spider.death": "Павук загинув", "subtitles.entity.spider.hurt": "Павука поранено", "subtitles.entity.squid.ambient": "Спрут плаває", "subtitles.entity.squid.death": "Спрут загинув", "subtitles.entity.squid.hurt": "Спрута поранено", "subtitles.entity.squid.squirt": "Спрут стріляє чорнилом", "subtitles.entity.stray.ambient": "Примара брязкає кістками", "subtitles.entity.stray.death": "Примара загинула", "subtitles.entity.stray.hurt": "Примару поранено", "subtitles.entity.strider.death": "Блукач помирає", "subtitles.entity.strider.eat": "Блукач їсть", "subtitles.entity.strider.happy": "Блукач тьохкає", "subtitles.entity.strider.hurt": "Блукач поранений", "subtitles.entity.strider.idle": "Блукач щебече", "subtitles.entity.strider.retreat": "Блукач відступає", "subtitles.entity.tnt.primed": "Динаміт шипить", "subtitles.entity.tropical_fish.death": "Тропічна риба помирає", "subtitles.entity.tropical_fish.flop": "Тропічна риба плюхається", "subtitles.entity.tropical_fish.hurt": "Тропічна риба поранена", "subtitles.entity.turtle.ambient_land": "Черепаха шипить", "subtitles.entity.turtle.death": "Черепаха помирає", "subtitles.entity.turtle.death_baby": "Черепашка помирає", "subtitles.entity.turtle.egg_break": "Яйце черепахи розбивається", "subtitles.entity.turtle.egg_crack": "Яйце черепахи тріскається", "subtitles.entity.turtle.egg_hatch": "Черепашка вилупилась", "subtitles.entity.turtle.hurt": "Черепаха поранена", "subtitles.entity.turtle.hurt_baby": "Черепашку поренено", "subtitles.entity.turtle.lay_egg": "Черепаха відкладає яйце", "subtitles.entity.turtle.shamble": "Черепаха шкандибає", "subtitles.entity.turtle.shamble_baby": "Черепашка шкандибає", "subtitles.entity.turtle.swim": "Черепаха пливе", "subtitles.entity.vex.ambient": "Бісик бісить", "subtitles.entity.vex.charge": "Бісик вопить", "subtitles.entity.vex.death": "Бісик загинув", "subtitles.entity.vex.hurt": "Бісика поранено", "subtitles.entity.villager.ambient": "Селянин бурмоче", "subtitles.entity.villager.celebrate": "Селянин святкує", "subtitles.entity.villager.death": "Селянин загинув", "subtitles.entity.villager.hurt": "Селянина поранено", "subtitles.entity.villager.no": "Селянин не згоден", "subtitles.entity.villager.trade": "Селянин торгує", "subtitles.entity.villager.work_armorer": "Латник працює", "subtitles.entity.villager.work_butcher": "М'ясник працює", "subtitles.entity.villager.work_cartographer": "Картограф працює", "subtitles.entity.villager.work_cleric": "Церковник працює", "subtitles.entity.villager.work_farmer": "Фермер працює", "subtitles.entity.villager.work_fisherman": "Рибалка працює", "subtitles.entity.villager.work_fletcher": "Лучник працює", "subtitles.entity.villager.work_leatherworker": "Чинбар працює", "subtitles.entity.villager.work_librarian": "Бібліотекар працює", "subtitles.entity.villager.work_mason": "Каменяр працює", "subtitles.entity.villager.work_shepherd": "Пастух працює", "subtitles.entity.villager.work_toolsmith": "Коваль інструментів працює", "subtitles.entity.villager.work_weaponsmith": "Зброяр працює", "subtitles.entity.villager.yes": "Селянин погоджується", "subtitles.entity.vindicator.ambient": "Бурмотання поборника", "subtitles.entity.vindicator.celebrate": "Поборник тріумфує", "subtitles.entity.vindicator.death": "Поборник помирає", "subtitles.entity.vindicator.hurt": "Поборник поранений", "subtitles.entity.wandering_trader.ambient": "Мандрівний торговець бурмоче", "subtitles.entity.wandering_trader.death": "Мандрівний торговець загинув", "subtitles.entity.wandering_trader.disappeared": "Мандрівний торговець зникає", "subtitles.entity.wandering_trader.drink_milk": "Мандрівний торговець п'є молоко", "subtitles.entity.wandering_trader.drink_potion": "Мандрівний торговець п'є зілля", "subtitles.entity.wandering_trader.hurt": "Мандрівний торговець поранений", "subtitles.entity.wandering_trader.no": "Мандрівний торговець свариться", "subtitles.entity.wandering_trader.reappeared": "Мандрівний торговець з'являється", "subtitles.entity.wandering_trader.trade": "Мандрівний торговець торгує", "subtitles.entity.wandering_trader.yes": "Мандрівний торговець