// Code generated by downloader.go; DO NOT EDIT.

package szl

import "github.com/Tnze/go-mc/chat"

func init() { chat.SetLanguage(Map) }

var Map = map[string]string{"accessibility.onboarding.accessibility.button": "Ulekcynia dostympu…", "accessibility.onboarding.screen.narrator": "Załōncz ercyjlera kneflym Enter", "accessibility.onboarding.screen.title": "Witej we Minecrafcie!\n\nChcesz załōnczyć ercyjlera abo przelyź ku sekcyji ulekcyń dostympu?", "addServer.add": "Fertich", "addServer.enterIp": "Adresa serwera", "addServer.enterName": "Miano serwera", "addServer.resourcePack": "Pakety zasobōw serwera", "addServer.resourcePack.disabled": "Wyłōnczōne", "addServer.resourcePack.enabled": "Załōnczōne", "addServer.resourcePack.prompt": "Spytej", "addServer.title": "Edytuj informacyje ô serwerze", "advMode.command": "Przikŏz kōnzole", "advMode.mode": "Tryb", "advMode.mode.auto": "Powtŏrzany", "advMode.mode.autoexec.bat": "Dycki aktywny", "advMode.mode.conditional": "Warōnkowy", "advMode.mode.redstone": "Impulsowy", "advMode.mode.redstoneTriggered": "Wymŏgŏ zignalu", "advMode.mode.sequence": "Ketowy", "advMode.mode.unconditional": "Bezwarōnkowy", "advMode.notAllowed": "Musisz mieć uprawniynia ôperatora we kreatywnym trybie", "advMode.notEnabled": "Bloki przikazōw niy sōm dōstympne na tym serwerze", "advMode.previousOutput": "Skorszy przikŏz", "advMode.setCommand": "Nasztaluj kōnzolowy przikŏz lŏ bloku", "advMode.setCommand.success": "Nasztalowano przikŏz: %s", "advMode.trackOutput": "Śledzynie wydŏwanych danych", "advMode.triggering": "Aktywacyjny", "advMode.type": "Zorta", "advancement.advancementNotFound": "Niyznany postymp: „%s”", "advancements.adventure.adventuring_time.description": "Ôdekryj kŏżdy biōm", "advancements.adventure.adventuring_time.title": "Czas na przigodã", "advancements.adventure.arbalistic.description": "Ubij piyńć roztōmańtych stworzyń jednym strzałym ôd kuszy", "advancements.adventure.arbalistic.title": "Tref we pōnkt", "advancements.adventure.avoid_vibration.description": "Zakrŏdź sie wele skalkowego synsora abo wachmajstra tako, coby cie niy wyczuli", "advancements.adventure.avoid_vibration.title": "Żŏdyn sie niy dowiy", "advancements.adventure.blowback.description": "Ubij wiytrzika po ôdbiciu wystrzelōnego ôd niego wietrznego ladōnku", "advancements.adventure.blowback.title": "Agresorowi wiater we ślypia", "advancements.adventure.brush_armadillo.description": "Zdobydź szupy ôbryncznika po pōmocy pyndzla", "advancements.adventure.brush_armadillo.title": "Tyn to je łupny", "advancements.adventure.bullseye.description": "Cylnij we postrzodek szajby ze ôdlygłości przinojmnij 30 metrōw", "advancements.adventure.bullseye.title": "We sōm postrzodek", "advancements.adventure.craft_decorated_pot_using_only_sherds.description": "Stwōrz prziôzdobiōny bōnclŏk ze sztyrech szplitrōw ceramiki", "advancements.adventure.craft_decorated_pot_using_only_sherds.title": "Ale zbōn!", "advancements.adventure.crafters_crafting_crafters.description": "Bydź kole wytwŏrzŏcza, kedy tyn wytwŏrzi wytwŏrzŏcz", "advancements.adventure.crafters_crafting_crafters.title": "Wytwōrczŏ wytwōrnia wytwŏrzŏczōw", "advancements.adventure.fall_from_world_height.description": "Śleć ze szczytu świŏta (ôd limitu budowaniŏ) ku jego dnu a przetwej fal", "advancements.adventure.fall_from_world_height.title": "Groty a klify", "advancements.adventure.heart_transplanter.description": "Umiyś we piōnie syrce grzipŏcza pōmiyndzy dwa sztamy bladego dymbu", "advancements.adventure.heart_transplanter.title": "Kardiolog", "advancements.adventure.hero_of_the_village.description": "Ôbrōń wiŏskã ôd anfalu", "advancements.adventure.hero_of_the_village.title": "Bohatyr wiŏski", "advancements.adventure.honey_block_slide.description": "Wylōnduj na bloku miodu, coby posłabić fal", "advancements.adventure.honey_block_slide.title": "Lepkawŏ sytuacyjŏ", "advancements.adventure.kill_a_mob.description": "Ubij lecy jakigo bebŏka", "advancements.adventure.kill_a_mob.title": "Hekser", "advancements.adventure.kill_all_mobs.description": "Ubij po jednym ze kŏżdyj zorty bebŏkōw", "advancements.adventure.kill_all_mobs.title": "Gōn na bebŏki", "advancements.adventure.kill_mob_near_sculk_catalyst.description": "Ubij stworzynie wele sculkowego katalizatora", "advancements.adventure.kill_mob_near_sculk_catalyst.title": "Ôno sie szyrzi!", "advancements.adventure.lighten_up.description": "Ôszkrobej cieślicōm miedziannõ byrnã, coby barzij świyciyła", "advancements.adventure.lighten_up.title": "Po jasnŏku lepij", "advancements.adventure.lightning_rod_with_villager_no_fire.description": "Ôchrōń wiyśniŏka ôd blicu bez rozpŏlaniŏ przi tym ôgnia", "advancements.adventure.lightning_rod_with_villager_no_fire.title": "Niych go blic niy prasknie", "advancements.adventure.minecraft_trials_edition.description": "Wlyź ku kōmnacie prōb", "advancements.adventure.minecraft_trials_edition.title": "Minecraft: Prōbnŏ Edycyjŏ", "advancements.adventure.ol_betsy.description": "Strzyl ze kuszy", "advancements.adventure.ol_betsy.title": "Yno sie niy luftnij", "advancements.adventure.overoverkill.description": "Zadej 50 serc zraniyń jednym szlagym ze buzdyganu", "advancements.adventure.overoverkill.title": "Przebranie miary", "advancements.adventure.play_jukebox_in_meadows.description": "Ôbdŏrz życiym łōnkã muzykōm ze platynszpilera", "advancements.adventure.play_jukebox_in_meadows.title": "Grŏ a buczy", "advancements.adventure.read_power_from_chiseled_bookshelf.description": "Ôdebier zignal nadŏwany ôd wyrŏbianego bicherszranku po pōmocy kōmparatora", "advancements.adventure.read_power_from_chiseled_bookshelf.title": "Moc ksiōnżek", "advancements.adventure.revaulting.description": "Ôdszperuj lagramyncki szac po lagramynckiym kluczu prōby", "advancements.adventure.revaulting.title": "Szacowny powrōt", "advancements.adventure.root.description": "Przigoda, ekszploracyjŏ a bōj", "advancements.adventure.root.title": "Przigoda", "advancements.adventure.salvage_sherd.description": "Śmiyć podyjzdrzany blok, coby dostać szpliter ceramiki", "advancements.adventure.salvage_sherd.title": "Szplitry ôstały słożōne", "advancements.adventure.shoot_arrow.description": "Ustrzyl coś strzałōm", "advancements.adventure.shoot_arrow.title": "Wycyluj", "advancements.adventure.sleep_in_bed.description": "Przespej sie we łōżku, coby zmiynić pōnkt ôdrŏdzaniŏ", "advancements.adventure.sleep_in_bed.title": "Słodkich snōw", "advancements.adventure.sniper_duel.description": "Ubij szkeleta ze ôdlygłości przinojmnij 50 metrōw", "advancements.adventure.sniper_duel.title": "Szucrowŏ szarpaczka", "advancements.adventure.spyglass_at_dragon.description": "Pozdrzij na dracha Endu bez ôptikrułã", "advancements.adventure.spyglass_at_dragon.title": "Je to fliger?", "advancements.adventure.spyglass_at_ghast.description": "Pozdrzij na ghasta bez ôptikrułã", "advancements.adventure.spyglass_at_ghast.title": "Je to balōn?", "advancements.adventure.spyglass_at_parrot.description": "Pozdrzij na papagaja bez ôptikrułã", "advancements.adventure.spyglass_at_parrot.title": "Je to ptŏk?", "advancements.adventure.summon_iron_golem.description": "Swołej żelaznego golyma, coby spōmōc ôbrōnã wiŏski", "advancements.adventure.summon_iron_golem.title": "Żelazny pōmager", "advancements.adventure.throw_trident.description": "Ciepnij we coś ze trzizymbu.\nChociŏż dŏwej sie baczynie: Wyciepanie swojij jedynyj brōni niyma dobrŏ idyjŏ.", "advancements.adventure.throw_trident.title": "Cylŏ choby chcioł a umioł!", "advancements.adventure.totem_of_undying.description": "Użyj totymu niyśmiyrtelności, coby fiksnyć śmiyrtce", "advancements.adventure.totem_of_undying.title": "Zmŏrtwychstŏcie", "advancements.adventure.trade.description": "Zrōb gyszeft ze wiyśniŏkym", "advancements.adventure.trade.title": "Jezderkusie, ale szaber!", "advancements.adventure.trade_at_world_height.description": "Zrōb gyszeft ze wiyśniŏkym na sōmeśkim szczycie świŏta", "advancements.adventure.trade_at_world_height.title": "Gyszeft pod gwiŏzdami", "advancements.adventure.trim_with_all_exclusive_armor_patterns.description": "Nałōż aby rŏz ôrnamynty pancra: szpica, niurŏk, ziobro, wachmajster, cisza, szerga, wela, wegwajzer", "advancements.adventure.trim_with_all_exclusive_armor_patterns.title": "Kowŏl włŏsnego losu", "advancements.adventure.trim_with_any_armor_pattern.description": "Stwōrz prziôzdobiōny pancer na stole kowŏla", "advancements.adventure.trim_with_any_armor_pattern.title": "Nowe lōnty wojŏka", "advancements.adventure.two_birds_one_arrow.description": "Ubij dwie mory po przeżgajōncyj strzale", "advancements.adventure.two_birds_one_arrow.title": "I po ptŏkach", "advancements.adventure.under_lock_and_key.description": "Ôdszperuj szac po pōmocy klucza prōby", "advancements.adventure.under_lock_and_key.title": "Zawrzite na amynt", "advancements.adventure.use_lodestone.description": "Użyj kōmpasu na magnetycie", "advancements.adventure.use_lodestone.title": "Yntlich dōma", "advancements.adventure.very_very_frightening.description": "Prasknij wiyśniŏka blicym", "advancements.adventure.very_very_frightening.title": "Aż stracōny ze strachu", "advancements.adventure.voluntary_exile.description": "Ubij prziwōdcy anfalu.\nMożno tyż rozwŏż trzimać sie fōrt ôd wiŏsek bez jakiś czas…", "advancements.adventure.voluntary_exile.title": "Wygnanie na żōndanie", "advancements.adventure.walk_on_powder_snow_with_leather_boots.description": "Przyńdź sie po sypkim śniygu… bez zapŏdaniŏ sie", "advancements.adventure.walk_on_powder_snow_with_leather_boots.title": "Leki choby mycŏk", "advancements.adventure.who_needs_rockets.description": "Użyj wietrznego ladōnku, coby sie wystrzelić 8 blokōw ku wiyrchu", "advancements.adventure.who_needs_rockets.title": "Na co komu fojerwerki?", "advancements.adventure.whos_the_pillager_now.description": "Ôkrŏdź raubiyrza jak ôn sōm", "advancements.adventure.whos_the_pillager_now.title": "Fto terŏzki je raubiyrz?", "advancements.empty": "Zdŏwŏ sie, iże samkej nic niy ma…", "advancements.end.dragon_breath.description": "Zebier drachowy dych ku flaszce", "advancements.end.dragon_breath.title": "Porŏcz jã szklŏkym", "advancements.end.dragon_egg.description": "Potrzimej drachowe jajco", "advancements.end.dragon_egg.title": "Nŏstympnŏ gyneracyjŏ", "advancements.end.elytra.description": "Znŏjdź ôkrywy", "advancements.end.elytra.title": "Zniesiynie ôkryw", "advancements.end.enter_end_gateway.description": "Uciycz ze wyspy", "advancements.end.enter_end_gateway.title": "Uciyczka ze wyspy", "advancements.end.find_end_city.description": "Wlyź no rajn, co może być los?", "advancements.end.find_end_city.title": "Eszcze dalij niźli na kōńcu", "advancements.end.kill_dragon.description": "Patrz tam jako", "advancements.end.kill_dragon.title": "Uwolnij End", "advancements.end.levitate.description": "Wzleć 50 blokōw we luft ôd napŏdōw shulkera", "advancements.end.levitate.title": "Ale piykny zglōnd ze tego wiyrchu", "advancements.end.respawn_dragon.description": "Swołej na zaś dracha Endu", "advancements.end.respawn_dragon.title": "Kōniec… Zaś…", "advancements.end.root.description": "A możno napocznycie?", "advancements.end.root.title": "End", "advancements.husbandry.allay_deliver_cake_to_note_block.description": "Sprŏw, coby przŏciuch upuściōł tortã na klangblok", "advancements.husbandry.allay_deliver_cake_to_note_block.title": "Niych żyje nōm!", "advancements.husbandry.allay_deliver_item_to_player.description": "Ôdebier rzeczy, kere przŏciuch ci dolifrowoł", "advancements.husbandry.allay_deliver_item_to_player.title": "Mŏsz we mie przŏciela", "advancements.husbandry.axolotl_in_a_bucket.description": "Chyć aksolotla ku ajmrowi", "advancements.husbandry.axolotl_in_a_bucket.title": "Urodny rojber", "advancements.husbandry.balanced_diet.description": "Zjydz wszycko, co je do zjedzyniŏ, aji eźli ci to nabrechŏ", "advancements.husbandry.balanced_diet.title": "Zrōwnowŏżōnŏ dijyta", "advancements.husbandry.breed_all_animals.description": "Rozmnōż wszycke zwiyrzyńcia!", "advancements.husbandry.breed_all_animals.title": "Dwa po dwa", "advancements.husbandry.breed_an_animal.description": "Rozmnōż pŏrkã zwiyrzyńć", "advancements.husbandry.breed_an_animal.title": "Papagaje a flyjdermausy", "advancements.husbandry.complete_catalogue.description": "Ôswōj wszycke zorty kotōw!", "advancements.husbandry.complete_catalogue.title": "Cołki kotolŏk", "advancements.husbandry.feed_snifflet.description": "Nafutruj sznupŏczka", "advancements.husbandry.feed_snifflet.title": "Podany na fatra", "advancements.husbandry.fishy_business.description": "Chyć rybã", "advancements.husbandry.fishy_business.title": "Gyszefty hrubyj ryby", "advancements.husbandry.froglights.description": "Miyj we inwyntŏrzu wszycke zorty blyndołzōw", "advancements.husbandry.froglights.title": "Zebier je wszycke!", "advancements.husbandry.kill_axolotl_target.description": "Skupluj siyły ze aksolotlym a wygrej gyfecht", "advancements.husbandry.kill_axolotl_target.title": "Siyła we kamractwie!", "advancements.husbandry.leash_all_frog_variants.description": "Załōż lajnã rapitołzie kŏżdyj zorty", "advancements.husbandry.leash_all_frog_variants.title": "Zebrane cuzamyn do kupy", "advancements.husbandry.make_a_sign_glow.description": "Sprŏw, coby tekst na znaku napoczōn świycić", "advancements.husbandry.make_a_sign_glow.title": "Pokazujã a ôbjaśniōm!", "advancements.husbandry.netherite_hoe.description": "Użyj sztangelki netherytu, coby wydoskōnalić kopŏcz, a zatym ôbmyśl swoje wybory życiowe", "advancements.husbandry.netherite_hoe.title": "Uwŏżne zaangażowanie", "advancements.husbandry.obtain_sniffer_egg.description": "Zdobydź jajco ze sznupŏczym", "advancements.husbandry.obtain_sniffer_egg.title": "Co tak fajnie wōniŏ?", "advancements.husbandry.place_dried_ghast_in_water.description": "Umiyś wyschnytego ghasta we wodzie", "advancements.husbandry.place_dried_ghast_in_water.title": "Woda do piciŏ, a życie do życiŏ", "advancements.husbandry.plant_any_sniffer_seed.description": "Zasadź dowōlne ziŏrno znŏjdzōne ôd sznupŏcza", "advancements.husbandry.plant_any_sniffer_seed.title": "Tego jeszcze niy siali", "advancements.husbandry.plant_seed.description": "Zasiyj ziŏrno a pozdrzij jako rośnie", "advancements.husbandry.plant_seed.title": "Ziŏrno ku ziŏrnie", "advancements.husbandry.remove_wolf_armor.description": "Symnij wilczy pancer ze wilka po pōmocy szyrōw", "advancements.husbandry.remove_wolf_armor.title": "Ciach, prach!", "advancements.husbandry.repair_wolf_armor.description": "Zeflikuj popsowany wilczy pancer po pōmocy szupy ôd ôbryncznika", "advancements.husbandry.repair_wolf_armor.title": "Choby nowy", "advancements.husbandry.ride_a_boat_with_a_goat.description": "Popłyń łōdkōm społym ze cigōm", "advancements.husbandry.ride_a_boat_with_a_goat.title": "Wodzenie cigi", "advancements.husbandry.root.description": "Świŏt je fol kamratōw a roztōmańtych maszketōw", "advancements.husbandry.root.title": "Bauerstwo", "advancements.husbandry.safely_harvest_honey.description": "Użyj fojery, coby sebrać miōd ze hula ku flaszce, bez szterowaniŏ przi tym binōw", "advancements.husbandry.safely_harvest_honey.title": "Miodowe lata", "advancements.husbandry.silk_touch_nest.description": "Użyj jedwŏbnego dotyku, coby przeniyś gniŏzdo abo hul ze trzyma binami we postrzodku", "advancements.husbandry.silk_touch_nest.title": "Binowŏ przekludzka", "advancements.husbandry.tactical_fishing.description": "Chyć rybã… yno bez wyndki!", "advancements.husbandry.tactical_fishing.title": "Rybochycynie", "advancements.husbandry.tadpole_in_a_bucket.description": "Chyć gowŏcza ku ajmrowi", "advancements.husbandry.tadpole_in_a_bucket.title": "Gadzinkowe Gody", "advancements.husbandry.tame_an_animal.description": "Ôswōj zwiyrzã", "advancements.husbandry.tame_an_animal.title": "Nojlepsze kamraty już na zŏwdy", "advancements.husbandry.wax_off.description": "Zeszkrobej waks ze bloku miedzi!", "advancements.husbandry.wax_off.title": "Bez waksu, dziynki", "advancements.husbandry.wax_on.description": "Naraź ślyzyk miodu na blok miedzi!", "advancements.husbandry.wax_on.title": "Ze waksym?", "advancements.husbandry.whole_pack.description": "Ôswōj wszycke zorty wilkōw", "advancements.husbandry.whole_pack.title": "Sfornŏ sfora", "advancements.nether.all_effects.description": "Miyj na siã wszycke efekty ôrŏz", "advancements.nether.all_effects.title": "Jako my sam doleźli?", "advancements.nether.all_potions.description": "Miyj na siã wszycke efekty wywarōw ôrŏz", "advancements.nether.all_potions.title": "No to pyrsk!", "advancements.nether.brew_potion.description": "Nawŏrz wywar", "advancements.nether.brew_potion.title": "Swojski mielcŏrz", "advancements.nether.charge_respawn_anchor.description": "Zaladuj anker ôdrodzyniŏ na fol", "advancements.nether.charge_respawn_anchor.title": "Aż niy mŏsz dziewiyńciu żyć", "advancements.nether.create_beacon.description": "Stwōrz a postŏw laternã", "advancements.nether.create_beacon.title": "Cima jak we miechu", "advancements.nether.create_full_beacon.description": "Naladuj laternã na fol", "advancements.nether.create_full_beacon.title": "Laternik", "advancements.nether.distract_piglin.description": "Ôdwrōć baczynie piglinōw przi anbitowaniu złōta", "advancements.nether.distract_piglin.title": "Och, skarbek", "advancements.nether.explore_nether.description": "Ôdekryj wszycke biōmy we Netherze", "advancements.nether.explore_nether.title": "Rajzy ku cieplicōm", "advancements.nether.fast_travel.description": "Wykorzystej Nether, coby przelyź 7 km na Wiyrchu", "advancements.nether.fast_travel.title": "Wartkŏ, gibkŏ, szybkŏ drabkość!", "advancements.nether.find_bastion.description": "Wlyź ku ôstałościōm zōmku", "advancements.nether.find_bastion.title": "Piyrwyj to bōło…", "advancements.nether.find_fortress.description": "Wlyź ku netherowym festōngu", "advancements.nether.find_fortress.title": "Ôkropiczny festōng", "advancements.nether.get_wither_skull.description": "Zdobydź szalã witherowego szkeleta", "advancements.nether.get_wither_skull.title": "Gnaty ôstały ciepnyte", "advancements.nether.loot_bastion.description": "Złup kastlã ze ôstałości zōmku", "advancements.nether.loot_bastion.title": "Chaja ô świniŏki", "advancements.nether.netherite_armor.description": "Zdobydź wszycke tajle netherytowego pancra", "advancements.nether.netherite_armor.title": "Pogrzeb mie we wygorzelisku", "advancements.nether.obtain_ancient_debris.description": "Zdobydź chańdŏwne wygorzelisko", "advancements.nether.obtain_ancient_debris.title": "Szac ze głymbiōw", "advancements.nether.obtain_blaze_rod.description": "Pozbŏw flamŏka jego ruty", "advancements.nether.obtain_blaze_rod.title": "Ôgniym a miyczym", "advancements.nether.obtain_crying_obsidian.description": "Zdobydź płaczliwy ôbsydiōn", "advancements.nether.obtain_crying_obsidian.title": "Fto kreje cwibel?", "advancements.nether.return_to_sender.description": "Ubij ghasta ze jego włŏsnyj brōni", "advancements.nether.return_to_sender.title": "Nazŏd ku abzyndrowi", "advancements.nether.ride_strider.description": "Porajtuj sie na smykŏczu ze szagim grzibym na kijŏku we rynce", "advancements.nether.ride_strider.title": "Jŏ myśloł, co to je łōdka!", "advancements.nether.ride_strider_in_overworld_lava.description": "Zabier smykŏcza na duuugõ rajzã po jeziōrze lawy na Wiyrchu", "advancements.nether.ride_strider_in_overworld_lava.title": "Doimyntnie choby dōma", "advancements.nether.root.description": "Ôblycz sie na lato", "advancements.nether.root.title": "Nether", "advancements.nether.summon_wither.description": "Swołej Withera", "advancements.nether.summon_wither.title": "Witherowe hołdy", "advancements.nether.uneasy_alliance.description": "Uretuj ghasta ze Netheru, przikludź go bezpiycznie na Wiyrch… a zatym go ubij", "advancements.nether.uneasy_alliance.title": "Ściwiarne przimiyrze", "advancements.nether.use_lodestone.description": "Użyj kōmpasu na magnetycie", "advancements.nether.use_lodestone.title": "Yntlich dōma", "advancements.progress": "%s/%s", "advancements.sad_label": ":(", "advancements.story.cure_zombie_villager.description": "Ôsłŏb a wylycz wiyśniŏka-umarlŏka", "advancements.story.cure_zombie_villager.title": "Dochtōr umarlŏkōw", "advancements.story.deflect_arrow.description": "Ôdbij szus po pōmocy tarczy", "advancements.story.deflect_arrow.title": "O niy, panŏczku", "advancements.story.enchant_item.description": "Zaklnij rzecz na stole zaklinŏcza", "advancements.story.enchant_item.title": "Magik", "advancements.story.enter_the_end.description": "Przyńdź bez portŏl ku Endowi", "advancements.story.enter_the_end.title": "Je to kōniec?", "advancements.story.enter_the_nether.description": "Postŏw portal, rozpŏl go a przyńdź ku Netherowi", "advancements.story.enter_the_nether.title": "Pod grubōm", "advancements.story.follow_ender_eye.description": "Szlakuj ślypie Endu", "advancements.story.follow_ender_eye.title": "Filus", "advancements.story.form_obsidian.description": "Zdobydź blok ôbsydianu", "advancements.story.form_obsidian.title": "Pōdź, bo lawa stygnie", "advancements.story.iron_tools.description": "Ulepsz swojã hakã", "advancements.story.iron_tools.title": "Żelazne prŏwidła", "advancements.story.lava_bucket.description": "Nafoluj ajmer ze lawy", "advancements.story.lava_bucket.title": "Gorki tŏwŏr", "advancements.story.mine_diamond.description": "Zdobydź dyjamynty", "advancements.story.mine_diamond.title": "Dyjamynty!", "advancements.story.mine_stone.description": "Wykopej kamiyń po twojij nowyj hace", "advancements.story.mine_stone.title": "Epoka kamiynia", "advancements.story.obtain_armor.description": "Ôblycz tajlã żelaznego pancra", "advancements.story.obtain_armor.title": "Gryfne ôbleczynie", "advancements.story.root.description": "Syrce a historyjŏ gry", "advancements.story.root.title": "Minecraft", "advancements.story.shiny_gear.description": "Dyjamyntowy pancer retuje życie", "advancements.story.shiny_gear.title": "Zasyp mie dyjamyntami", "advancements.story.smelt_iron.description": "Rozszmelcuj sztangelkã żelazła", "advancements.story.smelt_iron.title": "Ciynżkŏ sprawa", "advancements.story.upgrade_tools.description": "Stwōrz lepszõ hakã", "advancements.story.upgrade_tools.title": "Ulepszynie", "advancements.toast.challenge": "Wyzwanie ukōńczōne!", "advancements.toast.goal": "Cyl ôsiōngnyty!", "advancements.toast.task": "Zrobiōno postymp!", "argument.anchor.invalid": "Felerne położynie zakotwiczyniŏ bytu: %s", "argument.angle.incomplete": "Niypołny (spodziywano jednego winkla)", "argument.angle.invalid": "Felerny winkel", "argument.block.id.invalid": "Niyznanŏ zorta bloku: „%s”", "argument.block.property.duplicate": "Yno rŏz możno nasztalować włŏsność „%s” blokowi %s", "argument.block.property.invalid": "Blok %s niy śmi mieć „%s” za włŏsność „%s”", "argument.block.property.novalue": "Spodziywano wertu lŏ włŏsności „%s” na bloku %s", "argument.block.property.unclosed": "Spodziywano zawarciŏ włŏsności sztandu bloku", "argument.block.property.unknown": "Blok %s niy mŏ włŏsności „%s”", "argument.block.tag.disallowed": "Etykety niy sōm samkej przizwolōne, yno bloki", "argument.color.invalid": "Niyznanŏ farba: „%s”", "argument.component.invalid": "Felerny kōmpōnynt czatu: %s", "argument.criteria.invalid": "Niyznane kriteryjum: „%s”", "argument.dimension.invalid": "Niyznany wymiar: „%s”", "argument.double.big": "Nōmera zorty „double” niy śmi być wielgszŏ niż %s, a erbnyto %s", "argument.double.low": "Nōmera zorty „double” niy śmi być myńszŏ niż %s, a erbnyto %s", "argument.entity.invalid": "Felerne miano abo UUID", "argument.entity.notfound.entity": "Niy znŏjdzōno bytu", "argument.entity.notfound.player": "Niy znŏjdzōno grŏcza", "argument.entity.options.advancements.description": "Grŏcze ze postympami", "argument.entity.options.distance.description": "Ôdlygłość ôd bytu", "argument.entity.options.distance.negative": "Ôdlygłość niy może być ujymnŏ", "argument.entity.options.dx.description": "Byty pōmiyndzy X a X + dX", "argument.entity.options.dy.description": "Byty pōmiyndzy Y a Y + dY", "argument.entity.options.dz.description": "Byty pōmiyndzy Z a Z + dZ", "argument.entity.options.gamemode.description": "Grŏcze ze trybym gry", "argument.entity.options.inapplicable": "Niy śmisz sam użyć ôpcyje „%s”", "argument.entity.options.level.description": "Poziōm doświŏdczyniŏ", "argument.entity.options.level.negative": "Poziōm niy śmi być ujymny", "argument.entity.options.limit.description": "Maksymalnŏ wielość bytōw ku zwrōcyniu", "argument.entity.options.limit.toosmall": "Limit musi być aspōń 1", "argument.entity.options.mode.invalid": "Felerny abo niyznany tryb gry: „%s”", "argument.entity.options.name.description": "Miano bytu", "argument.entity.options.nbt.description": "Byty ze NBT", "argument.entity.options.predicate.description": "Niysztandardowy predykat", "argument.entity.options.scores.description": "Byty ze pōnktacyjōm", "argument.entity.options.sort.description": "Pozortuj byty", "argument.entity.options.sort.irreversible": "Felerny abo niyznany rodzaj zortowaniŏ: „%s”", "argument.entity.options.tag.description": "Byty ze etyketōm", "argument.entity.options.team.description": "Byty we manszafcie", "argument.entity.options.type.description": "Byty zorty", "argument.entity.options.type.invalid": "Felernŏ abo niyznanŏ zorta bytu: „%s”", "argument.entity.options.unknown": "Niyznane nasztalowanie: „%s”", "argument.entity.options.unterminated": "Spodziywano kōńca ôpcyji", "argument.entity.options.valueless": "Spodziywano wertu lŏ ôpcyje: %s", "argument.entity.options.x.description": "położynie na ôśce X", "argument.entity.options.x_rotation.description": "Ôbrōt bytu we ôśce X", "argument.entity.options.y.description": "położynie na ôśce Y", "argument.entity.options.y_rotation.description": "Ôbrōt bytu we ôśce Y", "argument.entity.options.z.description": "położynie na ôśce Z", "argument.entity.selector.allEntities": "Wszycke byty", "argument.entity.selector.allPlayers": "Wszyscy grŏcze", "argument.entity.selector.missing": "Brakuje zorty ôbierŏcza", "argument.entity.selector.nearestEntity": "Nojbliższy byt", "argument.entity.selector.nearestPlayer": "Nojbliższy grŏcz", "argument.entity.selector.not_allowed": "Niyprzizwolōny ôbierŏcz", "argument.entity.selector.randomPlayer": "Cufalowy grŏcz", "argument.entity.selector.self": "Ôbecny byt", "argument.entity.selector.unknown": "Niyznanŏ zorta ôbierŏcza: „%s”", "argument.entity.toomany": "Przizwolōny je yno jedyn byt, a podany ôbierŏcz przizwŏlŏ na wiyncyj niż jedyn", "argument.enum.invalid": "Felerny wert: „%s”", "argument.float.big": "Nōmera zorty „float” niy śmi być wielgszŏ niż %s, a erbnyto %s", "argument.float.low": "Nōmera zorty „float” niy śmi być myńszŏ niż %s, a erbnyto %s", "argument.gamemode.invalid": "Niyznany tryb gry: „%s”", "argument.hexcolor.invalid": "Felerny szesnŏstkowy kod farby: „%s”", "argument.id.invalid": "Felerne ID", "argument.id.unknown": "Niyznane ID: „%s”", "argument.integer.big": "Nōmera zorty „integer” niy śmi być wielgszŏ niż %s, a erbnyto %s", "argument.integer.low": "Nōmera zorty „integer” niy śmi być myńszŏ niż %s, a erbnyto %s", "argument.item.id.invalid": "Niyznanŏ rzecz: „%s”", "argument.item.tag.disallowed": "Etykety niy sōm samkej przizwolōne, yno iste rzeczy", "argument.literal.incorrect": "Spodziywano dosłownego wertu: %s", "argument.long.big": "Nōmera zorty „long” niy śmi być wielgszŏ niż %s, a erbnyto %s", "argument.long.low": "Nōmera zorty „long” niy śmi być myńszŏ niż %s, a erbnyto %s", "argument.message.too_long": "Czatowŏ wiadōmość bōła za dugŏ (%s > maksimum %s znakōw)", "argument.nbt.array.invalid": "Felernŏ zorta tabule: „%s”", "argument.nbt.array.mixed": "Niy idzie wrazić %s ku %s", "argument.nbt.expected.compound": "Spodziywano złożōnyj etykety", "argument.nbt.expected.key": "Spodziywano klucza", "argument.nbt.expected.value": "Spodziywano wertu", "argument.nbt.list.mixed": "Niy idzie wkludzić %s ku liście %s", "argument.nbt.trailing": "Niyspodziywane poślednie dane", "argument.player.entities": "Tyn przikŏz fōnguje yno na grŏczy, a podany ôbierŏcz zawiyrŏ tyż inksze byty", "argument.player.toomany": "Przizwolōny je yno jedyn grŏcz, a podany ôbierŏcz przizwŏlŏ na wiyncyj niż jedyn", "argument.player.unknown": "Niy ma żŏdnego takigo grŏcza", "argument.pos.missing.double": "Spodziywano spōłrzyndnyj", "argument.pos.missing.int": "Spodziywano położyniŏ bloku", "argument.pos.mixed": "Niy idzie miyszać zglyndnych a globalnych koôrdynatōw (^ musi być wszyńdzie abo nigdzie)", "argument.pos.outofbounds": "To położynie je poza przizwolōnymi granicami.", "argument.pos.outofworld": "To położynie je poza tym świŏtym!", "argument.pos.unloaded": "To położynie niyma zaladowanŏ", "argument.pos2d.incomplete": "Niypołny (spodziywano dwōch spōłrzyndnych)", "argument.pos3d.incomplete": "Niypołny (spodziywano trzech spōłrzyndnych)", "argument.range.empty": "Spodziywano wertu abo zakrysu wertōw", "argument.range.ints": "Przizwolōne sōm yno cołke nōmery", "argument.range.swapped": "Minimum niy śmi być wielgsze niż maksimum", "argument.resource.invalid_type": "Elymynt „%s” je niynŏleżnyj zorty: „%s” (spodziywano „%s”)", "argument.resource.not_found": "Niy idzie znŏjś elymyntu „%s” zorty „%s”", "argument.resource_or_id.failed_to_parse": "Niy podarziło sie przetworzić struktury: %s", "argument.resource_or_id.invalid": "Felerne ID abo tag", "argument.resource_or_id.no_such_element": "Niy idzie znŏjś elymyntu „%s” we registrze „%s”", "argument.resource_selector.not_found": "Brak wynikōw lŏ ôbierŏcza „%s” zorty „%s”", "argument.resource_tag.invalid_type": "Etyketa „%s” je niynŏleżnyj zorty „%s” (spodziywano „%s”)", "argument.resource_tag.not_found": "Niy idzie znŏjś etykety „%s” zorty „%s”", "argument.rotation.incomplete": "Niypołny (spodziywano dwōch spōłrzyndnych)", "argument.scoreHolder.empty": "Niy znŏjdzōno żŏdnych posiedzicieli pōnktacyje", "argument.scoreboardDisplaySlot.invalid": "Niyznane pole: „%s”", "argument.style.invalid": "Felerny wyglōnd: „%s”", "argument.time.invalid_tick_count": "Nōmera tikōw niy śmi być ujymnŏ", "argument.time.invalid_unit": "Felernŏ jednŏstka", "argument.time.tick_count_too_low": "Liczba tikōw niy śmi być myńszŏ niż %s, a erbnyto %s", "argument.uuid.invalid": "Niyznane UUID", "argument.waypoint.invalid": "Ôbrany byt niyma wegwajzer", "arguments.block.tag.unknown": "Niyznanŏ etyketa bloku: „%s”", "arguments.function.tag.unknown": "Niyznanŏ etyketa fōnkcyje: „%s”", "arguments.function.unknown": "Niyznanŏ fōnkcyjŏ: „%s”", "arguments.item.component.expected": "Spodziywano skłŏdnika ôd rzeczy", "arguments.item.component.malformed": "Felernie uformowany skłŏdnik ôd rzeczy „%s”: „%s”", "arguments.item.component.repeated": "Yno jedyn wert może być podany, a skłŏdnik ôd rzeczy „%s” sie powtŏrzŏ", "arguments.item.component.unknown": "Niyznany skłŏdnik ôd rzeczy: „%s”", "arguments.item.malformed": "Felernŏ rzecz: „%s”", "arguments.item.overstacked": "%s idzie skłŏdać maksymalnie po %s", "arguments.item.predicate.malformed": "Felerny predykat „%s”: „%s”", "arguments.item.predicate.unknown": "Niyznany predykat: „%s”", "arguments.item.tag.unknown": "Niyznanŏ etyketa rzeczy: „%s”", "arguments.nbtpath.node.invalid": "Felerny elymynt cesty NBT", "arguments.nbtpath.nothing_found": "Niy znŏjdzōno elymyntōw, kere pasujōm ku %s", "arguments.nbtpath.too_deep": "Wert NBT je za głymboko zagniyżdżōny", "arguments.nbtpath.too_large": "Wert NBT je za wielgi", "arguments.objective.notFound": "Niyznany cyl na tabuli wynikōw: „%s”", "arguments.objective.readonly": "Cyl „%s” na tabuli wynikōw je yno ku ôdczytowaniu", "arguments.operation.div0": "Niy idzie tajlować bez nulã", "arguments.operation.invalid": "Felerne dziołanie", "arguments.swizzle.invalid": "Felernŏ kōmbinacyjŏ, spodziywano X, Y a Z", "attribute.modifier.equals.0": "%s %s", "attribute.modifier.equals.1": "%s%% %s", "attribute.modifier.equals.2": "%s%% %s", "attribute.modifier.plus.0": "+%s %s", "attribute.modifier.plus.1": "+%s%% %s", "attribute.modifier.plus.2": "+%s%% %s", "attribute.modifier.take.0": "-%s %s", "attribute.modifier.take.1": "-%s%% %s", "attribute.modifier.take.2": "-%s%% %s", "attribute.name.armor": "pancra", "attribute.name.armor_toughness": "strzimałości pancra", "attribute.name.attack_damage": "zraniyń", "attribute.name.attack_knockback": "riksztosu przi napadzie", "attribute.name.attack_speed": "gibkości napadōw", "attribute.name.block_break_speed": "gibkości niszczyniŏ blokōw", "attribute.name.block_interaction_range": "zasiyngu interakcyje ze blokami", "attribute.name.burning_time": "czasu goraniŏ", "attribute.name.camera_distance": "ôdlygłości perspektywy", "attribute.name.entity_interaction_range": "zasiyngu interakcyje ze bytami", "attribute.name.explosion_knockback_resistance": "ôbstŏciŏ riksztosu eksplozyje", "attribute.name.fall_damage_multiplier": "mnożnika zraniyń ôd upŏdka", "attribute.name.flying_speed": "gibkości lŏtaniŏ", "attribute.name.follow_range": "zasiyngu szlakowaniŏ stworzyń", "attribute.name.generic.armor": "pancra", "attribute.name.generic.armor_toughness": "strzimałości pancra", "attribute.name.generic.attack_damage": "zraniyń", "attribute.name.generic.attack_knockback": "riksztosu przi napadzie", "attribute.name.generic.attack_speed": "gibkości napadōw", "attribute.name.generic.block_interaction_range": "zasiyngu interakcyji ze blokami", "attribute.name.generic.burning_time": "czasu goraniŏ", "attribute.name.generic.entity_interaction_range": "zasiyngu interakcyji ze bytami", "attribute.name.generic.explosion_knockback_resistance": "ôbstŏciŏ riksztosu eksplozyje", "attribute.name.generic.fall_damage_multiplier": "mnożnika zraniyń ôd upŏdka", "attribute.name.generic.flying_speed": "gibkości lŏtaniŏ", "attribute.name.generic.follow_range": "zasiyngu szlakowaniŏ stworzyń", "attribute.name.generic.gravity": "grawitacyje", "attribute.name.generic.jump_strength": "wysokości skoku", "attribute.name.generic.knockback_resistance": "ôbstŏciŏ riksztosu", "attribute.name.generic.luck": "szczyńściŏ", "attribute.name.generic.max_absorption": "maksymalnego pochłanianiŏ", "attribute.name.generic.max_health": "maksymalnego zdrowiŏ", "attribute.name.generic.movement_efficiency": "grajfności ruchu", "attribute.name.generic.movement_speed": "gibkości", "attribute.name.generic.oxygen_bonus": "tlynowyj prymije", "attribute.name.generic.safe_fall_distance": "wysokości bezpiycznego upŏdka", "attribute.name.generic.scale": "wielgości", "attribute.name.generic.step_height": "wysokości kroku", "attribute.name.generic.water_movement_efficiency": "grajfności ruchu we wodzie", "attribute.name.gravity": "grawitacyje", "attribute.name.horse.jump_strength": "Siyła skoku kōnia", "attribute.name.jump_strength": "wysokości skoku", "attribute.name.knockback_resistance": "ôbstŏciŏ riksztosu", "attribute.name.luck": "szczyńściŏ", "attribute.name.max_absorption": "maksymalnego pochłanianiŏ", "attribute.name.max_health": "maksymalnego zdrowiŏ", "attribute.name.mining_efficiency": "skutności wydobyciŏ", "attribute.name.movement_efficiency": "grajfności ruchu", "attribute.name.movement_speed": "gibkości", "attribute.name.oxygen_bonus": "tlynowyj prymije", "attribute.name.player.block_break_speed": "gibkości niszczyniŏ blokōw", "attribute.name.player.block_interaction_range": "zasiyngu interakcyji ze blokami", "attribute.name.player.entity_interaction_range": "zasiyngu interakcyji ze bytami", "attribute.name.player.mining_efficiency": "skutności wydobyciŏ", "attribute.name.player.sneaking_speed": "gibkości zakrŏdaniŏ", "attribute.name.player.submerged_mining_speed": "gibkości wydobyciŏ pod wodōm", "attribute.name.player.sweeping_damage_ratio": "spōłczynnika zraniyń ôd szyrokich napadōw", "attribute.name.safe_fall_distance": "wysokości bezpiycznego upŏdka", "attribute.name.scale": "wielgości", "attribute.name.sneaking_speed": "gibkości zakrŏdaniŏ", "attribute.name.spawn_reinforcements": "zmocniyń umarlŏkōw", "attribute.name.step_height": "wysokości kroku", "attribute.name.submerged_mining_speed": "gibkości wydobyciŏ pod wodōm", "attribute.name.sweeping_damage_ratio": "spōłczynnika zraniyń ôd szyrokich napadōw", "attribute.name.tempt_range": "zasiyngu wabiyniŏ stworzyń", "attribute.name.water_movement_efficiency": "grajfności ruchu we wodzie", "attribute.name.waypoint_receive_range": "Zasiyng ôdbioru ôd wegwajzera", "attribute.name.waypoint_transmit_range": "Zasiyng nadŏwaniŏ wegwajzera", "attribute.name.zombie.spawn_reinforcements": "zmocniyń umarlŏkōw", "biome.minecraft.badlands": "Ustrōnie", "biome.minecraft.bamboo_jungle": "Bambusowy dżōngel", "biome.minecraft.basalt_deltas": "Bazaltowe delty", "biome.minecraft.beach": "Plaża", "biome.minecraft.birch_forest": "Brzizkowy las", "biome.minecraft.cherry_grove": "Trześniowy gŏj", "biome.minecraft.cold_ocean": "Zimny ôcean", "biome.minecraft.crimson_forest": "Szarłatny las", "biome.minecraft.dark_forest": "Ćmawy las", "biome.minecraft.deep_cold_ocean": "Głymboki zimny ôcean", "biome.minecraft.deep_dark": "Markotnŏ głymbia", "biome.minecraft.deep_frozen_ocean": "Głymboki zamarznyty ôcean", "biome.minecraft.deep_lukewarm_ocean": "Głymboki ciepły ôcean", "biome.minecraft.deep_ocean": "Głymboki ôcean", "biome.minecraft.desert": "Pustyniŏ", "biome.minecraft.dripstone_caves": "Naciekowe jaskinie", "biome.minecraft.end_barrens": "Endowŏ pustacina", "biome.minecraft.end_highlands": "Endowe wyżyny", "biome.minecraft.end_midlands": "Endowe strzōdziymia", "biome.minecraft.eroded_badlands": "Zwietrzałe ustrōnia", "biome.minecraft.flower_forest": "Kwiŏtkowy las", "biome.minecraft.forest": "Las", "biome.minecraft.frozen_ocean": "Zamarznyty ôcean", "biome.minecraft.frozen_peaks": "Zamarznyte gipfle", "biome.minecraft.frozen_river": "Zamarznytŏ rzyka", "biome.minecraft.grove": "Gŏj", "biome.minecraft.ice_spikes": "Lodowe szpice", "biome.minecraft.jagged_peaks": "Ôstre gipfle", "biome.minecraft.jungle": "Dżōngel", "biome.minecraft.lukewarm_ocean": "Ciepławy ôcean", "biome.minecraft.lush_caves": "Ôkwite jaskinie", "biome.minecraft.mangrove_swamp": "Namorzinowe barzoły", "biome.minecraft.meadow": "Gōrskŏ łōnka", "biome.minecraft.mushroom_fields": "Grzibowe pola", "biome.minecraft.nether_wastes": "Netherowe ustrōnia", "biome.minecraft.ocean": "Ôcean", "biome.minecraft.old_growth_birch_forest": "Wiekowy brzizkowy las", "biome.minecraft.old_growth_pine_taiga": "Wiekowŏ chojŏkowŏ tajga", "biome.minecraft.old_growth_spruce_taiga": "Wiekowŏ świyrkowŏ tajga", "biome.minecraft.pale_garden": "Blady ôgrōd", "biome.minecraft.plains": "Rōwnie", "biome.minecraft.river": "Rzyka", "biome.minecraft.savanna": "Sawanna", "biome.minecraft.savanna_plateau": "Sawannowe płaskowiyrchy", "biome.minecraft.small_end_islands": "Endowe wysepki", "biome.minecraft.snowy_beach": "Śniyżnŏ plaża", "biome.minecraft.snowy_plains": "Śniyżne rōwnie", "biome.minecraft.snowy_slopes": "Śniyżne szkarpy", "biome.minecraft.snowy_taiga": "Śniyżnŏ tajga", "biome.minecraft.soul_sand_valley": "Duszyczkowŏ dukla", "biome.minecraft.sparse_jungle": "Rzŏdki dżōngel", "biome.minecraft.stony_peaks": "Skŏlite gipfle", "biome.minecraft.stony_shore": "Skŏlite wybrzeże", "biome.minecraft.sunflower_plains": "Zōnynblumowe rōwnie", "biome.minecraft.swamp": "Barzoły", "biome.minecraft.taiga": "Tajga", "biome.minecraft.the_end": "End", "biome.minecraft.the_void": "Prōżnia", "biome.minecraft.warm_ocean": "Ciepły ôcean", "biome.minecraft.warped_forest": "Szagi las", "biome.minecraft.windswept_forest": "Wietrzny las", "biome.minecraft.windswept_gravelly_hills": "Wietrzne kisowe zgōrza", "biome.minecraft.windswept_hills": "Zwietrzałe zgōrza", "biome.minecraft.windswept_savanna": "Wietrznŏ sawanna", "biome.minecraft.wooded_badlands": "Zalesiōne ustrōnie", "block.minecraft.acacia_button": "Agacowy knefel", "block.minecraft.acacia_door": "Agacowe dźwiyrze", "block.minecraft.acacia_fence": "Agacowy płot", "block.minecraft.acacia_fence_gate": "Agacowŏ wrōtka", "block.minecraft.acacia_hanging_sign": "Agacowy szild", "block.minecraft.acacia_leaves": "Liście agacu", "block.minecraft.acacia_log": "Sztam agacu", "block.minecraft.acacia_planks": "Agacowe brety", "block.minecraft.acacia_pressure_plate": "Agacowŏ drukplata", "block.minecraft.acacia_sapling": "Flancka agacu", "block.minecraft.acacia_shelf": "Agacowŏ pōłka", "block.minecraft.acacia_sign": "Agacowy znak", "block.minecraft.acacia_slab": "Agacowŏ fliza", "block.minecraft.acacia_stairs": "Agacowe słody", "block.minecraft.acacia_trapdoor": "Agacowŏ szłapa", "block.minecraft.acacia_wall_hanging_sign": "Agacowy ściynny szild", "block.minecraft.acacia_wall_sign": "Agacowy ściynny znak", "block.minecraft.acacia_wood": "Agacowe drzewo", "block.minecraft.activator_rail": "Aktywacyjne glajzy", "block.minecraft.air": "Luft", "block.minecraft.allium": "Knobloch", "block.minecraft.amethyst_block": "Blok ametystu", "block.minecraft.amethyst_cluster": "Klōmp ametystu", "block.minecraft.ancient_debris": "Chańdŏwne wygorzelisko", "block.minecraft.andesite": "Andezit", "block.minecraft.andesite_slab": "Andezitowŏ fliza", "block.minecraft.andesite_stairs": "Andezitowe słody", "block.minecraft.andesite_wall": "Andezitowy murek", "block.minecraft.anvil": "Ambos", "block.minecraft.attached_melon_stem": "Prziłōnczōny sztyngel wasermelōna", "block.minecraft.attached_pumpkin_stem": "Prziłōnczōny sztyngel banie", "block.minecraft.azalea": "Azalijŏ", "block.minecraft.azalea_leaves": "Liście azalije", "block.minecraft.azure_bluet": "Lazurowŏ hiustōnijŏ", "block.minecraft.bamboo": "Bambus", "block.minecraft.bamboo_block": "Blok bambusa", "block.minecraft.bamboo_button": "Bambusowy knefel", "block.minecraft.bamboo_door": "Bambusowe dźwiyrze", "block.minecraft.bamboo_fence": "Bambusowy płot", "block.minecraft.bamboo_fence_gate": "Bambusowŏ wrōtka", "block.minecraft.bamboo_hanging_sign": "Bambusowy szild", "block.minecraft.bamboo_mosaic": "Bambusowy sztukwerk", "block.minecraft.bamboo_mosaic_slab": "Bambusowŏ sztukwerkowŏ fliza", "block.minecraft.bamboo_mosaic_stairs": "Bambusowe sztukwerkowe słody", "block.minecraft.bamboo_planks": "Bambusowe brety", "block.minecraft.bamboo_pressure_plate": "Bambusowŏ drukplata", "block.minecraft.bamboo_sapling": "Pynd bambusa", "block.minecraft.bamboo_shelf": "Bambusowŏ pōłka", "block.minecraft.bamboo_sign": "Bambusowy znak", "block.minecraft.bamboo_slab": "Bambusowŏ fliza", "block.minecraft.bamboo_stairs": "Bambusowe słody", "block.minecraft.bamboo_trapdoor": "Bambusowŏ szłapa", "block.minecraft.bamboo_wall_hanging_sign": "Bambusowy ściynny szild", "block.minecraft.bamboo_wall_sign": "Bambusowy ściynny znak", "block.minecraft.banner.base.black": "Czŏrne tło", "block.minecraft.banner.base.blue": "Modre tło", "block.minecraft.banner.base.brown": "Brōnŏtne tło", "block.minecraft.banner.base.cyan": "Cyjanowe tło", "block.minecraft.banner.base.gray": "Siwe tło", "block.minecraft.banner.base.green": "Zielōne tło", "block.minecraft.banner.base.light_blue": "Światłomodre