погоджується", "subtitles.entity.witch.ambient": "Відьма хіхікає", "subtitles.entity.witch.celebrate": "Відьма тріумфує", "subtitles.entity.witch.death": "Відьма загинула", "subtitles.entity.witch.drink": "Відьма п'є", "subtitles.entity.witch.hurt": "Відьму поранено", "subtitles.entity.witch.throw": "Відьма кидає", "subtitles.entity.wither.ambient": "Висушувач скаженіє", "subtitles.entity.wither.death": "Висушувач загинув", "subtitles.entity.wither.hurt": "Висушувача поранено", "subtitles.entity.wither.shoot": "Висушувач атакує", "subtitles.entity.wither.spawn": "Висушувач випущений", "subtitles.entity.wither_skeleton.ambient": "Брязкіт скелета-висушувача", "subtitles.entity.wither_skeleton.death": "Скелет-висушувач загинув", "subtitles.entity.wither_skeleton.hurt": "Скелета-висушувача поранено", "subtitles.entity.wolf.ambient": "Вовк хекає", "subtitles.entity.wolf.death": "Вовк загинув", "subtitles.entity.wolf.growl": "Вовк гарчить", "subtitles.entity.wolf.hurt": "Вовка поранено", "subtitles.entity.wolf.shake": "Вовк обтрушується", "subtitles.entity.zoglin.ambient": "Зоґлін гарчить", "subtitles.entity.zoglin.angry": "Зоґлін сердито гарчить", "subtitles.entity.zoglin.attack": "Зоґлін атакує", "subtitles.entity.zoglin.death": "Зоґлін помирає", "subtitles.entity.zoglin.hurt": "Зоґліна поранено", "subtitles.entity.zoglin.step": "Зоґлін крокує", "subtitles.entity.zombie.ambient": "Зомбі стогне", "subtitles.entity.zombie.attack_wooden_door": "Двері трясуться", "subtitles.entity.zombie.break_wooden_door": "Двері ламаються", "subtitles.entity.zombie.converted_to_drowned": "Зомбі перетворюється у водяника", "subtitles.entity.zombie.death": "Зомбі загинув", "subtitles.entity.zombie.destroy_egg": "Яйце черепахи тріскається", "subtitles.entity.zombie.hurt": "Зомбі поранено", "subtitles.entity.zombie.infect": "Зомбі заражується", "subtitles.entity.zombie_horse.ambient": "Зомбокінь плаче", "subtitles.entity.zombie_horse.death": "Зомбокінь загинув", "subtitles.entity.zombie_horse.hurt": "Зомбоконя поранено", "subtitles.entity.zombie_villager.ambient": "Стогін зомбі-селянина", "subtitles.entity.zombie_villager.converted": "Зомбі-селянин кричить", "subtitles.entity.zombie_villager.cure": "Зомбі-селянин сопить", "subtitles.entity.zombie_villager.death": "Зомбі-селянин загинув", "subtitles.entity.zombie_villager.hurt": "Зомбі-селянина поранено", "subtitles.entity.zombified_piglin.ambient": "Зомбований піґлін хрюкає", "subtitles.entity.zombified_piglin.angry": "Зомбований піґлін злісно хрюкає", "subtitles.entity.zombified_piglin.death": "Зомбований піґлін загинув", "subtitles.entity.zombified_piglin.hurt": "Зомбованого піґліна поранено", "subtitles.event.raid.horn": "Реве зловісний ріг", "subtitles.item.armor.equip": "Броня вдягнута", "subtitles.item.armor.equip_chain": "Кольчуга дзеленьчить", "subtitles.item.armor.equip_diamond": "Діамантові обладунки бряжчать", "subtitles.item.armor.equip_elytra": "Шорох елітр", "subtitles.item.armor.equip_gold": "Золота броня бряжчить", "subtitles.item.armor.equip_iron": "Залізні обладунки бряжчать", "subtitles.item.armor.equip_leather": "Шурхіт шкіряних обладунків", "subtitles.item.armor.equip_netherite": "Брязкання незеритової броні", "subtitles.item.armor.equip_turtle": "Панцир черепахи стукає", "subtitles.item.axe.scrape": "Скреготіння сокири", "subtitles.item.axe.strip": "Скреготіння сокири", "subtitles.item.axe.wax_off": "Віск знято", "subtitles.item.bone_meal.use": "Кісткове борошно використано", "subtitles.item.book.page_turn": "Сторінка шурхотить", "subtitles.item.book.put": "Хлопок книжкою", "subtitles.item.bottle.empty": "Пляшечка спустошена", "subtitles.item.bottle.fill": "Пляшечок наповнено", "subtitles.item.bucket.empty": "Відро спустошено", "subtitles.item.bucket.fill": "Відро наповнено", "subtitles.item.bucket.fill_axolotl": "Аксолотля спіймано", "subtitles.item.bucket.fill_fish": "Рибу спіймано", "subtitles.item.bundle.drop_contents": "Мішечок спустошено", "subtitles.item.bundle.insert": "Предмет вкладено", "subtitles.item.bundle.remove_one": "Предмет вийнято", "subtitles.item.chorus_fruit.teleport": "Гравець