tło", "block.minecraft.banner.base.light_gray": "Światłosiwe tło", "block.minecraft.banner.base.lime": "Limōnkowe tło", "block.minecraft.banner.base.magenta": "Purpurowe tło", "block.minecraft.banner.base.orange": "Ôranżowe tło", "block.minecraft.banner.base.pink": "Rōżowe tło", "block.minecraft.banner.base.purple": "Flidrowe tło", "block.minecraft.banner.base.red": "Czyrwōne tło", "block.minecraft.banner.base.white": "Biołe tło", "block.minecraft.banner.base.yellow": "Żōłte tło", "block.minecraft.banner.border.black": "Czŏrnŏ rōma", "block.minecraft.banner.border.blue": "Modrŏ rōma", "block.minecraft.banner.border.brown": "Brōnŏtnŏ rōma", "block.minecraft.banner.border.cyan": "Cyjanowŏ rōma", "block.minecraft.banner.border.gray": "Siwŏ rōma", "block.minecraft.banner.border.green": "Zielōnŏ rōma", "block.minecraft.banner.border.light_blue": "Światłomodrŏ rōma", "block.minecraft.banner.border.light_gray": "Światłosiwŏ rōma", "block.minecraft.banner.border.lime": "Limōnkowŏ rōma", "block.minecraft.banner.border.magenta": "Purpurowŏ rōma", "block.minecraft.banner.border.orange": "Ôranżowŏ rōma", "block.minecraft.banner.border.pink": "Rōżowŏ rōma", "block.minecraft.banner.border.purple": "Flidrowŏ rōma", "block.minecraft.banner.border.red": "Czyrwōnŏ rōma", "block.minecraft.banner.border.white": "Biołŏ rōma", "block.minecraft.banner.border.yellow": "Żōłtŏ rōma", "block.minecraft.banner.bricks.black": "Czŏrny mur", "block.minecraft.banner.bricks.blue": "Modry mur", "block.minecraft.banner.bricks.brown": "Brōnŏtny mur", "block.minecraft.banner.bricks.cyan": "Cyjanowy mur", "block.minecraft.banner.bricks.gray": "Siwy mur", "block.minecraft.banner.bricks.green": "Zielōny mur", "block.minecraft.banner.bricks.light_blue": "Światłomodry mur", "block.minecraft.banner.bricks.light_gray": "Światłosiwy mur", "block.minecraft.banner.bricks.lime": "Limōnkowy mur", "block.minecraft.banner.bricks.magenta": "Purpurowy mur", "block.minecraft.banner.bricks.orange": "Ôranżowy mur", "block.minecraft.banner.bricks.pink": "Rōżowy mur", "block.minecraft.banner.bricks.purple": "Flidrowy mur", "block.minecraft.banner.bricks.red": "Czyrwōny mur", "block.minecraft.banner.bricks.white": "Bioły mur", "block.minecraft.banner.bricks.yellow": "Żōłty mur", "block.minecraft.banner.circle.black": "Czŏrne rōnto", "block.minecraft.banner.circle.blue": "Modre rōnto", "block.minecraft.banner.circle.brown": "Brōnŏtne rōnto", "block.minecraft.banner.circle.cyan": "Cyjanowe rōnto", "block.minecraft.banner.circle.gray": "Siwe rōnto", "block.minecraft.banner.circle.green": "Zielōne rōnto", "block.minecraft.banner.circle.light_blue": "Światłomodre rōnto", "block.minecraft.banner.circle.light_gray": "Światłosiwe rōnto", "block.minecraft.banner.circle.lime": "Limōnkowe rōnto", "block.minecraft.banner.circle.magenta": "Purpurowe rōnto", "block.minecraft.banner.circle.orange": "Ôranżowe rōnto", "block.minecraft.banner.circle.pink": "Rōżowe rōnto", "block.minecraft.banner.circle.purple": "Flidrowe rōnto", "block.minecraft.banner.circle.red": "Czyrwōne rōnto", "block.minecraft.banner.circle.white": "Biołe rōnto", "block.minecraft.banner.circle.yellow": "Żōłte rōnto", "block.minecraft.banner.creeper.black": "Czŏrny creeper", "block.minecraft.banner.creeper.blue": "Modry creeper", "block.minecraft.banner.creeper.brown": "Brōnŏtny creeper", "block.minecraft.banner.creeper.cyan": "Cyjanowy creeper", "block.minecraft.banner.creeper.gray": "Siwy creeper", "block.minecraft.banner.creeper.green": "Zielōny creeper", "block.minecraft.banner.creeper.light_blue": "Światłomodry creeper", "block.minecraft.banner.creeper.light_gray": "Światłosiwy creeper", "block.minecraft.banner.creeper.lime": "Limōnkowy creeper", "block.minecraft.banner.creeper.magenta": "Purpurowy creeper", "block.minecraft.banner.creeper.orange": "Ôranżowy creeper", "block.minecraft.banner.creeper.pink": "Rōżowy creeper", "block.minecraft.banner.creeper.purple": "Flidrowy creeper", "block.minecraft.banner.creeper.red": "Czyrwōny creeper", "block.minecraft.banner.creeper.white": "Bioły creeper", "block.minecraft.banner.creeper.yellow": "Żōłty creeper", "block.minecraft.banner.cross.black": "Czŏrny kośny krziż", "block.minecraft.banner.cross.blue": "Modry kośny krziż", "block.minecraft.banner.cross.brown": "Brōnŏtny kośny krziż", "block.minecraft.banner.cross.cyan": "Cyjanowy kośny krziż", "block.minecraft.banner.cross.gray": "Siwy kośny krziż", "block.minecraft.banner.cross.green": "Zielōny kośny krziż", "block.minecraft.banner.cross.light_blue": "Światłomodry kośny krziż", "block.minecraft.banner.cross.light_gray": "Światłosiwy kośny krziż", "block.minecraft.banner.cross.lime": "Limōnkowy kośny krziż", "block.minecraft.banner.cross.magenta": "Purpurowy kośny krziż", "block.minecraft.banner.cross.orange": "Ôranżowy kośny krziż", "block.minecraft.banner.cross.pink": "Rōżowy kośny krziż", "block.minecraft.banner.cross.purple": "Flidrowy kośny krziż", "block.minecraft.banner.cross.red": "Czyrwōny kośny krziż", "block.minecraft.banner.cross.white": "Bioły kośny krziż", "block.minecraft.banner.cross.yellow": "Żōłty kośny krziż", "block.minecraft.banner.curly_border.black": "Czŏrnŏ faltowanŏ rōma", "block.minecraft.banner.curly_border.blue": "Modrŏ faltowanŏ rōma", "block.minecraft.banner.curly_border.brown": "Brōnŏtnŏ faltowanŏ rōma", "block.minecraft.banner.curly_border.cyan": "Cyjanowŏ faltowanŏ rōma", "block.minecraft.banner.curly_border.gray": "Siwŏ faltowanŏ rōma", "block.minecraft.banner.curly_border.green": "Zielōnŏ faltowanŏ rōma", "block.minecraft.banner.curly_border.light_blue": "Światłomodrŏ faltowanŏ rōma", "block.minecraft.banner.curly_border.light_gray": "Światłosiwŏ faltowanŏ rōma", "block.minecraft.banner.curly_border.lime": "Limōnkowŏ faltowanŏ rōma", "block.minecraft.banner.curly_border.magenta": "Purpurowŏ faltowanŏ rōma", "block.minecraft.banner.curly_border.orange": "Ôranżowŏ faltowanŏ rōma", "block.minecraft.banner.curly_border.pink": "Rōżowŏ faltowanŏ rōma", "block.minecraft.banner.curly_border.purple": "Flidrowŏ faltowanŏ rōma", "block.minecraft.banner.curly_border.red": "Czyrwōnŏ faltowanŏ rōma", "block.minecraft.banner.curly_border.white": "Biołŏ faltowanŏ rōma", "block.minecraft.banner.curly_border.yellow": "Żōłtŏ faltowanŏ rōma", "block.minecraft.banner.diagonal_left.black": "Czŏrny kośny lewy wiyrchni połek", "block.minecraft.banner.diagonal_left.blue": "Modry kośny lewy wiyrchni połek", "block.minecraft.banner.diagonal_left.brown": "Brōnŏtny kośny lewy wiyrchni połek", "block.minecraft.banner.diagonal_left.cyan": "Cyjanowy kośny lewy wiyrchni połek", "block.minecraft.banner.diagonal_left.gray": "Siwy kośny lewy wiyrchni połek", "block.minecraft.banner.diagonal_left.green": "Zielōny kośny lewy wiyrchni połek", "block.minecraft.banner.diagonal_left.light_blue": "Światłomŏdry kośny lewy wiyrchni połek", "block.minecraft.banner.diagonal_left.light_gray": "Światłosiwy kośny lewy wiyrchni połek", "block.minecraft.banner.diagonal_left.lime": "Limōnkowy kośny lewy wiyrchni połek", "block.minecraft.banner.diagonal_left.magenta": "Purpurowy kośny lewy wiyrchni połek", "block.minecraft.banner.diagonal_left.orange": "Ôranżowy kośny lewy wiyrchni połek", "block.minecraft.banner.diagonal_left.pink": "Rōżowy kośny lewy wiyrchni połek", "block.minecraft.banner.diagonal_left.purple": "Flidrowy kośny lewy wiyrchni połek", "block.minecraft.banner.diagonal_left.red": "Czyrwōny kośny lewy wiyrchni połek", "block.minecraft.banner.diagonal_left.white": "Bioły kośny lewy wiyrchni połek", "block.minecraft.banner.diagonal_left.yellow": "Żōłty kośny lewy wiyrchni połek", "block.minecraft.banner.diagonal_right.black": "Czŏrny kośny prawy wiyrchni połek", "block.minecraft.banner.diagonal_right.blue": "Modry kośny prawy wiyrchni połek", "block.minecraft.banner.diagonal_right.brown": "Brōnŏtny kośny prawy wiyrchni połek", "block.minecraft.banner.diagonal_right.cyan": "Cyjanowy kośny prawy wiyrchni połek", "block.minecraft.banner.diagonal_right.gray": "Siwy kośny prawy wiyrchni połek", "block.minecraft.banner.diagonal_right.green": "Zielōny kośny prawy wiyrchni połek", "block.minecraft.banner.diagonal_right.light_blue": "Światłomodry kośny prawy wiyrchni połek", "block.minecraft.banner.diagonal_right.light_gray": "Światłosiwy kośny prawy wiyrchni połek", "block.minecraft.banner.diagonal_right.lime": "Limōnkowy kośny prawy wiyrchni połek", "block.minecraft.banner.diagonal_right.magenta": "Purpurowy kośny prawy wiyrchni połek", "block.minecraft.banner.diagonal_right.orange": "Ôranżowy kośny prawy wiyrchni połek", "block.minecraft.banner.diagonal_right.pink": "Rōżowy kośny prawy wiyrchni połek", "block.minecraft.banner.diagonal_right.purple": "Flidrowy kośny prawy wiyrchni połek", "block.minecraft.banner.diagonal_right.red": "Czyrwōny kośny prawy wiyrchni połek", "block.minecraft.banner.diagonal_right.white": "Bioły kośny prawy wiyrchni połek", "block.minecraft.banner.diagonal_right.yellow": "Żōłty kośny prawy wiyrchni połek", "block.minecraft.banner.diagonal_up_left.black": "Czŏrny kośny lewy spodni połek", "block.minecraft.banner.diagonal_up_left.blue": "Mŏdry kośny lewy spodni połek", "block.minecraft.banner.diagonal_up_left.brown": "Brōnŏtny kośny lewy spodni połek", "block.minecraft.banner.diagonal_up_left.cyan": "Cyjanowy kośny lewy spodni połek", "block.minecraft.banner.diagonal_up_left.gray": "Siwy kośny lewy spodni połek", "block.minecraft.banner.diagonal_up_left.green": "Zielōny kośny lewy spodni połek", "block.minecraft.banner.diagonal_up_left.light_blue": "Światłomŏdry kośny lewy spodni połek", "block.minecraft.banner.diagonal_up_left.light_gray": "Światłosiwy kośny lewy spodni połek", "block.minecraft.banner.diagonal_up_left.lime": "Limōnkowy kośny lewy spodni połek", "block.minecraft.banner.diagonal_up_left.magenta": "Purpurowy kośny lewy spodni połek", "block.minecraft.banner.diagonal_up_left.orange": "Ôranżowy kośny lewy spodni połek", "block.minecraft.banner.diagonal_up_left.pink": "Rōżowy kośny lewy spodni połek", "block.minecraft.banner.diagonal_up_left.purple": "Flidrowy kośny lewy spodni połek", "block.minecraft.banner.diagonal_up_left.red": "Czyrwōny kośny lewy spodni połek", "block.minecraft.banner.diagonal_up_left.white": "Bioły kośny lewy spodni połek", "block.minecraft.banner.diagonal_up_left.yellow": "Żōłty kośny lewy spodni połek", "block.minecraft.banner.diagonal_up_right.black": "Czŏrny kośny prawy spodni połek", "block.minecraft.banner.diagonal_up_right.blue": "Mŏdry kośny prawy spodni połek", "block.minecraft.banner.diagonal_up_right.brown": "Brōnŏtny kośny prawy spodni połek", "block.minecraft.banner.diagonal_up_right.cyan": "Cyjanowy kośny prawy spodni połek", "block.minecraft.banner.diagonal_up_right.gray": "Siwy kośny prawy spodni połek", "block.minecraft.banner.diagonal_up_right.green": "Zielōny kośny prawy spodni połek", "block.minecraft.banner.diagonal_up_right.light_blue": "Światłomŏdry kośny prawy spodni połek", "block.minecraft.banner.diagonal_up_right.light_gray": "Światłosiwy kośny prawy spodni połek", "block.minecraft.banner.diagonal_up_right.lime": "Limōnkowy kośny prawy spodni połek", "block.minecraft.banner.diagonal_up_right.magenta": "Purpurowy kośny prawy spodni połek", "block.minecraft.banner.diagonal_up_right.orange": "Ôranżowy kośny prawy spodni połek", "block.minecraft.banner.diagonal_up_right.pink": "Rōżowy kośny prawy spodni połek", "block.minecraft.banner.diagonal_up_right.purple": "Lilowy kośny prawy spodni połek", "block.minecraft.banner.diagonal_up_right.red": "Czyrwōny kośny prawy spodni połek", "block.minecraft.banner.diagonal_up_right.white": "Bioły kośny prawy spodni połek", "block.minecraft.banner.diagonal_up_right.yellow": "Żōłty kośny prawy spodni połek", "block.minecraft.banner.flow.black": "Czŏrny wir", "block.minecraft.banner.flow.blue": "Modry wir", "block.minecraft.banner.flow.brown": "Brōnŏtny wir", "block.minecraft.banner.flow.cyan": "Cyjanowy wir", "block.minecraft.banner.flow.gray": "Siwy wir", "block.minecraft.banner.flow.green": "Zielōny wir", "block.minecraft.banner.flow.light_blue": "Światłomodry wir", "block.minecraft.banner.flow.light_gray": "Światłosiwy wir", "block.minecraft.banner.flow.lime": "Limōnkowy wir", "block.minecraft.banner.flow.magenta": "Purpurowy wir", "block.minecraft.banner.flow.orange": "Ôranżowy wir", "block.minecraft.banner.flow.pink": "Rōżowy wir", "block.minecraft.banner.flow.purple": "Flidrowy wir", "block.minecraft.banner.flow.red": "Czyrwōny wir", "block.minecraft.banner.flow.white": "Bioły wir", "block.minecraft.banner.flow.yellow": "Żōłty wir", "block.minecraft.banner.flower.black": "Czŏrny kwiŏtek", "block.minecraft.banner.flower.blue": "Modry kwiŏtek", "block.minecraft.banner.flower.brown": "Brōnŏtny kwiŏtek", "block.minecraft.banner.flower.cyan": "Cyjanowy kwiŏtek", "block.minecraft.banner.flower.gray": "Siwy kwiŏtek", "block.minecraft.banner.flower.green": "Zielōny kwiŏtek", "block.minecraft.banner.flower.light_blue": "Światłomodry kwiŏtek", "block.minecraft.banner.flower.light_gray": "Światłosiwy kwiŏtek", "block.minecraft.banner.flower.lime": "Limōnkowy kwiŏtek", "block.minecraft.banner.flower.magenta": "Purpurowy kwiŏtek", "block.minecraft.banner.flower.orange": "Ôranżowy kwiŏtek", "block.minecraft.banner.flower.pink": "Rōżowy kwiŏtek", "block.minecraft.banner.flower.purple": "Flidrowy kwiŏtek", "block.minecraft.banner.flower.red": "Czyrwōny kwiŏtek", "block.minecraft.banner.flower.white": "Bioły kwiŏtek", "block.minecraft.banner.flower.yellow": "Żōłty kwiŏtek", "block.minecraft.banner.globe.black": "Czŏrnŏ ziymiokostka", "block.minecraft.banner.globe.blue": "Modrŏ ziymiokostka", "block.minecraft.banner.globe.brown": "Brōnŏtnŏ ziymiokostka", "block.minecraft.banner.globe.cyan": "Cyjanowŏ ziymiokostka", "block.minecraft.banner.globe.gray": "Siwŏ ziymiokostka", "block.minecraft.banner.globe.green": "Zielōnŏ ziymiokostka", "block.minecraft.banner.globe.light_blue": "Światłomodrŏ ziymiokostka", "block.minecraft.banner.globe.light_gray": "Światłosiwŏ ziymiokostka", "block.minecraft.banner.globe.lime": "Limōnkowŏ ziymiokostka", "block.minecraft.banner.globe.magenta": "Purpurowŏ ziymiokostka", "block.minecraft.banner.globe.orange": "Ôranżowŏ ziymiokostka", "block.minecraft.banner.globe.pink": "Rōżowŏ ziymiokostka", "block.minecraft.banner.globe.purple": "Flidrowŏ ziymokostka", "block.minecraft.banner.globe.red": "Czyrwōnŏ ziymiokostka", "block.minecraft.banner.globe.white": "Biołŏ ziymiokostka", "block.minecraft.banner.globe.yellow": "Żōłtŏ ziymiokostka", "block.minecraft.banner.gradient.black": "Czŏrny gradiynt", "block.minecraft.banner.gradient.blue": "Modry gradiynt", "block.minecraft.banner.gradient.brown": "Brōnŏtny gradiynt", "block.minecraft.banner.gradient.cyan": "Cyjanowy gradiynt", "block.minecraft.banner.gradient.gray": "Siwy gradiynt", "block.minecraft.banner.gradient.green": "Zielōny gradiynt", "block.minecraft.banner.gradient.light_blue": "Światłomodry gradiynt", "block.minecraft.banner.gradient.light_gray": "Światłosiwy gradiynt", "block.minecraft.banner.gradient.lime": "Limōnkowy gradiynt", "block.minecraft.banner.gradient.magenta": "Purpurowy gradiynt", "block.minecraft.banner.gradient.orange": "Ôranżowy gradiynt", "block.minecraft.banner.gradient.pink": "Rōżowy gradiynt", "block.minecraft.banner.gradient.purple": "Flidrowy gradiynt", "block.minecraft.banner.gradient.red": "Czyrwōny gradiynt", "block.minecraft.banner.gradient.white": "Bioły gradiynt", "block.minecraft.banner.gradient.yellow": "Żōłty gradiynt", "block.minecraft.banner.gradient_up.black": "Czŏrny ôbrōcōny gradiynt", "block.minecraft.banner.gradient_up.blue": "Modry ôbrōcōny gradiynt", "block.minecraft.banner.gradient_up.brown": "Brōnŏtny ôbrōcōny gradiynt", "block.minecraft.banner.gradient_up.cyan": "Cyjanowy ôbrōcōny gradiynt", "block.minecraft.banner.gradient_up.gray": "Siwy ôbrōcōny gradiynt", "block.minecraft.banner.gradient_up.green": "Zielōny ôbrōcōny gradiynt", "block.minecraft.banner.gradient_up.light_blue": "Świałomodry ôbrōcōny gradiynt", "block.minecraft.banner.gradient_up.light_gray": "Światłosiwy ôbrōcōny gradiynt", "block.minecraft.banner.gradient_up.lime": "Limōnkowy ôbrōcōny gradiynt", "block.minecraft.banner.gradient_up.magenta": "Purpurowy ôbrōcōny gradiynt", "block.minecraft.banner.gradient_up.orange": "Ôranżowy ôbrōcōny gradiynt", "block.minecraft.banner.gradient_up.pink": "Rōżowy ôbrōcōny gradiynt", "block.minecraft.banner.gradient_up.purple": "Flidrowy ôbrōcōny gradiynt", "block.minecraft.banner.gradient_up.red": "Czyrwōny ôbrōcōny gradiynt", "block.minecraft.banner.gradient_up.white": "Bioły ôbrōcōny gradiynt", "block.minecraft.banner.gradient_up.yellow": "Żōłty ôbrōcōny gradiynt", "block.minecraft.banner.guster.black": "Czŏrny wiytrzik", "block.minecraft.banner.guster.blue": "Modry wiytrzik", "block.minecraft.banner.guster.brown": "Brōnŏtny wiytrzik", "block.minecraft.banner.guster.cyan": " Cyjanowy wiytrzik", "block.minecraft.banner.guster.gray": "Siwy wiytrzik", "block.minecraft.banner.guster.green": "Zielōny wiytrzik", "block.minecraft.banner.guster.light_blue": "Światłomodry wiytrzik", "block.minecraft.banner.guster.light_gray": "Światłosiwy wiytrzik", "block.minecraft.banner.guster.lime": "Limōnkowy wiytrzik", "block.minecraft.banner.guster.magenta": "Purpurowy wiytrzik", "block.minecraft.banner.guster.orange": "Ôranżowy wiytrzik", "block.minecraft.banner.guster.pink": "Rōżowy wiytrzik", "block.minecraft.banner.guster.purple": "Flidrowy wiytrzik", "block.minecraft.banner.guster.red": "Czyrwōny wiytrzik", "block.minecraft.banner.guster.white": "Bioły wiytrzik", "block.minecraft.banner.guster.yellow": "Żōłty wiytrzik", "block.minecraft.banner.half_horizontal.black": "Czŏrny wiyrchni połek", "block.minecraft.banner.half_horizontal.blue": "Modry wiyrchni połek", "block.minecraft.banner.half_horizontal.brown": "Brōnŏtny wiyrchni połek", "block.minecraft.banner.half_horizontal.cyan": "Cyjanowy wiyrchni połek", "block.minecraft.banner.half_horizontal.gray": "Siwy wiyrchni połek", "block.minecraft.banner.half_horizontal.green": "Zielōny wiyrchni połek", "block.minecraft.banner.half_horizontal.light_blue": "Światłomodry wiyrchni połek", "block.minecraft.banner.half_horizontal.light_gray": "Światłosiwy wiyrchni połek", "block.minecraft.banner.half_horizontal.lime": "Limōnkowy wiyrchni połek", "block.minecraft.banner.half_horizontal.magenta": "Purpurowy wiyrchni połek", "block.minecraft.banner.half_horizontal.orange": "Ôranżowy wiyrchni połek", "block.minecraft.banner.half_horizontal.pink": "Rōżowy wiyrchni połek", "block.minecraft.banner.half_horizontal.purple": "Flidrowy wiyrchni połek", "block.minecraft.banner.half_horizontal.red": "Czyrwōny wiyrchni połek", "block.minecraft.banner.half_horizontal.white": "Bioły wiyrchni połek", "block.minecraft.banner.half_horizontal.yellow": "Żōłty wiyrchni połek", "block.minecraft.banner.half_horizontal_bottom.black": "Czŏrny spodni połek", "block.minecraft.banner.half_horizontal_bottom.blue": "Modry spodni połek", "block.minecraft.banner.half_horizontal_bottom.brown": "Brōnŏtny spodni połek", "block.minecraft.banner.half_horizontal_bottom.cyan": "Cyjanowy spodni połek", "block.minecraft.banner.half_horizontal_bottom.gray": "Siwy spodni połek", "block.minecraft.banner.half_horizontal_bottom.green": "Zielōny spodni połek", "block.minecraft.banner.half_horizontal_bottom.light_blue": "Światłomodry spodni połek", "block.minecraft.banner.half_horizontal_bottom.light_gray": "Światłosiwy spodni połek", "block.minecraft.banner.half_horizontal_bottom.lime": "Limōnkowy spodni połek", "block.minecraft.banner.half_horizontal_bottom.magenta": "Purpurowy spodni połek", "block.minecraft.banner.half_horizontal_bottom.orange": "Ôranżowy spodni połek", "block.minecraft.banner.half_horizontal_bottom.pink": "Rōżowy spodni połek", "block.minecraft.banner.half_horizontal_bottom.purple": "Flidrowy spodni połek", "block.minecraft.banner.half_horizontal_bottom.red": "Czyrwōny spodni połek", "block.minecraft.banner.half_horizontal_bottom.white": "Bioły spodni połek", "block.minecraft.banner.half_horizontal_bottom.yellow": "Żōłty spodni połek", "block.minecraft.banner.half_vertical.black": "Czŏrny lewy połek", "block.minecraft.banner.half_vertical.blue": "Modry lewy połek", "block.minecraft.banner.half_vertical.brown": "Brōnŏtny lewy połek", "block.minecraft.banner.half_vertical.cyan": "Cyjanowy lewy połek", "block.minecraft.banner.half_vertical.gray": "Siwy lewy połek", "block.minecraft.banner.half_vertical.green": "Zielōny lewy połek", "block.minecraft.banner.half_vertical.light_blue": "Światłomodry lewy połek", "block.minecraft.banner.half_vertical.light_gray": "Światłosiwy lewy połek", "block.minecraft.banner.half_vertical.lime": "Limōnkowy lewy połek", "block.minecraft.banner.half_vertical.magenta": "Purpurowy lewy połek", "block.minecraft.banner.half_vertical.orange": "Ôranżowy lewy połek", "block.minecraft.banner.half_vertical.pink": "Rōżowy lewy połek", "block.minecraft.banner.half_vertical.purple": "Flidrowy lewy połek", "block.minecraft.banner.half_vertical.red": "Czyrwōny lewy połek", "block.minecraft.banner.half_vertical.white": "Bioły lewy połek", "block.minecraft.banner.half_vertical.yellow": "Żōłty lewy połek", "block.minecraft.banner.half_vertical_right.black": "Czŏrny prawy połek", "block.minecraft.banner.half_vertical_right.blue": "Modry prawy połek", "block.minecraft.banner.half_vertical_right.brown": "Brōnŏtny prawy połek", "block.minecraft.banner.half_vertical_right.cyan": "Cyjanowy prawy połek", "block.minecraft.banner.half_vertical_right.gray": "Siwy prawy połek", "block.minecraft.banner.half_vertical_right.green": "Zielōny prawy połek", "block.minecraft.banner.half_vertical_right.light_blue": "Światłomodry prawy połek", "block.minecraft.banner.half_vertical_right.light_gray": "Światłosiwy prawy połek", "block.minecraft.banner.half_vertical_right.lime": "Limōnkowy prawy połek", "block.minecraft.banner.half_vertical_right.magenta": "Purpurowy prawy połek", "block.minecraft.banner.half_vertical_right.orange": "Ôranżowy prawy połek", "block.minecraft.banner.half_vertical_right.pink": "Rōżowy prawy połek", "block.minecraft.banner.half_vertical_right.purple": "Flidrowy prawy połek", "block.minecraft.banner.half_vertical_right.red": "Czyrwōny prawy połek", "block.minecraft.banner.half_vertical_right.white": "Bioły prawy połek", "block.minecraft.banner.half_vertical_right.yellow": "Żōłty prawy połek", "block.minecraft.banner.mojang.black": "Czŏrne coś", "block.minecraft.banner.mojang.blue": "Modre coś", "block.minecraft.banner.mojang.brown": "Brōnŏtne coś", "block.minecraft.banner.mojang.cyan": "Cyjanowe coś", "block.minecraft.banner.mojang.gray": "Siwe coś", "block.minecraft.banner.mojang.green": "Zielōne coś", "block.minecraft.banner.mojang.light_blue": "Światłomodre coś", "block.minecraft.banner.mojang.light_gray": "Światłosiwe coś", "block.minecraft.banner.mojang.lime": "Limōnkowe coś", "block.minecraft.banner.mojang.magenta": "Purpurowe coś", "block.minecraft.banner.mojang.orange": "Ôranżowe coś", "block.minecraft.banner.mojang.pink": "Rōżowe coś", "block.minecraft.banner.mojang.purple": "Flidrowe coś", "block.minecraft.banner.mojang.red": "Czyrwōne coś", "block.minecraft.banner.mojang.white": "Biołe coś", "block.minecraft.banner.mojang.yellow": "Żōłte coś", "block.minecraft.banner.piglin.black": "Czŏrny niurŏk", "block.minecraft.banner.piglin.blue": "Modry niurŏk", "block.minecraft.banner.piglin.brown": "Brōnŏtny niurŏk", "block.minecraft.banner.piglin.cyan": "Cyjanowy niurŏk", "block.minecraft.banner.piglin.gray": "Siwy niurŏk", "block.minecraft.banner.piglin.green": "Zielōny niurŏk", "block.minecraft.banner.piglin.light_blue": "Światłomodry niurŏk", "block.minecraft.banner.piglin.light_gray": "Światłosiwy niurŏk", "block.minecraft.banner.piglin.lime": "Limōnkowy niurŏk", "block.minecraft.banner.piglin.magenta": "Purpurowy niurŏk", "block.minecraft.banner.piglin.orange": "Ôranżowy niurŏk", "block.minecraft.banner.piglin.pink": "Rōżowy niurŏk", "block.minecraft.banner.piglin.purple": "Flidrowy niurŏk", "block.minecraft.banner.piglin.red": "Czyrwōny niurŏk", "block.minecraft.banner.piglin.white": "Bioły niurŏk", "block.minecraft.banner.piglin.yellow": "Żōłty niurŏk", "block.minecraft.banner.rhombus.black": "Czŏrny rōmb", "block.minecraft.banner.rhombus.blue": "Modry rōmb", "block.minecraft.banner.rhombus.brown": "Brōnŏtny rōmb", "block.minecraft.banner.rhombus.cyan": "Cyjanowy rōmb", "block.minecraft.banner.rhombus.gray": "Siwy rōmb", "block.minecraft.banner.rhombus.green": "Zielōny rōmb", "block.minecraft.banner.rhombus.light_blue": "Światłomodry rōmb", "block.minecraft.banner.rhombus.light_gray": "Światłosiwy rōmb", "block.minecraft.banner.rhombus.lime": "Limōnkowy rōmb", "block.minecraft.banner.rhombus.magenta": "Purpurowy rōmb", "block.minecraft.banner.rhombus.orange": "Ôranżowy rōmb", "block.minecraft.banner.rhombus.pink": "Rōżowy rōmb", "block.minecraft.banner.rhombus.purple": "Flidrowy rōmb", "block.minecraft.banner.rhombus.red": "Czyrwōny rōmb", "block.minecraft.banner.rhombus.white": "Bioły rōmb", "block.minecraft.banner.rhombus.yellow": "Żōłty rōmb", "block.minecraft.banner.skull.black": "Czŏrnŏ trōpiŏ szala", "block.minecraft.banner.skull.blue": "Modrŏ trōpiŏ szala", "block.minecraft.banner.skull.brown": "Brōnŏtnŏ trōpiŏ szala", "block.minecraft.banner.skull.cyan": "Cyjanowŏ trōpiŏ szala", "block.minecraft.banner.skull.gray": "Siwŏ trōpiŏ szala", "block.minecraft.banner.skull.green": "Zielōnŏ trōpiŏ szala", "block.minecraft.banner.skull.light_blue": "Światłomodrŏ trōpiŏ szala", "block.minecraft.banner.skull.light_gray": "Światłosiwŏ trōpiŏ szala", "block.minecraft.banner.skull.lime": "Limōnkowŏ trōpiŏ szala", "block.minecraft.banner.skull.magenta": "Purpurowŏ trōpiŏ szala", "block.minecraft.banner.skull.orange": "Ôranżowŏ trōpiŏ szala", "block.minecraft.banner.skull.pink": "Rōżowŏ trōpiŏ szala", "block.minecraft.banner.skull.purple": "Flidrowŏ trōpiŏ szala", "block.minecraft.banner.skull.red": "Czyrwōnŏ trōpiŏ szala", "block.minecraft.banner.skull.white": "Biołŏ trōpiŏ szala", "block.minecraft.banner.skull.yellow": "Żōłtŏ trōpiŏ szala", "block.minecraft.banner.small_stripes.black": "Czŏrne pŏski", "block.minecraft.banner.small_stripes.blue": "Modre pŏski", "block.minecraft.banner.small_stripes.brown": "Brōnŏtne pŏski", "block.minecraft.banner.small_stripes.cyan": "Cyjanowe pŏski", "block.minecraft.banner.small_stripes.gray": "Siwe pŏski", "block.minecraft.banner.small_stripes.green": "Zielōne pŏski", "block.minecraft.banner.small_stripes.light_blue": "Światłomodre pŏski", "block.minecraft.banner.small_stripes.light_gray": "Światłosiwe pŏski", "block.minecraft.banner.small_stripes.lime": "Limōnkowe pŏski", "block.minecraft.banner.small_stripes.magenta": "Purpurowe pŏski", "block.minecraft.banner.small_stripes.orange": "Ôranżowe pŏski", "block.minecraft.banner.small_stripes.pink": "Rōżowe pŏski", "block.minecraft.banner.small_stripes.purple": "Flidrowe pŏski", "block.minecraft.banner.small_stripes.red": "Czyrwōne pŏski", "block.minecraft.banner.small_stripes.white": "Biołe pŏski", "block.minecraft.banner.small_stripes.yellow": "Żōłte pŏski", "block.minecraft.banner.square_bottom_left.black": "Czŏrnŏ spodniŏ lewŏ eka", "block.minecraft.banner.square_bottom_left.blue": "Modrŏ spodniŏ lewŏ eka", "block.minecraft.banner.square_bottom_left.brown": "Brōnŏtnŏ spodniŏ lewŏ eka", "block.minecraft.banner.square_bottom_left.cyan": "Cyjanowŏ spodniŏ lewŏ eka", "block.minecraft.banner.square_bottom_left.gray": "Siwŏ spodniŏ lewŏ eka", "block.minecraft.banner.square_bottom_left.green": "Zielōnŏ spodniŏ lewŏ eka", "block.minecraft.banner.square_bottom_left.light_blue": "Światłomodrŏ spodniŏ lewŏ eka", "block.minecraft.banner.square_bottom_left.light_gray": "Światłosiwŏ spodniŏ lewŏ eka", "block.minecraft.banner.square_bottom_left.lime": "Limōnkowŏ spodniŏ lewŏ eka", "block.minecraft.banner.square_bottom_left.magenta": "Purpurowŏ spodniŏ lewŏ eka", "block.minecraft.banner.square_bottom_left.orange": "Ôranżowŏ spodniŏ lewŏ eka", "block.minecraft.banner.square_bottom_left.pink": "Rōżowŏ spodniŏ lewŏ eka", "block.minecraft.banner.square_bottom_left.purple": "Flidrowŏ spodniŏ lewŏ eka", "block.minecraft.banner.square_bottom_left.red": "Czyrwōnŏ spodniŏ lewŏ eka", "block.minecraft.banner.square_bottom_left.white": "Biołŏ spodniŏ lewŏ eka", "block.minecraft.banner.square_bottom_left.yellow": "Żōłtŏ spodniŏ lewŏ eka", "block.minecraft.banner.square_bottom_right.black": "Czornŏ spodniŏ prawŏ eka", "block.minecraft.banner.square_bottom_right.blue": "Modrŏ spodniŏ prawŏ eka", "block.minecraft.banner.square_bottom_right.brown": "Brōnŏtnŏ spodniŏ prawŏ eka", "block.minecraft.banner.square_bottom_right.cyan": "Cyjanowŏ spodniŏ prawŏ eka", "block.minecraft.banner.square_bottom_right.gray": "Siwŏ spodniŏ prawŏ eka", "block.minecraft.banner.square_bottom_right.green": "Zielōnŏ spodniŏ prawŏ eka", "block.minecraft.banner.square_bottom_right.light_blue": "Światłomodrŏ spodniŏ prawŏ eka", "block.minecraft.banner.square_bottom_right.light_gray": "Światłosiwŏ spodniŏ prawŏ eka", "block.minecraft.banner.square_bottom_right.lime": "Limōnkowŏ spodniŏ prawŏ eka", "block.minecraft.banner.square_bottom_right.magenta": "Purpurowŏ spodniŏ prawŏ eka", "block.minecraft.banner.square_bottom_right.orange": "Ôranżowŏ spodniŏ prawŏ eka", "block.minecraft.banner.square_bottom_right.pink": "Rōżowŏ spodniŏ prawŏ eka", "block.minecraft.banner.square_bottom_right.purple": "Flidrowŏ spodniŏ prawŏ eka", "block.minecraft.banner.square_bottom_right.red": "Czyrwōnŏ spodniŏ prawŏ eka", "block.minecraft.banner.square_bottom_right.white": "Biołŏ spodniŏ prawŏ eka", "block.minecraft.banner.square_bottom_right.yellow": "Żōłtŏ spodniŏ prawŏ eka", "block.minecraft.banner.square_top_left.black": "Czŏrnŏ wiyrchniŏ lewŏ eka", "block.minecraft.banner.square_top_left.blue": "Modrŏ wiyrchniŏ lewŏ eka", "block.minecraft.banner.square_top_left.brown": "Brōnŏtnŏ wiyrchniŏ lewŏ eka", "block.minecraft.banner.square_top_left.cyan": "Cyjanowŏ wiyrchniŏ lewŏ eka", "block.minecraft.banner.square_top_left.gray": "Siwŏ wiyrchniŏ lewŏ eka", "block.minecraft.banner.square_top_left.green": "Zielōnŏ wiyrchniŏ lewŏ eka", "block.minecraft.banner.square_top_left.light_blue": "Światłomodrŏ wiyrchniŏ lewŏ eka", "block.minecraft.banner.square_top_left.light_gray": "Światłosiwŏ wiyrchniŏ lewŏ eka", "block.minecraft.banner.square_top_left.lime": "Limōnkowŏ wiyrchniŏ lewŏ eka", "block.minecraft.banner.square_top_left.magenta": "Purpurowŏ wiyrchniŏ lewŏ eka", "block.minecraft.banner.square_top_left.orange": "Ôranżowŏ wiyrchniŏ lewŏ eka", "block.minecraft.banner.square_top_left.pink": "Rōżowŏ wiyrchniŏ lewŏ eka", "block.minecraft.banner.square_top_left.purple": "Flidrowŏ wiyrchniŏ lewŏ eka", "block.minecraft.banner.square_top_left.red": "Czyrwōnŏ wiyrchniŏ lewŏ eka", "block.minecraft.banner.square_top_left.white": "Biołŏ wiyrchniŏ lewŏ eka", "block.minecraft.banner.square_top_left.yellow": "Żōłtŏ wiyrchniŏ lewŏ eka", "block.minecraft.banner.square_top_right.black": "Czŏrnŏ wiyrchniŏ prawŏ eka", "block.minecraft.banner.square_top_right.blue": "Modrŏ wiyrchniŏ prawŏ eka", "block.minecraft.banner.square_top_right.brown": "Brōnŏtnŏ wiyrchniŏ prawŏ eka", "block.minecraft.banner.square_top_right.cyan": "Cyjanowŏ wiyrchniŏ prawŏ eka", "block.minecraft.banner.square_top_right.gray": "Siwŏ wiyrchniŏ prawŏ eka", "block.minecraft.banner.square_top_right.green": "Zielōnŏ wiyrchniŏ prawŏ eka", "block.minecraft.banner.square_top_right.light_blue": "Światłomodrŏ wiyrchniŏ prawŏ eka", "block.minecraft.banner.square_top_right.light_gray": "Światłosiwŏ wiyrchniŏ prawŏ eka", "block.minecraft.banner.square_top_right.lime": "Limōnkowŏ wiyrchniŏ prawŏ eka", "block.minecraft.banner.square_top_right.magenta": "Purpurowŏ wiyrchniŏ prawŏ eka", "block.minecraft.banner.square_top_right.orange": "Ôranżowŏ wiyrchniŏ prawŏ eka", "block.minecraft.banner.square_top_right.pink": "Rōżowŏ wiyrchniŏ prawŏ eka", "block.minecraft.banner.square_top_right.purple": "Flidrowŏ wiyrchniŏ prawŏ eka", "block.minecraft.banner.square_top_right.red": "Czyrwōnŏ wiyrchniŏ prawŏ eka", "block.minecraft.banner.square_top_right.white": "Biołŏ wiyrchniŏ prawŏ eka", "block.minecraft.banner.square_top_right.yellow": "Żōłtŏ wiyrchniŏ prawŏ eka", "block.minecraft.banner.straight_cross.black": "Czŏrny krziż", "block.minecraft.banner.straight_cross.blue": "Modry krziż", "block.minecraft.banner.straight_cross.brown": "Brōnŏtny krziż", "block.minecraft.banner.straight_cross.cyan": "Cyjanowy krziż", "block.minecraft.banner.straight_cross.gray": "Siwy krziż", "block.minecraft.banner.straight_cross.green": "Zielōny krziż", "block.minecraft.banner.straight_cross.light_blue": "Światłomodry krziż", "block.minecraft.banner.straight_cross.light_gray": "Światłosiwy krziż", "block.minecraft.banner.straight_cross.lime": "Limōnkowy krziż", "block.minecraft.banner.straight_cross.magenta": "Purpurowy krziż", "block.minecraft.banner.straight_cross.orange": "Ôranżowy krziż", "block.minecraft.banner.straight_cross.pink": "Rōżowy krziż", "block.minecraft.banner.straight_cross.purple": "Flidrowy krziż", "block.minecraft.banner.straight_cross.red": "Czyrwōny krziż", "block.minecraft.banner.straight_cross.white": "Bioły krziż", "block.minecraft.banner.straight_cross.yellow": "Żōłty krziż", "block.minecraft.banner.stripe_bottom.black": "Czŏrny spodni pŏs", "block.minecraft.banner.stripe_bottom.blue": "Modry spodni pŏs", "block.minecraft.banner.stripe_bottom.brown": "Brōnŏtny spodni pŏs", "block.minecraft.banner.stripe_bottom.cyan": "Cyjanowy spodni pŏs", "block.minecraft.banner.stripe_bottom.gray": "Siwy spodni pŏs", "block.minecraft.banner.stripe_bottom.green": "Zielōny spodni pŏs", "block.minecraft.banner.stripe_bottom.light_blue": "Światłomodry spodni pŏs", "block.minecraft.banner.stripe_bottom.light_gray": "Światłosiwy spodni pŏs", "block.minecraft.banner.stripe_bottom.lime": "Limōnkowy spodni pŏs", "block.minecraft.banner.stripe_bottom.magenta": "Purpurowy spodni pŏs", "block.minecraft.banner.stripe_bottom.orange": "Ôranżowy spodni pŏs", "block.minecraft.banner.stripe_bottom.pink": "Rōżowy spodni pŏs", "block.minecraft.banner.stripe_bottom.purple": "Flidrowy spodni pŏs", "block.minecraft.banner.stripe_bottom.red": "Czyrwōny spodni pŏs", "block.minecraft.banner.stripe_bottom.white": "Bioły spodni pŏs", "block.minecraft.banner.stripe_bottom.yellow": "Żōłty spodni pŏs", "block.minecraft.banner.stripe_center.black": "Czŏrny piōnowy pŏsek", "block.minecraft.banner.stripe_center.blue": "Modry piōnowy pŏsek", "block.minecraft.banner.stripe_center.brown": "Brōnŏtny piōnowy pŏsek", "block.minecraft.banner.stripe_center.cyan": "Cyjanowy piōnowy pŏsek", "block.minecraft.banner.stripe_center.gray": "Siwy piōnowy pŏsek", "block.minecraft.banner.stripe_center.green": "Zielōny piōnowy pŏsek", "block.minecraft.banner.stripe_center.light_blue": "Światłomodry piōnowy pŏsek", "block.minecraft.banner.stripe_center.light_gray": "Światłosiwy piōnowy pŏsek", "block.minecraft.banner.stripe_center.lime": "Limōnkowy piōnowy pŏsek", "block.minecraft.banner.stripe_center.magenta": "Purpurowy piōnowy pŏsek", "block.minecraft.banner.stripe_center.orange": "Ôranżowy piōnowy pŏsek", "block.minecraft.banner.stripe_center.pink": "Rōżowy piōnowy pŏsek", "block.minecraft.banner.stripe_center.purple": "Flidrowy piōnowy pŏsek", "block.minecraft.banner.stripe_center.red": "Czyrwōny piōnowy pŏsek", "block.minecraft.banner.stripe_center.white": "Bioły piōnowy pŏsek", "block.minecraft.banner.stripe_center.yellow": "Żōłty piōnowy pŏsek", "block.minecraft.banner.stripe_downleft.black": "Czŏrny kośny lewy spodni pŏsek", "block.minecraft.banner.stripe_downleft.blue": "Modry kośny lewy spodni pŏsek", "block.minecraft.banner.stripe_downleft.brown": "Brōnŏtny kośny lewy spodni pŏsek", "block.minecraft.banner.stripe_downleft.cyan": "Cyjanowy kośny lewy spodni pŏsek", "block.minecraft.banner.stripe_downleft.gray": "Siwy kośny lewy spodni pŏsek", "block.minecraft.banner.stripe_downleft.green": "Zielōny kośny lewy spodni pŏsek", "block.minecraft.banner.stripe_downleft.light_blue": "Światłomodry kośny lewy spodni pŏsek", "block.minecraft.banner.stripe_downleft.light_gray": "Światłosiwy kośny lewy spodni pŏsek", "block.minecraft.banner.stripe_downleft.lime": "Limōnkowy kośny lewy spodni pŏsek", "block.minecraft.banner.stripe_downleft.magenta": "Purpurowy kośny lewy spodni pŏsek", "block.minecraft.banner.stripe_downleft.orange": "Ôranżowy kośny lewy spodni pŏsek", "block.minecraft.banner.stripe_downleft.pink": "Rōżowy kośny lewy spodni pŏsek", "block.minecraft.banner.stripe_downleft.purple": "Flidrowy kośny lewy spodni pŏsek", "block.minecraft.banner.stripe_downleft.red": "Czyrwōny kośny lewy spodni pŏsek", "block.minecraft.banner.stripe_downleft.white": "Bioły kośny lewy spodni pŏsek", "block.minecraft.banner.stripe_downleft.yellow": "Żōłty kośny lewy spodni pŏsek", "block.minecraft.banner.stripe_downright.black": "Czŏrny kośny prawy spodni pŏsek", "block.minecraft.banner.stripe_downright.blue": "Modry kośny prawy spodni pŏsek", "block.minecraft.banner.stripe_downright.brown": "Brōnŏtny kośny prawy spodni pŏsek", "block.minecraft.banner.stripe_downright.cyan": "Cyjanowy kośny prawy spodni pŏsek", "block.minecraft.banner.stripe_downright.gray": "Siwy kośny prawy spodni pŏsek", "block.minecraft.banner.stripe_downright.green": "Zielōny kośny prawy spodni pŏsek", "block.minecraft.banner.stripe_downright.light_blue": "Światłomodry kośny prawy spodni pŏsek", "block.minecraft.banner.stripe_downright.light_gray": "Światłosiwy kośny prawy spodni pŏsek", "block.minecraft.banner.stripe_downright.lime": "Limōnkowy kośny prawy spodni pŏsek", "block.minecraft.banner.stripe_downright.magenta": "Purpurowy kośny prawy spodni pŏsek", "block.minecraft.banner.stripe_downright.orange": "Ôranżowy kośny prawy spodni pŏsek", "block.minecraft.banner.stripe_downright.pink": "Rōżowy kośny prawy spodni pŏsek", "block.minecraft.banner.stripe_downright.purple": "Lilowy kośny prawy spodni pŏsek", "block.minecraft.banner.stripe_downright.red": "Czyrwōny kośny prawy spodni pŏsek", "block.minecraft.banner.stripe_downright.white": "Bioły kośny prawy spodni pŏsek", "block.minecraft.banner.stripe_downright.yellow": "Żōłty kośny prawy spodni pŏsek", "block.minecraft.banner.stripe_left.black": "Czŏrny lewy pŏsek", "block.minecraft.banner.stripe_left.blue": "Modry lewy pŏsek", "block.minecraft.banner.stripe_left.brown": "Brōnŏtny lewy pŏsek", "block.minecraft.banner.stripe_left.cyan": "Cyjanowy lewy pŏsek", "block.minecraft.banner.stripe_left.gray": "Siwy lewy pŏsek", "block.minecraft.banner.stripe_left.green": "Zielōny lewy pŏsek", "block.minecraft.banner.stripe_left.light_blue": "Światłomodry lewy pŏsek", "block.minecraft.banner.stripe_left.light_gray": "Światłosiwy lewy pŏsek", "block.minecraft.banner.stripe_left.lime": "Limōnkowy lewy pŏsek", "block.minecraft.banner.stripe_left.magenta": "Purpurowy lewy pŏsek", "block.minecraft.banner.stripe_left.orange": "Ôranżowy lewy pŏsek", "block.minecraft.banner.stripe_left.pink": "Rōżowy lewy pŏsek", "block.minecraft.banner.stripe_left.purple": "Flidrowy lewy pŏsek", "block.minecraft.banner.stripe_left.red": "Czyrwōny lewy pŏsek", "block.minecraft.banner.stripe_left.white": "Bioły lewy pŏsek", "block.minecraft.banner.stripe_left.yellow": "Żōłty lewy pŏsek", "block.minecraft.banner.stripe_middle.black": "Czŏrny poziōmy pŏsek", "block.minecraft.banner.stripe_middle.blue": "Modry poziōmy pŏsek", "block.minecraft.banner.stripe_middle.brown": "Brōnŏtny poziōmy pŏsek", "block.minecraft.banner.stripe_middle.cyan": "Cyjanowy poziōmy pŏsek", "block.minecraft.banner.stripe_middle.gray": "Siwy poziōmy pŏsek", "block.minecraft.banner.stripe_middle.green": "Zielōny poziōmy pŏsek", "block.minecraft.banner.stripe_middle.light_blue": "Światłomodry poziōmy pŏsek", "block.minecraft.banner.stripe_middle.light_gray": "Światłosiwy poziōmy pŏsek", "block.minecraft.banner.stripe_middle.lime": "Limōnkowy poziōmy pŏsek", "block.minecraft.banner.stripe_middle.magenta": "Purpurowy poziōmy pŏsek", "block.minecraft.banner.stripe_middle.orange": "Ôranżowy poziōmy pŏsek", "block.minecraft.banner.stripe_middle.pink": "Rōżowy poziōmy pŏsek", "block.minecraft.banner.stripe_middle.purple": "Flidrowy poziōmy pŏsek", "block.minecraft.banner.stripe_middle.red": "Czyrwōny poziōmy pŏsek", "block.minecraft.banner.stripe_middle.white": "Bioły poziōmy pŏsek", "block.minecraft.banner.stripe_middle.yellow": "Żōłty poziōmy pŏsek", "block.minecraft.banner.stripe_right.black": "Czŏrny prawy pŏsek", "block.minecraft.banner.stripe_right.blue": "Modry prawy pŏsek", "block.minecraft.banner.stripe_right.brown": "Brōnŏtny prawy pŏsek", "block.minecraft.banner.stripe_right.cyan": "Cyjanowy prawy pŏsek", "block.minecraft.banner.stripe_right.gray": "Siwy prawy pŏsek", "block.minecraft.banner.stripe_right.green": "Zielōny prawy pŏsek", "block.minecraft.banner.stripe_right.light_blue": "Światłomodry prawy pŏsek", "block.minecraft.banner.stripe_right.light_gray": "Światłosiwy prawy pŏsek", "block.minecraft.banner.stripe_right.lime": "Limōnkowy prawy pŏsek", "block.minecraft.banner.stripe_right.magenta": "Purpurowy prawy pŏsek", "block.minecraft.banner.stripe_right.orange": "Ôranżowy prawy pŏsek", "block.minecraft.banner.stripe_right.pink": "Rōżowy prawy pŏsek", "block.minecraft.banner.stripe_right.purple": "Flidrowy prawy pŏsek", "block.minecraft.banner.stripe_right.red": "Czyrwōny prawy pŏsek", "block.minecraft.banner.stripe_right.white": "Bioły prawy pŏsek", "block.minecraft.banner.stripe_right.yellow": "Żōłty prawy pŏsek", "block.minecraft.banner.stripe_top.black": "Czŏrny wiyrchni pŏs", "block.minecraft.banner.stripe_top.blue": "Modry wiyrchni pŏs", "block.minecraft.banner.stripe_top.brown": "Brōnŏtny wiyrchni pŏs", "block.minecraft.banner.stripe_top.cyan": "Cyjanowy wiyrchni pŏs", "block.minecraft.banner.stripe_top.gray": "Siwy wiyrchni pŏs", "block.minecraft.banner.stripe_top.green": "Zielōny wiyrchni pŏs", "block.minecraft.banner.stripe_top.light_blue": "Światłomodry wiyrchni pŏs", "block.minecraft.banner.stripe_top.light_gray": "Światłosiwy wiyrchni pŏs", "block.minecraft.banner.stripe_top.lime": "Limōnkowy wiyrchni pŏs", "block.minecraft.banner.stripe_top.magenta": "Purpurowy wiyrchni pŏs", "block.minecraft.banner.stripe_top.orange": "Ôranżowy wiyrchni pŏs", "block.minecraft.banner.stripe_top.pink": "Rōżowy wiyrchni pŏs", "block.minecraft.banner.stripe_top.purple": "Flidrowy wiyrchni pŏs", "block.minecraft.banner.stripe_top.red": "Czyrwōny wiyrchni pŏs", "block.minecraft.banner.stripe_top.white": "Bioły wiyrchni pŏs", "block.minecraft.banner.stripe_top.yellow": "Żōłty wiyrch", "block.minecraft.banner.triangle_bottom.black": "Czŏrny spodni sztachel", "block.minecraft.banner.triangle_bottom.blue": "Modry spodni sztachel", "block.minecraft.banner.triangle_bottom.brown": "Brōnŏtny spodni sztachel", "block.minecraft.banner.triangle_bottom.cyan": "Cyjanowy spodni sztachel", "block.minecraft.banner.triangle_bottom.gray": "Siwy spodni sztachel", "block.minecraft.banner.triangle_bottom.green": "Zielōny spodni sztachel", "block.minecraft.banner.triangle_bottom.light_blue": "Światłomodry spodni sztachel", "block.minecraft.banner.triangle_bottom.light_gray": "Światłosiwy spodni sztachel", "block.minecraft.banner.triangle_bottom.lime": "Limōnkowy spodni sztachel", "block.minecraft.banner.triangle_bottom.magenta": "Purpurowy spodni sztachel", "block.minecraft.banner.triangle_bottom.orange": "Ôranżowy spodni sztachel", "block.minecraft.banner.triangle_bottom.pink": "Rōżowy spodni sztachel", "block.minecraft.banner.triangle_bottom.purple": "Flidrowy spodni sztachel", "block.minecraft.banner.triangle_bottom.red": "Czyrwōny spodni sztachel", "block.minecraft.banner.triangle_bottom.white": "Bioły spodni sztachel", "block.minecraft.banner.triangle_bottom.yellow": "Żōłty spodni sztachel", "block.minecraft.banner.triangle_top.black": "Czŏrny wiyrchni sztachel", "block.minecraft.banner.triangle_top.blue": "Modry wiyrchni sztachel", "block.minecraft.banner.triangle_top.brown": "Brōnŏtny wiyrchni sztachel", "block.minecraft.banner.triangle_top.cyan": "Cyjanowy wiyrchni sztachel", "block.minecraft.banner.triangle_top.gray": "Siwy wiyrchni sztachel", "block.minecraft.banner.triangle_top.green": "Zielōny wiyrchni sztachel", "block.minecraft.banner.triangle_top.light_blue": "Światłomodry wiyrchni sztachel", "block.minecraft.banner.triangle_top.light_gray": "Światłosiwy wiyrchni sztachel", "block.minecraft.banner.triangle_top.lime": "Limōnkowy wiyrchni sztachel", "block.minecraft.banner.triangle_top.magenta": "Purpurowy wiyrchni sztachel", "block.minecraft.banner.triangle_top.orange": "Ôranżowy wiyrchni sztachel", "block.minecraft.banner.triangle_top.pink": "Rōżowy wiyrchni sztachel", "block.minecraft.banner.triangle_top.purple": "Flidrowy wiyrchni sztachel", "block.minecraft.banner.triangle_top.red": "Czyrwōny wiyrchni sztachel", "block.minecraft.banner.triangle_top.white": "Bioły wiyrchni sztachel", "block.minecraft.banner.triangle_top.yellow": "Żōłty wiyrchni sztachel", "block.minecraft.banner.triangles_bottom.black": "Czŏrne spodnie sztachle", "block.minecraft.banner.triangles_bottom.blue": "Modre spodnie sztachle", "block.minecraft.banner.triangles_bottom.brown": "Brōnŏtne spodnie sztachle", "block.minecraft.banner.triangles_bottom.cyan": "Cyjanowe spodnie sztachle", "block.minecraft.banner.triangles_bottom.gray": "Siwe spodnie sztachle", "block.minecraft.banner.triangles_bottom.green": "Zielōne spodnie sztachle", "block.minecraft.banner.triangles_bottom.light_blue": "Światłomodre spodnie sztachle", "block.minecraft.banner.triangles_bottom.light_gray": "Światłosiwe spodnie sztachle", "block.minecraft.banner.triangles_bottom.lime": "Limōnkowe spodnie sztachle", "block.minecraft.banner.triangles_bottom.magenta": "Purpurowe spodnie sztachle", "block.minecraft.banner.triangles_bottom.orange": "Ôranżowe spodnie sztachle", "block.minecraft.banner.triangles_bottom.pink": "Rōżowe spodnie sztachle", "block.minecraft.banner.triangles_bottom.purple": "Flidrowe spodnie sztachle", "block.minecraft.banner.triangles_bottom.red": "Czyrwōne spodnie sztachle", "block.minecraft.banner.triangles_bottom.white": "Biołe spodnie sztachle", "block.minecraft.banner.triangles_bottom.yellow": "Żōłte spodnie sztachle", "block.minecraft.banner.triangles_top.black": "Czŏrne wiyrchnie sztachle", "block.minecraft.banner.triangles_top.blue": "Modre wiyrchnie sztachle", "block.minecraft.banner.triangles_top.brown": "Brōnŏtne wiyrchnie sztachle", "block.minecraft.banner.triangles_top.cyan": "Cyjanowe wiyrchnie sztachle", "block.minecraft.banner.triangles_top.gray": "Siwe wiyrchnie sztachle", "block.minecraft.banner.triangles_top.green": "Zielōne wiyrchnie sztachle", "block.minecraft.banner.triangles_top.light_blue": "Światłomodre wiyrchnie sztachle", "block.minecraft.banner.triangles_top.light_gray": "Światłosiwe wiyrchnie sztachle", "block.minecraft.banner.triangles_top.lime": "Limōnkowe wiyrchnie sztachle", "block.minecraft.banner.triangles_top.magenta": "Purpurowe wiyrchnie sztachle", "block.minecraft.banner.triangles_top.orange": "Ôranżowe wiyrchnie sztachle", "block.minecraft.banner.triangles_top.pink": "Rōżowe wiyrchnie sztachle", "block.minecraft.banner.triangles_top.purple": "Flidrowe wiyrchnie sztachle", "block.minecraft.banner.triangles_top.red": "Czyrwōne wiyrchnie sztachle", "block.minecraft.banner.triangles_top.white": "Biołe wiyrchnie sztachle", "block.minecraft.banner.triangles_top.yellow": "Żōłte wiyrchnie sztachle", "block.minecraft.barrel": "Faska", "block.minecraft.barrier": "Bariyra", "block.minecraft.basalt": "Bazalt", "block.minecraft.beacon": "Laterna", "block.minecraft.beacon.primary": "Grōntnŏ siyła", "block.minecraft.beacon.secondary": "Hilfowŏ siyła", "block.minecraft.bed.no_sleep": "Śmisz spać yno bez noc a bez burzã", "block.minecraft.bed.not_safe": "Niy śmisz terŏzki spać; wele ciebie sōm bebŏki", "block.minecraft.bed.obstructed": "To łōżko je zagrodzōne", "block.minecraft.bed.occupied": "To łōżko je zajmnyte", "block.minecraft.bed.too_far_away": "Niy śmisz terŏzki spać: łōżko je za daleko", "block.minecraft.bedrock": "Zŏl", "block.minecraft.bee_nest": "Gniŏzdo binōw", "block.minecraft.beehive": "Hul", "block.minecraft.beetroots": "Ćwikle", "block.minecraft.bell": "Zwōn", "block.minecraft.big_dripleaf": "Wielgi czampiōnek", "block.minecraft.big_dripleaf_stem": "Sztyngel wielgigo czampiōnka", "block.minecraft.birch_button": "Brzizkowy knefel", "block.minecraft.birch_door": "Brzizkowe dźwiyrze", "block.minecraft.birch_fence": "Brzizkowy płot", "block.minecraft.birch_fence_gate": "Brzizkowŏ wrōtka", "block.minecraft.birch_hanging_sign": "Brzizkowy szild", "block.minecraft.birch_leaves": "Liście brzizki", "block.minecraft.birch_log": "Sztam brzizki", "block.minecraft.birch_planks": "Brzizkowe brety", "block.minecraft.birch_pressure_plate": "Brzizkowŏ drukplata", "block.minecraft.birch_sapling": "Flancka brzizki", "block.minecraft.birch_shelf": "Brzizkowŏ pōłka", "block.minecraft.birch_sign": "Brzizkowy znak", "block.minecraft.birch_slab": "Brzizkowŏ fliza", "block.minecraft.birch_stairs": "Brzizkowe słody", "block.minecraft.birch_trapdoor": "Brzizkowŏ szłapa", "block.minecraft.birch_wall_hanging_sign": "Brzizkowy ściynny szild", "block.minecraft.birch_wall_sign": "Brzizkowy ściynny znak", "block.minecraft.birch_wood": "Brzizkowe drzewo", "block.minecraft.black_banner": "Czŏrnŏ fana", "block.minecraft.black_bed": "Czŏrne łōżko", "block.minecraft.black_candle": "Czŏrnŏ świyczka", "block.minecraft.black_candle_cake": "Torta ze czŏrnōm świyczkōm", "block.minecraft.black_carpet": "Czŏrny tepich", "block.minecraft.black_concrete": "Czŏrny betōn", "block.minecraft.black_concrete_powder": "Czŏrny cymynt", "block.minecraft.black_glazed_terracotta": "Czŏrnŏ glaziyrowanŏ kamiōnka", "block.minecraft.black_shulker_box": "Czŏrnŏ shulkerowŏ kastla", "block.minecraft.black_stained_glass": "Czŏrne szkło", "block.minecraft.black_stained_glass_pane": "Czŏrnŏ szklannŏ tŏfla", "block.minecraft.black_terracotta": "Czŏrnŏ kamiōnka", "block.minecraft.black_wool": "Czŏrnŏ wołna", "block.minecraft.blackstone": "Czŏrny kamiyń", "block.minecraft.blackstone_slab": "Czŏrnokamiynnŏ fliza", "block.minecraft.blackstone_stairs": "Czŏrnokamiynne słody", "block.minecraft.blackstone_wall": "Czŏrnokamiynny murek", "block.minecraft.blast_furnace": "Hamer", "block.minecraft.blue_banner": "Modrŏ fana", "block.minecraft.blue_bed": "Modre łōżko", "block.minecraft.blue_candle": "Modrŏ świyczka", "block.minecraft.blue_candle_cake": "Torta ze modrōm świyczkōm", "block.minecraft.blue_carpet": "Modry tepich", "block.minecraft.blue_concrete": "Modry betōn", "block.minecraft.blue_concrete_powder": "Modry cymynt", "block.minecraft.blue_glazed_terracotta": "Modrŏ glaziyrowanŏ kamiōnka", "block.minecraft.blue_ice": "Modry lōd", "block.minecraft.blue_orchid": "Modry storczyk", "block.minecraft.blue_shulker_box": "Modrŏ shulkerowŏ kastla", "block.minecraft.blue_stained_glass": "Modre szkło", "block.minecraft.blue_stained_glass_pane": "Modrŏ szklannŏ tŏfla", "block.minecraft.blue_terracotta": "Modrŏ kamiōnka", "block.minecraft.blue_wool": "Modrŏ wołna", "block.minecraft.bone_block": "Blok kostyry", "block.minecraft.bookshelf": "Bicherszrank", "block.minecraft.brain_coral": "Mōzgowy korŏl", "block.minecraft.brain_coral_block": "Blok mōzgowego korŏlu", "block.minecraft.brain_coral_fan": "Mōzgowŏ gorgonia", "block.minecraft.brain_coral_wall_fan": "Ściynnŏ mōzgowŏ gorgonia", "block.minecraft.brewing_stand": "Sztynder ku warzyniu", "block.minecraft.brick_slab": "Ceglannŏ fliza", "block.minecraft.brick_stairs": "Ceglanne słody", "block.minecraft.brick_wall": "Ceglanny murek", "block.minecraft.bricks": "Cegły", "block.minecraft.brown_banner": "Brōnŏtnŏ fana", "block.minecraft.brown_bed": "Brōnŏtne łōżko", "block.minecraft.brown_candle": "Brōnŏtnŏ świyczka", "block.minecraft.brown_candle_cake": "Torta ze brōnŏtnōm świyczkōm", "block.minecraft.brown_carpet": "Brōnŏtny tepich", "block.minecraft.brown_concrete": "Brōnŏtny betōn", "block.minecraft.brown_concrete_powder": "Brōnŏtny cymynt", "block.minecraft.brown_glazed_terracotta": "Brōnŏtnŏ glaziyrowanŏ kamiōnka", "block.minecraft.brown_mushroom": "Prawŏk", "block.minecraft.brown_mushroom_block": "Blok prawŏka", "block.minecraft.brown_shulker_box": "Brōnŏtnŏ shulkerowŏ kastla", "block.minecraft.brown_stained_glass": "Brōnŏtne szkło", "block.minecraft.brown_stained_glass_pane": "Brōnŏtnŏ szklannŏ tŏfla", "block.minecraft.brown_terracotta": "Brōnŏtnŏ kamiōnka", "block.minecraft.brown_wool": "Brōnŏtnŏ wołna", "block.minecraft.bubble_column": "Zojla bōmbelkōw", "block.minecraft.bubble_coral": "Bōmbelkowy korŏl", "block.minecraft.bubble_coral_block": "Blok bōmbelkowego korŏlu", "block.minecraft.bubble_coral_fan": "Bōmbelkowŏ gorgonia", "block.minecraft.bubble_coral_wall_fan": "Ściynnŏ bōmbelkowŏ gorgonia", "block.minecraft.budding_amethyst": "Krysztalizujōncy ametyst", "block.minecraft.bush": "Krzŏk", "block.minecraft.cactus": "Kaktus", "block.minecraft.cactus_flower": "Kwiŏt kaktusa", "block.minecraft.cake": "Torta", "block.minecraft.calcite": "Kalcyt", "block.minecraft.calibrated_sculk_sensor": "Skalibrowany sculkowy czujnik", "block.minecraft.campfire": "Fojera", "block.minecraft.candle": "Świyczka", "block.minecraft.candle_cake": "Torta ze świyczkōm", "block.minecraft.carrots": "Markwie", "block.minecraft.cartography_table": "Stōł kartografa", "block.minecraft.carved_pumpkin": "Wystruganŏ bania", "block.minecraft.cauldron": "Kesel", "block.minecraft.cave_air": "Jaskiniowy luft", "block.minecraft.cave_vines": "Jaskiniowe kleterflance", "block.minecraft.cave_vines_plant": "Jaskiniowe kleterflance", "block.minecraft.chain": "Żelaznŏ keta", "block.minecraft.chain_command_block": "Ketowy blok przikazōw", "block.minecraft.cherry_button": "Trześniowy knefel", "block.minecraft.cherry_door": "Trześniowe dźwiyrze", "block.minecraft.cherry_fence": "Trześniowy płot", "block.minecraft.cherry_fence_gate": "Trześniowŏ wrōtka", "block.minecraft.cherry_hanging_sign": "Trześniowy szild", "block.minecraft.cherry_leaves": "Liście trześnie", "block.minecraft.cherry_log": "Sztam trześnie", "block.minecraft.cherry_planks": "Trześniowe brety", "block.minecraft.cherry_pressure_plate": "Trześniowŏ drukplata", "block.minecraft.cherry_sapling": "Flancka trześnie", "block.minecraft.cherry_shelf": "Trześniowŏ pōłka", "block.minecraft.cherry_sign": "Trześniowy znak", "block.minecraft.cherry_slab": "Trześniowŏ fliza", "block.minecraft.cherry_stairs": "Trześniowe słody", "block.minecraft.cherry_trapdoor": "Trześniowŏ szłapa", "block.minecraft.cherry_wall_hanging_sign": "Trześniowy ściynny szild", "block.minecraft.cherry_wall_sign": "Trześniowy ściynny znak", "block.minecraft.cherry_wood": "Trześniowe drzewo", "block.minecraft.chest": "Kastla", "block.minecraft.chipped_anvil": "Uszczyrbiōny ambos", "block.minecraft.chiseled_bookshelf": "Wyrŏbiany bicherszrank", "block.minecraft.chiseled_copper": "Wyrŏbianŏ miydź", "block.minecraft.chiseled_deepslate": "Wyrŏbiany szyfer", "block.minecraft.chiseled_nether_bricks": "Wyrŏbiane netherowe cegły", "block.minecraft.chiseled_polished_blackstone": "Wyrŏbiany glancowany czŏrny kamiyń", "block.minecraft.chiseled_quartz_block": "Wyrŏbiany blok kwarcu", "block.minecraft.chiseled_red_sandstone": "Wyrŏbiany czyrwōny piŏskowiec", "block.minecraft.chiseled_resin_bricks": "Wyrŏbiane żywicowe cegły", "block.minecraft.chiseled_sandstone": "Wyrŏbiany piŏskowiec", "block.minecraft.chiseled_stone_bricks": "Wyrŏbiane kamiynne cegły", "block.minecraft.chiseled_tuff": "Wyrŏbiany tuf", "block.minecraft.chiseled_tuff_bricks": "Wyrŏbiane tufowe cegły", "block.minecraft.chorus_flower": "Kwiŏt refrynice", "block.minecraft.chorus_plant": "Refrynica", "block.minecraft.clay": "Glina", "block.minecraft.closed_eyeblossom": "Zawrzitŏ ślypiŏczka", "block.minecraft.coal_block": "Blok wōngla", "block.minecraft.coal_ore": "Erc wōngla", "block.minecraft.coarse_dirt": "Kamiynistŏ ziymia", "block.minecraft.cobbled_deepslate": "Szyfrowy flŏster", "block.minecraft.cobbled_deepslate_slab": "Szyfrowŏ flŏstrowŏ fliza", "block.minecraft.cobbled_deepslate_stairs": "Szyfrowe flŏstrowe słody", "block.minecraft.cobbled_deepslate_wall": "Szyfrowy flŏstrowy murek", "block.minecraft.cobblestone": "Flŏster", "block.minecraft.cobblestone_slab": "Flŏstrowŏ fliza", "block.minecraft.cobblestone_stairs": "Flŏstrowe słody", "block.minecraft.cobblestone_wall": "Flŏstrowy murek", "block.minecraft.cobweb": "Pajynczyna", "block.minecraft.cocoa": "Kakau", "block.minecraft.command_block": "Blok przikazōw", "block.minecraft.comparator": "Redstone'owy kōmparatōr", "block.minecraft.composter": "Kōmposter", "block.minecraft.conduit": "Lajtōng", "block.minecraft.copper_bars": "Miedzianne mrzeże", "block.minecraft.copper_block": "Blok miedzi", "block.minecraft.copper_bulb": "Miedziannŏ byrna", "block.minecraft.copper_chain": "Miedziannŏ keta", "block.minecraft.copper_chest": "Miedziannŏ kastla", "block.minecraft.copper_door": "Miedzianne dźwiyrze", "block.minecraft.copper_golem_statue": "Posōng miedziannego golyma", "block.minecraft.copper_grate": "Miedzianne mrzeże", "block.minecraft.copper_lantern": "Miedziannŏ blyndka", "block.minecraft.copper_ore": "Erc miedzi", "block.minecraft.copper_torch": "Miedziannŏ fakla", "block.minecraft.copper_trapdoor": "Miedziannŏ szłapa", "block.minecraft.copper_wall_torch": "Ściynnŏ miedziannŏ fakla", "block.minecraft.cornflower": "Faber", "block.minecraft.cracked_deepslate_bricks": "Pynknyte szyfrowe cegły", "block.minecraft.cracked_deepslate_tiles": "Pynknyte szyfrowe kachelki", "block.minecraft.cracked_nether_bricks": "Pynknyte netherowe cegły", "block.minecraft.cracked_polished_blackstone_bricks": "Pynknyte glancowane czŏrnokamiynne cegły", "block.minecraft.cracked_stone_bricks": "Pynknyte kamiynne cegły", "block.minecraft.crafter": "Wytwŏrzŏcz", "block.minecraft.crafting_table": "Fajlbank", "block.minecraft.creaking_heart": "Syrce grzipŏcza", "block.minecraft.creeper_head": "Gowa creepera", "block.minecraft.creeper_wall_head": "Ściynnŏ gowa creepera", "block.minecraft.crimson_button": "Szarłatny knefel", "block.minecraft.crimson_door": "Szarłatne dźwiyrze", "block.minecraft.crimson_fence": "Szarłatny płot", "block.minecraft.crimson_fence_gate": "Szarłatnŏ wrōtka", "block.minecraft.crimson_fungus": "Szarłatny grzib", "block.minecraft.crimson_hanging_sign": "Szarłatny szild", "block.minecraft.crimson_hyphae": "Szarłatne strzympki", "block.minecraft.crimson_nylium": "Szarłatny mycel", "block.minecraft.crimson_planks": "Szarłatne brety", "block.minecraft.crimson_pressure_plate": "Szarłatnŏ drukplata", "block.minecraft.crimson_roots": "Szarłatne wōrcle", "block.minecraft.crimson_shelf": "Szarłatnŏ pōłka", "block.minecraft.crimson_sign": "Szarłatny znak", "block.minecraft.crimson_slab": "Szarłatnŏ fliza", "block.minecraft.crimson_stairs": "Szarłatne słody", "block.minecraft.crimson_stem": "Szarłatny sztil", "block.minecraft.crimson_trapdoor": "Szarłatnŏ szłapa", "block.minecraft.crimson_wall_hanging_sign": "Szarłatny ściynny szild", "block.minecraft.crimson_wall_sign": "Szarłatny ściynny znak", "block.minecraft.crying_obsidian": "Płaczliwy ôbsydiōn", "block.minecraft.cut_copper": "Żłobiōnŏ miydź", "block.minecraft.cut_copper_slab": "Żłobiōnŏ miedziannŏ fliza", "block.minecraft.cut_copper_stairs": "Żłobiōne miedzianne słody", "block.minecraft.cut_red_sandstone": "Ciosany czyrwōny piŏskowiec", "block.minecraft.cut_red_sandstone_slab": "Ciosanŏ czyrwōnŏ piŏskowcowŏ fliza", "block.minecraft.cut_sandstone": "Ciosany piŏskowiec", "block.minecraft.cut_sandstone_slab": "Ciosanŏ piŏskowcowŏ fliza", "block.minecraft.cyan_banner": "Cyjanowŏ fana", "block.minecraft.cyan_bed": "Cyjanowe łōżko", "block.minecraft.cyan_candle": "Cyjanowŏ świyczka", "block.minecraft.cyan_candle_cake": "Torta ze cyjanowōm świyczkōm", "block.minecraft.cyan_carpet": "Cyjanowy tepich", "block.minecraft.cyan_concrete": "Cyjanowy betōn", "block.minecraft.cyan_concrete_powder": "Cyjanowy cymynt", "block.minecraft.cyan_glazed_terracotta": "Cyjanowŏ glaziyrowanŏ kamiōnka", "block.minecraft.cyan_shulker_box": "Cyjanowŏ shulkerowŏ kastla", "block.minecraft.cyan_stained_glass": "Cyjanowe szkło", "block.minecraft.cyan_stained_glass_pane": "Cyjanowŏ szklannŏ tŏfla", "block.minecraft.cyan_terracotta": "Cyjanowŏ kamiōnka", "block.minecraft.cyan_wool": "Cyjanowŏ wołna", "block.minecraft.damaged_anvil": "Popsowany ambos", "block.minecraft.dandelion": "Mlycz", "block.minecraft.dark_oak_button": "Ćmawodymbowy knefel", "block.minecraft.dark_oak_door": "Ćmawodymbowe dźwiyrze", "block.minecraft.dark_oak_fence": "Ćmawodymbowy płot", "block.minecraft.dark_oak_fence_gate": "Ćmawodymbowŏ wrōtka", "block.minecraft.dark_oak_hanging_sign": "Ćmawodymbowy szild", "block.minecraft.dark_oak_leaves": "Liście ćmawego dymbu", "block.minecraft.dark_oak_log": "Sztam ćmawego dymbu", "block.minecraft.dark_oak_planks": "Ćmawodymbowe brety", "block.minecraft.dark_oak_pressure_plate": "Ćmawodymbowŏ drukplata", "block.minecraft.dark_oak_sapling": "Flancka ćmawego dymbu", "block.minecraft.dark_oak_shelf": "Ćmawodymbowŏ pōłka", "block.minecraft.dark_oak_sign": "Ćmawodymbowy znak", "block.minecraft.dark_oak_slab": "Ćmawodymbowŏ fliza", "block.minecraft.dark_oak_stairs": "Ćmawodymbowe słody", "block.minecraft.dark_oak_trapdoor": "Ćmawodymbowŏ szłapa", "block.minecraft.dark_oak_wall_hanging_sign": "Ćmawodymbowy ściynny szild", "block.minecraft.dark_oak_wall_sign": "Ćmawodymbowy ściynny znak", "block.minecraft.dark_oak_wood": "Ćmawodymbowe drzewo", "block.minecraft.dark_prismarine": "Ćmawy prizmaryn", "block.minecraft.dark_prismarine_slab": "Ćmawoprizmarynowŏ fliza", "block.minecraft.dark_prismarine_stairs": "Ćmawoprizmarynowe słody", "block.minecraft.daylight_detector": "Czujnik dziynnego światła", "block.minecraft.dead_brain_coral": "Umrzity mōzgowy korŏl", "block.minecraft.dead_brain_coral_block": "Blok umrzitego mōzgowego korŏlu", "block.minecraft.dead_brain_coral_fan": "Umrzitŏ mōzgowŏ gorgonia", "block.minecraft.dead_brain_coral_wall_fan": "Umrzitŏ ściynnŏ mōzgowŏ gorgonia", "block.minecraft.dead_bubble_coral": "Umrzity bōmbelkowy korŏl", "block.minecraft.dead_bubble_coral_block": "Blok umrzitego bōmbelkowego korŏlu", "block.minecraft.dead_bubble_coral_fan": "Umrzitŏ bōmbelkowŏ gorgonia", "block.minecraft.dead_bubble_coral_wall_fan": "Umrzitŏ ściynnŏ bōmbelkowŏ gorgonia", "block.minecraft.dead_bush": "Uschnyty krzŏk", "block.minecraft.dead_fire_coral": "Umrzity ôgnisty korŏl", "block.minecraft.dead_fire_coral_block": "Blok umrzitego ôgnistego korŏlu", "block.minecraft.dead_fire_coral_fan": "Umrzitŏ ôgnistŏ gorgonia", "block.minecraft.dead_fire_coral_wall_fan": "Umrzitŏ ściynnŏ ôgnistŏ gorgonia", "block.minecraft.dead_horn_coral": "Umrzity rogaty korŏl", "block.minecraft.dead_horn_coral_block": "Blok umrzitego rogatego korŏlu", "block.minecraft.dead_horn_coral_fan": "Umrzitŏ rogatŏ gorgonia", "block.minecraft.dead_horn_coral_wall_fan": "Umrzitŏ ściynnŏ rogatŏ gorgonia", "block.minecraft.dead_tube_coral": "Umrzity rułkowy korŏl", "block.minecraft.dead_tube_coral_block": "Blok umrzitego rułkowego korŏlu", "block.minecraft.dead_tube_coral_fan": "Umrzitŏ rułkowŏ gorgonia", "block.minecraft.dead_tube_coral_wall_fan": "Umrzitŏ ściynnŏ rułkowŏ gorgonia", "block.minecraft.decorated_pot": "Prziôzdobiōny bōnclŏk", "block.minecraft.deepslate": "Szyfer", "block.minecraft.deepslate_brick_slab": "Szyfrowŏ ceglannŏ fliza", "block.minecraft.deepslate_brick_stairs": "Szyfrowe ceglanne słody", "block.minecraft.deepslate_brick_wall": "Szyfrowy ceglanny murek", "block.minecraft.deepslate_bricks": "Szyfrowe cegły", "block.minecraft.deepslate_coal_ore": "Szyfrowy erc wōngla", "block.minecraft.deepslate_copper_ore": "Szyfrowy erc miedzi", "block.minecraft.deepslate_diamond_ore": "Szyfrowy erc dyjamyntu", "block.minecraft.deepslate_emerald_ore": "Szyfrowy erc szmaragdu", "block.minecraft.deepslate_gold_ore": "Szyfrowy erc złōta", "block.minecraft.deepslate_iron_ore": "Szyfrowy erc żelazła", "block.minecraft.deepslate_lapis_ore": "Szyfrowy erc lazurytu", "block.minecraft.deepslate_redstone_ore": "Szyfrowy erc redstone", "block.minecraft.deepslate_tile_slab": "Szyfrowŏ kachelkowŏ fliza", "block.minecraft.deepslate_tile_stairs": "Szyfrowe kachelkowe słody", "block.minecraft.deepslate_tile_wall": "Szyfrowy kachelkowy murek", "block.minecraft.deepslate_tiles": "Szyfrowe kachelki", "block.minecraft.detector_rail": "Glajzy ze synsorym", "block.minecraft.diamond_block": "Blok dyjamyntu", "block.minecraft.diamond_ore": "Erc dyjamyntu", "block.minecraft.diorite": "Dyjoryt", "block.minecraft.diorite_slab": "Dyjorytowŏ fliza", "block.minecraft.diorite_stairs": "Dyjorytowe słody", "block.minecraft.diorite_wall": "Dyjorytowy murek", "block.minecraft.dirt": "Ziymia", "block.minecraft.dirt_path": "Sztajg", "block.minecraft.dispenser": "Strzylŏcz", "block.minecraft.dragon_egg": "Drachowe jajco", "block.minecraft.dragon_head": "Gowa dracha", "block.minecraft.dragon_wall_head": "Ściynnŏ gowa dracha", "block.minecraft.dried_ghast": "Wyschnyty ghast", "block.minecraft.dried_kelp_block": "Blok wysuszōnyj waserflance", "block.minecraft.dripstone_block": "Blok nacieku", "block.minecraft.dropper": "Podŏwŏcz", "block.minecraft.emerald_block": "Blok szmaragdu", "block.minecraft.emerald_ore": "Erc szmaragdu", "block.minecraft.enchanting_table": "Stōł zaklinŏcza", "block.minecraft.end_gateway": "Fōrta Endu", "block.minecraft.end_portal": "Portŏl Endu", "block.minecraft.end_portal_frame": "Rōma portŏlu Endu", "block.minecraft.end_rod": "Endowŏ ruta", "block.minecraft.end_stone": "Endowy kamiyń", "block.minecraft.end_stone_brick_slab": "Endowŏ kamiynnŏ ceglannŏ fliza", "block.minecraft.end_stone_brick_stairs": "Endowe kamiynne ceglanne słody", "block.minecraft.end_stone_brick_wall": "Endowy kamiynny ceglanny murek", "block.minecraft.end_stone_bricks": "Endowe kamiynne cegły", "block.minecraft.ender_chest": "Kastla Endu", "block.minecraft.exposed_chiseled_copper": "Leko utlyniōnŏ wyrŏbianŏ miydź", "block.minecraft.exposed_copper": "Leko utlyniōnŏ miydź", "block.minecraft.exposed_copper_bars": "Leko utlyniōne miedzianne mrzeże", "block.minecraft.exposed_copper_bulb": "Leko utlyniōnŏ miedziannŏ byrna", "block.minecraft.exposed_copper_chain": "Leko utlyniōnŏ miedziannŏ keta", "block.minecraft.exposed_copper_chest": "Leko utlyniōnŏ miedziannŏ kastla", "block.minecraft.exposed_copper_door": "Leko utlyniōne miedzianne dźwiyrze", "block.minecraft.exposed_copper_golem_statue": "Leko utlyniōny posōng miedziannego golyma", "block.minecraft.exposed_copper_grate": "Leko utlyniōne miedzianne mrzeże", "block.minecraft.exposed_copper_lantern": "Leko utlyniōnŏ miedziannŏ laterna", "block.minecraft.exposed_copper_trapdoor": "Leko utlyniōnŏ miedziannŏ szłapa", "block.minecraft.exposed_cut_copper": "Leko utlyniōnŏ żłobiōnŏ miydź", "block.minecraft.exposed_cut_copper_slab": "Leko utlyniōnŏ żłobiōnŏ miedziannŏ fliza", "block.minecraft.exposed_cut_copper_stairs": "Leko utlyniōne żłobiōne miedzianne słody", "block.minecraft.exposed_lightning_rod": "Leko utlyniōny blicablajter", "block.minecraft.farmland": "Uprŏwnŏ ziymia", "block.minecraft.fern": "Paprōć", "block.minecraft.fire": "Ôgyń", "block.minecraft.fire_coral": "Ôgnisty korŏl", "block.minecraft.fire_coral_block": "Blok ôgnistego korŏlu", "block.minecraft.fire_coral_fan": "Ôgnistŏ gorgonia", "block.minecraft.fire_coral_wall_fan": "Ściynnŏ ôgnistŏ gorgonia", "block.minecraft.firefly_bush": "Jōnikowy krzŏk", "block.minecraft.fletching_table": "Stōł strzałŏrza", "block.minecraft.flower_pot": "Ôtka", "block.minecraft.flowering_azalea": "Kciōncŏ azalijŏ", "block.minecraft.flowering_azalea_leaves": "Liście kciōncyj azalije", "block.minecraft.frogspawn": "Rapitołzowe jajca", "block.minecraft.frosted_ice": "Ôszadlōny lōd", "block.minecraft.furnace": "Żeleźniŏk", "block.minecraft.gilded_blackstone": "Złocōny czŏrny kamiyń", "block.minecraft.glass": "Szkło", "block.minecraft.glass_pane": "Szklannŏ tŏfla", "block.minecraft.glow_lichen": "Blyndorost", "block.minecraft.glowstone": "Blyndŏk", "block.minecraft.gold_block": "Blok złōta", "block.minecraft.gold_ore": "Erc złōta", "block.minecraft.granite": "Granit", "block.minecraft.granite_slab": "Granitowŏ fliza", "block.minecraft.granite_stairs": "Granitowe słody", "block.minecraft.granite_wall": "Granitowy murek", "block.minecraft.grass": "Trŏwa", "block.minecraft.grass_block": "Blok trŏwy", "block.minecraft.gravel": "Kis", "block.minecraft.gray_banner": "Siwŏ fana", "block.minecraft.gray_bed": "Siwe łōżko", "block.minecraft.gray_candle": "Siwŏ świyczka", "block.minecraft.gray_candle_cake": "Torta ze siwōm świyczkōm", "block.minecraft.gray_carpet": "Siwy tepich", "block.minecraft.gray_concrete": "Siwy betōn", "block.minecraft.gray_concrete_powder": "Siwy cymynt", "block.minecraft.gray_glazed_terracotta": "Siwŏ glaziyrowanŏ kamiōnka", "block.minecraft.gray_shulker_box": "Siwŏ shulkerowŏ kastla", "block.minecraft.gray_stained_glass": "Siwe szkło", "block.minecraft.gray_stained_glass_pane": "Siwŏ szklannŏ tŏfla", "block.minecraft.gray_terracotta": "Siwŏ kamiōnka", "block.minecraft.gray_wool": "Siwŏ wołna", "block.minecraft.green_banner": "Zielōnŏ fana", "block.minecraft.green_bed": "Zielōne łōżko", "block.minecraft.green_candle": "Zielōnŏ świyczka", "block.minecraft.green_candle_cake": "Torta ze zielōnōm świyczkōm", "block.minecraft.green_carpet": "Zielōny tepich", "block.minecraft.green_concrete": "Zielōny betōn", "block.minecraft.green_concrete_powder": "Zielōny cymynt", "block.minecraft.green_glazed_terracotta": "Zielōnŏ glaziyrowanŏ kamiōnka", "block.minecraft.green_shulker_box": "Zielōnŏ shulkerowŏ kastla", "block.minecraft.green_stained_glass": "Zielōne szkło", "block.minecraft.green_stained_glass_pane": "Zielōnŏ szklannŏ tŏfla", "block.minecraft.green_terracotta": "Zielōnŏ kamiōnka", "block.minecraft.green_wool": "Zielōnŏ wołna", "block.minecraft.grindstone": "Brusek", "block.minecraft.hanging_roots": "Wiszōnce wōrcle", "block.minecraft.hay_block": "Siober", "block.minecraft.heavy_core": "Ciynżki drzyń", "block.minecraft.heavy_weighted_pressure_plate": "Ciynżkŏ wagowŏ drukplata", "block.minecraft.honey_block": "Blok miodu", "block.minecraft.honeycomb_block": "Blok ślyzykōw miodu", "block.minecraft.hopper": "Lyjŏk", "block.minecraft.horn_coral": "Rogaty korŏl", "block.minecraft.horn_coral_block": "Blok rogatego korŏlu", "block.minecraft.horn_coral_fan": "Rogatŏ gorgonia", "block.minecraft.horn_coral_wall_fan": "Ściynnŏ rogatŏ gorgonia", "block.minecraft.ice": "Lōd", "block.minecraft.infested_chiseled_stone_bricks": "Chrobŏczywe wyrŏbiane kamiynne cegły", "block.minecraft.infested_cobblestone": "Chrobŏczywy flŏster", "block.minecraft.infested_cracked_stone_bricks": "Chrobŏczywe pynknyte kamiynne cegły", "block.minecraft.infested_deepslate": "Chrobŏczywy szyfer", "block.minecraft.infested_mossy_stone_bricks": "Chrobŏczywe zamszōne kamiynne cegły", "block.minecraft.infested_stone": "Chrobŏczywy kamiyń", "block.minecraft.infested_stone_bricks": "Chrobŏczywe kamiynne cegły", "block.minecraft.iron_bars": "Żelazne mrzeże", "block.minecraft.iron_block": "Blok żelazła", "block.minecraft.iron_door": "Żelazne dźwiyrze", "block.minecraft.iron_ore": "Erc żelazła", "block.minecraft.iron_trapdoor": "Żelaznŏ szłapa", "block.minecraft.jack_o_lantern": "Świycōncŏ bania", "block.minecraft.jigsaw": "Kōnstrukcyjny blok", "block.minecraft.jukebox": "Platynszpiler", "block.minecraft.jungle_button": "Dżōnglowy knefel", "block.minecraft.jungle_door": "Dżōnglowe dźwiyrze", "block.minecraft.jungle_fence": "Dżōnglowy płot", "block.minecraft.jungle_fence_gate": "Dżōnglowŏ wrōtka", "block.minecraft.jungle_hanging_sign": "Dżōnglowy szild", "block.minecraft.jungle_leaves": "Liście dżōnglowego strōmu", "block.minecraft.jungle_log": "Sztam dżōnglowego strōmu", "block.minecraft.jungle_planks": "Dżōnglowe brety", "block.minecraft.jungle_pressure_plate": "Dżōnglowŏ drukplata", "block.minecraft.jungle_sapling": "Flancka dżōnglowego strōmu", "block.minecraft.jungle_shelf": "Dżōnglowŏ pōłka", "block.minecraft.jungle_sign": "Dżōnglowy znak", "block.minecraft.jungle_slab": "Dżōnglowŏ fliza", "block.minecraft.jungle_stairs": "Dżōnglowe słody", "block.minecraft.jungle_trapdoor": "Dżōnglowŏ szłapa", "block.minecraft.jungle_wall_hanging_sign": "Dżōnglowy ściynny szild", "block.minecraft.jungle_wall_sign": "Dżōnglowy ściynny znak", "block.minecraft.jungle_wood": "Dżōnglowe drzewo", "block.minecraft.kelp": "Waserflanca", "block.minecraft.kelp_plant": "Waserflanca", "block.minecraft.ladder": "Drabina", "block.minecraft.lantern": "Blyndka", "block.minecraft.lapis_block": "Blok lazurytu", "block.minecraft.lapis_ore": "Erc lazurytu", "block.minecraft.large_amethyst_bud": "Srogi pōnczek ametystu", "block.minecraft.large_fern": "Srogŏ paprōć", "block.minecraft.lava": "Lawa", "block.minecraft.lava_cauldron": "Kesel lawy", "block.minecraft.leaf_litter": "Liściowy ściyl", "block.minecraft.lectern": "Pult", "block.minecraft.lever": "Wajcha", "block.minecraft.light": "Światło", "block.minecraft.light_blue_banner": "Światłomodrŏ fana", "block.minecraft.light_blue_bed": "Światłomodre łōżko", "block.minecraft.light_blue_candle": "Światłomodrŏ świyczka", "block.minecraft.light_blue_candle_cake": "Torta ze światłomodrōm świyczkōm", "block.minecraft.light_blue_carpet": "Światłomodry tepich", "block.minecraft.light_blue_concrete": "Światłomodry betōn", "block.minecraft.light_blue_concrete_powder": "Światłomodry cymynt", "block.minecraft.light_blue_glazed_terracotta": "Światłomodrŏ glaziyrowanŏ kamiōnka", "block.minecraft.light_blue_shulker_box": "Światłomodrŏ shulkerowŏ kastla", "block.minecraft.light_blue_stained_glass": "Światłomodre szkło", "block.minecraft.light_blue_stained_glass_pane": "Światłomodrŏ szklannŏ tŏfla", "block.minecraft.light_blue_terracotta": "Światłomodrŏ kamiōnka", "block.minecraft.light_blue_wool": "Światłomodrŏ wołna", "block.minecraft.light_gray_banner": "Światłosiwŏ fana", "block.minecraft.light_gray_bed": "Światłosiwe łōżko", "block.minecraft.light_gray_candle": "Światłosiwŏ świyczka", "block.minecraft.light_gray_candle_cake": "Torta ze światłosiwōm świyczkōm", "block.minecraft.light_gray_carpet": "Światłosiwy tepich", "block.minecraft.light_gray_concrete": "Światłosiwy betōn", "block.minecraft.light_gray_concrete_powder": "Światłosiwy cymynt", "block.minecraft.light_gray_glazed_terracotta": "Światłosiwŏ glaziyrowanŏ kamiōnka", "block.minecraft.light_gray_shulker_box": "Światłosiwŏ shulkerowŏ kastla", "block.minecraft.light_gray_stained_glass": "Światłosiwe szkło", "block.minecraft.light_gray_stained_glass_pane": "Światłosiwŏ szklannŏ tŏfla", "block.minecraft.light_gray_terracotta": "Światłosiwŏ kamiōnka", "block.minecraft.light_gray_wool": "Światłosiwŏ wołna", "block.minecraft.light_weighted_pressure_plate": "Lekŏ wagowŏ drukplata", "block.minecraft.lightning_rod": "Blicablajter", "block.minecraft.lilac": "Bez", "block.minecraft.lily_of_the_valley": "Majglokla", "block.minecraft.lily_pad": "Wodnŏ lilijŏ", "block.minecraft.lime_banner": "Limōnkowŏ fana", "block.minecraft.lime_bed": "Limōnkowe łōżko", "block.minecraft.lime_candle": "Limōnkowŏ świyczka", "block.minecraft.lime_candle_cake": "Torta ze limōnkowōm świyczkōm", "block.minecraft.lime_carpet": "Limōnkowy tepich", "block.minecraft.lime_concrete": "Limōnkowy betōn", "block.minecraft.lime_concrete_powder": "Limōnkowy cymynt", "block.minecraft.lime_glazed_terracotta": "Limōnkowŏ glaziyrowanŏ kamiōnka", "block.minecraft.lime_shulker_box": "Limōnkowŏ shulkerowŏ kastla", "block.minecraft.lime_stained_glass": "Limōnkowe szkło", "block.minecraft.lime_stained_glass_pane": "Limōnkowŏ szklannŏ tŏfla", "block.minecraft.lime_terracotta": "Limōnkowŏ kamiōnka", "block.minecraft.lime_wool": "Limōnkowŏ wołna", "block.minecraft.lodestone": "Magnetyt", "block.minecraft.loom": "Krosna", "block.minecraft.magenta_banner": "Purpurowŏ fana", "block.minecraft.magenta_bed": "Purpurowe łōżko", "block.minecraft.magenta_candle": "Purpurowŏ świyczka", "block.minecraft.magenta_candle_cake": "Torta ze purpurowōm świyczkōm", "block.minecraft.magenta_carpet": "Purpurowy tepich", "block.minecraft.magenta_concrete": "Purpurowy betōn", "block.minecraft.magenta_concrete_powder": "Purpurowy cymynt", "block.minecraft.magenta_glazed_terracotta": "Purpurowŏ glaziyrowanŏ kamiōnka", "block.minecraft.magenta_shulker_box": "Purpurowŏ shulkerowŏ kastla", "block.minecraft.magenta_stained_glass": "Purpurowe szkło", "block.minecraft.magenta_stained_glass_pane": "Purpurowŏ szklannŏ tŏfla", "block.minecraft.magenta_terracotta": "Purpurowŏ kamiōnka", "block.minecraft.magenta_wool": "Purpurowŏ wołna", "block.minecraft.magma_block": "Blok magmy", "block.minecraft.mangrove_button": "Namorzinowy knefel", "block.minecraft.mangrove_door": "Namorzinowe dźwiyrze", "block.minecraft.mangrove_fence": "Namorzinowy płot", "block.minecraft.mangrove_fence_gate": "Namorzinowŏ wrōtka", "block.minecraft.mangrove_hanging_sign": "Namorzinowy szild", "block.minecraft.mangrove_leaves": "Liście namorzinōw", "block.minecraft.mangrove_log": "Sztam namorzinu", "block.minecraft.mangrove_planks": "Namorzinowe brety", "block.minecraft.mangrove_pressure_plate": "Namorzinowŏ drukplata", "block.minecraft.mangrove_propagule": "Rozsad namorzinu", "block.minecraft.mangrove_roots": "Namorzinowe wōrcle", "block.minecraft.mangrove_shelf": "Namorzinowŏ pōłka", "block.minecraft.mangrove_sign": "Namorzinowy znak", "block.minecraft.mangrove_slab": "Namorzinowŏ fliza", "block.minecraft.mangrove_stairs": "Namorzinowe słody", "block.minecraft.mangrove_trapdoor": "Namorzinowŏ szłapa", "block.minecraft.mangrove_wall_hanging_sign": "Namorzinowy ściynny szild", "block.minecraft.mangrove_wall_sign": "Namorzinowy ściynny znak", "block.minecraft.mangrove_wood": "Namorzinowe drzewo", "block.minecraft.medium_amethyst_bud": "Strzedni pōnczek ametystu", "block.minecraft.melon": "Wasermelōn", "block.minecraft.melon_stem": "Sztyngel wasermelōna", "block.minecraft.moss_block": "Blok mchu", "block.minecraft.moss_carpet": "Szlichta mchu", "block.minecraft.mossy_cobblestone": "Zamszōny flŏster", "block.minecraft.mossy_cobblestone_slab": "Zamszōnŏ flŏstrowŏ fliza", "block.minecraft.mossy_cobblestone_stairs": "Zamszōne flŏstrowe słody", "block.minecraft.mossy_cobblestone_wall": "Zamszōny flŏstrowy murek", "block.minecraft.mossy_stone_brick_slab": "Zamszōnŏ kamiynnŏ ceglannŏ fliza ", "block.minecraft.mossy_stone_brick_stairs": "Zamszōne kamiynne ceglanne słody", "block.minecraft.mossy_stone_brick_wall": "Zamszōny kamiynny ceglanny murek", "block.minecraft.mossy_stone_bricks": "Zamszōne kamiynne cegły", "block.minecraft.moving_piston": "Tłok we gangu", "block.minecraft.mud": "Ciaplyta", "block.minecraft.mud_brick_slab": "Ciaplatŏ ceglannŏ fliza", "block.minecraft.mud_brick_stairs": "Ciaplate ceglanne słody", "block.minecraft.mud_brick_wall": "Ciaplaty ceglanny murek", "block.minecraft.mud_bricks": "Ciaplate cegły", "block.minecraft.muddy_mangrove_roots": "Ciaplate wōrcle namorzinu", "block.minecraft.mushroom_stem": "Sztil grziba", "block.minecraft.mycelium": "Mycel", "block.minecraft.nether_brick_fence": "Netherowy ceglanny płot", "block.minecraft.nether_brick_slab": "Netherowŏ ceglannŏ fliza", "block.minecraft.nether_brick_stairs": "Netherowe ceglanne słody", "block.minecraft.nether_brick_wall": "Netherowy ceglanny murek", "block.minecraft.nether_bricks": "Netherowe cegły", "block.minecraft.nether_gold_ore": "Netherowy erc złōta", "block.minecraft.nether_portal": "Netherowy portŏl", "block.minecraft.nether_quartz_ore": "Erc netherowego kwarcu", "block.minecraft.nether_sprouts": "Netherowe rywiki", "block.minecraft.nether_wart": "Netherowŏ kurzŏwka", "block.minecraft.nether_wart_block": "Blok netherowyj kurzŏwki", "block.minecraft.netherite_block": "Blok netherytu", "block.minecraft.netherrack": "Netherrack", "block.minecraft.note_block": "Klangblok", "block.minecraft.oak_button": "Dymbowy knefel", "block.minecraft.oak_door": "Dymbowe dźwiyrze", "block.minecraft.oak_fence": "Dymbowy płot", "block.minecraft.oak_fence_gate": "Dymbowŏ wrōtka", "block.minecraft.oak_hanging_sign": "Dymbowy szild", "block.minecraft.oak_leaves": "Liście dymbu", "block.minecraft.oak_log": "Sztam dymbu", "block.minecraft.oak_planks": "Dymbowe brety", "block.minecraft.oak_pressure_plate": "Dymbowŏ drukplata", "block.minecraft.oak_sapling": "Flancka dymbu", "block.minecraft.oak_shelf": "Dymbowŏ pōłka", "block.minecraft.oak_sign": "Dymbowy znak", "block.minecraft.oak_slab": "Dymbowŏ fliza", "block.minecraft.oak_stairs": "Dymbowe słody", "block.minecraft.oak_trapdoor": "Dymbowŏ szłapa", "block.minecraft.oak_wall_hanging_sign": "Dymbowy ściynny szild", "block.minecraft.oak_wall_sign": "Dymbowy ściynny znak", "block.minecraft.oak_wood": "Dymbowe drzewo", "block.minecraft.observer": "Spoziyrŏcz", "block.minecraft.obsidian": "Ôbsydiōn", "block.minecraft.ochre_froglight": "Ôkrowŏ blyndołza", "block.minecraft.ominous_banner": "Lagramynckŏ fana", "block.minecraft.open_eyeblossom": "Ôdewrzitŏ ślypiŏczka", "block.minecraft.orange_banner": "Ôranżowŏ fana", "block.minecraft.orange_bed": "Ôranżowe łōżko", "block.minecraft.orange_candle": "Ôranżowŏ świyczka", "block.minecraft.orange_candle_cake": "Torta ze ôranżowōm świyczkōm", "block.minecraft.orange_carpet": "Ôranżowy tepich", "block.minecraft.orange_concrete": "Ôranżowy betōn", "block.minecraft.orange_concrete_powder": "Ôranżowy cymynt", "block.minecraft.orange_glazed_terracotta": "Ôranżowŏ glaziyrowanŏ kamiōnka", "block.minecraft.orange_shulker_box": "Ôranżowŏ shulkerowŏ kastla", "block.minecraft.orange_stained_glass": "Ôranżowe szkło", "block.minecraft.orange_stained_glass_pane": "Ôranżowŏ szklannŏ tŏfla", "block.minecraft.orange_terracotta": "Ôranżowŏ kamiōnka", "block.minecraft.orange_tulip": "Ôranżowŏ tulpa", "block.minecraft.orange_wool": "Ôranżowŏ wołna", "block.minecraft.oxeye_daisy": "Gyńsipympek", "block.minecraft.oxidized_chiseled_copper": "Utlyniōnŏ wyrŏbianŏ miydź", "block.minecraft.oxidized_copper": "Utlyniōnŏ miydź", "block.minecraft.oxidized_copper_bars": "Utlyniōne miedzianne mrzeże", "block.minecraft.oxidized_copper_bulb": "Utlyniōnŏ miedziannŏ byrna", "block.minecraft.oxidized_copper_chain": "Utlyniōnŏ miedziannŏ keta", "block.minecraft.oxidized_copper_chest": "Utlyniōnŏ miedziannŏ kastla", "block.minecraft.oxidized_copper_door": "Utlyniōne miedzianne dźwiyrze", "block.minecraft.oxidized_copper_golem_statue": "Utlyniōny posōng miedziannego golyma", "block.minecraft.oxidized_copper_grate": "Utlyniōne miedzianne mrzeże", "block.minecraft.oxidized_copper_lantern": "Utlyniōnŏ miedziannŏ laterna", "block.minecraft.oxidized_copper_trapdoor": "Utlyniōnŏ miedziannŏ szłapa", "block.minecraft.oxidized_cut_copper": "Utlyniōnŏ żłobiōnŏ miydź", "block.minecraft.oxidized_cut_copper_slab": "Utlyniōnŏ żłobiōnŏ miedziannŏ fliza", "block.minecraft.oxidized_cut_copper_stairs": "Utlyniōne żłobiōne miedzianne słody", "block.minecraft.oxidized_lightning_rod": "Utlyniōny blicablajter", "block.minecraft.packed_ice": "Zewarty lōd", "block.minecraft.packed_mud": "Zewartŏ ciaplyta", "block.minecraft.pale_hanging_moss": "Wiszōncy blady mech", "block.minecraft.pale_moss_block": "Blok bladego mchu", "block.minecraft.pale_moss_carpet": "Szlichta bladego mchu", "block.minecraft.pale_oak_button": "Bladodymbowy knefel", "block.minecraft.pale_oak_door": "Bladodymbowe dźwiyrze", "block.minecraft.pale_oak_fence": "Bladodymbowy płot", "block.minecraft.pale_oak_fence_gate": "Bladodymbowŏ wrōtka", "block.minecraft.pale_oak_hanging_sign": "Bladodymbowy szild", "block.minecraft.pale_oak_leaves": "Liście bladego dymbu", "block.minecraft.pale_oak_log": "Sztam bladego dymbu", "block.minecraft.pale_oak_planks": "Bladodymbowe brety", "block.minecraft.pale_oak_pressure_plate": "Bladodymbowŏ drukplata", "block.minecraft.pale_oak_sapling": "Flancka bladego dymbu", "block.minecraft.pale_oak_shelf": "Bladodymbowŏ pōłka", "block.minecraft.pale_oak_sign": "Bladodymbowy znak", "block.minecraft.pale_oak_slab": "Bladodymbowŏ fliza", "block.minecraft.pale_oak_stairs": "Bladodymbowe słody", "block.minecraft.pale_oak_trapdoor": "Bladodymbowŏ szłapa", "block.minecraft.pale_oak_wall_hanging_sign": "Bladodymbowy ściynny szild", "block.minecraft.pale_oak_wall_sign": "Bladodymbowy ściynny znak", "block.minecraft.pale_oak_wood": "Bladodymbowe drzewo", "block.minecraft.pearlescent_froglight": "Perlowŏ blyndołza", "block.minecraft.peony": "Piwowōnijŏ", "block.minecraft.petrified_oak_slab": "Skamiyniałŏ dymbowŏ fliza", "block.minecraft.piglin_head": "Gowa piglina", "block.minecraft.piglin_wall_head": "Ściynnŏ gowa piglina", "block.minecraft.pink_banner": "Rōżowŏ fana", "block.minecraft.pink_bed": "Rōżowe łōżko", "block.minecraft.pink_candle": "Rōżowŏ świyczka", "block.minecraft.pink_candle_cake": "Torta ze rōżowōm świyczkōm", "block.minecraft.pink_carpet": "Rōżowy tepich", "block.minecraft.pink_concrete": "Rōżowy betōn", "block.minecraft.pink_concrete_powder": "Rōżowy cymynt", "block.minecraft.pink_glazed_terracotta": "Rōżowŏ glaziyrowanŏ kamiōnka", "block.minecraft.pink_petals": "Rōżowe krōnblaty", "block.minecraft.pink_shulker_box": "Rōżowŏ shulkerowŏ kastla", "block.minecraft.pink_stained_glass": "Rōżowe szkło", "block.minecraft.pink_stained_glass_pane": "Rōżowŏ szklannŏ tŏfla", "block.minecraft.pink_terracotta": "Rōżowŏ kamiōnka", "block.minecraft.pink_tulip": "Rōżowŏ tulpa", "block.minecraft.pink_wool": "Rōżowŏ wołna", "block.minecraft.piston": "Tłok", "block.minecraft.piston_head": "Gōwica tłoka", "block.minecraft.pitcher_crop": "Zbōnecznik", "block.minecraft.pitcher_plant": "Zbōnecznik", "block.minecraft.player_head": "Gowa