телепортується", "subtitles.item.crop.plant": "Паросток посаджено", "subtitles.item.crossbow.charge": "Арбалет натягується", "subtitles.item.crossbow.hit": "Попадання стрілою", "subtitles.item.crossbow.load": "Арбалет заряджається", "subtitles.item.crossbow.shoot": "Арбалет стріляє", "subtitles.item.dye.use": "Барвник нанесено", "subtitles.item.firecharge.use": "Вогняна куля шипить", "subtitles.item.flintandsteel.use": "Клацання кресала", "subtitles.item.glow_ink_sac.use": "Сяюче чорнило нанесено", "subtitles.item.hoe.till": "Мотика по землі", "subtitles.item.honey_bottle.drink": "Ковтання", "subtitles.item.honeycomb.wax_on": "Віск нанесено", "subtitles.item.ink_sac.use": "Чорнило нанесено", "subtitles.item.lodestone_compass.lock": "Намагнічений компас закріплено на Магнетиті", "subtitles.item.nether_wart.plant": "Паросток посаджено", "subtitles.item.shears.shear": "Ножиці натиснуті", "subtitles.item.shield.block": "Щит блокує", "subtitles.item.shovel.flatten": "Копання лопатою", "subtitles.item.spyglass.stop_using": "Підзорна труба складається", "subtitles.item.spyglass.use": "Підзорна труба розкладається", "subtitles.item.totem.use": "Тотем активований", "subtitles.item.trident.hit": "Тризубець встромляється", "subtitles.item.trident.hit_ground": "Тризубець вібрує", "subtitles.item.trident.return": "Тризубець повертається", "subtitles.item.trident.riptide": "Тризубець злітає", "subtitles.item.trident.throw": "Тризубець дзвенить", "subtitles.item.trident.thunder": "Тризубець потріскує", "subtitles.particle.soul_escape": "Душа звільняється", "subtitles.ui.cartography_table.take_result": "Мапа накреслена", "subtitles.ui.loom.take_result": "Ткацький верстат використано", "subtitles.ui.stonecutter.take_result": "Каменеріз використано", "subtitles.weather.rain": "Дощ падає", "team.collision.always": "Завжди", "team.collision.never": "Ніколи", "team.collision.pushOtherTeams": "Штовхати інші команди", "team.collision.pushOwnTeam": "Штовхати свою команду", "team.notFound": "Невідома команда «%s»", "team.visibility.always": "Завжди\n", "team.visibility.hideForOtherTeams": "Приховати від інших команд", "team.visibility.hideForOwnTeam": "Приховати від власної команди\n", "team.visibility.never": "Ніколи", "title.multiplayer.disabled": "Гра в мережі вимкнена. Будь ласка, перевірте налаштування вашого акаунту Microsoft.", "title.multiplayer.lan": "Гра в мережі (LAN)", "title.multiplayer.other": "Гра в мережі (сторонні сервери)", "title.multiplayer.realms": "Гра в мережі (Realms)", "title.oldgl.deprecation.line1": "Виявлено стару відеокарту; це може завадити вам", "title.oldgl.deprecation.line2": "грати у майбутні версії, оскільки OpenGL 3.2 стане обов'язковою!", "title.oldgl.eol.line1": "Виявлено стару відеокарту; це ЗАВАДИТЬ вам", "title.oldgl.eol.line2": "грати у майбутні версії, оскільки OpenGL 2.0 стане обов'язковою!", "title.singleplayer": "Гра наодинці", "translation.test.args": "%s %s", "translation.test.complex": "Префікс, %s%[2]s знову %s і %[1]s нарешті %s, а також %[1]s знову!", "translation.test.escape": "%%s %%%s %%%%s %%%%%s", "translation.test.invalid": "привіт %", "translation.test.invalid2": "привіт %s", "translation.test.none": "Привіт, світ!", "translation.test.world": "світ", "tutorial.bundleInsert.description": "Додати предмети - ПКМ", "tutorial.bundleInsert.title": "Використайте мішечок", "tutorial.craft_planks.description": "Книга рецептів може допомогти", "tutorial.craft_planks.title": "Зробіть дошки", "tutorial.find_tree.description": "Зрубайте його ударами", "tutorial.find_tree.title": "Знайдіть дерево", "tutorial.look.description": "Використовуйте мишку щоб обертатись", "tutorial.look.title": "Озирніться навкруги", "tutorial.move.description": "Стрибок - %s", "tutorial.move.title": "Рух - %s, %s, %s і %s", "tutorial.open_inventory.description": "Натисніть %s", "tutorial.open_inventory.title": "Відкрийте інвертар", "tutorial.punch_tree.description": "Утримуйте %s", "tutorial.punch_tree.title": "Зрубайте дерево", "tutorial.socialInteractions.description": "Натисніть %s, щоб відкрити", "tutorial.socialInteractions.title": "Соціальні взаємодії"}