grŏcza", "block.minecraft.player_head.named": "Gowa grŏcza „%s”", "block.minecraft.player_wall_head": "Ściynnŏ gowa grŏcza", "block.minecraft.podzol": "Biylica", "block.minecraft.pointed_dripstone": "Szpicaty naciek", "block.minecraft.polished_andesite": "Glancowany andezit", "block.minecraft.polished_andesite_slab": "Glancowanŏ andezitowŏ fliza", "block.minecraft.polished_andesite_stairs": "Glancowane andezitowe słody", "block.minecraft.polished_basalt": "Glancowany bazalt", "block.minecraft.polished_blackstone": "Glancowany czŏrny kamiyń", "block.minecraft.polished_blackstone_brick_slab": "Glancowanŏ czŏrnokamiynnŏ ceglannŏ fliza", "block.minecraft.polished_blackstone_brick_stairs": "Glancowane czŏrnokamiynne ceglanne słody", "block.minecraft.polished_blackstone_brick_wall": "Glancowany czŏrnokamiynny ceglanny murek", "block.minecraft.polished_blackstone_bricks": "Glancowane czŏrnokamiynne cegły", "block.minecraft.polished_blackstone_button": "Glancowany czŏrnokamiynny knefel", "block.minecraft.polished_blackstone_pressure_plate": "Glancowanŏ czŏrnokamiynnŏ drukplata", "block.minecraft.polished_blackstone_slab": "Glancowanŏ czŏrnokamiynnŏ fliza", "block.minecraft.polished_blackstone_stairs": "Glancowane czŏrnokamiynne słody", "block.minecraft.polished_blackstone_wall": "Glancowany czŏrnokamiynny murek", "block.minecraft.polished_deepslate": "Glancowany szyfer", "block.minecraft.polished_deepslate_slab": "Glancowanŏ szyfrowŏ fliza", "block.minecraft.polished_deepslate_stairs": "Glancowane szyfrowe słody", "block.minecraft.polished_deepslate_wall": "Glancowany szyfrowy murek", "block.minecraft.polished_diorite": "Glancowany dyjoryt", "block.minecraft.polished_diorite_slab": "Glancowanŏ dyjorytowŏ fliza", "block.minecraft.polished_diorite_stairs": "Glancowane dyjorytowe słody", "block.minecraft.polished_granite": "Glancowany granit", "block.minecraft.polished_granite_slab": "Glancowanŏ granitowŏ fliza", "block.minecraft.polished_granite_stairs": "Glancowane granitowe słody", "block.minecraft.polished_tuff": "Glancowany tuf", "block.minecraft.polished_tuff_slab": "Glancowanŏ tufowŏ fliza", "block.minecraft.polished_tuff_stairs": "Glancowane tufowe słody", "block.minecraft.polished_tuff_wall": "Glancowany tufowy murek", "block.minecraft.poppy": "Mak", "block.minecraft.potatoes": "Kartŏfle", "block.minecraft.potted_acacia_sapling": "Flancka agacu we ôtce", "block.minecraft.potted_allium": "Knobloch we ôtce", "block.minecraft.potted_azalea_bush": "Azalijŏ we ôtce", "block.minecraft.potted_azure_bluet": "Lazurowŏ hiustōnijŏ we ôtce", "block.minecraft.potted_bamboo": "Bambus we ôtce", "block.minecraft.potted_birch_sapling": "Flancka brzizki we ôtce", "block.minecraft.potted_blue_orchid": "Modry storczyk we ôtce", "block.minecraft.potted_brown_mushroom": "Prawŏk we ôtce", "block.minecraft.potted_cactus": "Kaktus we ôtce", "block.minecraft.potted_cherry_sapling": "Flancka trześnie we ôtce", "block.minecraft.potted_closed_eyeblossom": "Zawrzitŏ ślypiŏczka we ôtce", "block.minecraft.potted_cornflower": "Faber we ôtce", "block.minecraft.potted_crimson_fungus": "Szarłatny grzib we ôtce", "block.minecraft.potted_crimson_roots": "Szarłatne wōrcle we ôtce", "block.minecraft.potted_dandelion": "Mlycz we ôtce", "block.minecraft.potted_dark_oak_sapling": "Flancka ćmawego dymbu we ôtce", "block.minecraft.potted_dead_bush": "Uschnyty krzŏk we ôtce", "block.minecraft.potted_fern": "Paprōć we ôtce", "block.minecraft.potted_flowering_azalea_bush": "Kciōncŏ azalijŏ we ôtce", "block.minecraft.potted_jungle_sapling": "Flancka dżōnglowego strōmu we ôtce", "block.minecraft.potted_lily_of_the_valley": "Majglokla we ôtce", "block.minecraft.potted_mangrove_propagule": "Rozsad namorzinu we ôtce", "block.minecraft.potted_oak_sapling": "Flancka dymbu we ôtce", "block.minecraft.potted_open_eyeblossom": "Ôdewrzitŏ ślypiŏczka we ôtce", "block.minecraft.potted_orange_tulip": "Ôranżowŏ tulpa we ôtce", "block.minecraft.potted_oxeye_daisy": "Gyńsipympek we ôtce", "block.minecraft.potted_pale_oak_sapling": "Flancka bladego dymbu we ôtce", "block.minecraft.potted_pink_tulip": "Rōżowŏ tulpa we ôtce", "block.minecraft.potted_poppy": "Mak we ôtce", "block.minecraft.potted_red_mushroom": "Muszŏk we ôtce", "block.minecraft.potted_red_tulip": "Czyrwōnŏ tulpa we ôtce", "block.minecraft.potted_spruce_sapling": "Flancka świyrku we ôtce", "block.minecraft.potted_torchflower": "Fakliczka we ôtce", "block.minecraft.potted_warped_fungus": "Szagi grzib we ôtce", "block.minecraft.potted_warped_roots": "Szage wōrcle we ôtce", "block.minecraft.potted_white_tulip": "Biołŏ tulpa we ôtce", "block.minecraft.potted_wither_rose": "Witherrōłza we ôtce", "block.minecraft.powder_snow": "Sypki śniyg", "block.minecraft.powder_snow_cauldron": "Kesel sypkigo śniyga", "block.minecraft.powered_rail": "Napyndzane glajzy", "block.minecraft.prismarine": "Prizmaryn", "block.minecraft.prismarine_brick_slab": "Prizmarinowŏ ceglannŏ fliza", "block.minecraft.prismarine_brick_stairs": "Prizmarynowe ceglanne słody", "block.minecraft.prismarine_bricks": "Prizmarynowe cegły", "block.minecraft.prismarine_slab": "Prizmarinowŏ fliza", "block.minecraft.prismarine_stairs": "Prizmarynowe słody", "block.minecraft.prismarine_wall": "Prizmarynowy murek", "block.minecraft.pumpkin": "Bania", "block.minecraft.pumpkin_stem": "Sztyngel banie", "block.minecraft.purple_banner": "Flidrowŏ fana", "block.minecraft.purple_bed": "Flidrowe łōżko", "block.minecraft.purple_candle": "Flidrowŏ świyczka", "block.minecraft.purple_candle_cake": "Torta ze flidrowōm świyczkōm", "block.minecraft.purple_carpet": "Flidrowy tepich", "block.minecraft.purple_concrete": "Flidrowy betōn", "block.minecraft.purple_concrete_powder": "Flidrowy cymynt", "block.minecraft.purple_glazed_terracotta": "Flidrowŏ glaziyrowanŏ kamiōnka", "block.minecraft.purple_shulker_box": "Flidrowŏ shulkerowŏ kastla", "block.minecraft.purple_stained_glass": "Flidrowe szkło", "block.minecraft.purple_stained_glass_pane": "Flidrowŏ szklannŏ tŏfla", "block.minecraft.purple_terracotta": "Flidrowŏ kamiōnka", "block.minecraft.purple_wool": "Flidrowŏ wołna", "block.minecraft.purpur_block": "Blok purpury", "block.minecraft.purpur_pillar": "Purpurowy filŏr", "block.minecraft.purpur_slab": "Purpurowŏ fliza", "block.minecraft.purpur_stairs": "Purpurowe słody", "block.minecraft.quartz_block": "Blok kwarcu", "block.minecraft.quartz_bricks": "Kwarcowe cegły", "block.minecraft.quartz_pillar": "Kwarcowy filŏr", "block.minecraft.quartz_slab": "Kwarcowŏ fliza", "block.minecraft.quartz_stairs": "Kwarcowe słody", "block.minecraft.rail": "Glajzy", "block.minecraft.raw_copper_block": "Blok surowyj miedzi", "block.minecraft.raw_gold_block": "Blok surowegŏ złōta", "block.minecraft.raw_iron_block": "Blok surowego żelazła", "block.minecraft.red_banner": "Czyrwōnŏ fana", "block.minecraft.red_bed": "Czyrwōne łōżko", "block.minecraft.red_candle": "Czyrwōnŏ świyczka", "block.minecraft.red_candle_cake": "Torta ze czyrwōnōm świyczkōm", "block.minecraft.red_carpet": "Czyrwōny tepich", "block.minecraft.red_concrete": "Czyrwōny betōn", "block.minecraft.red_concrete_powder": "Czyrwōny cymynt", "block.minecraft.red_glazed_terracotta": "Czyrwōnŏ glaziyrowanŏ kamiōnka", "block.minecraft.red_mushroom": "Muszŏk", "block.minecraft.red_mushroom_block": "Blok muszŏka", "block.minecraft.red_nether_brick_slab": "Czyrwōnŏ netherowŏ ceglannŏ fliza", "block.minecraft.red_nether_brick_stairs": "Czyrwōne netherowe ceglanne słody", "block.minecraft.red_nether_brick_wall": "Czyrwōny netherowy ceglanny murek", "block.minecraft.red_nether_bricks": "Czyrwōne netherowe cegły", "block.minecraft.red_sand": "Czyrwōny piŏsek", "block.minecraft.red_sandstone": "Czyrwōny piŏskowiec", "block.minecraft.red_sandstone_slab": "Czyrwōnŏ piŏskowcowŏ fliza", "block.minecraft.red_sandstone_stairs": "Czyrwōne piŏskowcowe słody", "block.minecraft.red_sandstone_wall": "Czyrwōny piŏskowcowy murek", "block.minecraft.red_shulker_box": "Czyrwōnŏ shulkerowŏ kastla", "block.minecraft.red_stained_glass": "Czyrwōne szkło", "block.minecraft.red_stained_glass_pane": "Czyrwōnŏ szklannŏ tŏfla", "block.minecraft.red_terracotta": "Czyrwōnŏ kamiōnka", "block.minecraft.red_tulip": "Czyrwōnŏ tulpa", "block.minecraft.red_wool": "Czyrwōnŏ wołna", "block.minecraft.redstone_block": "Blok redstone", "block.minecraft.redstone_lamp": "Redstone'owŏ lampa", "block.minecraft.redstone_ore": "Erc redstone", "block.minecraft.redstone_torch": "Redstone'owŏ fakla", "block.minecraft.redstone_wall_torch": "Ściynnŏ redstone'owŏ fakla", "block.minecraft.redstone_wire": "Redstone'owy przewōd", "block.minecraft.reinforced_deepslate": "Zbrojōny szyfer", "block.minecraft.repeater": "Redstone'owy przekŏźnik", "block.minecraft.repeating_command_block": "Powtŏrzajōncy blok przikazōw", "block.minecraft.resin_block": "Blok żywicy", "block.minecraft.resin_brick_slab": "Żywicowŏ ceglannŏ fliza", "block.minecraft.resin_brick_stairs": "Żywicowe ceglanne słody", "block.minecraft.resin_brick_wall": "Żywicowy ceglanny murek", "block.minecraft.resin_bricks": "Żywicowe cegły", "block.minecraft.resin_clump": "Chłopeć żywicy", "block.minecraft.respawn_anchor": "Anker ôdrodzyniŏ", "block.minecraft.rooted_dirt": "Wōrclatŏ ziymia", "block.minecraft.rose_bush": "Rōłzowy krzŏk", "block.minecraft.sand": "Piŏsek", "block.minecraft.sandstone": "Piŏskowiec", "block.minecraft.sandstone_slab": "Piŏskowcowŏ fliza", "block.minecraft.sandstone_stairs": "Piŏskowcowe słody", "block.minecraft.sandstone_wall": "Piŏskowcowy murek", "block.minecraft.scaffolding": "Rysztōnek", "block.minecraft.sculk": "Sculk", "block.minecraft.sculk_catalyst": "Sculkowy katalizatōr", "block.minecraft.sculk_sensor": "Sculkowy synsōr", "block.minecraft.sculk_shrieker": "Sculkowy krzykŏcz", "block.minecraft.sculk_vein": "Sculkowŏ żyła", "block.minecraft.sea_lantern": "Morskŏ laterna", "block.minecraft.sea_pickle": "Morski ôgōrek", "block.minecraft.seagrass": "Morskŏ trŏwa", "block.minecraft.set_spawn": "Nasztalowano pōnkt ôdrŏdzaniŏ", "block.minecraft.short_dry_grass": "Niskŏ suchŏ trŏwa", "block.minecraft.short_grass": "Niskŏ trŏwa", "block.minecraft.shroomlight": "Blyndogrzib", "block.minecraft.shulker_box": "Shulkerowŏ kastla", "block.minecraft.skeleton_skull": "Szala szkeleta", "block.minecraft.skeleton_wall_skull": "Ściynnŏ szala szkeleta", "block.minecraft.slime_block": "Blok szlōmu", "block.minecraft.small_amethyst_bud": "Mały pōnczek ametystu", "block.minecraft.small_dripleaf": "Mały czampiōnek", "block.minecraft.smithing_table": "Stōł kowŏla", "block.minecraft.smoker": "Wyndzŏk", "block.minecraft.smooth_basalt": "Glajchowany bazalt", "block.minecraft.smooth_quartz": "Glajchowany blok kwarcu", "block.minecraft.smooth_quartz_slab": "Glajchowanŏ kwarcowŏ fliza", "block.minecraft.smooth_quartz_stairs": "Glajchowane kwarcowe słody", "block.minecraft.smooth_red_sandstone": "Glajchowany czyrwōny piŏskowiec", "block.minecraft.smooth_red_sandstone_slab": "Glajchowanŏ czyrwōnŏ piŏskowcowŏ fliza", "block.minecraft.smooth_red_sandstone_stairs": "Glajchowane czyrwōne piŏskowcowe słody", "block.minecraft.smooth_sandstone": "Glajchowany piŏskowiec", "block.minecraft.smooth_sandstone_slab": "Glajchowanŏ piŏskowcowŏ fliza", "block.minecraft.smooth_sandstone_stairs": "Glajchowane piŏskowcowe słody", "block.minecraft.smooth_stone": "Glajchowany kamiyń", "block.minecraft.smooth_stone_slab": "Glajchowanŏ kamiynnŏ fliza", "block.minecraft.sniffer_egg": "Jajco sznupŏcza", "block.minecraft.snow": "Śniyg", "block.minecraft.snow_block": "Blok śniyga", "block.minecraft.soul_campfire": "Duszyczkowŏ fojera", "block.minecraft.soul_fire": "Duszyczkowy ôgyń", "block.minecraft.soul_lantern": "Duszyczkowŏ blyndka", "block.minecraft.soul_sand": "Duszyczkowy piŏsek", "block.minecraft.soul_soil": "Duszyczkowŏ ziymia", "block.minecraft.soul_torch": "Duszyczkowŏ fakla", "block.minecraft.soul_wall_torch": "Ściynnŏ duszyczkowŏ fakla", "block.minecraft.spawn.not_valid": "Niy mŏsz przidzielōnego łōżka ani ankry ôdrodzyniŏ, abo bōły zagrodzōne", "block.minecraft.spawner": "Swoływŏcz bebŏkōw", "block.minecraft.spawner.desc1": "Interakcyjŏ ze jajcym:", "block.minecraft.spawner.desc2": "Ustŏwiŏ zortã stworzyniŏ", "block.minecraft.sponge": "Gōmbka", "block.minecraft.spore_blossom": "Fukōwka", "block.minecraft.spruce_button": "Świyrkowy knefel", "block.minecraft.spruce_door": "Świyrkowe dźwiyrze", "block.minecraft.spruce_fence": "Świyrkowy płot", "block.minecraft.spruce_fence_gate": "Świyrkowŏ wōrtka", "block.minecraft.spruce_hanging_sign": "Świyrkowy szild", "block.minecraft.spruce_leaves": "Liście świyrku", "block.minecraft.spruce_log": "Sztam świyrku", "block.minecraft.spruce_planks": "Świyrkowe brety", "block.minecraft.spruce_pressure_plate": "Świyrkowŏ drukplata", "block.minecraft.spruce_sapling": "Flancka świyrku", "block.minecraft.spruce_shelf": "Świyrkowŏ pōłka", "block.minecraft.spruce_sign": "Świyrkowy znak", "block.minecraft.spruce_slab": "Świyrkowŏ fliza", "block.minecraft.spruce_stairs": "Świyrkowe słody", "block.minecraft.spruce_trapdoor": "Świyrkowŏ szłapa", "block.minecraft.spruce_wall_hanging_sign": "Świyrkowy ściynny szild", "block.minecraft.spruce_wall_sign": "Świyrkowy ściynny znak", "block.minecraft.spruce_wood": "Świyrkowe drzewo", "block.minecraft.sticky_piston": "Lepki tłok", "block.minecraft.stone": "Kamiyń", "block.minecraft.stone_brick_slab": "Kamiynnŏ ceglannŏ fliza", "block.minecraft.stone_brick_stairs": "Kamiynne ceglanne słody", "block.minecraft.stone_brick_wall": "Kamiynny ceglanny murek", "block.minecraft.stone_bricks": "Kamiynne cegły", "block.minecraft.stone_button": "Kamiynny knefel", "block.minecraft.stone_pressure_plate": "Kamiynnŏ drukplata", "block.minecraft.stone_slab": "Kamiynnŏ fliza", "block.minecraft.stone_stairs": "Kamiynne słody", "block.minecraft.stonecutter": "Krajzyga", "block.minecraft.stripped_acacia_log": "Ôkorowany sztam agacu", "block.minecraft.stripped_acacia_wood": "Ôkorowane agacowe drzewo", "block.minecraft.stripped_bamboo_block": "Blok ôkorowanego bambusa", "block.minecraft.stripped_birch_log": "Ôkorowany sztam brzizki", "block.minecraft.stripped_birch_wood": "Ôkorowane brzizkowe drzewo", "block.minecraft.stripped_cherry_log": "Ôkorowany sztam trześnie", "block.minecraft.stripped_cherry_wood": "Ôkorowane trześniowe drzewo", "block.minecraft.stripped_crimson_hyphae": "Ôkorowane szarłatne strzympki", "block.minecraft.stripped_crimson_stem": "Ôkorowany szarłatny sztil", "block.minecraft.stripped_dark_oak_log": "Ôkorowany sztam ćmawego dymbu", "block.minecraft.stripped_dark_oak_wood": "Ôkorowane ćmawodymbowe drzewo", "block.minecraft.stripped_jungle_log": "Ôkorowany sztam dżōnglowego strōmu", "block.minecraft.stripped_jungle_wood": "Ôkorowane dżōnglowe drzewo", "block.minecraft.stripped_mangrove_log": "Ôkorowany sztam namorzinu", "block.minecraft.stripped_mangrove_wood": "Ôkorowane namorzinowe drzewo", "block.minecraft.stripped_oak_log": "Ôkorowany sztam dymbu", "block.minecraft.stripped_oak_wood": "Ôkorowane dymbowe drzewo", "block.minecraft.stripped_pale_oak_log": "Ôkorowany sztam bladego dymbu", "block.minecraft.stripped_pale_oak_wood": "Ôkorowane bladodymbowe drzewo", "block.minecraft.stripped_spruce_log": "Ôkorowany sztam świyrku", "block.minecraft.stripped_spruce_wood": "Ôkorowane świyrkowe drzewo", "block.minecraft.stripped_warped_hyphae": "Ôkorowane szage strzympki", "block.minecraft.stripped_warped_stem": "Ôkorowanŏ szagi sztil", "block.minecraft.structure_block": "Strukturowy blok", "block.minecraft.structure_void": "Strukturalnŏ prōżnia", "block.minecraft.sugar_cane": "Cukrowŏ trzcina", "block.minecraft.sunflower": "Zōnynbluma", "block.minecraft.suspicious_gravel": "Podyjzdrzany kis", "block.minecraft.suspicious_sand": "Podyjzdrzany piŏsek", "block.minecraft.sweet_berry_bush": "Borōwczywie", "block.minecraft.tall_dry_grass": "Suchŏ wysokŏ trŏwa", "block.minecraft.tall_grass": "Wysokŏ trŏwa", "block.minecraft.tall_seagrass": "Wysokŏ morskŏ trŏwa", "block.minecraft.target": "Szisszajba", "block.minecraft.terracotta": "Kamiōnka", "block.minecraft.test_block": "Testowy blok", "block.minecraft.test_instance_block": "Blok wystōmpiyniŏ testu", "block.minecraft.tinted_glass": "Ćmawe szkło", "block.minecraft.tnt": "TNT", "block.minecraft.tnt.disabled": "Abszusy TNT sōm wyłōnczōne", "block.minecraft.torch": "Fakla", "block.minecraft.torchflower": "Fakliczka", "block.minecraft.torchflower_crop": "Fakliczka", "block.minecraft.trapped_chest": "Paść-kastla", "block.minecraft.trial_spawner": "Swoływŏcz prōb", "block.minecraft.tripwire": "Linka", "block.minecraft.tripwire_hook": "Hŏk na linkã", "block.minecraft.tube_coral": "Rułkowy korŏl", "block.minecraft.tube_coral_block": "Blok rułkowego korŏlu", "block.minecraft.tube_coral_fan": "Rułkowŏ gorgonia", "block.minecraft.tube_coral_wall_fan": "Ściynnŏ rułkowŏ gorgonia", "block.minecraft.tuff": "Tuf", "block.minecraft.tuff_brick_slab": "Tufowŏ ceglannŏ fliza", "block.minecraft.tuff_brick_stairs": "Tufowe ceglanne słody", "block.minecraft.tuff_brick_wall": "Tufowy ceglanny murek", "block.minecraft.tuff_bricks": "Tufowe cegły", "block.minecraft.tuff_slab": "Tufowŏ fliza", "block.minecraft.tuff_stairs": "Tufowe słody", "block.minecraft.tuff_wall": "Tufowy murek", "block.minecraft.turtle_egg": "Żōłwie jajco", "block.minecraft.twisting_vines": "Szage kleterflance", "block.minecraft.twisting_vines_plant": "Szage kleterflance", "block.minecraft.vault": "Szac", "block.minecraft.verdant_froglight": "Zielennŏ blyndołza", "block.minecraft.vine": "Kleterflance", "block.minecraft.void_air": "Prōżniowy luft", "block.minecraft.wall_torch": "Ściynnŏ fakla", "block.minecraft.warped_button": "Szagi knefel", "block.minecraft.warped_door": "Szage dźwiyrze", "block.minecraft.warped_fence": "Szagi płot", "block.minecraft.warped_fence_gate": "Szagŏ wrōtka", "block.minecraft.warped_fungus": "Szagi grzib", "block.minecraft.warped_hanging_sign": "Szagi szild", "block.minecraft.warped_hyphae": "Szage strzympki", "block.minecraft.warped_nylium": "Szagi mycel", "block.minecraft.warped_planks": "Szage brety", "block.minecraft.warped_pressure_plate": "Szagŏ drukplata", "block.minecraft.warped_roots": "Szage wōrcle", "block.minecraft.warped_shelf": "Szagŏ pōłka", "block.minecraft.warped_sign": "Szagi znak", "block.minecraft.warped_slab": "Szagŏ fliza", "block.minecraft.warped_stairs": "Szage słody", "block.minecraft.warped_stem": "Szagi sztil", "block.minecraft.warped_trapdoor": "Szagŏ szłapa", "block.minecraft.warped_wall_hanging_sign": "Szagi ściynny szild", "block.minecraft.warped_wall_sign": "Szagi ściynny znak", "block.minecraft.warped_wart_block": "Blok szagij kurzŏwki", "block.minecraft.water": "Woda", "block.minecraft.water_cauldron": "Kesel wody", "block.minecraft.waxed_chiseled_copper": "Waksowanŏ wyrobianŏ miydź", "block.minecraft.waxed_copper_bars": "Waksowane miedzianne mrzeże", "block.minecraft.waxed_copper_block": "Waksowany blok miedzi", "block.minecraft.waxed_copper_bulb": "Waksowanŏ miedziannŏ byrna", "block.minecraft.waxed_copper_chain": "Waksowanŏ miedziannŏ keta", "block.minecraft.waxed_copper_chest": "Waksowanŏ miedziannŏ kastla", "block.minecraft.waxed_copper_door": "Waksowane miedzianne dźwiyrze", "block.minecraft.waxed_copper_golem_statue": "Waksowany posōng miedziannego golyma", "block.minecraft.waxed_copper_grate": "Waksowane miedzianne mrzeże", "block.minecraft.waxed_copper_lantern": "Waksowanŏ miedziannŏ laterna", "block.minecraft.waxed_copper_trapdoor": "Waksowanŏ miedziannŏ szłapa", "block.minecraft.waxed_cut_copper": "Waksowanŏ żłobiōnŏ miydź", "block.minecraft.waxed_cut_copper_slab": "Waksowanŏ żłobiōnŏ miedziannŏ fliza", "block.minecraft.waxed_cut_copper_stairs": "Waksowane żłobiōne miedzianne słody", "block.minecraft.waxed_exposed_chiseled_copper": "Waksowanŏ leko utlyniōnŏ wyrŏbianŏ miydź", "block.minecraft.waxed_exposed_copper": "Waksowanŏ leko utlyniōnŏ miydź", "block.minecraft.waxed_exposed_copper_bars": "Waksowane leko utlyniōne miedzianne mrzeże", "block.minecraft.waxed_exposed_copper_bulb": "Waksowanŏ leko utlyniōnŏ miedziannŏ byrna", "block.minecraft.waxed_exposed_copper_chain": "Waksowanŏ leko utlyniōnŏ miedziannŏ keta", "block.minecraft.waxed_exposed_copper_chest": "Waksowanŏ leko utlyniōnŏ miedziannŏ kastla", "block.minecraft.waxed_exposed_copper_door": "Waksowane leko utlyniōne miedzianne dźwiyrze", "block.minecraft.waxed_exposed_copper_golem_statue": "Waksowany leko utlyniōny posōng miedziannego golyma", "block.minecraft.waxed_exposed_copper_grate": "Waksowane leko utlyniōne miedzianne mrzeże", "block.minecraft.waxed_exposed_copper_lantern": "Waksowanŏ leko utlyniōnŏ miedziannŏ laterna", "block.minecraft.waxed_exposed_copper_trapdoor": "Waksowanŏ leko utlyniōnŏ miedziannŏ szłapa", "block.minecraft.waxed_exposed_cut_copper": "Waksowanŏ leko utlyniōnŏ żłobiōnŏ miydź", "block.minecraft.waxed_exposed_cut_copper_slab": "Waksowanŏ leko utlyniōnŏ żłobiōnŏ miedziannŏ fliza", "block.minecraft.waxed_exposed_cut_copper_stairs": "Waksowane leko utlyniōne żłobiōne miedzianne słody", "block.minecraft.waxed_exposed_lightning_rod": "Waksowany leko utlyniōny blicablajter", "block.minecraft.waxed_lightning_rod": "Waksowany blicablajter", "block.minecraft.waxed_oxidized_chiseled_copper": "Waksowanŏ utlyniōnŏ wyrŏbianŏ miydź", "block.minecraft.waxed_oxidized_copper": "Waksowanŏ utlyniōnŏ miydź", "block.minecraft.waxed_oxidized_copper_bars": "Waksowane utlyniōne miedzianne mrzeże", "block.minecraft.waxed_oxidized_copper_bulb": "Waksowanŏ utlyniōnŏ miydziannŏ byrna", "block.minecraft.waxed_oxidized_copper_chain": "Waksowanŏ utlyniōnŏ miedziannŏ keta", "block.minecraft.waxed_oxidized_copper_chest": "Waksowanŏ utlyniōnŏ miedziannŏ kastla", "block.minecraft.waxed_oxidized_copper_door": "Waksowane utlyniōne miydzianne dźwiyrze", "block.minecraft.waxed_oxidized_copper_golem_statue": "Waksowany utlyniōny posōng miedziannego golyma", "block.minecraft.waxed_oxidized_copper_grate": "Waksowane utlyniōne miydzianne mrzeże", "block.minecraft.waxed_oxidized_copper_lantern": "Waksowanŏ utlyniōnŏ miedziannŏ laterna", "block.minecraft.waxed_oxidized_copper_trapdoor": "Waksowanŏ utlyniōnŏ miydziannŏ szłapa", "block.minecraft.waxed_oxidized_cut_copper": "Waksowanŏ utlyniōnŏ żłobiōnŏ miydź", "block.minecraft.waxed_oxidized_cut_copper_slab": "Waksowanŏ utlyniōnŏ żłobiōnŏ miedziannŏ fliza", "block.minecraft.waxed_oxidized_cut_copper_stairs": "Waksowane utlyniōne żłobiōne miedzianne słody", "block.minecraft.waxed_oxidized_lightning_rod": "Waksowany utlyniōny blicablajter", "block.minecraft.waxed_weathered_chiseled_copper": "Waksowanŏ strzednio utlyniōnŏ wyrŏbianŏ miydź", "block.minecraft.waxed_weathered_copper": "Waksowanŏ strzednio utlyniōnŏ miydź", "block.minecraft.waxed_weathered_copper_bars": "Waksowane strzednio utlyniōne miedzianne mrzeże", "block.minecraft.waxed_weathered_copper_bulb": "Waksowanŏ strzednio utlyniōnŏ miedziannŏ byrna", "block.minecraft.waxed_weathered_copper_chain": "Waksowanŏ strzednio utlyniōnŏ miedziannŏ keta", "block.minecraft.waxed_weathered_copper_chest": "Waksowanŏ strzednio utlyniōnŏ miedziannŏ kastla", "block.minecraft.waxed_weathered_copper_door": "Waksowane strzednio utlyniōne miedzianne dźwiyrze", "block.minecraft.waxed_weathered_copper_golem_statue": "Waksowany strzednio utlyniōny posōng miedziannego golyma", "block.minecraft.waxed_weathered_copper_grate": "Waksowane strzednio utlyniōne miedzianne mrzeże", "block.minecraft.waxed_weathered_copper_lantern": "Waksowanŏ strzednio utlyniōnŏ miedziannŏ laterna", "block.minecraft.waxed_weathered_copper_trapdoor": "Waksowanŏ strzednio utlyniōnŏ miedziannŏ szłapa", "block.minecraft.waxed_weathered_cut_copper": "Waksowanŏ strzednio utlyniōnŏ żłobiōnŏ miydź", "block.minecraft.waxed_weathered_cut_copper_slab": "Waksowanŏ strzednio utlyniōnŏ żłobiōnŏ miedziannŏ fliza", "block.minecraft.waxed_weathered_cut_copper_stairs": "Waksowane strzednio utlyniōne żłobiōne miedzianne słody", "block.minecraft.waxed_weathered_lightning_rod": "Waksowany strzednio utlyniōny blicablajter", "block.minecraft.weathered_chiseled_copper": "Strzednio utlyniōnŏ wyrŏbianŏ miydź", "block.minecraft.weathered_copper": "Strzednio utlyniōnŏ miydź", "block.minecraft.weathered_copper_bars": "Strzednio utlyniōne miedzianne mrzeże", "block.minecraft.weathered_copper_bulb": "Strzednio utlyniōnŏ miedziannŏ byrna", "block.minecraft.weathered_copper_chain": "Strzednio utlyniōnŏ miedziannŏ keta", "block.minecraft.weathered_copper_chest": "Strzednio utlyniōnŏ miedziannŏ kastla", "block.minecraft.weathered_copper_door": "Strzednio utlyniōne miedzianne dźwiyrze", "block.minecraft.weathered_copper_golem_statue": "Strzednio utlyniōny posōng miedziannego golyma", "block.minecraft.weathered_copper_grate": "Strzednio utlyniōne miedzianne mrzeże", "block.minecraft.weathered_copper_lantern": "Strzednio utlyniōnŏ miedziannŏ laterna", "block.minecraft.weathered_copper_trapdoor": "Strzednio utlyniōnŏ miedziannŏ szłapa", "block.minecraft.weathered_cut_copper": "Strzednio utlyniōnŏ żłobiōnŏ miydź", "block.minecraft.weathered_cut_copper_slab": "Strzednio utlyniōnŏ żłobiōnŏ miedziannŏ fliza", "block.minecraft.weathered_cut_copper_stairs": "Strzednio utlyniōne żłobiōne miydzianne słody", "block.minecraft.weathered_lightning_rod": "Strzednio utlyniōny blicablajter", "block.minecraft.weeping_vines": "Szarłatne kleterflance", "block.minecraft.weeping_vines_plant": "Szarłatne kleterflance", "block.minecraft.wet_sponge": "Mokrŏ gōmbka", "block.minecraft.wheat": "Pszynica", "block.minecraft.white_banner": "Biołŏ fana", "block.minecraft.white_bed": "Biołe łōżko", "block.minecraft.white_candle": "Biołŏ świyczka", "block.minecraft.white_candle_cake": "Torta ze biołōm świyczkōm", "block.minecraft.white_carpet": "Bioły tepich", "block.minecraft.white_concrete": "Bioły betōn", "block.minecraft.white_concrete_powder": "Bioły cymynt", "block.minecraft.white_glazed_terracotta": "Biołŏ glaziyrowanŏ kamiōnka", "block.minecraft.white_shulker_box": "Biołŏ shulkerowŏ kastla", "block.minecraft.white_stained_glass": "Biołe szkło", "block.minecraft.white_stained_glass_pane": "Biołŏ szklannŏ tŏfla", "block.minecraft.white_terracotta": "Biołŏ kamiōnka", "block.minecraft.white_tulip": "Biołŏ tulpa", "block.minecraft.white_wool": "Biołŏ wołna", "block.minecraft.wildflowers": "Dzike kwiŏty", "block.minecraft.wither_rose": "Witherrōłza", "block.minecraft.wither_skeleton_skull": "Szala witherowego szkeleta", "block.minecraft.wither_skeleton_wall_skull": "Ściynnŏ szala witherowego szkeleta", "block.minecraft.yellow_banner": "Żōłtŏ fana", "block.minecraft.yellow_bed": "Żōłte łōżko", "block.minecraft.yellow_candle": "Żōłtŏ świyczka", "block.minecraft.yellow_candle_cake": "Torta ze żōłtōm świyczkōm", "block.minecraft.yellow_carpet": "Żōłty tepich", "block.minecraft.yellow_concrete": "Żōłty betōn", "block.minecraft.yellow_concrete_powder": "Żōłty cymynt", "block.minecraft.yellow_glazed_terracotta": "Żōłtŏ glaziyrowanŏ kamiōnka", "block.minecraft.yellow_shulker_box": "Żōłtŏ shulkerowŏ kastla", "block.minecraft.yellow_stained_glass": "Żōłte szkło", "block.minecraft.yellow_stained_glass_pane": "Żōłtŏ szklannŏ tŏfla", "block.minecraft.yellow_terracotta": "Żōłtŏ kamiōnka", "block.minecraft.yellow_wool": "Żōłtŏ wołna", "block.minecraft.zombie_head": "Gowa umarlŏka", "block.minecraft.zombie_wall_head": "Ściynnŏ gowa umarlŏka", "book.byAuthor": "ôd %[1]s", "book.edit.title": "Ykrōn edytowaniŏ ksiōnżki", "book.editTitle": "Wkludź miano ksiōnżki:", "book.finalizeButton": "Podszriftuj a zawrzij", "book.finalizeWarning": "Pozōr! Po podpisaniu ksiōnżki, niy bydziesz już śmioł jij edytować.", "book.generation.0": "Oryginoł", "book.generation.1": "Kopijŏ oryginału", "book.generation.2": "Kopijŏ kopije", "book.generation.3": "Starganŏ kopijŏ", "book.invalid.tag": "* Felernŏ etyketa ksiōnżki *", "book.pageIndicator": "Zajta %[1]s ze %[2]s", "book.page_button.next": "Nŏstympnŏ zajta", "book.page_button.previous": "Skorszŏ zajta", "book.sign.title": "Ykrōn podpisowaniŏ ksiōnżki", "book.sign.titlebox": "Titel", "book.signButton": "Podszriftuj", "book.view.title": "Ykrōn ôglōndaniŏ ksiōnżki", "build.tooHigh": "Limit wysokości budowaniŏ je %s blokōw", "chat.cannotSend": "Niy idzie posłać wiadōmości", "chat.coordinates": "%s, %s, %s", "chat.coordinates.tooltip": "Naciś, coby sie przeteleportować", "chat.copy": "Skopiyruj ku schowku", "chat.copy.click": "Naciś, coby skopiyrować ku schowku", "chat.deleted_marker": "Wiadōmość ôstała usunytŏ ôd serwera.", "chat.disabled.chain_broken": "Czat wyłōnczōny skuli przerwanyj kety. Proszymy sprōbować na zaś sie połōnczyć.", "chat.disabled.expiredProfileKey": "Czat ôstoł wyłōnczōny skuli przedŏwniōnego klucza publicznego profilu. Sprōbuj na zaś sie połōnczyć.", "chat.disabled.invalid_command_signature": "Przikŏz zawiyroł niyspodziywane podpisy argumyntōw, abo ich brakowało.", "chat.disabled.invalid_signature": "Czat mioł felerny podpis. Sprōbuj na zaś sie połōnczyć.", "chat.disabled.launcher": "Czat ôstoł wyłōnczōny we nasztalowaniach lōnczera. Niy idzie posłać wiadōmości.", "chat.disabled.missingProfileKey": "Czat ôstoł wyłōnczōny skuli braku klucza publicznego profilu. Sprōbuj sie połōnczyć na zaś.", "chat.disabled.options": "Czat ôstoł wyłōnczōny we nasztalowaniach klijynta.", "chat.disabled.out_of_order_chat": "Erbnyto czat we niynŏleżnym porzōndku. Zmiyniōł sie u ciebie systymowy czas?", "chat.disabled.profile": "Nasztalowania kōnta niy przizwŏlajōm na używanie czatu. Naciś zaś „%s”, coby uzyskać wiyncyj informacyji.", "chat.disabled.profile.moreInfo": "Nasztalowania kōnta niy przizwŏlajōm na używanie czatu. Niy śmisz posyłać ani ôglōndać wiadōmości.", "chat.editBox": "czat", "chat.filtered": "Ôdfiltrowano ôd serwera.", "chat.filtered_full": "Serwer skrył twojã wiadōmość niykerym grŏczōm.", "chat.link.confirm": "Na isto chcesz ôdewrzić tã neczajtã?", "chat.link.confirmTrusted": "Chcesz ôdewrzić tyn link, abo go skopiyrować ku schowku?", "chat.link.open": "Ôdewrzij we przeziyrŏczce", "chat.link.warning": "Nigdy niy ôdewiyrej linkōw ôd ôsōb, kerym niy ufŏsz!", "chat.queue": "[+%s rzyndōw, kere czkajōm]", "chat.square_brackets": "[%s]", "chat.tag.error": "Serwer posłoł felernõ wiadōmość.", "chat.tag.modified": "Wiadōmość zmiyniōnŏ ôd serwera. Oryginoł:", "chat.tag.not_secure": "Niyuwiyrzitelnionŏ wiadōmość. Niy śmisz jij zgłosić.", "chat.tag.system": "Serwerowŏ wiadōmość. Niy idzie jij zgłosić.", "chat.tag.system_single_player": "Serwerowŏ wiadōmość.", "chat.type.admin": "[%s: %s]", "chat.type.advancement.challenge": "Grŏcz %s ukōńczōł wyzwanie %s", "chat.type.advancement.goal": "Grŏcz %s ôsiōngnył cyl %s", "chat.type.advancement.task": "Grŏcz %s zrobiōł postymp %s", "chat.type.announcement": "[%s] %s", "chat.type.emote": "* %s %s", "chat.type.team.hover": "Napisz ku manszaftowi", "chat.type.team.sent": "-> %s <%s> %s", "chat.type.team.text": "%s <%s> %s", "chat.type.text": "<%s> %s", "chat.type.text.narrate": "%s gŏdŏ %s", "chat.validation_error": "Feler przi weryfikacyji czatu", "chat_screen.message": "Wiadōmość ku posłaniu: %s", "chat_screen.title": "Ôkno czatu", "chat_screen.usage": "Wkludź wiadōmość a naciś Enter, coby posłać", "chunk.toast.checkLog": "Badnij tagebuch po wiyncyj informacyji", "chunk.toast.loadFailure": "Niy podarziło sie zaladować czanku przi %s", "chunk.toast.lowDiskSpace": "Mało placu na dysku!", "chunk.toast.lowDiskSpace.description": "Je możebność, iże niy bydziesz mōg zachować świŏta.", "chunk.toast.saveFailure": "Niy podarziło sie zachować czanku na %s", "clear.failed.multiple": "Niy znŏjdzōno żŏdnych rzeczy u %s grŏczy", "clear.failed.single": "Niy znŏjdzōno żŏdnych rzeczy u grŏcza %s", "color.minecraft.black": "Czŏrnŏ", "color.minecraft.blue": "Modrŏ", "color.minecraft.brown": "Brōnŏtnŏ", "color.minecraft.cyan": "Cyjanowŏ", "color.minecraft.gray": "Siwŏ", "color.minecraft.green": "Zielōnŏ", "color.minecraft.light_blue": "Światłomodrŏ", "color.minecraft.light_gray": "Światłosiwŏ", "color.minecraft.lime": "Limōnkowŏ", "color.minecraft.magenta": "Purpurowŏ", "color.minecraft.orange": "Ôranżowŏ", "color.minecraft.pink": "Rōżowŏ", "color.minecraft.purple": "Flidrowŏ", "color.minecraft.red": "Czyrwōnŏ", "color.minecraft.white": "Biołŏ", "color.minecraft.yellow": "Żōłtŏ", "command.context.here": "<--[SAMKEJ]", "command.context.parse_error": "%s na położyniu %s: %s", "command.exception": "Niy podarziło sie przetworzić przikazu: %s", "command.expected.separator": "Spodziywano spacyje, kerŏ by zakōńczyła argumynt, ale znŏjdzōno dalsze dane", "command.failed": "Feler przi prōbie zregiyrowaniŏ tego przikazu", "command.forkLimit": "Ôsiōngnyto maksymalnõ liczbã kōntekstōw (%s)", "command.unknown.argument": "Felerny argumynt lŏ tego przikazu", "command.unknown.command": "Niyznany abo niypołny przikŏz; pōniżyj je feler", "commands.advancement.criterionNotFound": "Postymp „%[1]s” niy ôbejmuje kriteryjum „%[2]s”", "commands.advancement.grant.criterion.to.many.failure": "Niy idzie prziznać kriteryjum „%s” postympu „%s” %s grŏczōm, pōniywŏż już go majōm", "commands.advancement.grant.criterion.to.many.success": "Prziznano kriteryjum „%s” postympowi „%s” %s grŏczōm", "commands.advancement.grant.criterion.to.one.failure": "Niy idzie prziznać kriteryjum „%s” postympu „%s” grŏczowi %s, pōniywŏż już go mŏ", "commands.advancement.grant.criterion.to.one.success": "Prziznano kriteryjum „%s” postympowi „%s” grŏczowi %s", "commands.advancement.grant.many.to.many.failure": "Niy idzie prziznać %s postympōw %s grŏczom, pōniywŏż już je majōm", "commands.advancement.grant.many.to.many.success": "Prziznano %s postympōw %s grŏczōm", "commands.advancement.grant.many.to.one.failure": "Niy idzie prziznać %s postympōw grŏczowi %s, pōniywŏż już go mŏ", "commands.advancement.grant.many.to.one.success": "Prziznano %s postympōw grŏczowi %s", "commands.advancement.grant.one.to.many.failure": "Niy idzie prziznać postympu „%s” %s grŏczōm, pōniywŏż już go majōm", "commands.advancement.grant.one.to.many.success": "Prziznano postymp „%s” %s grŏczōm", "commands.advancement.grant.one.to.one.failure": "Niy idzie prziznać postympu „%s” grŏczowi %s, pōniywŏż już go majōm", "commands.advancement.grant.one.to.one.success": "Prziznano postymp „%s” grŏczowi %s", "commands.advancement.revoke.criterion.to.many.failure": "Niy idzie ôdkŏzać kriteryjum „%s” postympu „%s” %s grŏczōm, pōniywŏż go niy majōm", "commands.advancement.revoke.criterion.to.many.success": "Ôdkŏzano kriteryjum „%s” postympu „%s” %s grŏczōm", "commands.advancement.revoke.criterion.to.one.failure": "Niy idzie ôdkŏzać kriteryjum „%s” postympu „%s” grŏczowi %s, pōniywŏż go niy mŏ", "commands.advancement.revoke.criterion.to.one.success": "Ôdkŏzano kriteryjum „%s” postympu „%s” grŏczŏwi %s", "commands.advancement.revoke.many.to.many.failure": "Niy idzie ôdkŏzać %s postympōw %s grŏczōm, pōniywŏż go niy majōm", "commands.advancement.revoke.many.to.many.success": "Ôdkŏzano %s postympōw %s grŏczōm", "commands.advancement.revoke.many.to.one.failure": "Niy idzie ôdkŏzać %s postympōw grŏczowi %s, pōniywŏż go niy mŏ", "commands.advancement.revoke.many.to.one.success": "Ôdkŏzano %s postympōw grŏczowi %s", "commands.advancement.revoke.one.to.many.failure": "Niy idzie ôdkŏzać postympu „%s” %s grŏczōm, pōniywŏż go niy majōm", "commands.advancement.revoke.one.to.many.success": "Ôdkŏzano postymp „%s” %s grŏczōm", "commands.advancement.revoke.one.to.one.failure": "Niy idzie ôdkŏzać postympu „%s” grŏczowi %s, pōniywŏż go niy mŏ", "commands.advancement.revoke.one.to.one.success": "Ôdkŏzano postymp „%s” grŏczowi %s", "commands.attribute.base_value.get.success": "Grōntny wert ôd atrybutu „%s” u bytu %s je %s", "commands.attribute.base_value.reset.success": "Zresetowano grōntny wert atrybutowi „%s” u bytu %s na wychodne %s", "commands.attribute.base_value.set.success": "Nasztalowano grōntny wert atrybutowi „%s” u bytu %s na %s", "commands.attribute.failed.entity": "%s niyma isty byt lŏ tego przikazu", "commands.attribute.failed.modifier_already_present": "Modyfikatōr „%s” już je ôbecny przi atrybucie „%s” u bytu %s", "commands.attribute.failed.no_attribute": "Byt %s niy mŏ atrybutu %s", "commands.attribute.failed.no_modifier": "Atrybut „%s” u bytu %s niy mŏ modyfikatora „%s”", "commands.attribute.modifier.add.success": "Przidano modyfikatōr „%s” atrybutowi „%s” u bytu %s", "commands.attribute.modifier.remove.success": "Usunyto modyfikatōr „%s” ze atrybutu „%s” u bytu %s", "commands.attribute.modifier.value.get.success": "Wert ôd modyfikatora „%s” przi atrybucie „%s” u bytu %s je %s", "commands.attribute.value.get.success": "Wert ôd atrybutu „%s” u bytu „%s” je %s", "commands.ban.failed": "Nic sie niy zmiyniło. Tyn grŏcz już je bloknyty", "commands.ban.success": "Bloknyto grŏcza %s za: %s", "commands.banip.failed": "Nic sie niy zmiyniło. Ta adresa IP już je bloknytŏ", "commands.banip.info": "Tyn ban sie tyczy %s grŏczy: %s", "commands.banip.invalid": "Felernŏ adresa IP abo niyznany grŏcz", "commands.banip.success": "Bloknyto IP %s za: %s", "commands.banlist.entry": "Grŏcz %s ôstoł bloknyty ôd %s za: %s", "commands.banlist.entry.unknown": "(Niyznany)", "commands.banlist.list": "Je bloknytych %s ôsōb:", "commands.banlist.none": "Niy ma żŏdnych banōw", "commands.bossbar.create.failed": "Już istnieje pŏsek zdrowiŏ ze ID „%s”", "commands.bossbar.create.success": "Stworzōno niysztandardowy pŏsek zdrowiŏ %s", "commands.bossbar.get.max": "Niysztandardowy pŏsek zdrowiŏ %s mŏ maksymalny wert %s", "commands.bossbar.get.players.none": "Żŏdyn ze grŏczy przipisanych ku niysztandardowymu pŏsku zdrowiŏ %s niyma terŏzki onlajn", "commands.bossbar.get.players.some": "Niysztandardowy pŏsek zdrowiŏ %s mŏ %s przipisanych grŏczy, kerzy sōm onlajn: %s", "commands.bossbar.get.value": "Niysztandardowy pŏsek zdrowiŏ %s mŏ wert %s", "commands.bossbar.get.visible.hidden": "Niysztandardowy pŏsek zdrowiŏ %s je skryty", "commands.bossbar.get.visible.visible": "Niysztandardowy pŏsek zdrowiŏ %s je widoczny", "commands.bossbar.list.bars.none": "Niy ma żŏdnych aktywnych niysztandardowych pŏskōw zdrowiŏ", "commands.bossbar.list.bars.some": "Je %s aktywnych niysztandardowych pŏskōw zdrowiŏ: %s", "commands.bossbar.remove.success": "Usunyto niysztandardowy pŏsek zdrowiŏ %s", "commands.bossbar.set.color.success": "Zmiyniōno farbã niysztandardowego pŏska zdrowiŏ %s", "commands.bossbar.set.color.unchanged": "Nic sie niy zmiyniło. Pŏsek zdrowiŏ już je tyj farby", "commands.bossbar.set.max.success": "Zmiyniōno maksymalny wert niysztandardowego pŏska zdrowiŏ %s na %s", "commands.bossbar.set.max.unchanged": "Nic sie niy zmiyniło. Pŏsek zdrowiŏ już mŏ taki maksymalny wert", "commands.bossbar.set.name.success": "Zmiyniōno miano niysztandardowego pŏska zdrowiŏ %s", "commands.bossbar.set.name.unchanged": "Nic sie niy zmiyniło. Pŏsek zdrowiŏ już mŏ take miano", "commands.bossbar.set.players.success.none": "Niysztandardowy pŏsek zdrowiŏ %s już niy mŏ żŏdnych grŏczy", "commands.bossbar.set.players.success.some": "Niysztandardowy pŏsek zdrowiŏ %s terŏzki mŏ %s grŏczy: %s", "commands.bossbar.set.players.unchanged": "Nic sie niy zmiyniło. Ci grŏcze już sōm na pŏsku zdrowiŏ a niy ma żŏdnego ku przidaniu ani usunyciu", "commands.bossbar.set.style.success": "Zmiyniōno wyglōnd niysztandardowego pŏska zdrowiŏ %s", "commands.bossbar.set.style.unchanged": "Nic sie niy zmiyniło. Pŏsek zdrowiŏ już mŏ taki wyglōnd", "commands.bossbar.set.value.success": "Zmiyniōno wert niysztandardowego pŏska zdrowiŏ %s na %s", "commands.bossbar.set.value.unchanged": "Nic sie niy zmiyniło. Pŏsek zdrowiŏ już mŏ tyn wert", "commands.bossbar.set.visibility.unchanged.hidden": "Nic sie niy zmiyniło. Pŏsek zdrowiŏ już je skryty", "commands.bossbar.set.visibility.unchanged.visible": "Nic sie niy zmiyniło. Pŏsek zdrowiŏ już je pokŏzany", "commands.bossbar.set.visible.success.hidden": "Skryto niysztandardowy pŏsek zdrowiŏ %s", "commands.bossbar.set.visible.success.visible": "Pokŏzano niysztandardowy pŏsek zdrowiŏ %s", "commands.bossbar.unknown": "Niy ma żŏdnego pŏska zdrowiŏ ze ID „%s”", "commands.clear.success.multiple": "Usunyto %s rzeczy ze inwyntŏrzōw %s grŏczōw", "commands.clear.success.single": "Usunyto %s rzeczy ze inwyntŏrza grŏcza %s", "commands.clear.test.multiple": "Znŏjdzōno %s rzeczy u %s grŏczy, kere pasujōm", "commands.clear.test.single": "Znŏjdzōno %s rzeczy u grŏcza %s, kere pasujōm", "commands.clone.failed": "Żŏdne bloki niy ôstały powielōne", "commands.clone.overlap": "Zdrzōdłowe a adresowe pola niy śmiōm sie przekrywać", "commands.clone.success": "Sklōnowano %s blokōw", "commands.clone.toobig": "Za moc blokōw we wyznaczōnyj zōnie — maksymalnie je %s, a zaznaczōno %s", "commands.damage.invulnerable": "Byt je strzimały na zraniynia tyj zorty", "commands.damage.success": "Wyrzōndzōno %s zraniyń bytowi %s", "commands.data.block.get": "Wert ôd włŏsności „%s” u bloku na %s, %s, %s pomnożōny ô %s je %s", "commands.data.block.invalid": "Ôbrany blok niyma byt", "commands.data.block.modified": "Zmiyniōno dane bloku na %s, %s, %s", "commands.data.block.query": "Blok na %s, %s, %s mŏ dalsze dane: %s", "commands.data.entity.get": "Wert ôd włŏsności „%s” u bytu %s pomnożōny ô %s je %s", "commands.data.entity.invalid": "Niy idzie zmiynić danych grŏcza", "commands.data.entity.modified": "Zmiyniōno dane bytowi %s", "commands.data.entity.query": "Byt %s mŏ dalsze dane: %s", "commands.data.get.invalid": "Niy idzie erbnyć %s — przizwolōne sōm yno nōmerowe etykety", "commands.data.get.multiple": "Tyn argumynt przijmuje yno jedyn wert NBT", "commands.data.get.unknown": "Niy idzie erbnyć wertu ôd włŏsności „%s” — etyketa niy istnieje", "commands.data.merge.failed": "Nic sie niy zmiyniło. Podane włŏsności już majōm te werty", "commands.data.modify.expected_list": "Spodziywano listy, a ôtrzimano: %s", "commands.data.modify.expected_object": "Spodziywano ôbiektu, a ôtrzimano: %s", "commands.data.modify.expected_value": "Spodziywano wertu, a ôtrzimano: %s", "commands.data.modify.invalid_index": "Felerny indeks listy: %s", "commands.data.modify.invalid_substring": "Felerne indeksy podciōngōw: ôd %s ku %s", "commands.data.storage.get": "Wert ôd włŏsności „%s” we skrytce %s pomnożōny ô %s je %s", "commands.data.storage.modified": "Zmiyniōno skrytkã %s", "commands.data.storage.query": "Skrytka %s mŏ dalszy inhalt: %s", "commands.datapack.create.already_exists": "Już istnieje paket ô mianie „%s”", "commands.datapack.create.invalid_full_name": "Felerne miano nowego paketu: „%s”", "commands.datapack.create.invalid_name": "Felerne znaki we nowym mianie paketu: „%s”", "commands.datapack.create.io_failure": "Niy idzie stworzić paketu ô mianie „%s”, sprŏwdź register", "commands.datapack.create.metadata_encode_failure": "Niy podarziło sie zakodować metadanych paketowi ô mianie „%s”: %s", "commands.datapack.create.success": "Stworzōno nowy prōżny paket ô mianie „%s”", "commands.datapack.disable.failed": "Paket „%s” niyma załōnczōny!", "commands.datapack.disable.failed.feature": "Paket „%s” niy może ôstać wyłōnczōny, pōniywŏż je tajla załōnczōnyj fany!", "commands.datapack.enable.failed": "Paket „%s” już je załōnczōny!", "commands.datapack.enable.failed.no_flags": "Paket „%s” niy może ôstać załōnczōny, pōniywŏż iste fany niy sōm załōnczōne na tym świecie: %s", "commands.datapack.list.available.none": "Niy ma już żŏdnego dostympnego paketu danych", "commands.datapack.list.available.success": "Je dostympnych %s paketōw danych: %s", "commands.datapack.list.enabled.none": "Niy ma żŏdnych załōnczōnych paketōw danych", "commands.datapack.list.enabled.success": "Je %s paketōw danych: %s", "commands.datapack.modify.disable": "Wyłōnczanie paketu danych %s…", "commands.datapack.modify.enable": "Załōnczanie paketu danych %s…", "commands.datapack.unknown": "Niyznany paket danych: „%s”", "commands.debug.alreadyRunning": "Profiler tikōw już sztartnył", "commands.debug.function.noRecursion": "Niy idzie prześledzić ze postrzodka fōnkcyje", "commands.debug.function.noReturnRun": "Niy idzie prześledzić przikazym „return run”", "commands.debug.function.success.multiple": "Prześledzōno %s przikazōw ze %s fōnkcyji a zachowano ich we %s", "commands.debug.function.success.single": "Prześledzōno %s przikazōw ze fōnkcyje „%s” a zachowano ich we %s", "commands.debug.function.traceFailed": "Niy podarziło sie prześledzić fōnkcyje", "commands.debug.notRunning": "Profilowanie tikōw eszcze sie niy zaczło", "commands.debug.started": "Sztartnyto profilowanie tikōw", "commands.debug.stopped": "Sztopnyto profilowanie tikōw po %s zykōndach a %s tikach (%s tikōw na zykōndã)", "commands.defaultgamemode.success": "Wychodny tryb gry terŏzki je %s", "commands.deop.failed": "Nic sie niy zmiyniło. Grŏcz niyma ôperatōr", "commands.deop.success": "Grŏcz %s terŏzki już niyma ôperatōr serwera", "commands.dialog.clear.multiple": "Wysnŏżōno ôkiynko %s grŏczōm", "commands.dialog.clear.single": "Wysnŏżōno ôkiynko grŏczowi %s", "commands.dialog.show.multiple": "Pokŏzano ôkiynko %s grŏczōm", "commands.dialog.show.single": "Pokŏzano ôkiynko grŏczowi %s", "commands.difficulty.failure": "Nic sie niy zmiyniło. Ciynżkość już je nasztalowanŏ na: %s", "commands.difficulty.query": "Ciynżkość je %s", "commands.difficulty.success": "Nasztalowano ciynżkość na: %s", "commands.drop.no_held_items": "Byt niy śmi trzimać żŏdnych rzeczy", "commands.drop.no_loot_table": "Byt „%s” niy mŏ tabule łupōw", "commands.drop.no_loot_table.block": "Blok „%s” niy mŏ tabule łupōw", "commands.drop.success.multiple": "Wyciepano %s rzeczy", "commands.drop.success.multiple_with_table": "Upuszczōno %s rzeczy ze tabule łupōw: %s", "commands.drop.success.single": "Upuszczōno %s %s", "commands.drop.success.single_with_table": "Upuszczōno %s %s ze tabule łupōw: %s", "commands.effect.clear.everything.failed": "Byt niy mŏ żŏdnych efektōw, kere by szło usunyć", "commands.effect.clear.everything.success.multiple": "Usunyto wszycke efekty %s bytōm", "commands.effect.clear.everything.success.single": "Usunyto wszycke efekty bytowi %s", "commands.effect.clear.specific.failed": "Byt niy mŏ tego efektu", "commands.effect.clear.specific.success.multiple": "Usunyto efekt „%s” %s bytōm", "commands.effect.clear.specific.success.single": "Usunyto efekt „%s” bytowi %s", "commands.effect.give.failed": "Niy idzie nałożyć tego efektu (docelowy byt abo mŏ ôbstŏcie na efekty, abo już na niego działo silniyjszy efekt)", "commands.effect.give.success.multiple": "Nałożōno efekt „%s” na %s bytōw", "commands.effect.give.success.single": "Nałożōno efekt „%s” na byt %s", "commands.enchant.failed": "Nic sie niy zmiyniło. Abo byt niy mŏ rzeczy we rynce, abo niy szło nałożyć zaklyńciŏ", "commands.enchant.failed.entity": "%s niyma isty byt lŏ tego przikazu", "commands.enchant.failed.incompatible": "Niy idzie użyć tego zaklyńciŏ na %s", "commands.enchant.failed.itemless": "Byt %s niy trzimie żŏdnyj rzeczy", "commands.enchant.failed.level": "Wert %s je wielgszy niż nojwyższy poziōm spiyrany ôd tego zaklyńciŏ (%s)", "commands.enchant.success.multiple": "Nałożōno zaklyńcie „%s” na %s bytōw", "commands.enchant.success.single": "Nałożōno zaklyńcie „%s” na rzecz ôd grŏcza %s", "commands.execute.blocks.toobig": "Za moc blokōw we wyznaczōnyj zōnie — maksymalnie je %s, a zaznaczōno %s", "commands.execute.conditional.fail": "Test niyzdany", "commands.execute.conditional.fail_count": "Test niyzdany, liczba: %s", "commands.execute.conditional.pass": "Test zdany", "commands.execute.conditional.pass_count": "Test zdany, liczba: %s", "commands.execute.function.instantiationFailure": "Niy podarziło sie stworzić wystōmpiyniŏ fōnkcyje %s: %s", "commands.experience.add.levels.success.multiple": "Przidzielōno %s poziomōw doświŏdczyniŏ %s grŏczōm", "commands.experience.add.levels.success.single": "Przidzielōno %s poziomōw doświŏdczyniŏ grŏczowi %s", "commands.experience.add.points.success.multiple": "Dano %s pōnktōw doświŏdczyniŏ %s grŏczōm", "commands.experience.add.points.success.single": "Dano %s pōnktōw doświŏdczyniŏ grŏczowi %s", "commands.experience.query.levels": "Grŏcz %s mŏ %s poziōmōw doświŏdczyniŏ", "commands.experience.query.points": "Grŏcz %s mŏ %s pōnktōw doświŏdczyniŏ", "commands.experience.set.levels.success.multiple": "Nasztalowano poziōm doświŏdczyniŏ na %s %s grŏczōm", "commands.experience.set.levels.success.single": "Nasztalowano poziōm doświŏdczyniŏ na %s grŏczowi %s", "commands.experience.set.points.invalid": "Niy idzie nasztalować pōnktōw doświŏdczyniŏ na wiyncyj niż maksimum ôd ôbecnego poziōmu tego grŏcza", "commands.experience.set.points.success.multiple": "Nasztalowano pōnkty doświŏdczyniŏ na %s %s grŏczōm", "commands.experience.set.points.success.single": "Nasztalowano pōnkty doświŏdczyniŏ na %s grŏczowi %s", "commands.fill.failed": "Niy wyfolowano ze żŏdnych blokōw", "commands.fill.success": "Wyfolowano ze %s blokōw", "commands.fill.toobig": "Za moc blokōw we wyznaczōnyj zōnie — maksymalnie je %s, a zaznaczōno %s", "commands.fillbiome.success": "Nasztalowano biōmy pōmiyndzy %s, %s, %s a %s, %s, %s", "commands.fillbiome.success.count": "Nasztalowano %s biōmōw pōmiyndzy %s, %s, %s a %s, %s, %s", "commands.fillbiome.toobig": "Za moc blokōw we wyznaczōnyj zōnie — maksymalnie je %s, a zaznaczōno %s", "commands.forceload.added.failure": "Niy zaznaczōno\u00a0żŏdnych czankōw ku wymuszōnym ladowaniu", "commands.forceload.added.multiple": "Zaznaczōno %s czankōw we %s ôd %s do %s ku wymuszōnym ladowaniu", "commands.forceload.added.none": "Niy znŏjdzōno żŏdnych czankōw ze wymuszōnym ladowaniym we %s", "commands.forceload.added.single": "Zaznaczōno czank %s we %s ku wymuszōnym ladowaniu", "commands.forceload.list.multiple": "Znŏjdzōno %s czankōw ze wymuszōnym ladowaniym we %s na %s", "commands.forceload.list.single": "Znŏjdzōno jedyn czank ze wymuszōnym ladowaniym we %s na %s", "commands.forceload.query.failure": "Czank na %s we %s niyma zaznaczōny ku wymuszōnym ladowaniu", "commands.forceload.query.success": "Czank na %s we %s je zaznaczōny ku wymuszōnym ladowaniu", "commands.forceload.removed.all": "Ôdznaczōno wszycke czanki ze wymuszōnym ladowaniym we %s", "commands.forceload.removed.failure": "Żŏdyn czank niy ôstoł usunyty przi wymuszōnym ladowaniu", "commands.forceload.removed.multiple": "Ôdznaczōno %s czankōw we %s ôd %s do %s ôd wymuszōnego ladowaniŏ", "commands.forceload.removed.single": "Ôdznaczōno czank %s we %s ôd wymuszōnego ladowaniŏ", "commands.forceload.toobig": "Za moc czankōw we wyznaczōnyj zōnie — maksymalnie je %s, a zaznaczōno %s", "commands.function.error.argument_not_compound": "Felernŏ zorta argumyntu: „%s” — spodziywano słożōnyj etykety", "commands.function.error.missing_argument": "Brakuje argumyntu %[2]s lŏ fōnkcyje „%[1]s”", "commands.function.error.missing_arguments": "Brakuje argumyntōw lŏ fōnkcyje „%s”", "commands.function.error.parse": "Niy podarziło sie stworzić wystōmpiyniŏ makra „%s” — feler przi regiyrowaniu przikazu „%s”: %s", "commands.function.instantiationFailure": "Niy podarziło sie stwōrzić wystōmpiyniŏ fōnkcyje „%s”: %s", "commands.function.result": "Fōnkcyjŏ „%s” zwrōciyła wert %s", "commands.function.scheduled.multiple": "Regiyrowanie fōnkcyji: %s", "commands.function.scheduled.no_functions": "Niy znŏjdzōno żŏdnyj funkcyje ô mianie: „%s”", "commands.function.scheduled.single": "Regiyrowanie fōnkcyje „%s”…", "commands.function.success.multiple": "Zregiyrowano %s przikazōw ze %s fōnkcyji", "commands.function.success.multiple.result": "Zregiyrowano %s fōnkcyji", "commands.function.success.single": "Zregiyrowano %s przikazōw ze fōnkcyje „%s”", "commands.function.success.single.result": "Fōnkcyjŏ „%[2]s” zwrōciyła wert %[1]s", "commands.gamemode.success.other": "Tryb gry ôd grŏcza %s ôstoł zmiyniōny na %s", "commands.gamemode.success.self": "Zmiyniōno tryb gry na %s", "commands.gamerule.query": "Regla gry %s ôbecnie je nasztalowanŏ na: %s", "commands.gamerule.set": "Nasztalowano reglã gry %s na: %s", "commands.give.failed.toomanyitems": "Niy idzie dać wiyncyj jak %s %s", "commands.give.success.multiple": "Dano %s × %s %s grŏczōm", "commands.give.success.single": "Dano %s × %s grŏczowi %s", "commands.help.failed": "Niyznany przikŏz abo brakuje uprŏwniyń", "commands.item.block.set.success": "Zastōmpiōno pole %s, %s, %s rzeczōm %s", "commands.item.entity.set.success.multiple": "Zastōmpiōno pole %s bytōm rzeczōm %s", "commands.item.entity.set.success.single": "Zastōmpiōno pole %s rzeczōm %s", "commands.item.source.no_such_slot": "Zdrzōdło niy mŏ pola %s", "commands.item.source.not_a_container": "Byt na zdrzōdłowym położyniu %s, %s, %s niyma pojymnik", "commands.item.target.no_changed.known_item": "Żŏdyn ze bytōw niy przijmnył rzeczy %s we polu %s", "commands.item.target.no_changes": "Żŏdyn ze bytōw niy przijmnył rzeczy we polu %s", "commands.item.target.no_such_slot": "Byt niy mŏ pola %s", "commands.item.target.not_a_container": "Byt na docylowym położyniu %s, %s, %s niyma pojymnik", "commands.jfr.dump.failed": "Feler przi ściepowaniu wyniku profilowaniŏ JFR: %s", "commands.jfr.start.failed": "Niy podarziło sie sztartnyć profilowaniŏ JFR", "commands.jfr.started": "Sztartnyto profilowanie JFR", "commands.jfr.stopped": "Sztopnyto profilowanie JFR; ściepano wynik ku dataji %s", "commands.kick.owner.failed": "Niy idzie wyciepać włościciela serwera we grze LAN", "commands.kick.singleplayer.failed": "Niy idzie wyciepać grŏcza we jednoperzōnowyj grze", "commands.kick.success": "Wyciepano grŏcza %s za „%s”", "commands.kill.success.multiple": "Ubito %s bytōw", "commands.kill.success.single": "Ubito %s", "commands.list.nameAndId": "%s (%s)", "commands.list.players": "Połōnczōnych je %s ze maksimum %s grŏczy: %s", "commands.locate.biome.not_found": "Niy znŏjdzōno żŏdnego biōmu zorty „%s” na ôsiōngalnyj ôdlygłości", "commands.locate.biome.success": "Nojbliższy biōm zorty „%s” sie znŏjduje na %s (%s blokōw stōnd)", "commands.locate.poi.not_found": "Niy znŏjdzōno żŏdnych pōnktōw uwŏgi zorty „%s” na ôsiōngalnyj ôdlygłości", "commands.locate.poi.success": "Nojbliższy pōnkt uwŏgi zorty „%s” sie znŏjduje na %s (%s blokōw stōnd)", "commands.locate.structure.invalid": "Niy ma żŏdnyj struktury zorty „%s”", "commands.locate.structure.not_found": "Niy podarziło sie znŏjś żŏdnyj struktury zorty „%s” po blisku", "commands.locate.structure.success": "Nojbliższŏ struktura zorty „%s” sie znŏjduje na %s (%s blokōw stōnd)", "commands.message.display.incoming": "%s szeptŏ ku Ciã: %s", "commands.message.display.outgoing": "Szeptŏsz ku %s: %s", "commands.op.failed": "Nic sie niy zmiyniło. Grŏcz już je ôperatōr", "commands.op.success": "Grŏcz %s terŏzki je ôperatōr serwera", "commands.pardon.failed": "Nic nie niy zmiyniło. Grŏcz niyma bloknyty", "commands.pardon.success": "Ôdblokowano grŏcza %s", "commands.pardonip.failed": "Nic sie niy zmiyniło. Ta adresa IP niyma bloknytŏ", "commands.pardonip.invalid": "Felernŏ adresa IP", "commands.pardonip.success": "Ôdblokowano IP %s", "commands.particle.failed": "Ta czōnstka niy bōła żŏdnymu widzialnŏ", "commands.particle.success": "Czōnstka %s terŏzki sie pokŏzuje", "commands.perf.alreadyRunning": "Profilowanie skutności już je we gangu", "commands.perf.notRunning": "Profilowanie skutności jeszcze sie niy zaczło", "commands.perf.reportFailed": "Niy podarziło sie stworzić raportu debugowaniŏ", "commands.perf.reportSaved": "Zachowano raport debugowaniŏ we %s", "commands.perf.started": "Sztarnyto 10-sekundowe profilowanie lajstōngu (użyj przikazu „/perf stop”, coby sztopnyć zawczasu)", "commands.perf.stopped": "Sztopnyto profilowanie lajstōngu po %s zykōndach a %s tikach (%s tikōw na zykōndã)", "commands.place.feature.failed": "Niy podarziło sie umiyścić tworu", "commands.place.feature.invalid": "Niy ma żŏdnego tworu zorty „%s”", "commands.place.feature.success": "Umiyszczōno twōr „%s” na %s, %s, %s", "commands.place.jigsaw.failed": "Niy podarziło sie wygynerować kōnstrukcyje", "commands.place.jigsaw.invalid": "Niy ma żŏdnyj pule szablōnōw zorty „%s”", "commands.place.jigsaw.success": "Umiyszczōno kōnstrukcyjõ na %s, %s, %s", "commands.place.structure.failed": "Niy podarziło sie postawić struktury", "commands.place.structure.invalid": "Niy ma żŏdnyj struktury zorty „%s”", "commands.place.structure.success": "Umiyszczōno strukturã „%s” na %s, %s, %s", "commands.place.template.failed": "Niy podarziło sie postawić szablōnu", "commands.place.template.invalid": "Niy ma żŏdnego szablōnu ze ID „%s”", "commands.place.template.success": "Zaladowano szablōn „%s” na %s, %s, %s", "commands.playsound.failed": "Tyn klang je za fest weg, coby go usłyszeć", "commands.playsound.success.multiple": "Zagrano klang „%s” %s grŏczōm", "commands.playsound.success.single": "Zagrano klang „%s” grŏczowi %s", "commands.profile_fetch.copy_component": "Kopiuj komponent", "commands.profile_fetch.failed_to_serialize": "Nie udało się zserializować profilu: %s", "commands.profile_fetch.give_item": "Daj przedmiot", "commands.profile_fetch.id.failure": "Nie udało się rozwiązać profilu dla identyfikatora %s", "commands.profile_fetch.id.success": "Rozwiązano profil dla identyfikatora %s: %s", "commands.profile_fetch.name.failure": "Nie udało się rozwiązać profilu dla imienia %s", "commands.profile_fetch.name.success": "Rozwiązano profil dla imienia %s: %s", "commands.publish.alreadyPublished": "Mocperzōnowŏ gra już dzioło na porcie %s", "commands.publish.failed": "Niy idzie założyć lokalnyj gry", "commands.publish.started": "Założōno grã na porcie %s", "commands.publish.success": "Mocperzōnowŏ gra terŏzki dzioło na porcie %s", "commands.random.error.range_too_large": "Kōniec ôd zŏkrysu lŏ losowego wertu niy śmi być wielgszy niż 2147483646", "commands.random.error.range_too_small": "Zaczōntek ôd zŏkrysu losowego wertu musi być przinojmnij 2", "commands.random.reset.all.success": "Zresetowano %s losowych sekwyncyji", "commands.random.reset.success": "Zresetowano losowõ sekwyncyjõ %s", "commands.random.roll": "Grŏcz %s wylosowoł %s (spōmiyndzy %s a %s)", "commands.random.sample.success": "Wylosowany wert: %s", "commands.recipe.give.failed": "Niy podarziło sie nauczyć żŏdnego nowego receptu", "commands.recipe.give.success.multiple": "Ôdbloknyto %s receptōw %s grŏczōm", "commands.recipe.give.success.single": "Ôdbloknyto %s receptōw grŏczowi %s", "commands.recipe.take.failed": "Niy podarziło sie zapōmnieć żŏdnego receptu", "commands.recipe.take.success.multiple": "Ôdebrano %s receptōw %s grŏczom", "commands.recipe.take.success.single": "Ôdebrano %s receptōw grŏczowi %s", "commands.reload.failure": "Niy podarziło sie przeladować danych; zatrzimano stare dane", "commands.reload.success": "Przeladowano!", "commands.ride.already_riding": "Byt %s już dosiŏdŏ bytu %s", "commands.ride.dismount.success": "Byt %s ustoł dosiŏdać bytu %s", "commands.ride.mount.failure.cant_ride_players": "Grŏcze niy śmiōm być dosiŏdani", "commands.ride.mount.failure.generic": "Byt %s niy mōg dosiōnś bytu %s", "commands.ride.mount.failure.loop": "Byt niy śmi dosiŏdać samego siebie ani żŏdnego ze swojich pasażyrōw", "commands.ride.mount.failure.wrong_dimension": "Niy idzie dosiednyć bytu we inkszym wymiarze", "commands.ride.mount.success": "Byt %s dosiŏd bytu %s", "commands.ride.not_riding": "%s niy siedzi we żŏdnym pojeździe", "commands.rotate.success": "Ôbrōcōno %s", "commands.save.alreadyOff": "Zachowywanie już je wyłōnczōne", "commands.save.alreadyOn": "Zachowywanie już je załōnczōne", "commands.save.disabled": "Samozachowywanie terŏzki je wyłōnczōne", "commands.save.enabled": "Samozachowywanie terŏzki je załōnczōne", "commands.save.failed": "Niy idzie zachować gry (mŏsz zadość placu na dysku?)", "commands.save.saving": "Zachowywanie gry (to może chwilã potwać!)", "commands.save.success": "Zachowano grã", "commands.schedule.cleared.failure": "Niy ma żŏdnych ôbsztalowań ze ID %s", "commands.schedule.cleared.success": "Usunyto %s ôbsztalowań ze ID %s", "commands.schedule.created.function": "Ôbsztalōwano fōnkcyjõ „%s” za %s tikōw ô %s czasu gry", "commands.schedule.created.tag": "Ôbsztalōwano etyketã „%s” za %s tikōw ô %s czasu gry", "commands.schedule.macro": "Niy idzie ôbsztalować makra", "commands.schedule.same_tick": "Niy idzie ôbsztalować ôbecnego tiku", "commands.scoreboard.objectives.add.duplicate": "Już istnieje cyl ô tym mianie", "commands.scoreboard.objectives.add.success": "Stworzōno nowy cyl: %s", "commands.scoreboard.objectives.display.alreadyEmpty": "Nic sie niy zmiyniło. To pole już je prōżne", "commands.scoreboard.objectives.display.alreadySet": "Nic sie niy zmiyniło. To pole już pokazuje tyn cyl", "commands.scoreboard.objectives.display.cleared": "Wykasiyrowano wszycke cyle we polu %s", "commands.scoreboard.objectives.display.set": "Nasztalowano pole %s ku pokazowaniu cylu %s", "commands.scoreboard.objectives.list.empty": "Niy ma żŏdnych cylōw", "commands.scoreboard.objectives.list.success": "Je %s cylōw: %s", "commands.scoreboard.objectives.modify.displayAutoUpdate.disable": "Wyłōnczōno samoaktualizacyjõ wyświytlanego cylu %s", "commands.scoreboard.objectives.modify.displayAutoUpdate.enable": "Załōnczōno samoaktualizacyjõ wyświytlanego cylu %s", "commands.scoreboard.objectives.modify.displayname": "Zmiyniōno pokazowane miano %s na %s", "commands.scoreboard.objectives.modify.objectiveFormat.clear": "Wykasiyrowano wychodny nōmerowy format ôd cylu %s", "commands.scoreboard.objectives.modify.objectiveFormat.set": "Zmiyniōno wychodny nōmerowy format ôd cylu %s", "commands.scoreboard.objectives.modify.rendertype": "Zmiyniōno zortã renderowaniŏ cylu %s", "commands.scoreboard.objectives.remove.success": "Usunyto cyl „%s”", "commands.scoreboard.players.add.success.multiple": "Dodano %s ku %s %s bytōm", "commands.scoreboard.players.add.success.single": "Przidano %s ku %s grŏczowi %s (terŏzki je %s)", "commands.scoreboard.players.display.name.clear.success.multiple": "Prziwrōcōno pokazowane miano %s bytōm we %s", "commands.scoreboard.players.display.name.clear.success.single": "Prziwrōcōno pokazowane miano bytowi %s we %s", "commands.scoreboard.players.display.name.set.success.multiple": "Zmiyniōno pokazowane miano na „%s” %s bytōm we %s", "commands.scoreboard.players.display.name.set.success.single": "Zmiyniōno pokazowane miano na „%s” bytowi %s we %s", "commands.scoreboard.players.display.numberFormat.clear.success.multiple": "Wykasiyrowano nōmerowy format u %s bytōw we %s", "commands.scoreboard.players.display.numberFormat.clear.success.single": "Wykasiyrowano nōmerowy format u bytu %s we %s", "commands.scoreboard.players.display.numberFormat.set.success.multiple": "Zmiyniōno nōmerowy format u %s bytōw we %s", "commands.scoreboard.players.display.numberFormat.set.success.single": "Zmiyniōno nōmerowy format u bytu %s we %s", "commands.scoreboard.players.enable.failed": "Nic sie niy zmiyniło. Tyn aktywatōr już je załōnczōny", "commands.scoreboard.players.enable.invalid": "Załōnczać idzie yno cyle, kere śmiōm być aktywowane", "commands.scoreboard.players.enable.success.multiple": "Załōnczōno aktywatōr %s %s bytōm", "commands.scoreboard.players.enable.success.single": "Załōnczōno aktywatōr %s bytowi %s", "commands.scoreboard.players.get.null": "Niy idzie erbnyć wertu %s ôd grŏcza %s — niy mŏ żŏdnego wertu", "commands.scoreboard.players.get.success": "Grŏcz %s mŏ %s %s", "commands.scoreboard.players.list.empty": "Niy ma żŏdnych śledzōnych bytōw", "commands.scoreboard.players.list.entity.empty": "Grŏcz %s niy mŏ żŏdnych wynikōw ku pokŏzaniu", "commands.scoreboard.players.list.entity.entry": "%s: %s", "commands.scoreboard.players.list.entity.success": "Grŏcz %s mŏ %s wynikōw:", "commands.scoreboard.players.list.success": "Je %s śledzōnych bytōw: %s", "commands.scoreboard.players.operation.success.multiple": "Zaktualiziyrowano %s %s bytōm", "commands.scoreboard.players.operation.success.single": "Nasztalowano %s bytowi %s na %s", "commands.scoreboard.players.remove.success.multiple": "Usunyto %s ze %s %s bytōm", "commands.scoreboard.players.remove.success.single": "Usunyto %s ze %s bytowi %s (terŏzki je %s)", "commands.scoreboard.players.reset.all.multiple": "Zresetowano pōnktacyjõ %s bytōm", "commands.scoreboard.players.reset.all.single": "Zresetowano pōnktacyjõ bytowi %s", "commands.scoreboard.players.reset.specific.multiple": "Zresetowano %s %s bytōm", "commands.scoreboard.players.reset.specific.single": "Zresetowano %s bytowi %s", "commands.scoreboard.players.set.success.multiple": "Nasztalowano %s %s bytōm na %s", "commands.scoreboard.players.set.success.single": "Nasztalowano %s bytowi %s na %s", "commands.seed.success": "Ziŏrno: %s", "commands.setblock.failed": "Niy idzie nasztalować bloku", "commands.setblock.success": "Zamiyniōno blok, kery stoł na %s, %s, %s", "commands.setidletimeout.success": "Limit czasu bezczynności grŏcza terŏzki je %s minut", "commands.setidletimeout.success.disabled": "Limit czasu bezczynności grŏcza terŏzki je wyłōnczōny", "commands.setworldspawn.failure.not_overworld": "Idzie nasztalować pōnkt ôdrŏdzaniŏ yno na wiyrchu", "commands.setworldspawn.success": "Nasztalowano świŏtowy pōnkt ôdrŏdzaniŏ na %s, %s, %s [%s]", "commands.spawnpoint.success.multiple": "Nasztalowano pōnkt ôdrŏdzaniŏ na %s, %s, %s [%s] we wymiarze %s %s grŏczōm", "commands.spawnpoint.success.single": "Nasztalowano pōnkt ôdrŏdzaniŏ na %s, %s, %s [%s] we wymiarze %s grŏczowi %s", "commands.spectate.not_spectator": "Grŏcz %s niyma we trybie cuszauera", "commands.spectate.self": "Niy idzie śledzić sōmego siã", "commands.spectate.success.started": "Terŏz śledzisz: %s", "commands.spectate.success.stopped": "Zakōńczōno ôglōndanie bytu", "commands.spreadplayers.failed.entities": "Niy idzie rozmiyścić %s grŏczy wele %s, %s (za moc bytōw ku placu — sprōbuj zmyńszyć liczbã na co nojwyżyj %s)", "commands.spreadplayers.failed.invalid.height": "Wert niy śmi być myńszy niż świŏtowe minimum: %s", "commands.spreadplayers.failed.teams": "Niy idzie rozmiyścić %s manszaftōw wele %s, %s (za moc bytōw ku placu — sprōbuj zmyńszyć liczbã na co nojwyżyj %s)", "commands.spreadplayers.success.entities": "Rozmiyszczōno %s bytōw wele %s, %s przi strzednij ôdlygłości %s blokōw jedyn ôd drugigo", "commands.spreadplayers.success.teams": "Rozmiyszczōno %s manszaftōw wele %s, %s przi strzednij ôdlygłości %s blokōw jedna ôd drugij", "commands.stop.stopping": "Sztopowanie serwera", "commands.stopsound.success.source.any": "Sztopnyto wszycke klangi zorty „%s”", "commands.stopsound.success.source.sound": "Sztopnyto klang „%s” ze zdrzōdła „%s”", "commands.stopsound.success.sourceless.any": "Sztopnyto wszycke klangi", "commands.stopsound.success.sourceless.sound": "Sztopnyto klang „%s”", "commands.summon.failed": "Niy idzie swołać bytu", "commands.summon.failed.peaceful": "Niy możno swołać bebŏka we pokojowym trybie", "commands.summon.failed.uuid": "Niy podarziło sie swołać bytu — UUID ôstało powtōrzōne", "commands.summon.invalidPosition": "Felerne położynie ku swołaniu", "commands.summon.success": "Swołano nowy byt zorty „%s”", "commands.tag.add.failed": "Byt abo już mŏ tã etyketã, abo ich mŏ za moc ", "commands.tag.add.success.multiple": "Przidano etyketã „%s” %s bytōm", "commands.tag.add.success.single": "Przidano etyketã „%s” bytowi %s", "commands.tag.list.multiple.empty": "Niy ma żŏdnych tagōw u tych %s bytōw", "commands.tag.list.multiple.success": "Te %s bytōw mŏ społym %s etyket: %s", "commands.tag.list.single.empty": "Grŏcz %s niy mŏ żŏdnych etyket", "commands.tag.list.single.success": "Byt %s mŏ %s etyket: %s", "commands.tag.remove.failed": "Byt niy mŏ tyj etykety", "commands.tag.remove.success.multiple": "Usunyto etyketã „%s” %s bytōm", "commands.tag.remove.success.single": "Usunyto etyketã „%s” bytowi %s", "commands.team.add.duplicate": "Już istnieje manszaft ô tym mianie", "commands.team.add.success": "Stworzōno manszaft: %s", "commands.team.empty.success": "Usunyto %s człōnkōw ze manszaftu %s", "commands.team.empty.unchanged": "Nic sie niy zmiyniło. Tyn manszaft już je prōżny", "commands.team.join.success.multiple": "Wkludzōno %s człōnkōw ku manszaftowi %s", "commands.team.join.success.single": "Wkludzōno grŏcza %s ku manszaftowi %s", "commands.team.leave.success.multiple": "Usunyto społym %s człōnkōw ze manszaftōw", "commands.team.leave.success.single": "Usunyto grŏcza %s ze lecy jakigo manszaftu", "commands.team.list.members.empty": "Niy ma żŏdnych człōnkōw we manszafcie %s", "commands.team.list.members.success": "Manszaft %s mŏ %s człōnkōw: %s", "commands.team.list.teams.empty": "Niy ma żŏdnych manszaftōw", "commands.team.list.teams.success": "Je %s manszaftōw: %s", "commands.team.option.collisionRule.success": "Prŏwidło kolizyje u manszaftu %s terŏzki je „%s”", "commands.team.option.collisionRule.unchanged": "Nic sie niy zmiyniło, prŏwidło kolizyje już mŏ taki wert", "commands.team.option.color.success": "Zmiyniōno farbã manszaftu %s na %s", "commands.team.option.color.unchanged": "Nic sie niy zmiyniło. Tyn manszaft już je we tyj farbie", "commands.team.option.deathMessageVisibility.success": "Widoczność kōmunikatu ô śmiyrci lŏ manszaftu %s terŏzki je „%s”", "commands.team.option.deathMessageVisibility.unchanged": "Nic sie niy zmiyniło, widzialność kōmunikatu ô zgōnach już takŏ je", "commands.team.option.friendlyfire.alreadyDisabled": "Nic sie niy zmiyniło, bratobōjczy ôgyń już je przizwolōny u tego manszaftu", "commands.team.option.friendlyfire.alreadyEnabled": "Nic sie niy zmiyniło, bratobōjczy ôgyń już je zakŏzany u tego manszaftu", "commands.team.option.friendlyfire.disabled": "Zakŏzano bratobōjczego ôgnia u manszaftu %s", "commands.team.option.friendlyfire.enabled": "Przizwolōno na bratobōjczy ôgyń u manszaftu %s", "commands.team.option.name.success": "Zaktualiziyrowano miano manszaftu %s", "commands.team.option.name.unchanged": "Nic sie niy zmiyniło. Tyn manszaft już mŏ take miano", "commands.team.option.nametagVisibility.success": "Widzialność znacznikōw u manszaftu %s terŏzki je „%s”", "commands.team.option.nametagVisibility.unchanged": "Nic sie niy zmiyniło, widzialność znacznikōw już takŏ je", "commands.team.option.prefix.success": "Nasztalowano prefiks manszaftu na %s", "commands.team.option.seeFriendlyInvisibles.alreadyDisabled": "Nic sie niy zmiyniło, we tym manszafcie już sie niy doziyrŏ niywidzialnych kamratōw", "commands.team.option.seeFriendlyInvisibles.alreadyEnabled": "Nic sie niy zmiyniło, we tym manszafcie już sie doziyrŏ niywidzialnych kamratōw", "commands.team.option.seeFriendlyInvisibles.disabled": " We manszafcie %s już sie niy doziyrŏ niywidzialnych kamratōw", "commands.team.option.seeFriendlyInvisibles.enabled": " We manszafcie %s terŏzki sie doziyrŏ niywidzialnych kamratōw", "commands.team.option.suffix.success": "Nasztalowano sufiks manszaftu na %s", "commands.team.remove.success": "Usunyto manszaft %s", "commands.teammsg.failed.noteam": "Niymaś we żŏdnym manszafcie, coby ku niymu mōc posłać wiadōmość", "commands.teleport.invalidPosition": "Felerne położynie ku teleportacyji", "commands.teleport.success.entity.multiple": "Przeteleportowano %s bytōw ku %s", "commands.teleport.success.entity.single": "Przeteleportowano %s ku %s", "commands.teleport.success.location.multiple": "Przeteleportowano %s bytōw na %s, %s, %s", "commands.teleport.success.location.single": "Przeteleportowano %s na %s, %s, %s", "commands.test.batch.starting": "Sztartowanie strzodowiska %s, partyjŏ %s", "commands.test.clear.error.no_tests": "Niy ma żŏdnych testōw ku wysnŏżyniu", "commands.test.clear.success": "Wysnŏżōno %s struktur", "commands.test.coordinates": "%s, %s, %s", "commands.test.coordinates.copy": "Naciś, coby skopiyrować ku schowku", "commands.test.create.success": "Stworzōno nasztalowanie lŏ testu %s", "commands.test.error.no_test_containing_pos": "Niy idzie znŏjś wystōmpiyniŏ testu, kery pōmiyszczŏ %s, %s, %s", "commands.test.error.no_test_instances": "Niy ma żŏdnych wystōmpiyń testu", "commands.test.error.non_existant_test": "Niy idzie znŏjś testu: „%s”", "commands.test.error.structure_not_found": "Niy idzie znŏjś testowej struktury: „%s”", "commands.test.error.test_instance_not_found": "Niy idzie znŏjś bloku wystōmpiyniŏ testu", "commands.test.error.test_instance_not_found.position": "Niy idzie znŏjś bloku wystōmpiyniŏ testu na %s, %s, %s", "commands.test.error.too_large": "Wielgość struktury musi być myńszŏ niż %s blokōw po kŏżdyj ôśce", "commands.test.locate.done": "Zakōńczōno lokaliziyrowanie — znŏjdzōno %s struktur", "commands.test.locate.found": "Znŏjdzōno strukturã na: %s (ôdlygłość: %s)", "commands.test.locate.started": "Sztartnyto lokaliziyrować testowe struktury. To może chwilã zajmnyć…", "commands.test.no_tests": "Niy ma żŏdnych testōw ku zregiyrowaniu", "commands.test.relative_position": "Położynie zglydne %s: %s", "commands.test.reset.error.no_tests": "Niy znŏjdzōno żŏdnych testōw do zresetowaniŏ", "commands.test.reset.success": "Zresetowano %s struktur", "commands.test.run.no_tests": "Niy znŏjdzōno testōw", "commands.test.run.running": "Regiyrowanie %s testōw…", "commands.test.summary": "Test gry je fertich! Zregiyrowano %s testōw", "commands.test.summary.all_required_passed": "Wszycke wymŏgane testy sie powiodły :)", "commands.test.summary.failed": "%s wymŏganych testōw sie niy powiodło :(", "commands.test.summary.optional_failed": "%s warōnkowych testōw sie niy powiodło", "commands.tick.query.percentiles": "Procyntyle — P50: %sms / P95: %sms / P99: %sms / prōbka: %s", "commands.tick.query.rate.running": "Docylowŏ frekwyncyjŏ tikōw: %s na zykōndã\nStrzedni czas na tik: %sms (docylowy: %sms)", "commands.tick.query.rate.sprinting": "Docylowŏ frekwyncyjŏ tikōw: %s na zykōndã (ignorowane, yno za ôdniysiynie).\nStrzedni czas na tik: %sms", "commands.tick.rate.success": "Nasztalowano docylowõ frekwyncyjõ tikōw na %s na zykōndã", "commands.tick.sprint.report": "Zakōńczōno prziśpiyszynie ze %s tikami na zykōndã abo %s milizykōndami na tik", "commands.tick.sprint.stop.fail": "Niy ma żŏdnych prziśpiyszyń tikōw we gangu", "commands.tick.sprint.stop.success": "Przerwano prziśpiyszynie tikōw", "commands.tick.status.frozen": "Gra je zamrożōnŏ", "commands.tick.status.lagging": "Gra dziołŏ, ale niy dołazi ku docylowyj frekwyncyji tikōw", "commands.tick.status.running": "Gra fōnguje normalnie", "commands.tick.status.sprinting": "Gra je prziśpieszōnŏ", "commands.tick.step.fail": "Niy idzie zregiyrować przeskoku gry — nojprzōd przinŏleży sie jã zamrozić", "commands.tick.step.stop.fail": "Niy ôdmierzŏ sie żŏdyn tik", "commands.tick.step.stop.success": "Przerwano ôbecny przeskok tikōw", "commands.tick.step.success": "Ôdmierzanie %s tikōw…", "commands.time.query": "Czas je %s", "commands.time.set": "Nasztalowano czas na %s", "commands.title.cleared.multiple": "Usunyto title %s grŏczōm", "commands.title.cleared.single": "Usunyto titel grŏczowi %s", "commands.title.reset.multiple": "Zresetowano nasztalowania titlōw %s grŏczōm", "commands.title.reset.single": "Zresetowano nasztalowania titlu grŏczowi %s", "commands.title.show.actionbar.multiple": "Pokazowanie nowego titla ôd akcyjowego pŏska %s grŏczōm…", "commands.title.show.actionbar.single": "Pokazowanie nowego titla ôd akcyjowego pŏska grŏczowi %s…", "commands.title.show.subtitle.multiple": "Pokazowanie nowego podtitla %s grŏczōm", "commands.title.show.subtitle.single": "Pokazowanie nowego podtitla grŏczowi %s", "commands.title.show.title.multiple": "Pokazowanie nowego titla %s grŏczōm", "commands.title.show.title.single": "Pokazowanie nowego titla grŏczowi %s", "commands.title.times.multiple": "Zmiyniōno ôkrys wyświytlaniŏ titlōw %s grŏczōm", "commands.title.times.single": "Zmiyniōno ôkrys wyświytlaniŏ titla grŏczowi %s", "commands.transfer.error.no_players": "Musisz podać przinojmnij jednego grŏcza ku przeniysiyniu", "commands.transfer.success.multiple": "Przeniysiōno %s grŏczy na %s:%s", "commands.transfer.success.single": "Przeniysiōno grŏcza %s na %s:%s", "commands.trigger.add.success": "Aktywowano %s (przidano %s ku wercie)", "commands.trigger.failed.invalid": "Śmisz aktywować yno cyle zorty „aktywatōr”", "commands.trigger.failed.unprimed": "Jeszcze niy śmisz aktywować tego cylu", "commands.trigger.set.success": "Aktywowano %s (nasztalowano wert na %s)", "commands.trigger.simple.success": "Aktywowano %s", "commands.version.build_time": "build_time = %s", "commands.version.data": "data = %s", "commands.version.header": "Server version info:", "commands.version.id": "id = %s", "commands.version.name": "name = %s", "commands.version.pack.data": "pack_data = %s", "commands.version.pack.resource": "pack_resource = %s", "commands.version.protocol": "protocol = %s (%s)", "commands.version.series": "series = %s", "commands.version.stable.no": "stable = no", "commands.version.stable.yes": "stable = yes", "commands.waypoint.list.empty": "Niy ma żŏdnych wegwajzerōw we %s", "commands.waypoint.list.success": "Je %s wegwajzerōw we %s: %s", "commands.waypoint.modify.color": "Farba wegwajzera terŏzki je %s", "commands.waypoint.modify.color.reset": "Zresetuj farbã wegwajzera", "commands.waypoint.modify.style": "Zmiyniōno wyglōnd wegwajzera", "commands.weather.set.clear": "Nasztalowano pogodã na klarownõ", "commands.weather.set.rain": "Nasztalowano pogodã na dyszcz", "commands.weather.set.thunder": "Nasztalowano pogodã na grōm", "commands.whitelist.add.failed": "Grŏcz już je na biołyj spisce", "commands.whitelist.add.success": "Wkludzono %s ku biołyj spisce", "commands.whitelist.alreadyOff": "Biołŏ spiska już je wyłōnczōnŏ", "commands.whitelist.alreadyOn": "Biołŏ spiska już je załōnczōnŏ", "commands.whitelist.disabled": "Biołŏ spiska je wyłōnczōnŏ", "commands.whitelist.enabled": "Biołŏ spiska je załōnczōnŏ", "commands.whitelist.list": "Na biołyj spisce je %s grŏczy: %s", "commands.whitelist.none": "Niy ma żŏdnego grŏcza na biołyj spisce", "commands.whitelist.reloaded": "Przeladowano biołõ spiskã", "commands.whitelist.remove.failed": "Grŏcz niyma na biołyj spisce", "commands.whitelist.remove.success": "Usunyto grŏcza %s ze biołyj spiski", "commands.worldborder.center.failed": "Nic sie niy zmiyniło. Granica już je samkej wypojstrzodkowanŏ", "commands.worldborder.center.success": "Nasztalowano postrzodek granicy świŏta na %s, %s", "commands.worldborder.damage.amount.failed": "Nic sie niy zmiyniło. Pufer zraniyń za granicōm świata już mŏ taki wert", "commands.worldborder.damage.amount.success": "Nasztalowano zraniynia za granicōm świŏta na %s co kŏżdõ zykōndã", "commands.worldborder.damage.buffer.failed": "Nic sie niy zmiyniło. Pufer zraniyń za granicōm świata już mŏ takõ długość", "commands.worldborder.damage.buffer.success": "Nasztalowano pufer zraniyń za granicōm świŏta na %s blokōw", "commands.worldborder.get": "Granica świŏta ôbecnie mŏ szyrokość %s blokōw", "commands.worldborder.set.failed.big": "Granica świŏta niy może być wielgszŏ niż %s blokōw", "commands.worldborder.set.failed.far": "Granica świŏta niy może siōngać dalij niźli %s blokōw", "commands.worldborder.set.failed.nochange": "Nic sie niy zmiyniło. Granica świŏta już mŏ tã wielgość", "commands.worldborder.set.failed.small": "Granica świŏta niy może być myńszŏ jak jedyn blok", "commands.worldborder.set.grow": "Zwiynkszanie szyrokości granicy świŏta na %s blokōw we %s zykōnd…", "commands.worldborder.set.immediate": "Nasztalowano szyrokość granicy na %s blokōw", "commands.worldborder.set.shrink": "Zmyńszanie szyrokości granicy świŏta na %s blokōw we %s zykōnd…", "commands.worldborder.warning.distance.failed": "Nic sie niy zmiyniło. Upozorniynie granicy świŏta już mŏ takõ ôdlygłość", "commands.worldborder.warning.distance.success": "Nasztalowano ôdlygłość ôstrzeżyniŏ ô granicy świŏta na %s blokōw", "commands.worldborder.warning.time.failed": "Nic sie niy zmiyniło. Upozorniynie granicy świŏta już tela twŏ", "commands.worldborder.warning.time.success": "Nasztalowano czas ôstrzeżyniŏ ô granicy świŏta na %s blokōw", "compliance.playtime.greaterThan24Hours": "Grŏsz już cołkõ dobã", "compliance.playtime.hours": "Grŏsz już ôd %s godzin", "compliance.playtime.message": "Nadmiar graniŏ może zaburzić rajã dziynnego życiŏ", "component.profile.dynamic": "Dynamiczny", "connect.aborted": "Sztopnyto", "connect.authorizing": "Logowanie…", "connect.connecting": "Łōnczynie ze serwerym…", "connect.encrypting": "Szyfrowanie…", "connect.failed": "Niy podarziło sie połōnczyć ze serwerym", "connect.failed.transfer": "Połōnczynie sie niy podarziło, kej przenoszōno na serwer", "connect.joining": "Dołōnczanie ku świŏtu…", "connect.negotiating": "Ugadowanie…", "connect.reconfiging": "Przestŏwianie…", "connect.reconfiguring": "Przestŏwianie…", "connect.transferring": "Przenoszynie na nowy serwer…", "container.barrel": "Faska", "container.beacon": "Laterna", "container.beehive.bees": "Biny: %s/%s", "container.beehive.honey": "Miōd: %s/%s", "container.blast_furnace": "Hamer", "container.brewing": "Sztynder ku warzyniu", "container.cartography_table": "Stōł kartografa", "container.chest": "Kastla", "container.chestDouble": "Wielgŏ kastla", "container.crafter": "Wytwŏrzŏcz", "container.crafting": "Wyrŏbianie", "container.creative": "Wybōr rzeczy", "container.dispenser": "Strzylŏcz", "container.dropper": "Podowŏcz", "container.enchant": "Zaklinanie", "container.enchant.clue": "%s . . . ?", "container.enchant.lapis.many": "%s sztikōw lazurytu", "container.enchant.lapis.one": "1 lazuryt", "container.enchant.level.many": "%s poziōmōw zaklinaniŏ", "container.enchant.level.one": "1 poziōm zaklinaniŏ", "container.enchant.level.requirement": "Wymŏgany poziōm: %s.", "container.enderchest": "Kastla Endu", "container.furnace": "Żeleźniŏk", "container.grindstone_title": "Sprŏw a ôdeklnij", "container.hopper": "Lyjŏk", "container.inventory": "Inwyntŏrz", "container.isLocked": "Pojymnik %s je zawrzity!", "container.lectern": "Pult", "container.loom": "Krosna", "container.repair": "Sprŏw a zmianuj", "container.repair.cost": "Koszt zaklyńciŏ: %[1]s", "container.repair.expensive": "Za droge!", "container.shulkerBox": "Shulkerowŏ kastla", "container.shulkerBox.itemCount": "%s × %s", "container.shulkerBox.more": "a %s wiyncyj…", "container.shulkerBox.unknownContents": "???????", "container.smoker": "Wyndzŏk", "container.spectatorCantOpen": "Niy idzie ôdewrzić: Łup jeszcze niy ôstoł wytworzōny.", "container.stonecutter": "Krajzyga", "container.upgrade": "Ulepsz rzecz", "container.upgrade.error_tooltip": "Niy śmisz ulepszyć rzeczy we tyn spusōb", "container.upgrade.missing_template_tooltip": "Przidej kowŏlski szablōn", "controls.keybinds": "Przipisane knefle…", "controls.keybinds.duplicateKeybinds": "Tyn knefel tyż mŏ dalij pokŏzanõ fōnkcyjõ:\n%s", "controls.keybinds.title": "Przipisane knefle", "controls.reset": "Zresetuj", "controls.resetAll": "Zresetuj wszycke", "controls.title": "Sztaurowanie", "createWorld.customize.buffet.biome": "Ôbier biōm", "createWorld.customize.buffet.title": "Stosowanie jednego biōmu", "createWorld.customize.flat.height": "Wysokość", "createWorld.customize.flat.layer": "%s", "createWorld.customize.flat.layer.bottom": "Dno — %s", "createWorld.customize.flat.layer.top": "Szczyt — %s", "createWorld.customize.flat.removeLayer": "Usuń szicht", "createWorld.customize.flat.tile": "Materyjŏ lagi", "createWorld.customize.flat.title": "Stosowanie płaskigo świŏta", "createWorld.customize.presets": "Szablōny", "createWorld.customize.presets.list": "Abo ôbier keryś ze dostympnych szablōnōw!", "createWorld.customize.presets.select": "Użyj szablōnu", "createWorld.customize.presets.share": "Chcesz sie podzielić ze drugimi ze swoich szablōnōw? Użyj pola pōniżyj!", "createWorld.customize.presets.title": "Ôbier szablōn", "createWorld.preparing": "Rychtowanie ku tworzyniu świŏta…", "createWorld.tab.game.title": "Gra", "createWorld.tab.more.title": "Wiyncyj", "createWorld.tab.world.title": "Świŏt", "credits_and_attribution.button.attribution": "Atrybucyjŏ", "credits_and_attribution.button.credits": "Autorzi", "credits_and_attribution.button.licenses": "Licyncyje", "credits_and_attribution.screen.title": "Autorzi a atrybucyjŏ", "dataPack.bundle.description": "Załōnczŏ ekszperymyntalnõ rzecz — Miyszek", "dataPack.bundle.name": "Miyszki", "dataPack.locator_bar.description": "Pokazuj kerōnek ku inkszym grŏczōm we mocperzōnowym trybie", "dataPack.locator_bar.name": "Ôbiyżny pŏsek", "dataPack.minecart_improvements.description": "Usprawniōny ruch wagōnōw", "dataPack.minecart_improvements.name": "Ulepszynia wagōnōw", "dataPack.redstone_experiments.description": "Ekszperymyntalne zmiany redstone", "dataPack.redstone_experiments.name": "Ekszperymynty redstone", "dataPack.title": "Ôbier pakety danych", "dataPack.trade_rebalance.description": "Zaktualiziyrowany gyszeft ze wiyśniŏkami", "dataPack.trade_rebalance.name": "Zrōwnowŏżynie gyszeftu ze wiyśniŏkami", "dataPack.update_1_20.description": "Nowŏ zawartość a fōnkcyje lŏ Minecrafta 1.20", "dataPack.update_1_20.name": "Aktualizacyjŏ 1.20", "dataPack.update_1_21.description": "Nowŏ zawartość a fōnkcyje lŏ Minecrafta 1.21", "dataPack.update_1_21.name": "Aktualizacyjŏ 1.21", "dataPack.validation.back": "Nazŏd", "dataPack.validation.failed": "Weryfikacyjŏ paketōw danych sie niy podarziła!", "dataPack.validation.reset": "Prziwrōć wychodne", "dataPack.validation.working": "Weryficiyrowanie ôbranych paketōw danych…", "dataPack.vanilla.description": "Wychodne dane Minecrafta", "dataPack.vanilla.name": "Wychodny", "dataPack.winter_drop.description": "Nowŏ zawartość a fōnkcyje lŏ zimowyj aktualizacyje", "dataPack.winter_drop.name": "Zimowŏ aktualizacyjŏ", "datapackFailure.safeMode": "Bedliwy tryb", "datapackFailure.safeMode.failed.description": "Tyn świŏt zawiyrŏ felerne abo popsowane dane zapisu.", "datapackFailure.safeMode.failed.title": "Niy podarziło sie zaladować świŏta we bedliwym trybie.", "datapackFailure.title": "Felery we ôbranych paketach danych niy przizwolyły na zaladowanie świŏta.\nMogesz abo sprōbować zaladować yno wychodny paket danych (we bedliwym trybie), abo wrōcić ku titlowym ykranie a naprawić felery ôd rynki.", "death.attack.anvil": "Grŏcz %[1]s ôstoł zmiŏżdżōny ôd ambosa, kery na niego ślecioł", "death.attack.anvil.player": "Grŏcz %[1]s ôstoł zmiŏżdżōny ôd ambosa, kery na niego ślecioł podczas gyfechtu ze %[2]s", "death.attack.arrow": "Grŏcz %[1]s ôstoł zastrzelōny ôd %[2]s", "death.attack.arrow.item": "Grŏcz %[1]s ôstoł zastrzelōny ôd %[2]s po pōmocy %[3]s", "death.attack.badRespawnPoint.link": "schwŏlnyj fōnkcyje we grze", "death.attack.badRespawnPoint.message": "Grŏcz %[1]s ôstoł ubity ôd %[2]s", "death.attack.cactus": "Grŏcz %[1]s ôstoł zasztichowany na amynt", "death.attack.cactus.player": "Grŏcz %[1]s wlŏz na kaktus, kej chcioł umknyć %[2]s", "death.attack.cramming": "Grŏcz %[1]s ôstŏł za fest ścisnyty", "death.attack.cramming.player": "Grŏcz %[1]s ôstoł zmiŏżdżōny ôd %[2]s", "death.attack.dragonBreath": "Grŏcz %[1]s upiyk sie na dychu dracha", "death.attack.dragonBreath.player": "Grŏcz %[1]s upiyk sie na dychu dracha rozprzestrzyniōnego ôd %[2]s", "death.attack.drown": "Grŏcz %[1]s utynył", "death.attack.drown.player": "Grŏcz %[1]s utynył, kej chcioł umknyć %[2]s", "death.attack.dryout": "Grŏcz %[1]s umrzōł ze ôdwodniyniŏ", "death.attack.dryout.player": "Grŏcz %[1]s umrzōł ze ôdwōdniyniŏ, kej chcioł umknyć %[2]s", "death.attack.even_more_magic": "Grŏcz %[1]s ôstoł ubity ôd eszcze wiyncyj magije", "death.attack.explosion": "Grŏcz %[1]s wyfiurgnył we luft", "death.attack.explosion.player": "Grŏcz %[1]s ôstoł wysadzōny ôd %[2]s", "death.attack.explosion.player.item": "Grŏcz %[1]s ôstoł wysadzōny ôd %[2]s po pōmocy %[3]s", "death.attack.fall": "Grŏcz %[1]s zaliczōł twarde lōndowanie", "death.attack.fall.player": "Grŏcz %[1]s prasknōł festelnie na ziymiã, kej chcioł umknyć %[2]s", "death.attack.fallingBlock": "Grŏcz %[1]s ôstoł zmiŏżdżōny ôd bloku, kery na niego ślecioł", "death.attack.fallingBlock.player": "Grŏcz %[1]s ôstoł zmiŏżdżōny ôd bloku, kery na niego ślecioł podczas gyfechtu ze %[2]s", "death.attack.fallingStalactite": "Grŏcz %[1]s ôstoł zmiŏżdżōny ôd stalaktytu, kery na niego ślecioł", "death.attack.fallingStalactite.player": "Grŏcz %[1]s ôstoł zmiŏżdżōny ôd stalaktytu, kery na niego ślecioł podczas gyfechtu ze %[2]s", "death.attack.fireball": "Grŏcz %[1]s ôstoł cylnyty ôd fojerbala ôd %[2]s", "death.attack.fireball.item": "Grŏcz %[1]s ôstoł cylnyty ôd fojerbala ôd %[2]s po pōmocy %[3]s", "death.attack.fireworks": "Grŏcz %[1]s wyfiurgnył ze larmym", "death.attack.fireworks.item": "Grŏcz %[1]s wyfiurgnył ze larmym skuli fojerwerku ôdpŏlōnego ze %[3]s ôd %[2]s", "death.attack.fireworks.player": "Grŏcz %[1]s wyfiurgnył ze larmym podczas gyfechtu ze %[2]s", "death.attack.flyIntoWall": "Grŏcz %[1]s doświŏdczōł kinetycznyj ynergije", "death.attack.flyIntoWall.player": "Grŏcz %[1]s skosztowoł energije kinetycznyj, kej chcioł umknyć %[2]s", "death.attack.freeze": "Grŏcz %[1]s zmarznył na amynt", "death.attack.freeze.player": "Grŏcz %[1]s zmarznył na amyn ôd %[2]s", "death.attack.generic": "Grŏcz %[1]s umrzōł", "death.attack.generic.player": "Grŏcz %[1]s umrzōł skuli %[2]s", "death.attack.genericKill": "Grŏcz %[1]s ôstoł ubity", "death.attack.genericKill.player": "Grŏcz %[1]s ôstoł ubity podczas gyfechtu ze %[2]s", "death.attack.hotFloor": "Grŏcz %[1]s ôdekrył, iże lezie po lawie", "death.attack.hotFloor.player": "Grŏcz %[1]s wlŏz ku niybezpiycznyj zōnie skuli %[2]s", "death.attack.inFire": "Grŏcz %[1]s zgoroł", "death.attack.inFire.player": "Grŏcz %[1]s wlŏz we ôgyń podczas gyfechtu ze %[2]s", "death.attack.inWall": "Grŏcz %[1]s udusiōł sie we ścianie", "death.attack.inWall.player": "Grŏcz %[1]s udusiōł sie we ścianie podczas gyfechtu ze %[2]s", "death.attack.indirectMagic": "Grŏcz %[1]s ôstoł ubity ôd %[2]s po pōmocy magije", "death.attack.indirectMagic.item": "Grŏcz %[1]s ôstoł ubity ôd %[2]s po pōmocy %[3]s", "death.attack.lava": "Grŏcz %[1]s sprōbowoł pływać we lawie", "death.attack.lava.player": "Grŏcz %[1]s sprōbowoł pływać w lawie, kej chcioł umknyć %[2]s", "death.attack.lightningBolt": "Grŏcz %[1]s ôstoł trefiōny ôd blicu", "death.attack.lightningBolt.player": "Grŏcz %[1]s ôstoł trefiōny ôd blicu podczas gyfechtu ze %[2]s", "death.attack.mace_smash": "Grŏcz %[1]s ôstoł zmiŏżdżōny ôd %[2]s", "death.attack.mace_smash.item": "Grŏcz %[1]s ôstoł zmiŏżdżōny ôd %[2]s po pōmocy %[3]s", "death.attack.magic": "Grŏcz %[1]s ôstoł ubity ôd magije", "death.attack.magic.player": "Grŏcz %[1]s ôstoł ubity ôd magije, kej chcioł umknyć %[2]s", "death.attack.message_too_long": "Wiadōmość bōła za dugŏ, coby szło jã dolifrować we cołkości. Ôto jeji ôbetnytŏ wersyjŏ: „%s”", "death.attack.mob": "Grŏcz %[1]s ôstoł zaszlachtowany ôd %[2]s", "death.attack.mob.item": "Grŏcz %[1]s ôstoł zaszlachtowany ôd %[2]s po pōmocy %[3]s", "death.attack.onFire": "Grŏcz %[1]s zgoroł", "death.attack.onFire.item": "Grŏcz %[1]s zgoroł podczas gyfechtu ze %[2]s, kery trzimoł %[3]s", "death.attack.onFire.player": "Grŏcz %[1]s zgoroł podczas gyfechtu ze %[2]s", "death.attack.outOfWorld": "Grŏcz %[1]s wypŏd ze świŏta", "death.attack.outOfWorld.player": "Grŏcz %[1]s drek niy chcioł żyć na tym samym świecie co %[2]s", "death.attack.outsideBorder": "Grŏcz %[1]s wykludziōł sie ze tego świŏta", "death.attack.outsideBorder.player": "Grŏcz %[1]s wykludziōł sie ze tego świŏta podczas gyfechtu ze %[2]s", "death.attack.player": "Grŏcz %[1]s ôstoł zaszlachtowany ôd %[2]s", "death.attack.player.item": "Grŏcz %[1]s ôstoł zaszlachtowany ôd %[2]s po pōmocy %[3]s", "death.attack.sonic_boom": "Grŏcz %[1]s ôstoł śmieciōny ôd szrekliwyj klangowyj wele", "death.attack.sonic_boom.item": "Grŏcz %[1]s ôstoł śmieciōny ôd szrekliwyj klangowyj wele, kej chcioł umknyć %[2]s, kery trzimoł %[3]s", "death.attack.sonic_boom.player": "Grŏcz %[1]s ôstoł śmieciōny ôd szrekliwyj klangowyj wele, kej chcioł umknyć %[2]s", "death.attack.stalagmite": "Grŏcz %[1]s sie nadzioł na stalagmit", "death.attack.stalagmite.player": "Grŏcz %[1]s sie nadzioł na stalagmit podczas gyfechtu ze %[2]s", "death.attack.starve": "Grŏcz %[1]s umrzōł ze głodu", "death.attack.starve.player": "Grŏcz %[1]s umrzōł ze głodu podczas gyfechtu ze %[2]s", "death.attack.sting": "Grŏcz %[1]s ôstoł na amynt zaszczypiōny", "death.attack.sting.item": "Grŏcz %[1]s ôstoł na amynt zaszczypiōny ôd %[2]s po pōmocy %[3]s", "death.attack.sting.player": "Grŏcz %[1]s ôstoł na amynt zaszczypiōny ôd %[2]s", "death.attack.sweetBerryBush": "Grŏcz %[1]s ôstoł na amynt zasztichowany ôd borōwczywiŏ", "death.attack.sweetBerryBush.player": "Grŏcz %[1]s ôstoł na amynt zasztichowany ôd borōwczywiŏ, kej chcioł umknyć %[2]s", "death.attack.thorns": "Grŏcz %[1]s ôstoł ubity, kej chcioł dopaś %[2]s", "death.attack.thorns.item": "Grŏcz %[1]s ôstoł ubity ôd %[3]s, kej chcioł dopaś %[2]s", "death.attack.thrown": "Grŏcz %[1]s ôstoł sprŏty ôd %[2]s", "death.attack.thrown.item": "Grŏcz %[1]s ôstoł sprŏty ôd %[2]s po pōmocy %[3]s", "death.attack.trident": "Grŏcz %[1]s ôstoł przebity ôd %[2]s", "death.attack.trident.item": "Grŏcz %[1]s ôstoł przebity ôd %[2]s po pōmocy %[3]s", "death.attack.wither": "Grŏcz %[1]s ôbumrził", "death.attack.wither.player": "Grŏcz %[1]s umrzōł podczas gyfechtu ze %[2]s", "death.attack.witherSkull": "Grŏcz %[1]s ôstoł cylnyty ôd szale ôd %[2]s", "death.attack.witherSkull.item": "Grŏcz %[1]s ôstoł cylnyty ôd szale ôd %[2]s po pōmocy %[3]s", "death.fell.accident.generic": "Grŏcz %[1]s spŏd ze fest wysokigo placu", "death.fell.accident.ladder": "Grŏcz %[1]s spŏd ze drabiny", "death.fell.accident.other_climbable": "Grŏcz %[1]s spŏd podczas kletrowaniŏ", "death.fell.accident.scaffolding": "Grŏcz %[1]s ślecioł ze rysztōnku", "death.fell.accident.twisting_vines": "Grŏcz %[1]s ślecioł ze szagich kleterflancōw", "death.fell.accident.vines": "Grŏcz %[1]s spŏd ze kleterflancōw", "death.fell.accident.weeping_vines": "Grŏcz %[1]s spŏd ze szarłatnych kleterflancōw", "death.fell.assist": "Grŏcz %[1]s ôstoł skŏzany na fal ôd %[2]s", "death.fell.assist.item": "Grŏcz %[1]s ôstoł skŏzany na fal ôd %[2]s po pōmocy %[3]s", "death.fell.finish": "Grŏcz %[1]s spŏd a ôstoł dobity ôd %[2]s", "death.fell.finish.item": "Grŏcz %[1]s spŏd a ôstoł dobity ôd grŏcza %[2]s po pōmocy %[3]s", "death.fell.killer": "Grŏcz %[1]s ôstoł skŏzany na fal", "deathScreen.quit.confirm": "Na isto chcesz wylyź?", "deathScreen.respawn": "Ôdrōdź sie", "deathScreen.score": "Pōnktacyjŏ", "deathScreen.score.value": "Wynik: %s", "deathScreen.spectate": "Ôglōndej świŏt", "deathScreen.title": "Niy żyjesz!", "deathScreen.title.hardcore": "Kōniec gry!", "deathScreen.titleScreen": "Gōwny ykrōn", "debug.advanced_tooltips.help": "F3 + H = Przeszaltruj zaawansowane etykety", "debug.advanced_tooltips.off": "Zaawansowane etykety: skryte", "debug.advanced_tooltips.on": "Zaawansowane etykety: widoczne", "debug.chunk_boundaries.help": "F3 + G = Pokŏż granice czankōw", "debug.chunk_boundaries.off": "Granice czankōw: skryte", "debug.chunk_boundaries.on": "Granice czankōw: widoczne", "debug.clear_chat.help": "F3 + D = Wyczyś czat", "debug.copy_location.help": "F3 + C = Skopiyruj położynie pod przikŏz /tp. Przitrzimej F3 + C, coby skraszować grã", "debug.copy_location.message": "Skopiyrowano położynie ku schowku", "debug.crash.message": "Kōmbinacyjŏ F3 + C je wcisnytŏ. Gra ôstanie ôbwiyszōnŏ, eźli durch bydziesz trzimoł.", "debug.crash.warning": "Kraszowanie za %s…", "debug.creative_spectator.error": "Niy idzie przeszaltrować trybu gry — brakuje uprawniyń", "debug.creative_spectator.help": "F3 + N = Przeszaltruj skorszy tryb ze trybym cuszauera", "debug.dump_dynamic_textures": "Zachowano dynamiczne tekstury we %s", "debug.dump_dynamic_textures.help": "F3 + S = Ściep dynamiczne tekstury", "debug.entry.always": "Dycki", "debug.entry.currently.alwaysOn": "%s: Terŏźnie zŏwdy załōnczōne", "debug.entry.currently.inF3": "%s: Terŏźnie yno we F3", "debug.entry.currently.never": "%s: Terŏźnie wyłōnczōne", "debug.entry.f3": "We F3", "debug.gamemodes.error": "Niy idzie ôdewrzić interfejsu zmiany trybu gry skuli braku uprawniyń", "debug.gamemodes.help": "F3 + F4 = Ôdewrzij interfejs zmiany trybu gry", "debug.gamemodes.press_f4": "[ F4 ]", "debug.gamemodes.select_next": "%s — nŏstympny", "debug.help.help": "F3 + Q = Pokŏż tã spiskã", "debug.help.message": "Przipisane knefle:", "debug.inspect.client.block": "Skopiyrowano dane blokōw ze strōny klijynta ku schowku", "debug.inspect.client.entity": "Skopiyrowano dane bytōw ze strōny klijynta ku schowku", "debug.inspect.help": "F3 + I = Skopiyruj ku schowku dane bytōw abo blokōw", "debug.inspect.server.block": "Skopiyrowano serwerowe dane blokōw ku schowku", "debug.inspect.server.entity": "Skopiyrowano serwerowe dane bytōw ku schowku", "debug.options.category.renderer": "Renderery debugowaniŏ", "debug.options.category.text": "Tekst ykranu debugowaniŏ", "debug.options.help": "F3 + F5 = Edytuj nasztalowania debugowaniŏ", "debug.options.notAllowed.tooltip": "Niywidoczne, kej informacyje debugowaniŏ sōm zmyńszōne", "debug.options.profile.default": "Wychodny profil", "debug.options.profile.performance": "Profil skutności", "debug.options.search": "Szukej nasztalowań", "debug.options.title": "Nasztalowania debugowaniŏ", "debug.options.warning": "Te nasztalowania sōm yno ku testowaniu skirz tego, co śmiōm ci uniyskorzić kōmputer, zasmolić gry a narobić machōw.", "debug.pause.help": "F3 + Esc = Zapauzuj bez pokazowaniŏ meni pauzy (eźli je możebność zapauzowaniŏ)", "debug.pause_focus.help": "F3 + P = Przeszaltruj pauzã po ôpuszczyniu ôkna gry", "debug.pause_focus.off": "Pauza po ôpuszczyniu ôkna gry: wyłōnczōnŏ", "debug.pause_focus.on": "Pauza po ôpuszczyniu ôkna gry: załōnczōnŏ", "debug.prefix": "[Debugowanie]:", "debug.profiling.help": "F3 + L = Sztartnij/sztopnij profilowanie", "debug.profiling.start": "Sztartnyto profilowanie na %s zykōnd. Użyj kōmbinacyje F3 + L, coby sztopnyć zawczasu", "debug.profiling.stop": "Ukōńczōno profilowanie. Raport zachowano we %s", "debug.reload_chunks.help": "F3 + A = Przeladuj czanki", "debug.reload_chunks.message": "Przeladowywanie wszyckich czankōw…", "debug.reload_resourcepacks.help": "F3 + T = Przeladuj pakety zasobōw", "debug.reload_resourcepacks.message": "Przeladowano pakety zasobōw", "debug.show_hitboxes.help": "F3 + B = Pokŏż hitboxy", "debug.show_hitboxes.off": "Kolizyjne kisty: skryte", "debug.show_hitboxes.on": "Kolizyjne kisty: widoczne", "debug.version.header": "Informacyje ô wersyji klijynta:", "debug.version.help": "F3 + V = Pokŏż informacyje ô wersyji klijynta", "demo.day.1": "Ta prōba potwŏ piyńć dōb czasu gry. Dej pozōr na czas!", "demo.day.2": "Drugi dziyń", "demo.day.3": "Trzeci dziyń", "demo.day.4": "Czwŏrty dziyń", "demo.day.5": "To je twōj pośledni dziyń!", "demo.day.6": "Piyńć dōb już je forbaj. Użyj %s, coby zachować schyt ykranu swojij gryfnyj roboty.", "demo.day.warning": "Twōj czas sie kōńczy!", "demo.demoExpired": "Czas prōby minył!", "demo.help.buy": "Kup terŏz!", "demo.help.fullWrapped": "Prōba potwŏ 5 dōb czasu gry (ōngyfer gōdzinã a 40 minut zachliwego czasu). We postympach znŏjdziesz skŏzōwki! Miyj sie!", "demo.help.inventory": "Naciś knefel %[1]s, coby ôdewrzić inwyntŏrz", "demo.help.jump": "Naciś %[1]s, coby skoczyć", "demo.help.later": "Grej dalij!", "demo.help.movement": "Używej myszy a kneflōw %[1]s, %[2]s, %[3]s, %[4]s ku poruszaniu", "demo.help.movementMouse": "Rozglōndej sie po pōmocy myszki", "demo.help.movementShort": "Ruszej sie po pōmocy kneflōw %[1]s, %[2]s, %[3]s, %[4]s", "demo.help.title": "Prōba Minecrafta", "demo.remainingTime": "Ôstoły czas: %s", "demo.reminder": "Prōba je forbaj. Kup grã, coby przelyź dalij, abo wyprōbuj na zaś grã na nowym świecie!", "difficulty.lock.question": "Chcesz zaszperować ciynżkość tego świŏta? Świŏt bydzie na sztyjc nasztalowany na %[1]s, a już nigdy niy bydziesz śmioł ônego zmiynić.", "difficulty.lock.title": "Zaszperuj ciynżkość świŏta", "disconnect.endOfStream": "Kōniec danych", "disconnect.exceeded_packet_rate": "Wyciepano za przekrŏczynie limitu paketōw", "disconnect.genericReason": "%s", "disconnect.ignoring_status_request": "Ignorowanie zapytaniŏ ô status…", "disconnect.loginFailedInfo": "Logowanie sie niy podarziło: %s", "disconnect.loginFailedInfo.insufficientPrivileges": "Mocperzōnowŏ gra je wyłōnczōnŏ. Proszymy badnyć nasztalowania swojigo kōnta Microsoft.", "disconnect.loginFailedInfo.invalidSession": "Felernŏ sesyjŏ (sprōbuj sztartnyć na zaś grã a lōnczer)", "disconnect.loginFailedInfo.serversUnavailable": "Serwery uwiyrzitylnianiŏ sōm terŏzki niydostympne. Proszymy sprōbować na zaś troszkã niyskorzij.", "disconnect.loginFailedInfo.userBanned": "Mŏsz bana ôd graniŏ onlajn", "disconnect.lost": "Stracōno połōnczynie", "disconnect.packetError": "Feler necowego protokŏlu", "disconnect.spam": "Wyciepano za spamowanie", "disconnect.timeout": "Limit czasu minōł", "disconnect.transfer": "Przeniysiōno na inkszy serwer", "disconnect.unknownHost": "Niyznany host", "download.pack.failed": "Niy podarziło sie pobrać %s ze %s paketōw", "download.pack.progress.bytes": "Postymp: %s (cołkowitŏ wielgość niyznanŏ)", "download.pack.progress.percent": "Postymp: %s%%", "download.pack.title": "Pobiyranie paketu zasobōw (%s/%s)", "editGamerule.default": "Wychodnie: %s", "editGamerule.title": "Edytuj prŏwidła gry", "effect.duration.infinite": "∞", "effect.minecraft.absorption": "Pochłanianie", "effect.minecraft.bad_omen": "Lagramynckŏ przepowiydź", "effect.minecraft.blindness": "Ślepota", "effect.minecraft.conduit_power": "Moc lajtōngu", "effect.minecraft.darkness": "Cima", "effect.minecraft.dolphins_grace": "Delfiniŏ przisługa", "effect.minecraft.fire_resistance": "Ôbstŏcie ôgnia", "effect.minecraft.glowing": "Blask", "effect.minecraft.haste": "Pośpiych", "effect.minecraft.health_boost": "Zwiynkszōne zdrowie", "effect.minecraft.hero_of_the_village": "Bohatyr wiŏski", "effect.minecraft.hunger": "Głōd", "effect.minecraft.infested": "Chrobajstwo", "effect.minecraft.instant_damage": "Ôrŏzkowe zraniynia", "effect.minecraft.instant_health": "Ôrŏzkowe lyczynie", "effect.minecraft.invisibility": "Niywidzialność", "effect.minecraft.jump_boost": "Wysoki skok", "effect.minecraft.levitation": "Lewitacyjŏ", "effect.minecraft.luck": "Szczyńście", "effect.minecraft.mining_fatigue": "Przerobiynie", "effect.minecraft.nausea": "Morzisko", "effect.minecraft.night_vision": "Widoczność we cimie", "effect.minecraft.oozing": "Wyciykanie", "effect.minecraft.poison": "Zagidzynie", "effect.minecraft.raid_omen": "Przepowiydź anfalu", "effect.minecraft.regeneration": "Regyneracyjŏ", "effect.minecraft.resistance": "Ôbstŏcie", "effect.minecraft.saturation": "Nasycynie", "effect.minecraft.slow_falling": "Powolne spadowanie", "effect.minecraft.slowness": "Uniyskorzynie", "effect.minecraft.speed": "Gibkość", "effect.minecraft.strength": "Siyła", "effect.minecraft.trial_omen": "Przepowiydź prōby", "effect.minecraft.unluck": "Pech", "effect.minecraft.water_breathing": "Dychanie pod wodōm", "effect.minecraft.weakness": "Lichota", "effect.minecraft.weaving": "Weber", "effect.minecraft.wind_charged": "Naluftowanie", "effect.minecraft.wither": "Ôbumrzicie", "effect.none": "Bez efektōw", "enchantment.level.1": "I", "enchantment.level.10": "X", "enchantment.level.2": "II", "enchantment.level.3": "III", "enchantment.level.4": "IV", "enchantment.level.5": "V", "enchantment.level.6": "VI", "enchantment.level.7": "VII", "enchantment.level.8": "VIII", "enchantment.level.9": "IX", "enchantment.minecraft.aqua_affinity": "Skutność pod wodōm", "enchantment.minecraft.bane_of_arthropods": "Mora chrobŏkōw", "enchantment.minecraft.binding_curse": "Fluch prziwiōnzaniŏ", "enchantment.minecraft.blast_protection": "Ôchrōna przed wybuchym", "enchantment.minecraft.breach": "Przedrzynie", "enchantment.minecraft.channeling": "Sztrōm", "enchantment.minecraft.density": "Tyngość", "enchantment.minecraft.depth_strider": "Głymbinowy wandrus", "enchantment.minecraft.efficiency": "Skutność", "enchantment.minecraft.feather_falling": "Łagodne spadowanie", "enchantment.minecraft.fire_aspect": "Zaklynty ôgyń", "enchantment.minecraft.fire_protection": "Ôchrōna przed ôgniym", "enchantment.minecraft.flame": "Flama", "enchantment.minecraft.fortune": "Darzynie", "enchantment.minecraft.frost_walker": "Lodowe strzewiki", "enchantment.minecraft.impaling": "Nabicie", "enchantment.minecraft.infinity": "Niyskōńczōność", "enchantment.minecraft.knockback": "Riksztos", "enchantment.minecraft.looting": "Raub", "enchantment.minecraft.loyalty": "Wiyrność", "enchantment.minecraft.luck_of_the_sea": "Morske szczyńście", "enchantment.minecraft.lure": "Kyjder", "enchantment.minecraft.mending": "Sprŏwōnek", "enchantment.minecraft.multishot": "Mockastrzał", "enchantment.minecraft.piercing": "Przeżganie", "enchantment.minecraft.power": "Siyła", "enchantment.minecraft.projectile_protection": "Ôchrōna przed szusami", "enchantment.minecraft.protection": "Ôchrōna", "enchantment.minecraft.punch": "Szlag", "enchantment.minecraft.quick_charge": "Gibke ladowanie", "enchantment.minecraft.respiration": "Dychanie", "enchantment.minecraft.riptide": "Przipływ", "enchantment.minecraft.sharpness": "Ôstrość", "enchantment.minecraft.silk_touch": "Jedwŏbny dotyk", "enchantment.minecraft.smite": "Mora umarlŏkōw", "enchantment.minecraft.soul_speed": "Duszyczkowŏ gibkość", "enchantment.minecraft.sweeping": "Szyroke ôstrze", "enchantment.minecraft.sweeping_edge": "Szyroke ôstrze", "enchantment.minecraft.swift_sneak": "Gibke skrŏdanie", "enchantment.minecraft.thorns": "Sztachle", "enchantment.minecraft.unbreaking": "Niyzniszczalność", "enchantment.minecraft.vanishing_curse": "Fluch podzianiŏ", "enchantment.minecraft.wind_burst": "Wicher", "entity.minecraft.acacia_boat": "Agacowŏ łōdka", "entity.minecraft.acacia_chest_boat": "Agacowŏ łōdka ze kastlōm", "entity.minecraft.allay": "Przŏciuch", "entity.minecraft.area_effect_cloud": "Ôbłok wywaru", "entity.minecraft.armadillo": "Ôbryncznik", "entity.minecraft.armor_stand": "Sztynder na pancer", "entity.minecraft.arrow": "Strzała", "entity.minecraft.axolotl": "Aksolotl", "entity.minecraft.bamboo_chest_raft": "Bambusowŏ mataczka ze kastlōm", "entity.minecraft.bamboo_raft": "Bambusowŏ mataczka", "entity.minecraft.bat": "Flyjdermaus", "entity.minecraft.bee": "Bina", "entity.minecraft.birch_boat": "Brzizkowŏ łōdka", "entity.minecraft.birch_chest_boat": "Brzizkowŏ łōdka ze kastlōm", "entity.minecraft.blaze": "Flamŏk", "entity.minecraft.block_display": "Wyświytlŏcz bloku", "entity.minecraft.boat": "Łōdka", "entity.minecraft.bogged": "Bagyniŏk", "entity.minecraft.breeze": "Wiytrzik", "entity.minecraft.breeze_wind_charge": "Wietrzny ladōnek", "entity.minecraft.camel": "Kamela", "entity.minecraft.cat": "Kot", "entity.minecraft.cave_spider": "Jaskiniowy pajōnk", "entity.minecraft.cherry_boat": "Trześniowŏ łōdka", "entity.minecraft.cherry_chest_boat": "Trześniowŏ łōdka ze kastlōm", "entity.minecraft.chest_boat": "Łōdka ze kastlōm", "entity.minecraft.chest_minecart": "Wagōn ze kastlōm", "entity.minecraft.chicken": "Kura", "entity.minecraft.cod": "Dorsz", "entity.minecraft.command_block_minecart": "Wagōn ze blokym przikazōw", "entity.minecraft.copper_golem": "Miedzianny golym", "entity.minecraft.cow": "Krowa", "entity.minecraft.creaking": "Grzipŏcz", "entity.minecraft.creaking_transient": "Grzipŏcz", "entity.minecraft.creeper": "Creeper", "entity.minecraft.dark_oak_boat": "Ćmawodymbowŏ łōdka", "entity.minecraft.dark_oak_chest_boat": "Ćmawodymbowŏ łōdka ze kastlōm", "entity.minecraft.dolphin": "Delfin", "entity.minecraft.donkey": "Yjzel", "entity.minecraft.dragon_fireball": "Fojerbal dracha", "entity.minecraft.drowned": "Utopek", "entity.minecraft.egg": "Ciepnyte jajco", "entity.minecraft.elder_guardian": "Chańdŏwny wachtyrz", "entity.minecraft.end_crystal": "Krysztoł Endu", "entity.minecraft.ender_dragon": "Drach Endu", "entity.minecraft.ender_pearl": "Ciepnytŏ perla Endu", "entity.minecraft.enderman": "Endermōn", "entity.minecraft.endermite": "Endermit", "entity.minecraft.evoker": "Guślŏrz", "entity.minecraft.evoker_fangs": "Gryzŏk guślŏrza", "entity.minecraft.experience_bottle": "Ciepanie flaszki doświŏdczyniŏ", "entity.minecraft.experience_orb": "Kula doświŏdczyniŏ", "entity.minecraft.eye_of_ender": "Ślypie Endu", "entity.minecraft.falling_block": "Blok, co ślatuje", "entity.minecraft.falling_block_type": "%s, co ślatuje", "entity.minecraft.fireball": "Fojerbal", "entity.minecraft.firework_rocket": "Fojerwerk", "entity.minecraft.fishing_bobber": "Szpōnt", "entity.minecraft.fox": "Liszka", "entity.minecraft.frog": "Rapitołza", "entity.minecraft.furnace_minecart": "Wagōn ze żeleźniŏkym", "entity.minecraft.ghast": "Ghast", "entity.minecraft.giant": "Rizŏk", "entity.minecraft.glow_item_frame": "Blyndrōma", "entity.minecraft.glow_squid": "Świycōncŏ tintynfisza", "entity.minecraft.goat": "Ciga", "entity.minecraft.guardian": "Wachtyrz", "entity.minecraft.happy_ghast": "Ucieszny Ghast", "entity.minecraft.hoglin": "Hoglin", "entity.minecraft.hopper_minecart": "Wagōn ze lyjŏkym", "entity.minecraft.horse": "Kōń", "entity.minecraft.husk": "Suchlŏk", "entity.minecraft.illusioner": "Kuglŏrz", "entity.minecraft.interaction": "Interakcyjŏ", "entity.minecraft.iron_golem": "Żelazny golym", "entity.minecraft.item": "Rzecz", "entity.minecraft.item_display": "Wyświytlŏcz rzeczy", "entity.minecraft.item_frame": "Rōma", "entity.minecraft.jungle_boat": "Dżōnglowŏ łōdka", "entity.minecraft.jungle_chest_boat": "Dżōnglowŏ łōdka ze kastlōm", "entity.minecraft.killer_bunny": "Mycŏk-ubijŏk", "entity.minecraft.leash_knot": "Knołtyl ôd lajny", "entity.minecraft.lightning_bolt": "Blic", "entity.minecraft.lingering_potion": "Ôbłoczny wywar", "entity.minecraft.llama": "Lama", "entity.minecraft.llama_spit": "Chark lamy", "entity.minecraft.magma_cube": "Magmŏk", "entity.minecraft.mangrove_boat": "Namorzinowŏ łōdka", "entity.minecraft.mangrove_chest_boat": "Namorzinowŏ łōdka ze kastlōm", "entity.minecraft.marker": "Znacznik", "entity.minecraft.minecart": "Wagōn", "entity.minecraft.mooshroom": "Mooshroom", "entity.minecraft.mule": "Maultiyr", "entity.minecraft.oak_boat": "Dymbowŏ łōdka", "entity.minecraft.oak_chest_boat": "Dymbowŏ łōdka ze kastlōm", "entity.minecraft.ocelot": "Ôcylot", "entity.minecraft.ominous_item_spawner": "Lagramyncki swoływŏcz", "entity.minecraft.painting": "Ôbrŏz", "entity.minecraft.pale_oak_boat": "Bladodymbowŏ łōdka", "entity.minecraft.pale_oak_chest_boat": "Bladodymbowŏ łōdka ze kastlōm", "entity.minecraft.panda": "Panda", "entity.minecraft.parrot": "Papagaj", "entity.minecraft.phantom": "Mora", "entity.minecraft.pig": "Świnia", "entity.minecraft.piglin": "Piglin", "entity.minecraft.piglin_brute": "Piglin-doskwiyrnik", "entity.minecraft.pillager": "Raubiyrz", "entity.minecraft.player": "Grŏcz", "entity.minecraft.polar_bear": "Polarny niydźwiydź", "entity.minecraft.potion": "Wywar", "entity.minecraft.pufferfish": "Kugelfisza", "entity.minecraft.rabbit": "Mycŏk", "entity.minecraft.ravager": "Niszczŏrz", "entity.minecraft.salmon": "Laks", "entity.minecraft.sheep": "Ôwca", "entity.minecraft.shulker": "Shulker", "entity.minecraft.shulker_bullet": "Patrōny shulkera", "entity.minecraft.silverfish": "Rybik", "entity.minecraft.skeleton": "Szkelet", "entity.minecraft.skeleton_horse": "Kōń-szkelet", "entity.minecraft.slime": "Szlōm", "entity.minecraft.small_fireball": "Mały fojerbal", "entity.minecraft.sniffer": "Sznupŏcz", "entity.minecraft.snow_golem": "Śniyżny golym", "entity.minecraft.snowball": "Śniyżka", "entity.minecraft.spawner_minecart": "Wagōn ze swoływŏczym bebŏkōw", "entity.minecraft.spectral_arrow": "Upiornŏ strzała", "entity.minecraft.spider": "Pajōnk", "entity.minecraft.splash_potion": "Ciepany wywar", "entity.minecraft.spruce_boat": "Świyrkowŏ łōdka", "entity.minecraft.spruce_chest_boat": "Świyrkowŏ łōdka ze kastlōm", "entity.minecraft.squid": "Tintynfisza", "entity.minecraft.stray": "Pōniywiyrŏk", "entity.minecraft.strider": "Smykŏcz", "entity.minecraft.tadpole": "Gowŏcz", "entity.minecraft.text_display": "Wyświytlŏcz tekstu", "entity.minecraft.tnt": "Ôdpalōne TNT", "entity.minecraft.tnt_minecart": "Wagōn ze TNT", "entity.minecraft.trader_llama": "Handlyrzowŏ lama", "entity.minecraft.trident": "Trzizōmb", "entity.minecraft.tropical_fish": "Tropikalnŏ ryba", "entity.minecraft.tropical_fish.predefined.0": "Bŏzynek", "entity.minecraft.tropical_fish.predefined.1": "Czŏrny bodlŏk", "entity.minecraft.tropical_fish.predefined.10": "Maurytek", "entity.minecraft.tropical_fish.predefined.11": "Ôzdobnŏ ryba-szmaterlŏk", "entity.minecraft.tropical_fish.predefined.12": "Ryba-papagaj", "entity.minecraft.tropical_fish.predefined.13": "Rzynsatŏ krōlōwka", "entity.minecraft.tropical_fish.predefined.14": "Czyrwōnŏ piastnica", "entity.minecraft.tropical_fish.predefined.15": "Czyrwōnogymbŏ kiōłzka", "entity.minecraft.tropical_fish.predefined.16": "Czyrwōny lucyjōnek", "entity.minecraft.tropical_fish.predefined.17": "Lanŏk", "entity.minecraft.tropical_fish.predefined.18": "Tōmatowy bŏzynek", "entity.minecraft.tropical_fish.predefined.19": "Kostyrka", "entity.minecraft.tropical_fish.predefined.2": "Modry bodlŏk", "entity.minecraft.tropical_fish.predefined.20": "Żōłtopłetwŏ papagajoryba", "entity.minecraft.tropical_fish.predefined.21": "Żōłty bodlŏk", "entity.minecraft.tropical_fish.predefined.3": "Ryba-szmaterlŏk", "entity.minecraft.tropical_fish.predefined.4": "Piastnica", "entity.minecraft.tropical_fish.predefined.5": "Bŏzynek", "entity.minecraft.tropical_fish.predefined.6": "Herski wojŏk", "entity.minecraft.tropical_fish.predefined.7": "Diŏdymek", "entity.minecraft.tropical_fish.predefined.8": "Cysŏrski kłapŏcz", "entity.minecraft.tropical_fish.predefined.9": "Farbyna", "entity.minecraft.tropical_fish.type.betty": "Wojŏk", "entity.minecraft.tropical_fish.type.blockfish": "Szperka", "entity.minecraft.tropical_fish.type.brinely": "Słōnka", "entity.minecraft.tropical_fish.type.clayfish": "Glinka", "entity.minecraft.tropical_fish.type.dasher": "Lŏtŏcz", "entity.minecraft.tropical_fish.type.flopper": "Tŏplŏcz", "entity.minecraft.tropical_fish.type.glitter": "Blyndka", "entity.minecraft.tropical_fish.type.kob": "Kulbŏk", "entity.minecraft.tropical_fish.type.snooper": "Wōniŏcz", "entity.minecraft.tropical_fish.type.spotty": "Flekownica", "entity.minecraft.tropical_fish.type.stripey": "Dynga", "entity.minecraft.tropical_fish.type.sunstreak": "Złōtka", "entity.minecraft.turtle": "Żōłw", "entity.minecraft.vex": "Szerga", "entity.minecraft.villager": "Wiyśniŏk", "entity.minecraft.villager.armorer": "Płatnyrz", "entity.minecraft.villager.butcher": "Masŏrz", "entity.minecraft.villager.cartographer": "Kartograf", "entity.minecraft.villager.cleric": "Kaplan", "entity.minecraft.villager.farmer": "Bauer", "entity.minecraft.villager.fisherman": "Rybiŏrz", "entity.minecraft.villager.fletcher": "Strzałŏrz", "entity.minecraft.villager.leatherworker": "Rzymiyniŏrz", "entity.minecraft.villager.librarian": "Biblijotykŏrz", "entity.minecraft.villager.mason": "Kamiyniŏrz", "entity.minecraft.villager.nitwit": "Ćmiyl", "entity.minecraft.villager.none": "Wiyśniŏk", "entity.minecraft.villager.shepherd": "Ôwcŏrz", "entity.minecraft.villager.toolsmith": "Kowŏl", "entity.minecraft.villager.weaponsmith": "Wafynszmid", "entity.minecraft.vindicator": "Zymstliwiec", "entity.minecraft.wandering_trader": "Wandrowny handlyrz", "entity.minecraft.warden": "Wachmajster", "entity.minecraft.wind_charge": "Wietrzny ladōnek", "entity.minecraft.witch": "Heksa", "entity.minecraft.wither": "Wither", "entity.minecraft.wither_skeleton": "Witherowy szkelet", "entity.minecraft.wither_skull": "Szala withera", "entity.minecraft.wolf": "Wilk", "entity.minecraft.zoglin": "Zoglin", "entity.minecraft.zombie": "Umarlŏk", "entity.minecraft.zombie_horse": "Kōń-umarlŏk", "entity.minecraft.zombie_villager": "Wiyśniŏk-umarlŏk", "entity.minecraft.zombified_piglin": "Piglin-umarlŏk", "entity.not_summonable": "Niy idzie swołać bytu zorty „%s”", "event.minecraft.raid": "Anfal", "event.minecraft.raid.defeat": "Klynska", "event.minecraft.raid.defeat.full": "Anfal — Klynska", "event.minecraft.raid.raiders_remaining": "Ôstoli raubiyrze: %s", "event.minecraft.raid.victory": "Zwyciynstwo", "event.minecraft.raid.victory.full": "Anfal — Zwyciynstwo", "filled_map.buried_treasure": "Karta ku skrytymu szacu", "filled_map.explorer_jungle": "Karta forszera dżōngle", "filled_map.explorer_swamp": "Karta forszera barzołōw", "filled_map.id": "Nr. %s", "filled_map.level": "(Poziōm %s/%s)", "filled_map.locked": "Zaszperowanŏ", "filled_map.mansion": "Karta forszera lasōw", "filled_map.monument": "Karta forszera ôceanōw", "filled_map.scale": "Skala – 1:%s", "filled_map.trial_chambers": "Karta forszera kōmnat prōb", "filled_map.unknown": "Niyznanŏ karta", "filled_map.village_desert": "Karta ku wiŏsce na pustyni", "filled_map.village_plains": "Karta ku wiŏsce na rōwniach", "filled_map.village_savanna": "Karta ku wiŏsce na sawannie", "filled_map.village_snowy": "Karta ku śniyżnyj wiŏsce", "filled_map.village_taiga": "Karta ku wiŏsce we tajdze", "flat_world_preset.minecraft.bottomless_pit": "Bezdynnŏ głymbia", "flat_world_preset.minecraft.classic_flat": "Klasyczny płaski", "flat_world_preset.minecraft.desert": "Pustyniŏ", "flat_world_preset.minecraft.overworld": "Wiyrch", "flat_world_preset.minecraft.redstone_ready": "Idealny ku redstone", "flat_world_preset.minecraft.snowy_kingdom": "Śniyżne krōlewstwo", "flat_world_preset.minecraft.the_void": "Prōżnia", "flat_world_preset.minecraft.tunnelers_dream": "Tōnelŏrzowe marzynie", "flat_world_preset.minecraft.water_world": "Wodny świŏt", "flat_world_preset.unknown": "???", "gameMode.adventure": "Przigoda", "gameMode.changed": "Tryb gry ôstoł zmiyniōny na %s", "gameMode.creative": "Kreatywny", "gameMode.hardcore": "Ôbmierzły", "gameMode.spectator": "Tryb cuszauera", "gameMode.survival": "Przeżycie", "gamerule.allowFireTicksAwayFromPlayer": "Tiki ôdlygłego ôgnia ôd grŏczy", "gamerule.allowFireTicksAwayFromPlayer.description": "Kōntroluje, eli tiki lŏ ôgnia a lawy śmiōm być ôdmierzane na ôdlygłości wielgszyj niż 8 czankōw ôd lecy jakigo grŏcza", "gamerule.announceAdvancements": "Ôgłŏszanie postympōw", "gamerule.blockExplosionDropDecay": "Znikanie tajle blokōw wysadzōnych ôd inkszych blokōw", "gamerule.blockExplosionDropDecay.description": "Traci sie tajla rzeczy wypadnytych ze blokōw wysadzōnych ôd inkszych blokōw.", "gamerule.category.chat": "Czat", "gamerule.category.drops": "Łupy", "gamerule.category.misc": "Roztōmańte", "gamerule.category.mobs": "Stworzynia", "gamerule.category.player": "Grŏcz", "gamerule.category.spawning": "Pojawianie", "gamerule.category.updates": "Aktualizacyjŏ świŏta", "gamerule.commandBlockOutput": "Wyświytlanie danych wydŏwanych ôd blokōw przikazōw", "gamerule.commandModificationBlockLimit": "Limit zmiynianych blokōw ôd przikazu", "gamerule.commandModificationBlockLimit.description": "Limit blokōw, kere śmiōm być ôrŏz zaktualiziyrowane ôd jednego przikazu, bez przikłŏd `fill` abo `clone`.", "gamerule.disableElytraMovementCheck": "Bez sprŏwdzaniŏ ruchu po ôkrywach", "gamerule.disablePlayerMovementCheck": "Bez sprŏwdzaniŏ ruchu grŏczy", "gamerule.disableRaids": "Bez anfali", "gamerule.doDaylightCycle": "Dobowy cykel", "gamerule.doEntityDrops": "Upuszczanie inhaltu inwyntŏrzōw ôd bytōw", "gamerule.doEntityDrops.description": "Kōntroluje wypŏdanie rzeczy ze wagōnōw (w tym inwyntŏrzōw), rōmōw, łōdek atd.", "gamerule.doFireTick": "Szyrzynie ôgnia", "gamerule.doImmediateRespawn": "Ôrŏzkowe ôdrŏdzanie", "gamerule.doInsomnia": "Pojawianie mor", "gamerule.doLimitedCrafting": "Wymŏgej receptu ku stworzyniu rzeczy", "gamerule.doLimitedCrafting.description": "Kōntroluje, eli grŏcze bydōm śmieli wytwŏrzać rzeczy yno po tych receptach, kere sōm nauczōne.", "gamerule.doMobLoot": "Upuszczanie łupōw ôd stworzyń", "gamerule.doMobLoot.description": "Kōntroluje wypŏdanie rzeczy ze stworzyń, wrŏz ze sferami doświŏdczyniŏ", "gamerule.doMobSpawning": "Pojawianie stworzyń", "gamerule.doMobSpawning.description": "Niykere byty mogōm sie kerować po ôsobnych prŏwidłach.", "gamerule.doPatrolSpawning": "Raubiyrzowe patrole", "gamerule.doTileDrops": "Wypŏdanie blokōw", "gamerule.doTileDrops.description": "Kōntroluje wypŏdanie rzeczy ze blokōw, wrŏz ze sferami doświŏdczyniŏ", "gamerule.doTraderSpawning": "Pojawianie wandrownych handlyrzōw", "gamerule.doVinesSpread": "Szyrzynie kleterflancōw", "gamerule.doVinesSpread.description": "Kōntroluje, eli kleterflance sie szyrzōm na sōmsiednie bloki. Niy wpływŏ to na inksze zorty kleterflancōw jak choby kleterflance jaskiniowe, szage, szarłatne atd.", "gamerule.doWardenSpawning": "Pojawianie wachmajstrōw", "gamerule.doWeatherCycle": "Pogodowy cykel", "gamerule.drowningDamage": "Zraniynia ôd tōnyciŏ", "gamerule.enderPearlsVanishOnDeath": "Tracynie perlōw Endu po śmiyrci", "gamerule.enderPearlsVanishOnDeath.description": "Ciepnyte ôd grŏcza perle Endu przepadujōm, kedy tyn grŏcz umiyrŏ.", "gamerule.entitiesWithPassengersCanUsePortals": "Byty ze pasażerami śmiōm używać portali", "gamerule.entitiesWithPassengersCanUsePortals.description": "Przizwŏlŏ bytōm ze pasażerami durchgang bez portŏle Netheru, portŏle Endu a fōrty Endu.", "gamerule.fallDamage": "Zraniynia ôd upŏdkōw", "gamerule.fireDamage": "Zraniynia ôd ôgnia", "gamerule.forgiveDeadPlayers": "Przebŏczanie grŏczōm po śmiyrci", "gamerule.forgiveDeadPlayers.description": "Kōntroluje, eli zgorszōne ôbojyntnie nastŏwiōne stworzynia sie łagodzōm po śmiyrci gorszyciyla.", "gamerule.freezeDamage": "Zraniynia ôd mrozu", "gamerule.globalSoundEvents": "Świŏtowe klangowe zdarzynia", "gamerule.globalSoundEvents.description": "Czasu niykerych wydarzyń we grze, bez przikłŏd przi swoływaniu bosa, klang wszyndy idzie usłyszeć.", "gamerule.keepInventory": "Zachowywanie inwyntŏrza po śmiyrci", "gamerule.lavaSourceConversion": "Przeksztołcanie sie lawy we zdrzōdło", "gamerule.lavaSourceConversion.description": "Kōntroluje, eli lawa, co płynie sama sie zmiyniŏ we zdrzōdło, kej je ôbtoczōnŏ ôd zdrzōdeł lawy ze ôbōch zajtōw.", "gamerule.locatorBar": "Załōncz ôbiyżny pŏsek", "gamerule.locatorBar.description": "Kōntroluje, eli je pokŏzany ôbiyżny pŏsek na ykrōnie, coby skŏzać kerōnek ku inkszym grŏczōm.", "gamerule.logAdminCommands": "Rozgłŏszanie przikazōw", "gamerule.maxCommandChainLength": "Limit dugości kety przikazōw", "gamerule.maxCommandChainLength.description": "Tyczy sie fōnkcyji a ketōw ôd blokōw przikazōw.", "gamerule.maxCommandForkCount": "Limit kōntekstōw przikazōw", "gamerule.maxCommandForkCount.description": "Maksymalnŏ liczba kōntekstōw, kere śmiōm powstać we gangu przikazōw zorty „execute as”.", "gamerule.maxEntityCramming": "Prōg miŏżdżyniŏ bytōw", "gamerule.minecartMaxSpeed": "Maksymalnŏ gibkość wagōnu", "gamerule.minecartMaxSpeed.description": "Maksymalnŏ sztandardowŏ gibkość wagōnu, kery sie ruszŏ na ziymi.", "gamerule.mobExplosionDropDecay": "Znikanie tajle blokōw wysadzōnych ôd stworzyń", "gamerule.mobExplosionDropDecay.description": "Traci sie tajla rzeczy wypadnytych ze blokōw wysadzōnych ôd stworzyń.", "gamerule.mobGriefing": "Stworzynia śmiōm niszczyć ôtoczynie", "gamerule.naturalRegeneration": "Regyneracyjŏ życiŏ", "gamerule.playersNetherPortalCreativeDelay": "Ôpōźniynie przełażyniŏ bez portale Netheru we kreatywnym trybie", "gamerule.playersNetherPortalCreativeDelay.description": "Wiela czasu (we tikach) grŏcz musi wystŏć we portalu ku Netherze kedy je we kreatywnym trybie, niż sie przeniysie ku innymu wymiarze.", "gamerule.playersNetherPortalDefaultDelay": "Ôpōźniynie przełażyniŏ bez portale Netheru we niykreatywnych trybach", "gamerule.playersNetherPortalDefaultDelay.description": "Wiela czasu (we tikach) grŏcz musi wystŏć we portalu ku Netherze kedy niy ma we kreatywnym trybie, niż sie przeniysie ku innymu wymiarze.", "gamerule.playersSleepingPercentage": "Procynt grŏczy, kerzy muszōm spać", "gamerule.playersSleepingPercentage.description": "Procynt grŏczy, kerzy muszōm ôrŏz spać, coby pōminyć noc.", "gamerule.projectilesCanBreakBlocks": "Szusy śmiōm niszczyć bloki", "gamerule.projectilesCanBreakBlocks.description": "Kōntroluje, eli impaktowe szusy śmiōm niszczyć niyôbstołe bloki.", "gamerule.randomTickSpeed": "Tympo losowych tikōw", "gamerule.reducedDebugInfo": "Mynij informacyji ô debugowaniu", "gamerule.reducedDebugInfo.description": "Ukrŏcŏ informacyje na ykrōnie debugowaniŏ", "gamerule.sendCommandFeedback": "Posyłanie zwrotnych informacyji ôd kōmynd", "gamerule.showDeathMessages": "Kōmunikaty ô zgōnach", "gamerule.snowAccumulationHeight": "Rubość napŏdanego śniyga", "gamerule.snowAccumulationHeight.description": "Podczas ôpadōw śniega, śniyżne wŏrsztwy bydōm sie piyntrzyć, aż niy ôsiōngnōm podanyj liczby wŏrsztw.", "gamerule.spawnChunkRadius": "Zasiyng czankōw ôdrodzyniŏ", "gamerule.spawnChunkRadius.description": "Wielość chunkōw, kere ôstanōm zaladowane naôbkoło pōnktu ôdrodzyniŏ.", "gamerule.spawnRadius": "Zasiyng placu ôdrodzyniŏ", "gamerule.spawnRadius.description": "Kōntroluje wielgość przestrzyństwa naôbkoło pōnktu, we kerym grŏcze śmiōm sie ôdrŏdzać.", "gamerule.spectatorsGenerateChunks": "Gynerowanie terynu ôd cuszauerōw", "gamerule.tntExplodes": "Ôdpŏlanie a abszusy TNT", "gamerule.tntExplosionDropDecay": "Znikanie tajle blokōw wysadzōnych ôd TNT", "gamerule.tntExplosionDropDecay.description": "Traci sie tajla rzeczy wypadnytych ze blokōw wysadzōnych ôd TNT.", "gamerule.universalAnger": "Ôgōlny gniyw", "gamerule.universalAnger.description": "Kōntroluje, eli zgorszōne ôbojyntnie nastŏwiōne stworzynia napŏdajōm wszyckich pobliskich grŏczy, niy yno gorszyciyli. Dziołŏ nojlepij, kej prŏwidło `forgiveDeadPlayers` je wyłōnczōne.", "gamerule.waterSourceConversion": "Przeksztołcanie sie wody we zdrzōdło", "gamerule.waterSourceConversion.description": "Kōntroluje, eli woda, co płynie sama sie zmiyniŏ we zdrzōdło, kej je ôbtoczōnŏ ôd zdrzōdeł wody ze ôbōch zajtōw.", "generator.custom": "Niysztandardowy", "generator.customized": "Niysztandardowy (stary)", "generator.minecraft.amplified": "WIELGACHNY", "generator.minecraft.amplified.info": "Pozōr: Yno ku szpasu! Potrzebny fest dobry kōmputer.", "generator.minecraft.debug_all_block_states": "Tryb debugowaniŏ", "generator.minecraft.flat": "Blank płaski", "generator.minecraft.large_biomes": "Sroge biōmy", "generator.minecraft.normal": "Wychodny", "generator.minecraft.single_biome_surface": "Pojedynczy biōm", "generator.single_biome_caves": "Jaskinie", "generator.single_biome_floating_islands": "Latajōnce wyspy", "gui.abuseReport.attestation": "Bez posyłanie zgłoszyniŏ ôświŏdczŏsz, iże informacyje, kere sōm we nim zawarte sōm zgodliwe ze prŏwdōm a dokumyntne podug twojij wiedzy.", "gui.abuseReport.comments": "Uwŏgi", "gui.abuseReport.describe": "Udostympniynie ôsobliwości pōmoże nōm podyjmnyć trefnyj decyzyje.", "gui.abuseReport.discard.content": "Eźli ôpuścisz tã zajtã, zgłoszynie a kōmyntŏrze ôstanōm stracōne.\nNa isto chcesz wylyź?", "gui.abuseReport.discard.discard": "Wylyź a pociep zgłoszynie", "gui.abuseReport.discard.draft": "Zachowej za cechōnek", "gui.abuseReport.discard.return": "Edytuj dalij", "gui.abuseReport.discard.title": "Pociepać zgłoszynie a kōmyntŏrze?", "gui.abuseReport.draft.content": "Chcesz dalij edytować zgłoszynie, co już istnieje, abo je pociepać a stworzić nowe?", "gui.abuseReport.draft.discard": "Pociep", "gui.abuseReport.draft.edit": "Edytuj dalij", "gui.abuseReport.draft.quittotitle.content": "Chcesz dalij edytować zgłoszynie, co już istnieje, abo je pociepać?", "gui.abuseReport.draft.quittotitle.title": "Mŏsz cechōnek zgłoszyniŏ czatu, kery sie straci, eźli terŏz chanysz tworzyniŏ", "gui.abuseReport.draft.title": "Chcesz edytować cechōnek zgłoszyniŏ?", "gui.abuseReport.error.title": "Feler przi posyłaniu twojigo zgłoszyniŏ", "gui.abuseReport.message": "Kaj żeś ujzdrzoł niynŏleżne zachowanie?\nTwōj ôpis pōmoże nōm we zbadaniu sprawy.", "gui.abuseReport.more_comments": "Ôpisz, co zaszło:", "gui.abuseReport.name.comment_box_label": "Proszymy ôpisać, czamu chcesz zgłosić to miano:", "gui.abuseReport.name.reporting": "Zgłŏszŏsz „%s”.", "gui.abuseReport.name.title": "Zgłoś miano grŏcza", "gui.abuseReport.observed_what": "Jaki je powōd ku zgłoszyniu?", "gui.abuseReport.read_info": "Wiyncyj ô zgłŏszaniu", "gui.abuseReport.reason.alcohol_tobacco_drugs": "Drogi abo alkohol", "gui.abuseReport.reason.alcohol_tobacco_drugs.description": "Gdoś zachyncŏ ku dziołaniōm, kere sōm zwiōnzane ze niyprawnymi zubstancyjami abo namŏwiŏ smarkŏczy ku używaniu alkoholu.", "gui.abuseReport.reason.child_sexual_exploitation_or_abuse": "Gwołt abo seksualne wykorzystywanie bajtli", "gui.abuseReport.reason.child_sexual_exploitation_or_abuse.description": "Gdoś ôbgŏduje niynŏleżne postympowanie wobec dzieci abo je zachwŏlŏ.", "gui.abuseReport.reason.defamation_impersonation_false_information": "Ôszeredzanie", "gui.abuseReport.reason.defamation_impersonation_false_information.description": "Gdoś szargŏ czyjeś dobre miano, bez przikłŏd po szyrzyniu fałszywych informacyji we cylu ôszydzaniŏ abo wkludzaniŏ drugich we błōnd.", "gui.abuseReport.reason.description": "Ôpis:", "gui.abuseReport.reason.false_reporting": "Niyprawe zgłŏszanie", "gui.abuseReport.reason.generic": "Na isto chcã posłać zgłoszynie", "gui.abuseReport.reason.generic.description": "Tyn grŏcz mie szteruje abo jego postympowanie mi uprzikrzŏ", "gui.abuseReport.reason.harassment_or_bullying": "Drynczynie abo nōnkanie", "gui.abuseReport.reason.harassment_or_bullying.description": "Gdoś cie pōniżŏ, napŏdŏ abo nynkŏ abo kogoś inkszego. To tykŏ tyż sytuacyje, kej gdoś bez twojij zgody prōbuje sie wielokrotnie skōntaktować ze tobōm abo ze inkszōm ôsobōm abo publikuje prywatne ôsobiste informacyje ô ciebie abo ô kimś inkszym („doxing”).", "gui.abuseReport.reason.hate_speech": "Niynŏwistnŏ gŏdka", "gui.abuseReport.reason.hate_speech.description": "Gdoś napŏdŏ ciebie abo drugigo grŏcza skuli ôsobliwych znakōw choby religijŏ, rasa abo seksualnŏ zwolenność.", "gui.abuseReport.reason.imminent_harm": "Groźba skrziwdzyniŏ drugich", "gui.abuseReport.reason.imminent_harm.description": "Fto grozi, iże chce skrzywdzić ciebie abo drugõ ôsobã we prŏwdziwym życiu.", "gui.abuseReport.reason.narration": "%s: %s", "gui.abuseReport.reason.non_consensual_intimate_imagery": "Intymne bildy bez zgody drugij ôsoby", "gui.abuseReport.reason.non_consensual_intimate_imagery.description": "Gdoś gŏdŏ ô intymnych a prywatnych bildach, je udostympniŏ abo we inkszy spusōb je szyrzi.", "gui.abuseReport.reason.self_harm_or_suicide": "Samozraniynie abo samobōjstwo", "gui.abuseReport.reason.self_harm_or_suicide.description": "Gdoś strŏszŏ ôd wyrzōndzyniŏ siebie krziwdy we prŏwdziwym życiu abo ô tym gŏdŏ.", "gui.abuseReport.reason.sexually_inappropriate": "Fryjerne gŏdki", "gui.abuseReport.reason.sexually_inappropriate.description": "Skōrki, kere zawiyrajōm graficzne treści ze ôdniesiyniym ku seksualnym dziołaniōm, płciowym ôrganōm abo seksualnyj przemocy.", "gui.abuseReport.reason.terrorism_or_violent_extremism": "Terroryzm abo agresywny ekstrymizm", "gui.abuseReport.reason.terrorism_or_violent_extremism.description": "Gdoś ôsprawiŏ ô terroryźmie abo krajnym ekstrymiźmie, je prōmuje abo zachyncŏ ku ich wykōnywaniu abo strŏszŏ ôd popołniyniŏ ich skuli politycznych, wyznaniowych, idyjologicznych abo inkszych zglyndōw.", "gui.abuseReport.reason.title": "Ôbier kategoryjõ zgłoszyniŏ", "gui.abuseReport.report_sent_msg": "Przijmnyliśmy twoje zgłoszynie. Dziynkujymy!\n\nNŏsz zespōł je przejzdrzi tak rychle, jak yno idzie.", "gui.abuseReport.select_reason": "Ôbier kategoryjõ zgłoszyniŏ", "gui.abuseReport.send": "Posłej zgłoszynie", "gui.abuseReport.send.comment_too_long": "Twōj kōmyntŏrz je za dugi", "gui.abuseReport.send.error_message": "Feler przi posyłaniu twojigo zgłoszyniŏ:\n„%s”", "gui.abuseReport.send.generic_error": "Feler przi posyłaniu twojigo zgłoszyniŏ.", "gui.abuseReport.send.http_error": "Feler HTTP podczas posyłaniŏ zgłoszyniŏ.", "gui.abuseReport.send.json_error": "Natrefiōno popsowane dane podczas posyłaniŏ zgłoszyniŏ.", "gui.abuseReport.send.no_reason": "Ôbier kategoryjõ zgłoszyniŏ", "gui.abuseReport.send.not_attested": "Przeczytej powyższy tekst a zaznacz pole ôbioru, coby posłać zgłoszynie", "gui.abuseReport.send.service_unavailable": "Niy idzie połōnczyć ze systymym zgłoszaniŏ nadużyciŏ. Proszymy sprŏwdzić, iżeś mŏsz necowe połōnczynie, a zatym sprōbuj na zaś.", "gui.abuseReport.sending.title": "Posyłanie zgłoszyniŏ…", "gui.abuseReport.sent.title": "Posłano zgłoszynie", "gui.abuseReport.skin.title": "Zgłoś skōrkã grŏcza", "gui.abuseReport.title": "Zgłoś grŏcza", "gui.abuseReport.type.chat": "Wiadōmości", "gui.abuseReport.type.name": "Miano", "gui.abuseReport.type.skin": "Skōrka", "gui.acknowledge": "Rozumiã", "gui.advancements": "Postympy", "gui.all": "Wszycko", "gui.back": "Nazŏd", "gui.banned.description": "%s\n\n%s\n\nPrzewiydz sie wiyncyj pod linkym: %s", "gui.banned.description.permanent": "Twoje kōnto ôstało na sztyjc zaszperowane, co znaczy, iże niy śmisz już grać onlajn ani dołōnczać ku Realms.", "gui.banned.description.reason": "Niydŏwno nŏs powiadōmiōno ô niynŏleżnym postympowaniu na twojim kōncie. Nasi autorzi wybadali twoje dziołania a je spoznali jako %s, co naruszŏ nasze Nakŏzania Społeczności.", "gui.banned.description.reason_id": "Kod: %s", "gui.banned.description.reason_id_message": "Kod: %s — %s", "gui.banned.description.temporary": "%s Przed tym czasym niy śmisz grać we mocperzōnowym trybie ani dołōnczać ku świŏtōm Realms.", "gui.banned.description.temporary.duration": "Twoje kōnto ôstało tymczasowo bloknyte a ôstanie na zaś aktywowane za %s.", "gui.banned.description.unknownreason": "Niydŏwno nŏs powiadōmiōno ô niynŏleżnym postympowaniu na twojim kōncie. Nasi autorzi wybadali twoje dziołania a stwiyrdziyli, iże naruszajōm ône nasze Nakŏzania Społeczności.", "gui.banned.name.description": "Twoje ôbecne miano — „%s” — naruszŏ nasze Nakŏzania Społeczności. Śmisz grać we jednoperzōnowym trybie, ale niż bydziesz mōg zagrać onlajn, kōniecznŏ bydzie zmiana miana używŏcza.\n\nUzyskej wiyncyj informacyji abo ôdwołej sie pod dalszym linkym: %s", "gui.banned.name.title": "Miano niyprzizwolōne we trybie mocperzōnowyj gry", "gui.banned.reason.defamation_impersonation_false_information": "Udŏwanie inkszyj ôsoby abo szyrzynie informacyji, kere majōm na cylu zbałamōńcić abo zausbojtować drugich", "gui.banned.reason.drugs": "Ôdniesiynia ku narkotykōm", "gui.banned.reason.extreme_violence_or_gore": "Przedstŏwianie nadbytnij siyły abo ôkruciyństwa ze prŏwdziwego życiŏ", "gui.banned.reason.false_reporting": "Posyłanie nadbytnij wielości niyprŏwdziwych abo niydokumyntnych zgoszyń", "gui.banned.reason.fraud": "Pozyskiwanie abo używanie treści we ôszydliwy spusōb", "gui.banned.reason.generic_violation": "Naruszynie Nakŏzań Społeczności", "gui.banned.reason.harassment_or_bullying": "Ôbraźliwŏ gŏdka używanŏ we skerowany, szkodliwy spusōb", "gui.banned.reason.hate_speech": "Niynŏwistnŏ gŏdka abo dyskryminacyjŏ", "gui.banned.reason.hate_terrorism_notorious_figure": "Ôdniesiyniŏ ku grupōm, kere szyrzōm niynŏwiść, terrorystycznym ôrganizacyjōm abo perzōnōm ô złyj sławie", "gui.banned.reason.imminent_harm_to_person_or_property": "Forzac ku wyrzōndzyniu istyj szkody ôsobōm abo statkowi", "gui.banned.reason.nudity_or_pornography": "Pokazowanie zmysłowych abo pornograficznych materyji", "gui.banned.reason.sexually_inappropriate": "Tymy abo inhalt ô seksualnyj istocie", "gui.banned.reason.spam_or_advertising": "Spam abo reklama", "gui.banned.skin.description": "Twoja ôbecnŏ skōrka naruszŏ nasze Nakŏzania Społeczności. Durch śmisz grać ze wychodnōm skōrkōm abo możesz tyż ôbrać nowõ skōrkã.\n\nPrzewiydz sie wiyncyj abo posłej sprŏwdzynie sprawy pod dalszym linkym: %s", "gui.banned.skin.title": "Niyprzizwolōnŏ skōrka", "gui.banned.title.permanent": "Kōnto ôstało na sztyjc bloknyte", "gui.banned.title.temporary": "Kōnto tymczasowo bloknyte", "gui.cancel": "Pociep", "gui.chatReport.comments": "Uwŏgi", "gui.chatReport.describe": "Udostympniynie ôsobliwości pōmoże nōm podyjmnyć trefnyj decyzyje.", "gui.chatReport.discard.content": "Eźli ôpuścisz tã zajtã, zgłoszynie a kōmyntŏrze ôstanōm stracōne.\nNa isto chcesz wylyź?", "gui.chatReport.discard.discard": "Wylyź a pociep zgłoszynie", "gui.chatReport.discard.draft": "Zachowej za cechōnek", "gui.chatReport.discard.return": "Edytuj dalij", "gui.chatReport.discard.title": "Pociepać zgłoszynie a kōmyntŏrze?", "gui.chatReport.draft.content": "Chcesz dalij edytować zgłoszynie, co już istnieje, abo je pociepać a stworzić nowe?", "gui.chatReport.draft.discard": "Pociep", "gui.chatReport.draft.edit": "Edytuj dalij", "gui.chatReport.draft.quittotitle.content": "Chcesz dalij edytować zgłoszynie, co już istnieje, abo je pociepać?", "gui.chatReport.draft.quittotitle.title": "Mŏsz cechōnek zgłoszyniŏ czatu, kery sie straci, eźli terŏz chanysz tworzyniŏ", "gui.chatReport.draft.title": "Chcesz edytować cechōnek zgłoszyniŏ?", "gui.chatReport.more_comments": "Ôpisz, co zaszło:", "gui.chatReport.observed_what": "Jaki je powōd zgoszyniŏ?", "gui.chatReport.read_info": "Wiyncyj ô posyłaniu zgłoszyń", "gui.chatReport.report_sent_msg": "Przijmnyliśmy twoje zgłoszynie. Dziynkujymy!\n\nNŏsz zespōł je przejzdrzi tak rychle, jak yno idzie.", "gui.chatReport.select_chat": "Ôbier czatowe wiadōmości ku zgłoszyniu", "gui.chatReport.select_reason": "Ôbier kategoryjõ zgłoszyniŏ", "gui.chatReport.selected_chat": "Liczba ôbranych wiadōmości ku zgłoszyniu: %s", "gui.chatReport.send": "Posłej zgłoszynie", "gui.chatReport.send.comments_too_long": "Twōj kōmyntŏrz je za dugi", "gui.chatReport.send.no_reason": "Ôbier kategoryjõ zgłoszyniŏ", "gui.chatReport.send.no_reported_messages": "Ôbier aby jednõ wiadōmość ku zgłoszyniu", "gui.chatReport.send.too_many_messages": "Za moc wiadōmości we zgłoszyniu", "gui.chatReport.title": "Zgłoś grŏcza", "gui.chatSelection.context": "Wiadōmości, kere ôbtŏczajōm tyn ôbiōr bydōm zarachowane, coby zapewnić hilfowego kōntekstu", "gui.chatSelection.fold": "Skryto %s wiadōmości", "gui.chatSelection.heading": "%s %s", "gui.chatSelection.join": "Grŏcz %s dołōnczōł ku czatu", "gui.chatSelection.message.narrate": "Grŏcz %s napisoł „%s” ô %s", "gui.chatSelection.selected": "Liczba ôbranych wiadōmości: %s/%s", "gui.chatSelection.title": "Ôbier czatowe wiadōmości ku zgłoszyniu", "gui.continue": "Dalij", "gui.copy_link_to_clipboard": "Skopiyruj link ku schowku", "gui.days": "%s dni", "gui.done": "Fertich", "gui.down": "Dōł", "gui.entity_tooltip.type": "Zorta: %s", "gui.experience.level": "%s", "gui.fileDropFailure.detail": "Liczba ôdciepanych datajōw: %s", "gui.fileDropFailure.title": "Niy podarziło sie przidać datajōw", "gui.hours": "%s godzin", "gui.loadingMinecraft": "Ladowanie Minecrafta", "gui.minutes": "%s minut", "gui.multiLineEditBox.character_limit": "%s/%s", "gui.narrate.button": "knefel %s", "gui.narrate.editBox": "tekstowe pole %s: %s", "gui.narrate.slider": "szalter %s", "gui.narrate.tab": "Zŏgibka %s", "gui.no": "Niy", "gui.none": "Bez", "gui.ok": "Okej", "gui.open_report_dir": "Ôdewrzij katalŏk raportōw", "gui.proceed": "Dalij", "gui.recipebook.moreRecipes": "Naciś prawy knefel myszy po wiyncyj", "gui.recipebook.page": "%s/%s", "gui.recipebook.search_hint": "Szukej…", "gui.recipebook.toggleRecipes.all": "Pokazuje wszycke", "gui.recipebook.toggleRecipes.blastable": "Pokazuje szmelcowalne we hamerze", "gui.recipebook.toggleRecipes.craftable": "Pokazuje wytwŏrzalne", "gui.recipebook.toggleRecipes.smeltable": "Pokazuje szmelcowalne", "gui.recipebook.toggleRecipes.smokable": "Pokazuje wyndzowalne", "gui.report_to_server": "Zgłoś serwerowi", "gui.socialInteractions.blocking_hint": "Zarzōndzej po użyciu kōnta Microsoft", "gui.socialInteractions.empty_blocked": "Niy ma żŏdnych bloknytych grŏczy na czacie", "gui.socialInteractions.empty_hidden": "Niy ma żŏdnych skrytych grŏczy na czacie", "gui.socialInteractions.hidden_in_chat": "Wiadōmości posyłane ôd grŏcza %s bydōm skrywane", "gui.socialInteractions.hide": "Skryj na czacie", "gui.socialInteractions.narration.hide": "Skrywej wiadōmości ôd grŏcza %s", "gui.socialInteractions.narration.report": "Zgłoś grŏcza %s", "gui.socialInteractions.narration.show": "Pokazuj wiadōmości ôd grŏcza %s", "gui.socialInteractions.report": "Zgłoś", "gui.socialInteractions.search_empty": "Niy znŏjdzōno grŏczy ô takim mianie", "gui.socialInteractions.search_hint": "Szukej…", "gui.socialInteractions.server_label.multiple": "%s — %s grŏczy", "gui.socialInteractions.server_label.single": "%s — %s grŏcz", "gui.socialInteractions.show": "Pokŏż na czacie", "gui.socialInteractions.shown_in_chat": "Wiadōmości posyłane ôd grŏcza %s bydōm widoczne", "gui.socialInteractions.status_blocked": "Grŏcz je bloknyty", "gui.socialInteractions.status_blocked_offline": "Bloknyty — Oflajn", "gui.socialInteractions.status_hidden": "Ukryci", "gui.socialInteractions.status_hidden_offline": "Skryty — Oflajn", "gui.socialInteractions.status_offline": "Grŏcz je offline", "gui.socialInteractions.tab_all": "Wszyscy", "gui.socialInteractions.tab_blocked": "Bloknyci", "gui.socialInteractions.tab_hidden": "Skryci", "gui.socialInteractions.title": "Społeczne interakcyje", "gui.socialInteractions.tooltip.hide": "Skrywej wiadōmości", "gui.socialInteractions.tooltip.report": "Zgłoś grŏcza", "gui.socialInteractions.tooltip.report.disabled": "Zgłoszyniowy systym niyma dostympny", "gui.socialInteractions.tooltip.report.no_messages": "Niy ma żŏdnych wiadōmości ôd grŏcza %s, kere idzie zgłosić", "gui.socialInteractions.tooltip.report.not_reportable": "Niy śmisz zgłosić tego grŏcza, pōniywŏż niy idzie zweryficiyrować jego wiadōmości na tym serwerze", "gui.socialInteractions.tooltip.show": "Pokazuj wiadōmości", "gui.stats": "Sztatystyki", "gui.stats.none_found": "Nie znaleziono statystyk.", "gui.toMenu": "Nazŏd ku spisce serwerōw", "gui.toRealms": "Nazŏd ku spisce Realmōw", "gui.toTitle": "Nazŏd ku titlowymu ykranowi", "gui.toWorld": "Nazŏd ku spisce świŏtōw", "gui.togglable_slot": "Naciś, coby wyłōnczyć pole", "gui.up": "Wiyrch", "gui.waitingForResponse.button.inactive": "Nazŏd (%ss)", "gui.waitingForResponse.title": "Ôczekowanie na serwer", "gui.yes": "Ja", "hanging_sign.edit": "Edytuj inhalt szildu", "instrument.minecraft.admire_goat_horn": "Podziw", "instrument.minecraft.call_goat_horn": "Wabiynie", "instrument.minecraft.dream_goat_horn": "Śnik", "instrument.minecraft.feel_goat_horn": "Poczucie", "instrument.minecraft.ponder_goat_horn": "Rozwŏżanie", "instrument.minecraft.seek_goat_horn": "Poszukowanie", "instrument.minecraft.sing_goat_horn": "Śpiyw", "instrument.minecraft.yearn_goat_horn": "Tyschnica", "inventory.binSlot": "Zniszcz rzecz", "inventory.hotbarInfo": "Zachowej pole po kōmbinacyji %[1]s + %[2]s", "inventory.hotbarSaved": "Zachowano pole (prziwrōć po kōmbinacyji %[1]s + %[2]s)", "item.canBreak": "Poradzi zniszczyć:", "item.canPlace": "Poradzi stŏć na:", "item.canUse.unknown": "Niyznany", "item.color": "Farba: %s", "item.components": "%s skłŏdnikōw", "item.disabled": "Wyłōnczōnŏ rzecz", "item.durability": "Strzimałość: %s / %s", "item.dyed": "Farbiōny", "item.minecraft.acacia_boat": "Agacowŏ łōdka", "item.minecraft.acacia_chest_boat": "Agacowŏ łōdka ze kastlōm", "item.minecraft.allay_spawn_egg": "Jajco ze przŏciuchym", "item.minecraft.amethyst_shard": "Szpliter ametystu", "item.minecraft.angler_pottery_shard": "Szpliter ze wyndkōm", "item.minecraft.angler_pottery_sherd": "Szpliter ze wyndkōm", "item.minecraft.apple": "Pōnka", "item.minecraft.archer_pottery_shard": "Szpliter ze łukym", "item.minecraft.archer_pottery_sherd": "Szpliter ze łukym", "item.minecraft.armadillo_scute": "Ôbryncznikowŏ szupa", "item.minecraft.armadillo_spawn_egg": "Jajco ze ôbryncznikym", "item.minecraft.armor_stand": "Sztynder na pancer", "item.minecraft.arms_up_pottery_shard": "Szpliter ze zniysiōnymi rynkami", "item.minecraft.arms_up_pottery_sherd": "Szpliter ze zniysiōnymi rynkami", "item.minecraft.arrow": "Strzała", "item.minecraft.axolotl_bucket": "Ajmer ze aksolotlym", "item.minecraft.axolotl_spawn_egg": "Jajco ze aksolotlym", "item.minecraft.baked_potato": "Piyczŏk", "item.minecraft.bamboo_chest_raft": "Bambusowŏ mataczka ze kastlōm", "item.minecraft.bamboo_raft": "Bambusowŏ mataczka", "item.minecraft.bat_spawn_egg": "Jajco ze flyjdermausym", "item.minecraft.bee_spawn_egg": "Jajco ze binōm", "item.minecraft.beef": "Surowŏ ôwiynzina", "item.minecraft.beetroot": "Ćwikla", "item.minecraft.beetroot_seeds": "Ziŏrna ćwikle", "item.minecraft.beetroot_soup": "Bŏrszcz", "item.minecraft.birch_boat": "Brzizkowŏ łōdka", "item.minecraft.birch_chest_boat": "Brzizkowŏ łōdka ze kastlōm", "item.minecraft.black_bundle": "Czŏrny miyszek", "item.minecraft.black_dye": "Czŏrny farbsztof", "item.minecraft.black_harness": "Czŏrny gyszir", "item.minecraft.blade_pottery_shard": "Szpliter ze sznajdōm", "item.minecraft.blade_pottery_sherd": "Szpliter ze sznajdōm", "item.minecraft.blaze_powder": "Flamŏkowy pulwer", "item.minecraft.blaze_rod": "Flamŏkowŏ ruta", "item.minecraft.blaze_spawn_egg": "Jajco ze flamŏkym", "item.minecraft.blue_bundle": "Modry miyszek", "item.minecraft.blue_dye": "Modry farbsztof", "item.minecraft.blue_egg": "Modre jajco", "item.minecraft.blue_harness": "Modry gyszir", "item.minecraft.bogged_spawn_egg": "Jajco ze bagyniŏkym", "item.minecraft.bolt_armor_trim_smithing_template": "Kowŏlski szablōn", "item.minecraft.bolt_armor_trim_smithing_template.new": "Ôrnamynt — Szrauba", "item.minecraft.bone": "Kostyra", "item.minecraft.bone_meal": "Knochynmyjl", "item.minecraft.book": "Ksiōnżka", "item.minecraft.bordure_indented_banner_pattern": "Muster fany — Faltowanŏ rōma", "item.minecraft.bow": "Łuk", "item.minecraft.bowl": "Sziselka", "item.minecraft.bread": "Chlyb", "item.minecraft.breeze_rod": "Wiytrzikowŏ ruta", "item.minecraft.breeze_spawn_egg": "Jajco ze wiytrzikym", "item.minecraft.brewer_pottery_shard": "Szpliter ze wywarym", "item.minecraft.brewer_pottery_sherd": "Szpliter ze wywarym", "item.minecraft.brewing_stand": "Sztynder ku warzyniu", "item.minecraft.brick": "Cegła", "item.minecraft.brown_bundle": "Brōnŏtny miyszek", "item.minecraft.brown_dye": "Brōnŏtny farbsztof", "item.minecraft.brown_egg": "Brōnŏtne jajco", "item.minecraft.brown_harness": "Brōnŏtny gyszir", "item.minecraft.brush": "Pyndzel", "item.minecraft.bucket": "Ajmer", "item.minecraft.bundle": "Miyszek", "item.minecraft.bundle.empty": "Prōżny", "item.minecraft.bundle.empty.description": "Śmi chować sztapel roztōmańtych rzeczy", "item.minecraft.bundle.full": "Połny", "item.minecraft.bundle.fullness": "%s/%s", "item.minecraft.burn_pottery_shard": "Szpliter ze ôgniym", "item.minecraft.burn_pottery_sherd": "Szpliter ze ôgniym", "item.minecraft.camel_spawn_egg": "Jajco ze kamelōm", "item.minecraft.carrot": "Markew", "item.minecraft.carrot_on_a_stick": "Markew na kijŏku", "item.minecraft.cat_spawn_egg": "Jajco ze kotym", "item.minecraft.cauldron": "Kesel", "item.minecraft.cave_spider_spawn_egg": "Jajco ze jaskiniowym pajōnkym", "item.minecraft.chainmail_boots": "Ketowe strzewiki", "item.minecraft.chainmail_chestplate": "Ketowy kyras", "item.minecraft.chainmail_helmet": "Ketowy helm", "item.minecraft.chainmail_leggings": "Ketowe galŏty", "item.minecraft.charcoal": "Drzewnianny wōngel", "item.minecraft.cherry_boat": "Trześniowŏ łōdka", "item.minecraft.cherry_chest_boat": "Trześniowŏ łōdka ze kastlōm", "item.minecraft.chest_minecart": "Wagōn ze kastlōm", "item.minecraft.chicken": "Surowŏ kura", "item.minecraft.chicken_spawn_egg": "Jajco ze kurōm", "item.minecraft.chorus_fruit": "Ôwoc refrynice", "item.minecraft.clay_ball": "Kugel gliny", "item.minecraft.clock": "Zygŏr", "item.minecraft.coal": "Wōngel", "item.minecraft.coast_armor_trim_smithing_template": "Kowŏlski szablōn", "item.minecraft.coast_armor_trim_smithing_template.new": "Ôrnamynt — Wybrzeże", "item.minecraft.cocoa_beans": "Ziŏrna kakau", "item.minecraft.cod": "Surowy dorsz", "item.minecraft.cod_bucket": "Ajmer ze dorszym", "item.minecraft.cod_spawn_egg": "Jajco ze dorszym", "item.minecraft.command_block_minecart": "Wagōn ze blokym przikazōw", "item.minecraft.compass": "Kōmpas", "item.minecraft.cooked_beef": "Pieczōnŏ ôwiynzina", "item.minecraft.cooked_chicken": "Pieczōnŏ kura", "item.minecraft.cooked_cod": "Pieczōny dorsz", "item.minecraft.cooked_mutton": "Pieczōnŏ szkopina", "item.minecraft.cooked_porkchop": "Pieczōnŏ wieprzowina", "item.minecraft.cooked_rabbit": "Piyczōny mycŏk", "item.minecraft.cooked_salmon": "Pieczōny laks", "item.minecraft.cookie": "Kyjks", "item.minecraft.copper_axe": "Miedziannŏ cieślica", "item.minecraft.copper_boots": "Miedzianne strzewiki", "item.minecraft.copper_chestplate": "Miedzianny kyras", "item.minecraft.copper_golem_spawn_egg": "Jajco ze miedziannym golymym", "item.minecraft.copper_helmet": "Miedzianny helm", "item.minecraft.copper_hoe": "Miedzianny kopŏcz", "item.minecraft.copper_horse_armor": "Miedzianny kōński pancer", "item.minecraft.copper_ingot": "Sztangelka miedzi", "item.minecraft.copper_leggings": "Miedzianne galŏty", "item.minecraft.copper_nugget": "Łupa miedzi", "item.minecraft.copper_pickaxe": "Miedziannŏ haka", "item.minecraft.copper_shovel": "Miedzianny ryl", "item.minecraft.copper_sword": "Miedzianny miycz", "item.minecraft.cow_spawn_egg": "Jajco ze krowōm", "item.minecraft.creaking_spawn_egg": "Jajco ze grzipŏczym", "item.minecraft.creeper_banner_pattern": "Muster fany", "item.minecraft.creeper_banner_pattern.desc": "Creeper", "item.minecraft.creeper_banner_pattern.new": "Muster fany — Creeper", "item.minecraft.creeper_spawn_egg": "Jajco ze creeperym", "item.minecraft.crossbow": "Kusza", "item.minecraft.crossbow.projectile": "Szus:", "item.minecraft.crossbow.projectile.multiple": "Szus: %s × %s", "item.minecraft.crossbow.projectile.single": "Szus: %s", "item.minecraft.cyan_bundle": "Cyjanowy miyszek", "item.minecraft.cyan_dye": "Cyjanowy farbsztof", "item.minecraft.cyan_harness": "Cyjanowy gyszir", "item.minecraft.danger_pottery_shard": "Szpliter ze creeperym", "item.minecraft.danger_pottery_sherd": "Szpliter ze creeperym", "item.minecraft.dark_oak_boat": "Ćmawodymbowŏ łōdka", "item.minecraft.dark_oak_chest_boat": "Ćmawodymbowŏ łōdka ze kastlōm", "item.minecraft.debug_stick": "Kijŏk ku debugowaniu", "item.minecraft.debug_stick.empty": "%s niy mŏ włŏsności", "item.minecraft.debug_stick.select": "ôbrano „%s” (%s)", "item.minecraft.debug_stick.update": "nasztalōwano „%s” na: %s", "item.minecraft.diamond": "Dyjamynt", "item.minecraft.diamond_axe": "Dyjamyntowŏ cieślica", "item.minecraft.diamond_boots": "Dyjamyntowe strzewiki", "item.minecraft.diamond_chestplate": "Dyjamyntowy kyras", "item.minecraft.diamond_helmet": "Dyjamyntowy helm", "item.minecraft.diamond_hoe": "Dyjamyntowy kopŏcz", "item.minecraft.diamond_horse_armor": "Dyjamyntowy kōński pancer", "item.minecraft.diamond_leggings": "Dyjamyntowe galŏty", "item.minecraft.diamond_pickaxe": "Dyjamyntowŏ haka", "item.minecraft.diamond_shovel": "Dyjamyntowy ryl", "item.minecraft.diamond_sword": "Dyjamyntowy miycz", "item.minecraft.disc_fragment_5": "Skrŏwek dysketki", "item.minecraft.disc_fragment_5.desc": "Dysketka — 5", "item.minecraft.dolphin_spawn_egg": "Jajco ze delfinym", "item.minecraft.donkey_spawn_egg": "Jajco ze yjzlym", "item.minecraft.dragon_breath": "Drachowy dych", "item.minecraft.dried_kelp": "Wysuszōnŏ waserflanca", "item.minecraft.drowned_spawn_egg": "Jajco ze utopkym", "item.minecraft.dune_armor_trim_smithing_template": "Kowŏlski szablōn", "item.minecraft.dune_armor_trim_smithing_template.new": "Ôrnamynt — Wydma", "item.minecraft.echo_shard": "Szpliter pogłosu", "item.minecraft.egg": "Jajco", "item.minecraft.elder_guardian_spawn_egg": "Jajco ze chańdŏwnym wachtyrzym", "item.minecraft.elytra": "Ôkrywy", "item.minecraft.emerald": "Szmaragd", "item.minecraft.enchanted_book": "Zaklyntŏ ksiōnżka", "item.minecraft.enchanted_golden_apple": "Zaklyntŏ złōtŏ pōnka", "item.minecraft.end_crystal": "Krysztoł Endu", "item.minecraft.ender_dragon_spawn_egg": "Jajco ze drachym Endu", "item.minecraft.ender_eye": "Ślypie Endu", "item.minecraft.ender_pearl": "Perla Endu", "item.minecraft.enderman_spawn_egg": "Jajco ze endermanym", "item.minecraft.endermite_spawn_egg": "Jajco ze endermitym", "item.minecraft.evoker_spawn_egg": "Jajco ze guślŏrzym", "item.minecraft.experience_bottle": "Flaszka doświŏdczyniŏ", "item.minecraft.explorer_pottery_shard": "Szpliter ze kartōm", "item.minecraft.explorer_pottery_sherd": "Szpliter ze kartōm", "item.minecraft.eye_armor_trim_smithing_template": "Kowŏlski szablōn", "item.minecraft.eye_armor_trim_smithing_template.new": "Ôrnamynt — Ślypie", "item.minecraft.feather": "Fyjder", "item.minecraft.fermented_spider_eye": "Zgerowane ślypie pajōnka", "item.minecraft.field_masoned_banner_pattern": "Muster fany — Mur", "item.minecraft.filled_map": "Karta", "item.minecraft.fire_charge": "Ôgnistŏ kula", "item.minecraft.firework_rocket": "Fojerwerk", "item.minecraft.firework_rocket.flight": "Czas lotu:", "item.minecraft.firework_rocket.multiple_stars": "%s × %s", "item.minecraft.firework_rocket.single_star": "%s", "item.minecraft.firework_star": "Fojerwerkowŏ gwiŏzda", "item.minecraft.firework_star.black": "Czŏrnŏ", "item.minecraft.firework_star.blue": "Modrŏ", "item.minecraft.firework_star.brown": "Brōnŏtnŏ", "item.minecraft.firework_star.custom_color": "Niysztandardowŏ", "item.minecraft.firework_star.cyan": "Cyjanowŏ", "item.minecraft.firework_star.fade_to": "Przechodzynie w", "item.minecraft.firework_star.flicker": "Iskrzynie", "item.minecraft.firework_star.gray": "Siwŏ", "item.minecraft.firework_star.green": "Zielōnŏ", "item.minecraft.firework_star.light_blue": "Światłomodrŏ", "item.minecraft.firework_star.light_gray": "Światłosiwŏ", "item.minecraft.firework_star.lime": "Limōnkowŏ", "item.minecraft.firework_star.magenta": "Purpurowŏ", "item.minecraft.firework_star.orange": "Ôranżowŏ", "item.minecraft.firework_star.pink": "Rōżowŏ", "item.minecraft.firework_star.purple": "Flidrowŏ", "item.minecraft.firework_star.red": "Czyrwōnŏ", "item.minecraft.firework_star.shape": "Niyznany ksztołt", "item.minecraft.firework_star.shape.burst": "Rozproszynie", "item.minecraft.firework_star.shape.creeper": "Ksztołt: Creeper", "item.minecraft.firework_star.shape.large_ball": "Ksztołt: Wielgŏ kula", "item.minecraft.firework_star.shape.small_ball": "Ksztołt: Małŏ kula", "item.minecraft.firework_star.shape.star": "Ksztołt: Gwiŏzda", "item.minecraft.firework_star.trail": "Sztreka", "item.minecraft.firework_star.white": "Biołŏ", "item.minecraft.firework_star.yellow": "Żōłtŏ", "item.minecraft.fishing_rod": "Wyndka", "item.minecraft.flint": "Flint", "item.minecraft.flint_and_steel": "Krzosadło", "item.minecraft.flow_armor_trim_smithing_template": "Kowŏlski szablōn", "item.minecraft.flow_armor_trim_smithing_template.new": "Ôrnamynt — Przepływ", "item.minecraft.flow_banner_pattern": "Muster fany", "item.minecraft.flow_banner_pattern.desc": "Wir", "item.minecraft.flow_banner_pattern.new": "Muster fany — Wir", "item.minecraft.flow_pottery_sherd": "Szpliter ze wirym", "item.minecraft.flower_banner_pattern": "Muster fany", "item.minecraft.flower_banner_pattern.desc": "Kwiŏtek", "item.minecraft.flower_banner_pattern.new": "Muster fany — Kwiŏtek", "item.minecraft.flower_pot": "Ôtka", "item.minecraft.fox_spawn_egg": "Jajco z liszkōm", "item.minecraft.friend_pottery_shard": "Szkyrtek ze przŏciuchym", "item.minecraft.friend_pottery_sherd": "Szpliter ze przŏciuchym", "item.minecraft.frog_spawn_egg": "Jajco ze rapitołzōm", "item.minecraft.furnace_minecart": "Wagōn ze żeleźniŏkym", "item.minecraft.ghast_spawn_egg": "Jajco ze ghastym", "item.minecraft.ghast_tear": "Ghastowŏ płaczka", "item.minecraft.glass_bottle": "Flaszka", "item.minecraft.glistering_melon_slice": "Złōtawy kōnsek wasermelōna", "item.minecraft.globe_banner_pattern": "Muster fany", "item.minecraft.globe_banner_pattern.desc": "Ziymiokostka", "item.minecraft.globe_banner_pattern.new": "Muster fany — Ziymia", "item.minecraft.glow_berries": "Świycōnce jagody", "item.minecraft.glow_ink_sac": "Bojtlik ze blyndtintōm", "item.minecraft.glow_item_frame": "Blyndrōma", "item.minecraft.glow_squid_spawn_egg": "Jajco ze świycōncōm tintynfiszōm", "item.minecraft.glowstone_dust": "Blyndŏkowy pulwer", "item.minecraft.goat_horn": "Cigowy rōg", "item.minecraft.goat_spawn_egg": "Jajco ze cigōm", "item.minecraft.gold_ingot": "Sztangelka złōta", "item.minecraft.gold_nugget": "Łupa złōta", "item.minecraft.golden_apple": "Złōtŏ pōnka", "item.minecraft.golden_axe": "Złōtŏ cieślica", "item.minecraft.golden_boots": "Złōte strzewiki", "item.minecraft.golden_carrot": "Złōtŏ markew", "item.minecraft.golden_chestplate": "Złōty kyras", "item.minecraft.golden_helmet": "Złōty helm", "item.minecraft.golden_hoe": "Złōty kopŏcz", "item.minecraft.golden_horse_armor": "Złōty kōński pancer", "item.minecraft.golden_leggings": "Złōte galŏty", "item.minecraft.golden_pickaxe": "Złōtŏ haka", "item.minecraft.golden_shovel": "Złōty ryl", "item.minecraft.golden_sword": "Złōty miycz", "item.minecraft.gray_bundle": "Siwy miyszek", "item.minecraft.gray_dye": "Siwy farbsztof", "item.minecraft.gray_harness": "Siwy gyszir", "item.minecraft.green_bundle": "Zielōny miyszek", "item.minecraft.green_dye": "Zielōny farbsztof", "item.minecraft.green_harness": "Zielōny gyszir", "item.minecraft.guardian_spawn_egg": "Jajco ze wachtyrzym", "item.minecraft.gunpowder": "Proch", "item.minecraft.guster_banner_pattern": "Muster fany", "item.minecraft.guster_banner_pattern.desc": "Wiytrzik", "item.minecraft.guster_banner_pattern.new": "Muster fany — Wiytrzik", "item.minecraft.guster_pottery_sherd": "Szpliter ze wiytrzykym", "item.minecraft.happy_ghast_spawn_egg": "Jajco ze uciesznym ghastym", "item.minecraft.harness": "Gyszir", "item.minecraft.heart_of_the_sea": "Syrce ôceanu", "item.minecraft.heart_pottery_shard": "Szpliter ze syrcym", "item.minecraft.heart_pottery_sherd": "Szpliter ze syrcym", "item.minecraft.heartbreak_pottery_shard": "Szpliter ze złōmanym syrcym", "item.minecraft.heartbreak_pottery_sherd": "Szpliter ze złōmanym syrcym", "item.minecraft.hoglin_spawn_egg": "Jajco ze hoglinym", "item.minecraft.honey_bottle": "Flaszka miodu", "item.minecraft.honeycomb": "Ślyzyk miodu", "item.minecraft.hopper_minecart": "Wagōn ze lyjŏkym", "item.minecraft.horse_spawn_egg": "Jajco ze kōniym", "item.minecraft.host_armor_trim_smithing_template": "Kowŏlski szablōn", "item.minecraft.host_armor_trim_smithing_template.new": "Ôrnamynt — Gospodŏrz", "item.minecraft.howl_pottery_shard": "Szpliter ze wilkym", "item.minecraft.howl_pottery_sherd": "Szpliter ze wilkym", "item.minecraft.husk_spawn_egg": "Jajco ze suchlŏkym", "item.minecraft.ink_sac": "Bojtlik ze tintōm", "item.minecraft.iron_axe": "Żelaznŏ cieślica", "item.minecraft.iron_boots": "Żelazne strzewiki", "item.minecraft.iron_chestplate": "Żelazny kyras", "item.minecraft.iron_golem_spawn_egg": "Jajco ze żelaznym golymym", "item.minecraft.iron_helmet": "Żelazny helm", "item.minecraft.iron_hoe": "Żelazny kopŏcz", "item.minecraft.iron_horse_armor": "Żelazny kōński pancer", "item.minecraft.iron_ingot": "Sztangelka żelazła", "item.minecraft.iron_leggings": "Żelazne galŏty", "item.minecraft.iron_nugget": "Łupa żelazła", "item.minecraft.iron_pickaxe": "Żelaznŏ haka", "item.minecraft.iron_shovel": "Żelazny ryl", "item.minecraft.iron_sword": "Żelazny miycz", "item.minecraft.item_frame": "Rōma", "item.minecraft.jungle_boat": "Dżōnglowŏ łōdka", "item.minecraft.jungle_chest_boat": "Dżōnglowŏ łōdka ze kastlōm", "item.minecraft.knowledge_book": "Encyklopedyjŏ", "item.minecraft.lapis_lazuli": "Lazuryt", "item.minecraft.lava_bucket": "Ajmer lawy", "item.minecraft.lead": "Lajna", "item.minecraft.leather": "Skōra", "item.minecraft.leather_boots": "Skōrzanne strzewiki", "item.minecraft.leather_chestplate": "Skōrzannŏ jakla", "item.minecraft.leather_helmet": "Skōrzannŏ mycka", "item.minecraft.leather_horse_armor": "Skōrzanny kōński pancer", "item.minecraft.leather_leggings": "Skōrzanne galŏty", "item.minecraft.light_blue_bundle": "Światłomodry miyszek", "item.minecraft.light_blue_dye": "Światłomodry farbsztof", "item.minecraft.light_blue_harness": "Światłomodry gyszir", "item.minecraft.light_gray_bundle": "Światłosiwy miyszek", "item.minecraft.light_gray_dye": "Światłosiwy farbsztof", "item.minecraft.light_gray_harness": "Światłosiwy gyszir", "item.minecraft.lime_bundle": "Limōnkowy miyszek", "item.minecraft.lime_dye": "Limōnkowy farbsztof", "item.minecraft.lime_harness": "Limōnkowy gyszir", "item.minecraft.lingering_potion": "Ôbłoczny wywar", "item.minecraft.lingering_potion.effect.awkward": "Ciyrpki ôbłoczny wywar", "item.minecraft.lingering_potion.effect.empty": "Niystwarzalny ôbłoczny wywar", "item.minecraft.lingering_potion.effect.fire_resistance": "Ôbłoczny wywar ôbstŏciŏ ôgnia", "item.minecraft.lingering_potion.effect.harming": "Ôbłoczny wywar krziwdy", "item.minecraft.lingering_potion.effect.healing": "Ôbłoczny wywar lyczyniŏ", "item.minecraft.lingering_potion.effect.infested": "Ôbłoczny wywar chrobajstwa", "item.minecraft.lingering_potion.effect.invisibility": "Ôbłoczny wywar niywidzialności", "item.minecraft.lingering_potion.effect.leaping": "Ôbłoczny wywar wysokigo skŏkaniŏ", "item.minecraft.lingering_potion.effect.levitation": "Ôbłoczny wywar lewitacyje", "item.minecraft.lingering_potion.effect.luck": "Ôbłoczny wywar szczyńściŏ", "item.minecraft.lingering_potion.effect.mundane": "Mgły ôbłoczny wywar", "item.minecraft.lingering_potion.effect.night_vision": "Ôbłoczny wywar widoczności we cimie", "item.minecraft.lingering_potion.effect.oozing": "Ôbłoczny wywar wyciykaniŏ", "item.minecraft.lingering_potion.effect.poison": "Ôbłoczny wywar zagidzyniŏ", "item.minecraft.lingering_potion.effect.regeneration": "Ôbłoczny wywar regyneracyje", "item.minecraft.lingering_potion.effect.slow_falling": "Ôbłoczny wywar powolnego spadowaniŏ", "item.minecraft.lingering_potion.effect.slowness": "Ôbłoczny wywar uniyskorzyniŏ", "item.minecraft.lingering_potion.effect.strength": "Ôbłoczny wywar siyły", "item.minecraft.lingering_potion.effect.swiftness": "Ôbłoczny wywar gibkości", "item.minecraft.lingering_potion.effect.thick": "Gynsty ôbłoczny wywar", "item.minecraft.lingering_potion.effect.turtle_master": "Ôbłoczny wywar żōłwigo majstra", "item.minecraft.lingering_potion.effect.water": "Ôbłocznŏ flaszka wody", "item.minecraft.lingering_potion.effect.water_breathing": "Ôbłoczny wywar dychaniŏ pod wodōm", "item.minecraft.lingering_potion.effect.weakness": "Ôbłoczny wywar lichoty", "item.minecraft.lingering_potion.effect.weaving": "Ôbłoczny wywar webera", "item.minecraft.lingering_potion.effect.wind_charged": "Ôbłoczny wywar naluftowaniŏ", "item.minecraft.llama_spawn_egg": "Jajco ze lamōm", "item.minecraft.lodestone_compass": "Magnetytowy kōmpas", "item.minecraft.mace": "Buzdygōn", "item.minecraft.magenta_bundle": "Purpurowy miyszek", "item.minecraft.magenta_dye": "Purpurowy farbsztof", "item.minecraft.magenta_harness": "Purpurowy gyszir", "item.minecraft.magma_cream": "Magmowy krym", "item.minecraft.magma_cube_spawn_egg": "Jajco ze magmŏkym", "item.minecraft.mangrove_boat": "Namorzinowŏ łōdka", "item.minecraft.mangrove_chest_boat": "Namorzinowŏ łōdka ze kastlōm", "item.minecraft.map": "Prōżnŏ karta", "item.minecraft.melon_seeds": "Ziŏrna wasermelōna", "item.minecraft.melon_slice": "Kōnsek wasermelōna", "item.minecraft.milk_bucket": "Ajmer mlyka", "item.minecraft.minecart": "Wagōn", "item.minecraft.miner_pottery_shard": "Szpliter ze hakōm", "item.minecraft.miner_pottery_sherd": "Szpliter ze hakōm", "item.minecraft.mojang_banner_pattern": "Muster fany", "item.minecraft.mojang_banner_pattern.desc": "Coś", "item.minecraft.mojang_banner_pattern.new": "Muster fany — Coś", "item.minecraft.mooshroom_spawn_egg": "Jajco ze mooshroomym", "item.minecraft.mourner_pottery_shard": "Szpliter ze wachmajstrym", "item.minecraft.mourner_pottery_sherd": "Szpliter ze wachmajstrym", "item.minecraft.mule_spawn_egg": "Jajco ze maultiyrym", "item.minecraft.mushroom_stew": "Grzibiōnka", "item.minecraft.music_disc_11": "Dysketka", "item.minecraft.music_disc_11.desc": "C418 — 11", "item.minecraft.music_disc_13": "Dysketka", "item.minecraft.music_disc_13.desc": "C418 — 13", "item.minecraft.music_disc_5": "Dysketka", "item.minecraft.music_disc_5.desc": "Samuel Åberg — 5", "item.minecraft.music_disc_blocks": "Dysketka", "item.minecraft.music_disc_blocks.desc": "C418 — blocks", "item.minecraft.music_disc_cat": "Dysketka", "item.minecraft.music_disc_cat.desc": "C418 — cat", "item.minecraft.music_disc_chirp": "Dysketka", "item.minecraft.music_disc_chirp.desc": "C418 — chirp", "item.minecraft.music_disc_creator": "Dysketka", "item.minecraft.music_disc_creator.desc": "Lena Raine — Creator", "item.minecraft.music_disc_creator_music_box": "Dysketka", "item.minecraft.music_disc_creator_music_box.desc": "Lena Raine — Creator (Lajerka)", "item.minecraft.music_disc_far": "Dysketka", "item.minecraft.music_disc_far.desc": "C418 — far", "item.minecraft.music_disc_lava_chicken": "Dysketka", "item.minecraft.music_disc_lava_chicken.desc": "Hyper Potions — Lava Chicken", "item.minecraft.music_disc_mall": "Dysketka", "item.minecraft.music_disc_mall.desc": "C418 — mall", "item.minecraft.music_disc_mellohi": "Dysketka", "item.minecraft.music_disc_mellohi.desc": "C418 — mellohi", "item.minecraft.music_disc_otherside": "Dysketka", "item.minecraft.music_disc_otherside.desc": "Lena Raine — otherside", "item.minecraft.music_disc_pigstep": "Dysketka", "item.minecraft.music_disc_pigstep.desc": "Lena Raine — Pigstep", "item.minecraft.music_disc_precipice": "Dysketka", "item.minecraft.music_disc_precipice.desc": "Aaron Cherof — Precipice", "item.minecraft.music_disc_relic": "Dysketka", "item.minecraft.music_disc_relic.desc": "Aaron Cherof — Relic", "item.minecraft.music_disc_stal": "Dysketka", "item.minecraft.music_disc_stal.desc": "C418 — stal", "item.minecraft.music_disc_strad": "Dysketka", "item.minecraft.music_disc_strad.desc": "C418 — strad", "item.minecraft.music_disc_tears": "Muzycznŏ dysketka", "item.minecraft.music_disc_tears.desc": "Amos Roddy — Tears", "item.minecraft.music_disc_wait": "Dysketka", "item.minecraft.music_disc_wait.desc": "C418 — wait", "item.minecraft.music_disc_ward": "Dysketka", "item.minecraft.music_disc_ward.desc": "C418 — ward", "item.minecraft.mutton": "Surowŏ szkopina", "item.minecraft.name_tag": "Znacznik", "item.minecraft.nautilus_shell": "Łodzikowŏ muszla", "item.minecraft.nether_brick": "Netherowŏ cegła", "item.minecraft.nether_star": "Netherowŏ gwiŏzda", "item.minecraft.nether_wart": "Netherowŏ kurzŏwka", "item.minecraft.netherite_axe": "Netherytowŏ cieślica", "item.minecraft.netherite_boots": "Netherytowe strzewiki", "item.minecraft.netherite_chestplate": "Netherytowy kyras", "item.minecraft.netherite_helmet": "Netherytowy helm", "item.minecraft.netherite_hoe": "Netherytowy kopŏcz", "item.minecraft.netherite_ingot": "Sztangelka netherytu", "item.minecraft.netherite_leggings": "Netherytowe galŏty", "item.minecraft.netherite_pickaxe": "Netherytowŏ haka", "item.minecraft.netherite_scrap": "Netherytowy szrōt", "item.minecraft.netherite_shovel": "Netherytowy ryl", "item.minecraft.netherite_sword": "Netherytowy miycz", "item.minecraft.netherite_upgrade_smithing_template": "Kowŏlski szablōn", "item.minecraft.netherite_upgrade_smithing_template.new": "Netherytowe ulepszynie", "item.minecraft.oak_boat": "Dymbowŏ łōdka", "item.minecraft.oak_chest_boat": "Dymbowŏ łōdka ze kastlōm", "item.minecraft.ocelot_spawn_egg": "Jajco ze ôcelotym", "item.minecraft.ominous_bottle": "Lagramynckŏ flaszka", "item.minecraft.ominous_trial_key": "Lagramyncki klucz prōby", "item.minecraft.orange_bundle": "Ôranżowy miyszek", "item.minecraft.orange_dye": "Ôranżowy farbsztof", "item.minecraft.orange_harness": "Ôranżowy gyszir", "item.minecraft.painting": "Ôbrŏz", "item.minecraft.pale_oak_boat": "Bladodymbowŏ łōdka", "item.minecraft.pale_oak_chest_boat": "Bladodymbowŏ łōdka ze kastlōm", "item.minecraft.panda_spawn_egg": "Jajco ze pandōm", "item.minecraft.paper": "Papiōr", "item.minecraft.parrot_spawn_egg": "Jajco ze papagajym", "item.minecraft.phantom_membrane": "Błōna mory", "item.minecraft.phantom_spawn_egg": "Jajco ze morōm", "item.minecraft.pig_spawn_egg": "Jajco ze świniōm", "item.minecraft.piglin_banner_pattern": "Muster fany", "item.minecraft.piglin_banner_pattern.desc": "Niurŏk", "item.minecraft.piglin_banner_pattern.new": "Muster fany — Niurŏk", "item.minecraft.piglin_brute_spawn_egg": "Jajco ze piglinym-doskwiyrnikym", "item.minecraft.piglin_spawn_egg": "Jajco ze piglinym", "item.minecraft.pillager_spawn_egg": "Jajco ze raubiyrzym", "item.minecraft.pink_bundle": "Rōżowy miyszek", "item.minecraft.pink_dye": "Rōżowy farbsztof", "item.minecraft.pink_harness": "Rōżowy gyszir", "item.minecraft.pitcher_plant": "Zbōnecznik", "item.minecraft.pitcher_pod": "Szota zbōnecznika", "item.minecraft.plenty_pottery_shard": "Szpliter ze kastlōm", "item.minecraft.plenty_pottery_sherd": "Szpliter ze kastlōm", "item.minecraft.poisonous_potato": "Jadliwy kartŏfel", "item.minecraft.polar_bear_spawn_egg": "Jajco ze polarnym niydźwiydziym", "item.minecraft.popped_chorus_fruit": "Piyczka refrynice", "item.minecraft.porkchop": "Surowŏ wieprzowina", "item.minecraft.potato": "Kartŏfel", "item.minecraft.potion": "Wywar", "item.minecraft.potion.effect.awkward": "Ciyrpki wywar", "item.minecraft.potion.effect.empty": "Niystwarzalny wywar", "item.minecraft.potion.effect.fire_resistance": "Wywar ôbstŏciŏ ôgnia", "item.minecraft.potion.effect.harming": "Wywar krziwdy", "item.minecraft.potion.effect.healing": "Wywar lyczyniŏ", "item.minecraft.potion.effect.infested": "Wywar chrobajstwa", "item.minecraft.potion.effect.invisibility": "Wywar niywidzialności", "item.minecraft.potion.effect.leaping": "Wywar wysokigo skŏkaniŏ", "item.minecraft.potion.effect.levitation": "Wywar lewitacyje", "item.minecraft.potion.effect.luck": "Wywar szczyńściŏ", "item.minecraft.potion.effect.mundane": "Mdły wywar", "item.minecraft.potion.effect.night_vision": "Wywar widoczności we cimie", "item.minecraft.potion.effect.oozing": "Wywar wyciykaniŏ", "item.minecraft.potion.effect.poison": "Wywar zagidzyniŏ", "item.minecraft.potion.effect.regeneration": "Wywar regyneracyje", "item.minecraft.potion.effect.slow_falling": "Wywar powolnego spadowaniŏ", "item.minecraft.potion.effect.slowness": "Wywar uniyskorzyniŏ", "item.minecraft.potion.effect.strength": "Wywar siyły", "item.minecraft.potion.effect.swiftness": "Wywar gibkości", "item.minecraft.potion.effect.thick": "Gynsty wywar", "item.minecraft.potion.effect.turtle_master": "Wywar żōłwigo majstra", "item.minecraft.potion.effect.water": "Flaszka wody", "item.minecraft.potion.effect.water_breathing": "Wywar dychaniŏ pod wodōm", "item.minecraft.potion.effect.weakness": "Wywar lichoty", "item.minecraft.potion.effect.weaving": "Wywar webera", "item.minecraft.potion.effect.wind_charged": "Wywar naluftowaniŏ", "item.minecraft.pottery_shard_archer": "Szpliter ze łukym", "item.minecraft.pottery_shard_arms_up": "Szpliter ze zniysiōnymi rynkami", "item.minecraft.pottery_shard_prize": "Szpliter ze nadgrōdōm", "item.minecraft.pottery_shard_skull": "Szpliter ze szalōm", "item.minecraft.powder_snow_bucket": "Ajmer sypkigo śniega", "item.minecraft.prismarine_crystals": "Krysztoł prizmarynu", "item.minecraft.prismarine_shard": "Szpliter prizmarynu", "item.minecraft.prize_pottery_shard": "Szpliter ze nadgrōdōm", "item.minecraft.prize_pottery_sherd": "Szpliter ze nadgrōdōm", "item.minecraft.pufferfish": "Kugelfisza", "item.minecraft.pufferfish_bucket": "Ajmer ze kugelfiszōm", "item.minecraft.pufferfish_spawn_egg": "Jajco ze kugelfiszōm", "item.minecraft.pumpkin_pie": "Kołŏcz ze banie", "item.minecraft.pumpkin_seeds": "Ziŏrna banie", "item.minecraft.purple_bundle": "Flidrowy miyszek", "item.minecraft.purple_dye": "Flidrowy farbsztof", "item.minecraft.purple_harness": "Flidrowy gyszir", "item.minecraft.quartz": "Netherowy kwarc", "item.minecraft.rabbit": "Surowy mycŏk", "item.minecraft.rabbit_foot": "Szłapka mycŏka", "item.minecraft.rabbit_hide": "Mycŏkowŏ skōra", "item.minecraft.rabbit_spawn_egg": "Jajco ze mycŏkym", "item.minecraft.rabbit_stew": "Ajntop ze mycŏka", "item.minecraft.raiser_armor_trim_smithing_template": "Kowŏlski szablōn", "item.minecraft.raiser_armor_trim_smithing_template.new": "Ôrnamynt — Formut", "item.minecraft.ravager_spawn_egg": "Jajco ze niszczŏrzym", "item.minecraft.raw_copper": "Surowŏ miydź", "item.minecraft.raw_gold": "Surowe złōto", "item.minecraft.raw_iron": "Surowe żelazło", "item.minecraft.recovery_compass": "Powrotny kōmpas", "item.minecraft.red_bundle": "Czyrwōny miyszek", "item.minecraft.red_dye": "Czyrwōny farbsztof", "item.minecraft.red_harness": "Czyrwōny gyszir", "item.minecraft.redstone": "Redstone'owy pulwer", "item.minecraft.resin_brick": "Żywicowŏ cegła", "item.minecraft.resin_clump": "Chłopeć żywicy", "item.minecraft.rib_armor_trim_smithing_template": "Kowŏlski szablōn", "item.minecraft.rib_armor_trim_smithing_template.new": "Ôrnamynt — Ziobro", "item.minecraft.rotten_flesh": "Zgnite miynso", "item.minecraft.saddle": "Zatel", "item.minecraft.salmon": "Surowy laks", "item.minecraft.salmon_bucket": "Ajmer ze laksym", "item.minecraft.salmon_spawn_egg": "Jajco ze laksym", "item.minecraft.scrape_pottery_sherd": "Szpliter ze cieślicōm", "item.minecraft.scute": "Szupa", "item.minecraft.sentry_armor_trim_smithing_template": "Kowŏlski szablōn", "item.minecraft.sentry_armor_trim_smithing_template.new": "Ôrnamynt — Wachmajster", "item.minecraft.shaper_armor_trim_smithing_template": "Kowŏlski szablōn", "item.minecraft.shaper_armor_trim_smithing_template.new": "Ôrnamynt — Kształtownik", "item.minecraft.sheaf_pottery_shard": "Szpliter ze pszynicōm", "item.minecraft.sheaf_pottery_sherd": "Szpliter ze pszynicōm", "item.minecraft.shears": "Szyry", "item.minecraft.sheep_spawn_egg": "Jajco ze ôwcōm", "item.minecraft.shelter_pottery_shard": "Szpliter ze agacym", "item.minecraft.shelter_pottery_sherd": "Szpliter ze agacym", "item.minecraft.shield": "Tarcza", "item.minecraft.shield.black": "Czŏrnŏ tarcza", "item.minecraft.shield.blue": "Modrŏ tarcza", "item.minecraft.shield.brown": "Brōnŏtnŏ tarcza", "item.minecraft.shield.cyan": "Cyjanowŏ tarcza", "item.minecraft.shield.gray": "Siwŏ tarcza", "item.minecraft.shield.green": "Zielōnŏ tarcza", "item.minecraft.shield.light_blue": "Światłomodrŏ tarcza", "item.minecraft.shield.light_gray": "Światłosiwŏ tarcza", "item.minecraft.shield.lime": "Limōnkowŏ tarcza", "item.minecraft.shield.magenta": "Purpurowŏ tarcza", "item.minecraft.shield.orange": "Ôranżowŏ tarcza", "item.minecraft.shield.pink": "Rōżowŏ tarcza", "item.minecraft.shield.purple": "Flidrowŏ tarcza", "item.minecraft.shield.red": "Czyrwōnŏ tarcza", "item.minecraft.shield.white": "Biołŏ tarcza", "item.minecraft.shield.yellow": "Żōłtŏ tarcza", "item.minecraft.shulker_shell": "Shulkerowŏ szkorupa", "item.minecraft.shulker_spawn_egg": "Jajco ze shulkerym", "item.minecraft.sign": "Znak", "item.minecraft.silence_armor_trim_smithing_template": "Kowŏlski szablōn", "item.minecraft.silence_armor_trim_smithing_template.new": "Ôrnamynt — Cisza", "item.minecraft.silverfish_spawn_egg": "Jajco ze rybikym", "item.minecraft.skeleton_horse_spawn_egg": "Jajco ze kōniym-szkeletym", "item.minecraft.skeleton_spawn_egg": "Jajco ze szkeletym", "item.minecraft.skull_banner_pattern": "Muster fany", "item.minecraft.skull_banner_pattern.desc": "Trōpiŏ szala", "item.minecraft.skull_banner_pattern.new": "Muster fany — Trōpiŏ szala", "item.minecraft.skull_pottery_shard": "Szpliter ze szalōm", "item.minecraft.skull_pottery_sherd": "Szpliter ze szalōm", "item.minecraft.slime_ball": "Kula szlōmu", "item.minecraft.slime_spawn_egg": "Jajco ze szlōmym", "item.minecraft.smithing_template": "Kowŏlski szablōn", "item.minecraft.smithing_template.applies_to": "Nakłŏdŏ sie na:", "item.minecraft.smithing_template.armor_trim.additions_slot_description": "Przidej sztangelkã abo krysztoł", "item.minecraft.smithing_template.armor_trim.applies_to": "Pancer", "item.minecraft.smithing_template.armor_trim.base_slot_description": "Przidej tajlã pancra", "item.minecraft.smithing_template.armor_trim.ingredients": "Sztangelki a krysztoły", "item.minecraft.smithing_template.ingredients": "Skłŏdniki:", "item.minecraft.smithing_template.netherite_upgrade.additions_slot_description": "Przidej sztangelkã netherytu", "item.minecraft.smithing_template.netherite_upgrade.applies_to": "Dyjamyntowy sprzynt", "item.minecraft.smithing_template.netherite_upgrade.base_slot_description": "Przidej dyjamyntowy pancer, brōń abo werkcojg", "item.minecraft.smithing_template.netherite_upgrade.ingredients": "Sztangelka netherytu", "item.minecraft.smithing_template.upgrade": "Ulepszynie:", "item.minecraft.sniffer_spawn_egg": "Jajco ze sznupŏczym", "item.minecraft.snort_pottery_shard": "Szpliter ze sznupŏczym", "item.minecraft.snort_pottery_sherd": "Szpliter ze sznupŏczym", "item.minecraft.snout_armor_trim_smithing_template": "Kowŏlski szablōn", "item.minecraft.snout_armor_trim_smithing_template.new": "Ôrnamynt — Niurŏk", "item.minecraft.snow_golem_spawn_egg": "Jajco ze śniyżnym golymym", "item.minecraft.snowball": "Śniyżka", "item.minecraft.spectral_arrow": "Upiornŏ strzała", "item.minecraft.spider_eye": "Ślypie pajōnka", "item.minecraft.spider_spawn_egg": "Jajco ze pajōnkym", "item.minecraft.spire_armor_trim_smithing_template": "Kowŏlski szablōn", "item.minecraft.spire_armor_trim_smithing_template.new": "Ôrnamynt — Szpica", "item.minecraft.splash_potion": "Ciepany wywar", "item.minecraft.splash_potion.effect.awkward": "Ciepany ciyrpki wywar", "item.minecraft.splash_potion.effect.empty": "Niystwarzalny ciepany wywar", "item.minecraft.splash_potion.effect.fire_resistance": "Ciepany wywar ôbstōniŏ ôgnia", "item.minecraft.splash_potion.effect.harming": "Ciepany wywar krziwdy", "item.minecraft.splash_potion.effect.healing": "Ciepany wywar lyczyniŏ", "item.minecraft.splash_potion.effect.infested": "Ciepany wywar chrobajstwa", "item.minecraft.splash_potion.effect.invisibility": "Ciepany wywar niywidzialności", "item.minecraft.splash_potion.effect.leaping": "Ciepany wywar wysokigo skŏkaniŏ", "item.minecraft.splash_potion.effect.levitation": "Ciepany wywar lewitacyje", "item.minecraft.splash_potion.effect.luck": "Ciepany wywar szczyńściŏ", "item.minecraft.splash_potion.effect.mundane": "Mgły ciepany wywar", "item.minecraft.splash_potion.effect.night_vision": "Ciepany wywar widoczności we cimie", "item.minecraft.splash_potion.effect.oozing": "Ciepany wywar wyciykaniŏ", "item.minecraft.splash_potion.effect.poison": "Ciepany wywar zagidzyniŏ", "item.minecraft.splash_potion.effect.regeneration": "Ciepany wywar regyneracyje", "item.minecraft.splash_potion.effect.slow_falling": "Ciepany wywar powolnego spadowaniŏ", "item.minecraft.splash_potion.effect.slowness": "Ciepany wywar uniyskorzyniŏ", "item.minecraft.splash_potion.effect.strength": "Ciepany wywar siyły", "item.minecraft.splash_potion.effect.swiftness": "Ciepany wywar gibkości", "item.minecraft.splash_potion.effect.thick": "Gynsty ciepany wywar", "item.minecraft.splash_potion.effect.turtle_master": "Ciepany wywar żōłwigo majstra", "item.minecraft.splash_potion.effect.water": "Ciepanŏ flaszka wody", "item.minecraft.splash_potion.effect.water_breathing": "Ciepany wywar dychaniŏ pod wodōm", "item.minecraft.splash_potion.effect.weakness": "Ciepany wywar lichoty", "item.minecraft.splash_potion.effect.weaving": "Ciepany wywar webera", "item.minecraft.splash_potion.effect.wind_charged": "Ciepany wywar naluftowaniŏ", "item.minecraft.spruce_boat": "Świyrkowŏ łōdka", "item.minecraft.spruce_chest_boat": "Świyrkowŏ łōdka ze kastlōm", "item.minecraft.spyglass": "Ôptikruła", "item.minecraft.squid_spawn_egg": "Jajco ze tintynfiszōm", "item.minecraft.stick": "Kijŏk", "item.minecraft.stone_axe": "Kamiynnŏ cieślica", "item.minecraft.stone_hoe": "Kamiynny kopŏcz", "item.minecraft.stone_pickaxe": "Kamiynnŏ haka", "item.minecraft.stone_shovel": "Kamiynny ryl", "item.minecraft.stone_sword": "Kamiynny miycz", "item.minecraft.stray_spawn_egg": "Jajco ze pōniywiyrŏkym", "item.minecraft.strider_spawn_egg": "Jajco ze smykŏczym", "item.minecraft.string": "Nitka", "item.minecraft.sugar": "Cuker", "item.minecraft.suspicious_stew": "Podyjzdrzany ajntop", "item.minecraft.sweet_berries": "Słodke borōwki", "item.minecraft.tadpole_bucket": "Ajmer ze gowŏczym", "item.minecraft.tadpole_spawn_egg": "Jajco ze gowŏczym", "item.minecraft.tide_armor_trim_smithing_template": "Kowŏlski szablōn", "item.minecraft.tide_armor_trim_smithing_template.new": "Ôrnamynt — Wela", "item.minecraft.tipped_arrow": "Tōnknytŏ strzała", "item.minecraft.tipped_arrow.effect.awkward": "Tōnknytŏ strzała", "item.minecraft.tipped_arrow.effect.empty": "Niystwarzalnŏ tōnknytŏ strzała", "item.minecraft.tipped_arrow.effect.fire_resistance": "Strzała ôbstŏciŏ ôgnia", "item.minecraft.tipped_arrow.effect.harming": "Strzała krziwdy", "item.minecraft.tipped_arrow.effect.healing": "Strzała lyczyniŏ", "item.minecraft.tipped_arrow.effect.infested": "Strzała chrobajstwa", "item.minecraft.tipped_arrow.effect.invisibility": "Strzała niywidzialności", "item.minecraft.tipped_arrow.effect.leaping": "Strzała wysokigo skŏkaniŏ", "item.minecraft.tipped_arrow.effect.levitation": "Strzała lewitacyje", "item.minecraft.tipped_arrow.effect.luck": "Strzała szczyńściŏ", "item.minecraft.tipped_arrow.effect.mundane": "Tōnknytŏ strzała", "item.minecraft.tipped_arrow.effect.night_vision": "Strzała widoczności we cimie", "item.minecraft.tipped_arrow.effect.oozing": "Strzała wyciykaniŏ", "item.minecraft.tipped_arrow.effect.poison": "Strzała zagidzyniŏ", "item.minecraft.tipped_arrow.effect.regeneration": "Strzała regyneracyje", "item.minecraft.tipped_arrow.effect.slow_falling": "Strzała powolnego spadowaniŏ", "item.minecraft.tipped_arrow.effect.slowness": "Strzała uniyskorzyniŏ", "item.minecraft.tipped_arrow.effect.strength": "Strzała siyły", "item.minecraft.tipped_arrow.effect.swiftness": "Strzała gibkości", "item.minecraft.tipped_arrow.effect.thick": "Tōnknytŏ strzała", "item.minecraft.tipped_arrow.effect.turtle_master": "Strzała żōłwigo majstra", "item.minecraft.tipped_arrow.effect.water": "Strzała ciŏplaniŏ", "item.minecraft.tipped_arrow.effect.water_breathing": "Strzała dychaniŏ pod wodōm", "item.minecraft.tipped_arrow.effect.weakness": "Strzała lichoty", "item.minecraft.tipped_arrow.effect.weaving": "Strzała webera", "item.minecraft.tipped_arrow.effect.wind_charged": "Strzała naluftowaniŏ", "item.minecraft.tnt_minecart": "Wagōn ze TNT", "item.minecraft.torchflower_seeds": "Ziŏrna fakliczki", "item.minecraft.totem_of_undying": "Totym niyśmiyrtelności", "item.minecraft.trader_llama_spawn_egg": "Jajco z handlyrzowōm lamōm", "item.minecraft.trial_key": "Klucz prōby", "item.minecraft.trident": "Trzizōmb", "item.minecraft.tropical_fish": "Trōpikalŏ ryba", "item.minecraft.tropical_fish_bucket": "Ajmer ze trōpikalnōm rybōm", "item.minecraft.tropical_fish_spawn_egg": "Jajco ze trōpikalnōm rybōm", "item.minecraft.turtle_helmet": "Żōłwiŏ szkorupa", "item.minecraft.turtle_scute": "Żōłwiŏ szupa", "item.minecraft.turtle_spawn_egg": "Jajco ze żōłwiym", "item.minecraft.vex_armor_trim_smithing_template": "Kowŏlski szablōn", "item.minecraft.vex_armor_trim_smithing_template.new": "Ôrnamynt — Szerga", "item.minecraft.vex_spawn_egg": "Jajco ze szergōm", "item.minecraft.villager_spawn_egg": "Jajco ze wiyśniŏkym", "item.minecraft.vindicator_spawn_egg": "Jajco ze zymstliwcym", "item.minecraft.wandering_trader_spawn_egg": "Jajco z wandrownym handlyrzym", "item.minecraft.ward_armor_trim_smithing_template": "Kowŏlski szablōn", "item.minecraft.ward_armor_trim_smithing_template.new": "Ôrnamynt — Wacha", "item.minecraft.warden_spawn_egg": "Jajco ze wachmajstrym", "item.minecraft.warped_fungus_on_a_stick": "Szagi grzib na kijŏku", "item.minecraft.water_bucket": "Ajmer wody", "item.minecraft.wayfinder_armor_trim_smithing_template": "Kowŏlski szablōn", "item.minecraft.wayfinder_armor_trim_smithing_template.new": "Ôrnamynt — Wegwajzer", "item.minecraft.wheat": "Pszynica", "item.minecraft.wheat_seeds": "Ziŏrna pszynicy", "item.minecraft.white_bundle": "Bioły miyszek", "item.minecraft.white_dye": "Bioły farbsztof", "item.minecraft.white_harness": "Bioły gyszir", "item.minecraft.wild_armor_trim_smithing_template": "Kowŏlski szablōn", "item.minecraft.wild_armor_trim_smithing_template.new": "Ôrnamynt — Dzicz", "item.minecraft.wind_charge": "Wietrzny ladōnek", "item.minecraft.witch_spawn_egg": "Jajco ze heksōm", "item.minecraft.wither_skeleton_spawn_egg": "Jajco ze witherowym szkeletym", "item.minecraft.wither_spawn_egg": "Jajco ze witherym", "item.minecraft.wolf_armor": "Wilczy pancer", "item.minecraft.wolf_spawn_egg": "Jajco ze wilkym", "item.minecraft.wooden_axe": "Drzewniannŏ cieślica", "item.minecraft.wooden_hoe": "Drzewnianny kopŏcz", "item.minecraft.wooden_pickaxe": "Drzewniannŏ haka", "item.minecraft.wooden_shovel": "Drzewnianny ryl", "item.minecraft.wooden_sword": "Drzewnianny miycz", "item.minecraft.writable_book": "Ksiōnżka ze fyjdrym", "item.minecraft.written_book": "Naszkryftano ksiōnżka", "item.minecraft.yellow_bundle": "Żōłty miyszek", "item.minecraft.yellow_dye": "Żōłty farbsztof", "item.minecraft.yellow_harness": "Żōłty gyszir", "item.minecraft.zoglin_spawn_egg": "Jajco ze zoglinym", "item.minecraft.zombie_horse_spawn_egg": "Jajco ze kōniym-umarlŏkym", "item.minecraft.zombie_spawn_egg": "Jajco ze umarlŏkym", "item.minecraft.zombie_villager_spawn_egg": "Jajco ze wiyśniŏkym-umarlŏkym", "item.minecraft.zombified_piglin_spawn_egg": "Jajco ze piglinym-umarlŏkiym", "item.modifiers.any": "Przi wyposażyniu:", "item.modifiers.armor": "Przi noszyniu:", "item.modifiers.body": "Przi wyposażyniu:", "item.modifiers.chest": "Kej na bruście:", "item.modifiers.feet": "Kej na stopach:", "item.modifiers.hand": "Przi trzimaniu:", "item.modifiers.head": "Kej na gowie:", "item.modifiers.legs": "Kej na nogach:", "item.modifiers.mainhand": "Kej we gōwnyj rynce:", "item.modifiers.offhand": "Kej we drugij rynce:", "item.modifiers.saddle": "Przi ôsiōdłaniu:", "item.nbt_tags": "NBT: %s etyket", "item.op_block_warning.line1": "Pozōr:", "item.op_block_warning.line2": "Użycie tyj rzeczy śmi dokludzić ku zregiyrowaniu przikazu", "item.op_block_warning.line3": "Niy używej, podwiela niy znŏsz akuratnego inhaltu!", "item.spawn_egg.peaceful": "Wyłōnczōne we pokojowym trybie", "item.unbreakable": "Niyzniszczalne", "itemGroup.buildingBlocks": "Budōnkowe", "itemGroup.coloredBlocks": "Farbiste", "itemGroup.combat": "Bōj", "itemGroup.consumables": "Jŏdalne", "itemGroup.crafting": "Wytwŏrzanie", "itemGroup.foodAndDrink": "Pożywiynie a napoje", "itemGroup.functional": "Użytkowe", "itemGroup.hotbar": "Zachowane pŏski", "itemGroup.ingredients": "Skłŏdniki", "itemGroup.inventory": "Inwyntŏrz", "itemGroup.natural": "Naturalne", "itemGroup.op": "Narychty ôperatora", "itemGroup.redstone": "Mechanizmy redstone", "itemGroup.search": "Szukej", "itemGroup.spawnEggs": "Jajca", "itemGroup.tools": "Werkcojgi a narychty", "item_modifier.unknown": "Niyznany rzeczowy modyfikatōr: %s", "jigsaw_block.final_state": "Przemiyni sie we:", "jigsaw_block.generate": "Gyneruj", "jigsaw_block.joint.aligned": "Wyrōwnany", "jigsaw_block.joint.rollable": "Ôbrŏcalny", "jigsaw_block.joint_label": "Zorta łōncznika:", "jigsaw_block.keep_jigsaws": "Zachowuj kōnstrukcyje", "jigsaw_block.levels": "Poziōmy: %s", "jigsaw_block.name": "Miano:", "jigsaw_block.placement_priority": "Priorytet wrŏżaniŏ:", "jigsaw_block.placement_priority.tooltip": "Kej tyn kōnstrukcyjny blok sie połōnczy ze elymyntym, bydzie poszukowoł połōnczyń na przestrzyństwie szyrszyj struktury po podanym sam porzōndku.\n\nKōnstrukcyjne bloki bydōm przetwŏrzane po tych ze nojwyższym priorytetym, a we przipŏdku, kej pŏra wertōw sōm egal, ôstanōm przetworzōne po porzōndku jejich wrażyniŏ.", "jigsaw_block.pool": "Zaczōntkowy bytrag:", "jigsaw_block.selection_priority": "Priorytet ôbioru:", "jigsaw_block.selection_priority.tooltip": "Kej tyn nadrzyndny elymynt bydzie poszukowoł połōnczyń, połōnczy sie ze docylowym elymyntym po podanym sam porzōndku.\n\nKōnstrukcyjne bloki bydōm przetwŏrzane po tych ze nojwyższym priorytetym, a we przipŏdku, kej pŏra wertōw bydōm egal, ôstanōm losowo przetworzōne.", "jigsaw_block.target": "Miano cylu:", "jukebox_song.minecraft.11": "C418 — 11", "jukebox_song.minecraft.13": "C418 — 13", "jukebox_song.minecraft.5": "Samuel Åberg — 5", "jukebox_song.minecraft.blocks": "C418 — blocks", "jukebox_song.minecraft.cat": "C418 — cat", "jukebox_song.minecraft.chirp": "C418 — chirp", "jukebox_song.minecraft.creator": "Lena Raine — Creator", "jukebox_song.minecraft.creator_music_box": "Lena Raine — Creator (Lajerka)", "jukebox_song.minecraft.far": "C418 — far", "jukebox_song.minecraft.lava_chicken": "Hyper Potions — Lava Chicken", "jukebox_song.minecraft.mall": "C418 — mall", "jukebox_song.minecraft.mellohi": "C418 — mellohi", "jukebox_song.minecraft.otherside": "Lena Raine — otherside", "jukebox_song.minecraft.pigstep": "Lena Raine — Pigstep", "jukebox_song.minecraft.precipice": "Aaron Cherof — Precipice", "jukebox_song.minecraft.relic": "Aaron Cherof — Relic", "jukebox_song.minecraft.stal": "C418 — stal", "jukebox_song.minecraft.strad": "C418 — strad", "jukebox_song.minecraft.tears": "Amos Roddy — Tears", "jukebox_song.minecraft.wait": "C418 — wait", "jukebox_song.minecraft.ward": "C418 — ward", "key.advancements": "Pokŏż postympy", "key.attack": "Napŏdej / niszcz", "key.back": "Idź ku zadku", "key.categories.creative": "Kreatywny tryb", "key.categories.gameplay": "Gra", "key.categories.inventory": "Inwyntŏrz", "key.categories.misc": "Roztōmańte", "key.categories.movement": "Poruszanie", "key.categories.multiplayer": "Mocperzōnowŏ gra", "key.categories.ui": "Interfejs gry", "key.chat": "Ôdewrzij czat", "key.command": "Wkludź przikŏz", "key.drop": "Wyciep ôbranõ rzecz", "key.forward": "Idź ku przodku", "key.fullscreen": "Przeszaltruj połny ykrōn", "key.hotbar.1": "Pole 1", "key.hotbar.2": "Pole 2", "key.hotbar.3": "Pole 3", "key.hotbar.4": "Pole 4", "key.hotbar.5": "Pole 5", "key.hotbar.6": "Pole 6", "key.hotbar.7": "Pole 7", "key.hotbar.8": "Pole 8", "key.hotbar.9": "Pole 9", "key.inventory": "Przeszaltruj inwyntŏrz", "key.jump": "Skŏkej", "key.keyboard.apostrophe": "'", "key.keyboard.backslash": "\\", "key.keyboard.backspace": "Backspace", "key.keyboard.caps.lock": "Caps Lock", "key.keyboard.comma": ",", "key.keyboard.delete": "Delete", "key.keyboard.down": "Dōł", "key.keyboard.end": "End", "key.keyboard.enter": "Enter", "key.keyboard.equal": "=", "key.keyboard.escape": "Escape", "key.keyboard.f1": "F1", "key.keyboard.f10": "F10", "key.keyboard.f11": "F11", "key.keyboard.f12": "F12", "key.keyboard.f13": "F13", "key.keyboard.f14": "F14", "key.keyboard.f15": "F15", "key.keyboard.f16": "F16", "key.keyboard.f17": "F17", "key.keyboard.f18": "F18", "key.keyboard.f19": "F19", "key.keyboard.f2": "F2", "key.keyboard.f20": "F20", "key.keyboard.f21": "F21", "key.keyboard.f22": "F22", "key.keyboard.f23": "F23", "key.keyboard.f24": "F24", "key.keyboard.f25": "F25", "key.keyboard.f3": "F3", "key.keyboard.f4": "F4", "key.keyboard.f5": "F5", "key.keyboard.f6": "F6", "key.keyboard.f7": "F7", "key.keyboard.f8": "F8", "key.keyboard.f9": "F9", "key.keyboard.grave.accent": "`", "key.keyboard.home": "Home", "key.keyboard.insert": "Insert", "key.keyboard.keypad.0": "Numeryczne 0", "key.keyboard.keypad.1": "Numeryczne 1", "key.keyboard.keypad.2": "Numeryczne 2", "key.keyboard.keypad.3": "Numeryczne 3", "key.keyboard.keypad.4": "Numeryczne 4", "key.keyboard.keypad.5": "Numeryczne 5", "key.keyboard.keypad.6": "Numeryczne 6", "key.keyboard.keypad.7": "Numeryczne 7", "key.keyboard.keypad.8": "Numeryczne 8", "key.keyboard.keypad.9": "Numeryczne 9", "key.keyboard.keypad.add": "Numeryczne +", "key.keyboard.keypad.decimal": "Numerycznŏ .", "key.keyboard.keypad.divide": "Numeryczny /", "key.keyboard.keypad.enter": "Numeryczny Enter", "key.keyboard.keypad.equal": "Numeryczny =", "key.keyboard.keypad.multiply": "Numeryczny *", "key.keyboard.keypad.subtract": "Numeryczny -", "key.keyboard.left": "Lewo", "key.keyboard.left.alt": "Lewy Alt", "key.keyboard.left.bracket": "[", "key.keyboard.left.control": "Lewy Ctrl", "key.keyboard.left.shift": "Lewy Shift", "key.keyboard.left.win": "Lewy Windows", "key.keyboard.menu": "Meni", "key.keyboard.minus": "-", "key.keyboard.num.lock": "Num Lock", "key.keyboard.page.down": "Page Down", "key.keyboard.page.up": "Page Up", "key.keyboard.pause": "Pause", "key.keyboard.period": ".", "key.keyboard.print.screen": "Print Screen", "key.keyboard.right": "Prawo", "key.keyboard.right.alt": "Prawy Alt", "key.keyboard.right.bracket": "]", "key.keyboard.right.control": "Prawy Ctrl", "key.keyboard.right.shift": "Prawy Shift", "key.keyboard.right.win": "Prawy Windows", "key.keyboard.scroll.lock": "Scroll Lock", "key.keyboard.semicolon": ";", "key.keyboard.slash": "/", "key.keyboard.space": "Spacyjŏ", "key.keyboard.tab": "Tab", "key.keyboard.unknown": "Niyprzipisany", "key.keyboard.up": "Wiyrch", "key.keyboard.world.1": "Świŏt 1", "key.keyboard.world.2": "Świŏt 2", "key.left": "Idź na lewo", "key.loadToolbarActivator": "Zaladuj pole", "key.mouse": "Knefel %[1]s", "key.mouse.left": "Lewy knefel", "key.mouse.middle": "Postrzedni knefel", "key.mouse.right": "Prawy knefel", "key.pickItem": "Ôbier blok", "key.playerlist": "Pokŏż zestawiynie grŏczy", "key.quickActions": "Gibke dziołania", "key.right": "Idź na prawo", "key.saveToolbarActivator": "Zachowej pole", "key.screenshot": "Schytej ykrōn", "key.smoothCamera": "Przeszaltruj filmowõ kamerã", "key.sneak": "Zakrŏdej sie", "key.socialInteractions": "Pokŏż ykrōn społecznych interakcyji", "key.spectatorOutlines": "Podświytl grŏczy (cuszauerōw)", "key.sprint": "Biygnij", "key.swapOffhand": "Przeciep ku drugij rynce", "key.togglePerspective": "Przeszaltruj perspektywã", "key.use": "Używej / stŏwiej", "known_server_link.announcements": "Anōnse", "known_server_link.community": "Społeczność", "known_server_link.community_guidelines": "Nakŏzania Społeczności", "known_server_link.feedback": "Ôpinije", "known_server_link.forums": "Fora", "known_server_link.news": "Nowiny", "known_server_link.report_bug": "Zgłoś serwerowy feler", "known_server_link.status": "Stōn", "known_server_link.support": "Sparcie", "known_server_link.website": "Neczajta", "lanServer.otherPlayers": "Nasztalowania lŏ inkszych grŏczy", "lanServer.port": "Port", "lanServer.port.invalid": "Niynŏleżny port.\nÔstŏw tekstowe pole prōżne abo podej nōmerã pōmiyndzy 1024 a 65535.", "lanServer.port.invalid.new": "Niynŏleżny port.\nÔstŏw tekstowe pole prōżne abo podej nōmerã pōmiyndzy %s a %s.", "lanServer.port.unavailable": "Port niydostympny.\nÔstŏw tekstowe pole prōżne abo podej inkszõ liczbã pōmiyndzy 1024 a 65535.", "lanServer.port.unavailable.new": "Port niydostympny.\nÔstŏw tekstowe pole prōżne abo podej inkszõ liczbã pōmiyndzy %s a %s.", "lanServer.scanning": "Szukanie ger we lokalnym necu…", "lanServer.start": "Załōncz świŏt we LAN", "lanServer.title": "Świŏt we LAN", "language.code": "szl_PL", "language.name": "Ślōnski", "language.region": "Gōrny Ślōnsk", "lectern.take_book": "Weź ksiōnżkã", "loading.progress": "%s%%", "mco.account.privacy.info": "Przeczytej wiyncyj ô Mojang a ô prŏwidłach chrōniyniŏ prywatności", "mco.account.privacy.info.button": "Przeczytej wiyncyj ô GDPR", "mco.account.privacy.information": "Mojang wkludzŏ dokumyntny porzōndek we cylu ôchrōny bajtli a jejich prywatności, we tym upozōrnianiŏ Children's Online Privacy Protection Act (COPPA) a General Data Protection Regulation (GDPR).\n\nPrzed dostaniym dostympu ku kōńcie Realms, możno być kōnieczne erbnycie zgody ôd ôjcōw.", "mco.account.privacyinfo": "Mojang wkludzŏ dokumyntny porzōndek we cylu ôchrōny bajtli a jejich prywatności, we tym upozōrnianiŏ Children's Online Privacy Protection Act (COPPA) a General Data Protection Regulation (GDPR).\n\nPrzed dostaniym dostympu do kōnta Realms, możno być kōnieczne erbnycie zgody ôjcōw.\n\nEźli mŏsz starsze kōnto Minecraft (logujesz sie po pōmocy miana używŏcza), bydziesz musioł je przeniyś na serwis Mojang, coby dostać dostymp ku usłudze Realms.", "mco.account.update": "Zaktualiziyruj kōnto", "mco.activity.noactivity": "Bez żŏdnyj aktywności bez łōńske %s dni", "mco.activity.title": "Aktywność grŏczy", "mco.backup.button.download": "Pobier nojnowszy", "mco.backup.button.reset": "Zresetuj świŏt", "mco.backup.button.restore": "Prziwrōć", "mco.backup.button.upload": "Posłej świŏt", "mco.backup.changes.tooltip": "Zmiany", "mco.backup.entry": "Ibrycznŏ kopijŏ (%s)", "mco.backup.entry.description": "Ôpis", "mco.backup.entry.enabledPack": "Ôbrane pakety", "mco.backup.entry.gameDifficulty": "Ciynżkość gry", "mco.backup.entry.gameMode": "Tryb gry", "mco.backup.entry.gameServerVersion": "Wersyjŏ serwera", "mco.backup.entry.name": "Miano", "mco.backup.entry.seed": "Ziŏrno", "mco.backup.entry.templateName": "Miano szablōnu", "mco.backup.entry.undefined": "Niyôkryślōnŏ zmiana", "mco.backup.entry.uploaded": "Posłano", "mco.backup.entry.worldType": "Zorta świŏta", "mco.backup.generate.world": "Stwōrz świŏt", "mco.backup.info.title": "Zmiany ôd poślednij ibrycznyj kopije", "mco.backup.narration": "Ibrycznŏ kopijŏ %s", "mco.backup.nobackups": "Tyn Realm ôbecnie niy mŏ żŏdnych ibrycznych kopiji.", "mco.backup.restoring": "Prziwracanie Realmu…", "mco.backup.unknown": "NIYZNANŎ", "mco.brokenworld.download": "Pobier", "mco.brokenworld.downloaded": "Pobrano", "mco.brokenworld.message.line1": "Zresetuj abo ôbier inkszy świŏt.", "mco.brokenworld.message.line2": "Mŏsz tyż możebność pobraniŏ świata, coby śmieć na nim zagrać we jednoperzōnowym trybie.", "mco.brokenworld.minigame.title": "Ta minigra już niy ma spōmogany", "mco.brokenworld.nonowner.error": "Poczkej, aż włŏściciel Realmu zresetuje świŏt", "mco.brokenworld.nonowner.title": "Świŏt je forbaj", "mco.brokenworld.play": "Grej", "mco.brokenworld.reset": "Zresetuj", "mco.brokenworld.title": "Twōj ôbecny świŏt już niyma spōmogany", "mco.client.incompatible.msg.line1": "Twōj klijynt je spōrny ze Realms.", "mco.client.incompatible.msg.line2": "Proszymy użyć nojnowszyj wersyje Minecrafta.", "mco.client.incompatible.msg.line3": "Realms niy fōngujōm we snapszotach.", "mco.client.incompatible.title": "Spōrny klijynt!", "mco.client.outdated.stable.version": "Twoja wersyjŏ klijynta (%s) je spōrnŏ ze Realms.\n\nProszymy użyć nojnowszyj wersyje Minecrafta.", "mco.client.unsupported.snapshot.version": "Twoja wersyjŏ klijynta (%s) je spōrnŏ ze Realms.\n\nRealms niy sōm dostympne we tym snapszocie.", "mco.compatibility.downgrade": "Ôbniż wersyjõ", "mco.compatibility.downgrade.description": "Tyn świŏt bōł skorzij ôdewiyrany na wersyji %s, a terŏzki grŏsz na wersyji %s. Ôbniżynie wersyje gry może spowodować jego uszkodzynie — niy mogymy zarynczyć, iże sztartnie, ani iże bydzie nŏleżnie fōngowoł.\n\nIbrycznŏ kopijŏ świŏta ôstanie zachowanŏ we „World Backups”. Proszymy prziwrōcić swōj świŏt, eźli bydzie takŏ potrzeba.", "mco.compatibility.incompatible.popup.title": "Spōrnŏ wersyjŏ", "mco.compatibility.incompatible.releaseType.popup.message": "Świŏt, co ku niymu prōbujesz wlyź, je niyzgodliwy ze wersyjōm, co jij używŏsz.", "mco.compatibility.incompatible.series.popup.message": "Tyn świŏt bōł skorzij ôdewiyrany na wersyji %s, a terŏzki grŏsz na wersyji %s.\n\nTe wersyje gry sōm ze sobōm spōrne. Coby zagrać na tyj wersyji, bydzie potrzebny nowy świŏt.", "mco.compatibility.unverifiable.message": "Niy idzie zweryficiyrować wersyje świŏta, na keryj poślednio grano. Eźli wersyjŏ świŏta ôstanie dźwignytŏ abo ôbniżōnŏ, ibrycznŏ kopijŏ świŏta sama ôstanie stworzōnŏ a zachowanŏ we „World Backups”.", "mco.compatibility.unverifiable.title": "Zgodliwość niy ku sprŏwdzyniu", "mco.compatibility.upgrade": "Zaktualiziyruj", "mco.compatibility.upgrade.description": "Tyn świŏt bōł skorzij ôdewiyrany na wersyji %s, a terŏzki grŏsz na wersyji %s.\n\nIbrycznŏ kopijŏ świŏta ôstanie zachowanŏ we „World Backups”.\n\nEźli bydzie takŏ potrzeba, proszymy prziwrōcić swōj świŏt po pōmocy istej kopije.", "mco.compatibility.upgrade.friend.description": "Tyn świŏt bōł skorzij ôdewiyrany na wersyji %s, a terŏzki grŏsz na wersyji %s.\n\nIbrycznŏ kopijŏ świŏta ôstanie zachowanŏ we „World Backups”.\n\nEźli bydzie takŏ potrzeba, włŏściciel Realmu bydzie mōg prziwrōcić świŏt po pōmocy istej kopije.", "mco.compatibility.upgrade.title": "Na isto chcesz zaktualiziyrować tyn świŏt?", "mco.configure.current.minigame": "Terŏźnŏ", "mco.configure.world.activityfeed.disabled": "Kanar ôd grŏcza ôstoł tymczasowo wyłōnczōny", "mco.configure.world.backup": "Ibryczne kopije świŏta", "mco.configure.world.buttons.activity": "Aktywność grŏcza", "mco.configure.world.buttons.close": "Zawrzij Realm", "mco.configure.world.buttons.delete": "Usuń", "mco.configure.world.buttons.done": "Fertich", "mco.configure.world.buttons.edit": "Nasztalowania", "mco.configure.world.buttons.invite": "Pozwej grŏcza", "mco.configure.world.buttons.moreoptions": "Wiyncyj ôpcyji", "mco.configure.world.buttons.newworld": "Nowy świŏt", "mco.configure.world.buttons.open": "Ôdewrzij Realm", "mco.configure.world.buttons.options": "Nasztalowania świŏta", "mco.configure.world.buttons.players": "Grŏcze", "mco.configure.world.buttons.region_preference": "Ôbier regiōn…", "mco.configure.world.buttons.resetworld": "Zresetuj świŏt", "mco.configure.world.buttons.save": "Zachowej", "mco.configure.world.buttons.settings": "Nasztalowania", "mco.configure.world.buttons.subscription": "Abōnamynt", "mco.configure.world.buttons.switchminigame": "Przeszaltruj minigrã", "mco.configure.world.close.question.line1": "Mogesz na chwilã zatrzimać swōj Realm, co przebrodzi graniu na czas wkludzaniŏ zmian. Ôdewrzij Realm na zaś kedy skōńczysz.\n\nTo dziołanie niy mŏ wpływu na twōj abōnamynt Realms.", "mco.configure.world.close.question.line2": "Na isto chcesz przelyź dalij?", "mco.configure.world.close.question.title": "Potrzebujesz wkludzić zmiany bez zakłōcyń?", "mco.configure.world.closing": "Zawiyranie Realmu…", "mco.configure.world.commandBlocks": "Bloki przikazōw", "mco.configure.world.delete.button": "Usuń Realm", "mco.configure.world.delete.question.line1": "Twōj Realm ôstanie usunyty na zŏwdy", "mco.configure.world.delete.question.line2": "Na isto chcesz przelyź dalij?", "mco.configure.world.description": "Ôpis Realmu", "mco.configure.world.edit.slot.name": "Miano świŏta", "mco.configure.world.edit.subscreen.adventuremap": "Tajla nasztalowań je wyłōnczōnŏ skirz tego, iże twōj ôbecny świŏt je przigoda", "mco.configure.world.edit.subscreen.experience": "Tajla nasztalowań je wyłōnczōnŏ skirz tego, iże twōj ôbecny świŏt je świŏt wrażyń", "mco.configure.world.edit.subscreen.inspiration": "Tajla nasztalowań je wyłōnczōnŏ skirz tego, iże twōj ôbecny świŏt je yno inszpiracyjŏ", "mco.configure.world.forceGameMode": "Wymuś tryb gry", "mco.configure.world.invite.narration": "Mŏsz %s nowych zaproszyń", "mco.configure.world.invite.profile.name": "Miano", "mco.configure.world.invited": "Pozwany", "mco.configure.world.invited.number": "Zaproszyni (%s)", "mco.configure.world.invites.normal.tooltip": "Ajnfachowy używŏcz", "mco.configure.world.invites.ops.tooltip": "Ôperatōr", "mco.configure.world.invites.remove.tooltip": "Pociep", "mco.configure.world.leave.question.line1": "Eźli wyleziesz ze tego Realmu, już niy bydziesz śmioł na niego wlyź, niż niy ôstaniesz zaproszōny na zaś", "mco.configure.world.leave.question.line2": "Na isto chcesz przelyź dalij?", "mco.configure.world.loading": "Ladowanie Realmu", "mco.configure.world.location": "Położynie", "mco.configure.world.minigame": "Terŏźny: %s", "mco.configure.world.name": "Miano Realmu", "mco.configure.world.opening": "Ôdewiyranie Realmu…", "mco.configure.world.players.error": "Niy ma żŏdnego używŏcza ô takim mianie", "mco.configure.world.players.invite.duplicate": "Grŏcz ze podanym mianym już ôstał zaproszōny na Realm", "mco.configure.world.players.inviting": "Zaprŏszanie grŏcza…", "mco.configure.world.players.title": "Grŏcze", "mco.configure.world.pvp": "PVP", "mco.configure.world.region_preference": "Preferowany regiōn", "mco.configure.world.region_preference.title": "Ôbiōr preferowanego regiōnu", "mco.configure.world.reset.question.line1": "Twōj Realm ôstanie ôdtworzōny a ôbecny świŏt sie straci", "mco.configure.world.reset.question.line2": "Na isto chcesz przelyź dalij?", "mco.configure.world.resourcepack.question": "Serwer wymŏgŏ niysztandardowego paketu zasobōw\n\nChcesz go pobrać a zagrać?", "mco.configure.world.resourcepack.question.line1": "Tyn Realm wymŏgŏ niysztandardowego paketu zasobōw", "mco.configure.world.resourcepack.question.line2": "Chcesz go pobrać a zagrać?", "mco.configure.world.restore.download.question.line1": "Świŏt ôstanie pobrany a wkludzōny ku twojich jednoperzōnowych świŏtach.", "mco.configure.world.restore.download.question.line2": "Na isto chcesz przelyź dalij?", "mco.configure.world.restore.question.line1": "Twōj świŏt ôstanie prziwrōcōny ku stanowi ze dnia %s (%s)", "mco.configure.world.restore.question.line2": "Na isto chcesz przelyź dalij?", "mco.configure.world.settings.expired": "Niy śmisz edytować nasztalowań przedŏwniōnego Realmu", "mco.configure.world.settings.title": "Nasztalowania", "mco.configure.world.slot": "Świŏt %s", "mco.configure.world.slot.empty": "Prōżny", "mco.configure.world.slot.switch.question.line1": "Realm ôstanie przeszaltrowany na inkszy świŏt", "mco.configure.world.slot.switch.question.line2": "Na isto chcesz przelyź dalij?", "mco.configure.world.slot.tooltip": "Przeszaltruj na świŏt", "mco.configure.world.slot.tooltip.active": "Dołōncz", "mco.configure.world.slot.tooltip.minigame": "Przeszaltruj na minigrã", "mco.configure.world.spawnAnimals": "Swołuj zwiyrzyńcia", "mco.configure.world.spawnMonsters": "Swołuj bebŏki", "mco.configure.world.spawnNPCs": "Swołuj NPC", "mco.configure.world.spawnProtection": "Ôchrōna przi pōnkcie ôdrodzyniŏ", "mco.configure.world.spawn_toggle.message": "Wyłōnczynie tego nasztalowaniŏ usunie wszycke ôbecne byty tyj zorty", "mco.configure.world.spawn_toggle.message.npc": "Wyłōnczynie tego nasztalowaniŏ usunie wszycke ôbecne byty tyj zorty, jak choby wiyśniŏki", "mco.configure.world.spawn_toggle.title": "Pozōr!", "mco.configure.world.status": "Stōn", "mco.configure.world.subscription.day": "dziyń", "mco.configure.world.subscription.days": "dni", "mco.configure.world.subscription.expired": "Forbaj", "mco.configure.world.subscription.extend": "Przeduż abōnamynt", "mco.configure.world.subscription.less_than_a_day": "Mynij jak jedyn dziyń", "mco.configure.world.subscription.month": "miesiōnc", "mco.configure.world.subscription.months": "mies.", "mco.configure.world.subscription.recurring.daysleft": "Samoôdnŏwianie za", "mco.configure.world.subscription.recurring.info": "Zmiany, kere bydziesz chcioł wkludzić ku swojimu abōnamyntowi Realms, take jak przidŏwanie czasu abo wyłōnczanie cyklicznych rachōnkōw, bydōm wkludzōne dopiyro przi nŏstympnyj zŏpłacie.", "mco.configure.world.subscription.remaining.days": "%[1]s dni", "mco.configure.world.subscription.remaining.months": "%[1]s miesiōnce", "mco.configure.world.subscription.remaining.months.days": "%[1]s miesiōnce, %[2]s dni", "mco.configure.world.subscription.start": "Data napocznyciŏ", "mco.configure.world.subscription.tab": "Abōnamynt", "mco.configure.world.subscription.timeleft": "Ôstoły czas", "mco.configure.world.subscription.title": "Informacyje ô abōnamyncie", "mco.configure.world.subscription.unknown": "Niyznane", "mco.configure.world.switch.slot": "Stwōrz świŏt", "mco.configure.world.switch.slot.subtitle": "Tyn świŏt je prōżny, ôbier jako byś chcioł go stworzić", "mco.configure.world.title": "Naszteluj Realm:", "mco.configure.world.uninvite.player": "Na isto chcesz pociepać zaproszynie „%s”?", "mco.configure.world.uninvite.question": "Na isto chcesz pociepać zaproszynie", "mco.configure.worlds.title": "Świŏty", "mco.connect.authorizing": "Logowanie…", "mco.connect.connecting": "Łōnczynie ze Realmym…", "mco.connect.failed": "Niy podarziło sie połōnczyć ze Realmym", "mco.connect.region": "Regiōn serwera: %s", "mco.connect.success": "Fertich", "mco.create.world": "Stwōrz", "mco.create.world.error": "Musisz wkludzić miano!", "mco.create.world.failed": "Niy szło stworzić świŏta!", "mco.create.world.reset.title": "Tworzynie świŏta…", "mco.create.world.skip": "Pōmiń", "mco.create.world.subtitle": "Warōnkowo mogecie ôbrać świŏt, kerego by użyć za swōj Realm", "mco.create.world.wait": "Tworzynie Realmu…", "mco.download.cancelled": "Pociepano pobieranie", "mco.download.confirmation.line1": "Świŏt, kery chcesz pobrŏć, je wielgszy jak %s", "mco.download.confirmation.line2": "Już niy bydziesz śmioł posłać tego świŏta, coby go użyć za swōj Realm", "mco.download.confirmation.oversized": "Świŏt, kery mŏsz zamiar pobrać, mŏ srogszŏ wielgość niż %s\n\nJuż niy bydziesz śmioł posłać tego świŏta, coby go użyć za swōj Realm", "mco.download.done": "Pobiyranie je fertich", "mco.download.downloading": "Pobiyranie", "mco.download.extracting": "Wyôsobnianie…", "mco.download.failed": "Pobieranie sie niy podarziło", "mco.download.percent": "%s %%", "mco.download.preparing": "Rychtowanie pobiyraniŏ", "mco.download.resourcePack.fail": "Niy podarziło sie pobrać paketu zasobōw!", "mco.download.speed": "(%s/z)", "mco.download.speed.narration": "%s/s", "mco.download.title": "Pobiyranie nojnowszego świŏta", "mco.error.invalid.session.message": "Sprōbuj na zaś sztartnyć grã", "mco.error.invalid.session.title": "Sesyjŏ wygasła", "mco.errorMessage.6001": "Przedŏwniōny klijynt", "mco.errorMessage.6002": "Warōnki używaniŏ niy sōm przijmnyte", "mco.errorMessage.6003": "Ôsiōngnyto limit pobiyraniŏ", "mco.errorMessage.6004": "Ôsiōngnyto limit posyłaniŏ", "mco.errorMessage.6005": "Zaszperowany świŏt", "mco.errorMessage.6006": "Świŏt je forbaj", "mco.errorMessage.6007": "Grŏcz je we zazbyt wielōch Realmach", "mco.errorMessage.6008": "Felerne miano Realmu", "mco.errorMessage.6009": "Felerny ôpis Realmu", "mco.errorMessage.connectionFailure": "Wystōmpiōł feler, sprōbuj na zaś troszkã niskorzij.", "mco.errorMessage.generic": "Doszło ku felerowi:", "mco.errorMessage.initialize.failed": "Niy podarziło sie zainicjować Realmu", "mco.errorMessage.noDetails": "Niy podano ôsobliwości feleru", "mco.errorMessage.realmsService": "Doszło ku felerowi (%s):", "mco.errorMessage.realmsService.configurationError": "Feler przi edytowaniu nasztalowań świŏta", "mco.errorMessage.realmsService.connectivity": "Niy idzie połōnczyć ze Realms: %s", "mco.errorMessage.realmsService.realmsError": "Realms (%s):", "mco.errorMessage.realmsService.unknownCompatibility": "Niy podarziło sie sprŏwdzić zgodliwyj wersyje, erbnyto ôdpedzynie: %s", "mco.errorMessage.retry": "Powtōrz dziołanie", "mco.errorMessage.serviceBusy": "Realms sōm zajmnyte na tã chwilã.\nProszymy sprōbować sie połōnczyć na zaś za porã minut.", "mco.gui.button": "Knefel", "mco.gui.ok": "Okej", "mco.info": "Informacyje!", "mco.invited.player.narration": "Zaproszōno grŏcza %s", "mco.invites.button.accept": "Przijmij", "mco.invites.button.reject": "Pociep", "mco.invites.nopending": "Żŏdnych czkajōncych!", "mco.invites.pending": "Nowe zaproszynia!", "mco.invites.title": "Czkajōnce zaproszynia", "mco.minigame.world.changeButton": "Ôbier inkszõ minigrã", "mco.minigame.world.info.line1": "Ôbecny świŏt ôstanie zastōmpiōny ôd minigry!", "mco.minigame.world.info.line2": "Śmisz wrōcić na swōj pierwotny świŏt bez tracyniŏ niczego.", "mco.minigame.world.noSelection": "Ôbier minigrã", "mco.minigame.world.restore": "Kōńczynie minigry…", "mco.minigame.world.restore.question.line1": "Minigra sie skōńczy a twōj Realm ôstanie prziwrōcōny.", "mco.minigame.world.restore.question.line2": "Na isto chcesz przelyź dalij?", "mco.minigame.world.selected": "Ôbranŏ minigra:", "mco.minigame.world.slot.screen.title": "Przeszaltrowywanie świŏta…", "mco.minigame.world.startButton": "Przeszaltruj", "mco.minigame.world.starting.screen.title": "Sztartowanie minigry…", "mco.minigame.world.stopButton": "Zakōńcz minigrã", "mco.minigame.world.switch.new": "Ôbrać inkszõ minigrã?", "mco.minigame.world.switch.title": "Przeszaltruj minigrã", "mco.minigame.world.title": "Przeszaltruj Realm na minigrã", "mco.news": "Nowiny Realms", "mco.notification.dismiss": "Ôdciep", "mco.notification.transferSubscription.buttonText": "Przeniyś terŏz", "mco.notification.transferSubscription.message": "Abōnamynty Java Realms sōm przenoszōne ku sklepu Microsoft Store. Niy przizwōl, coby twōj abōnamynt sie przedŏwniōł!\nPrzeniyś go terŏz a zdobydź fraj 30 dni Realms.\nWlyź na swōj profil na zajcie minecraft.net, coby przeniyś swōj abōnamynt.", "mco.notification.visitUrl.buttonText.default": "Ôdewrzij link", "mco.notification.visitUrl.message.default": "Proszymy badnyć pōniższy link", "mco.onlinePlayers": "Aktywni grŏcze", "mco.play.button.realm.closed": "Realm je zawrzity", "mco.question": "Pytanie", "mco.reset.world.adventure": "Przigody", "mco.reset.world.experience": "Wrażynia", "mco.reset.world.generate": "Nowy świŏt", "mco.reset.world.inspiration": "Inszpiracyjŏ", "mco.reset.world.resetting.screen.title": "Resetowanie świŏta…", "mco.reset.world.seed": "Ziŏrno (ôpcyjōnalnie)", "mco.reset.world.template": "Szablōny świŏtōw", "mco.reset.world.title": "Zresetuj świŏt", "mco.reset.world.upload": "Posłej świŏt", "mco.reset.world.warning": "Ôbecny świŏt ôstanie na zŏwdy usunyty ze Realmu", "mco.selectServer.buy": "Kup Realm!", "mco.selectServer.close": "Zawrzij", "mco.selectServer.closed": "Realm zawrzity", "mco.selectServer.closeserver": "Zawrzij realm", "mco.selectServer.configure": "Nasztalowania", "mco.selectServer.configureRealm": "Nasztalowania", "mco.selectServer.create": "Stwōrz Realm", "mco.selectServer.create.subtitle": "Ôbier, kerego świŏta użyć za Realm", "mco.selectServer.expired": "Realm je forbaj", "mco.selectServer.expiredList": "Twōj abōnamynt je forbaj", "mco.selectServer.expiredRenew": "Ôdnōw", "mco.selectServer.expiredSubscribe": "Zaabōniyruj", "mco.selectServer.expiredTrial": "Twoja prōba je forbaj", "mco.selectServer.expires.day": "Bydzie forbaj za jedyn dziyń", "mco.selectServer.expires.days": "Bydzie forbaj za %s dni", "mco.selectServer.expires.soon": "Hned bydzie forbaj", "mco.selectServer.leave": "Wylyź ze Realmu", "mco.selectServer.loading": "Ladowanie spiski Realmōw", "mco.selectServer.mapOnlySupportedForVersion": "Ta karta niy mŏ sparciŏ we %s", "mco.selectServer.minigame": "Minigra:", "mco.selectServer.minigameName": "Minigra: %s", "mco.selectServer.minigameNotSupportedInVersion": "Niy śmisz grać we tã minigrã na wersyji %s", "mco.selectServer.noRealms": "Wyglōndŏ na to, iże niy mŏsz żŏdnego Realmu. Przidej Realm, coby zagrać społym ze kamratami.", "mco.selectServer.note": "Spōminka:", "mco.selectServer.open": "Realm ôdewrzity", "mco.selectServer.openserver": "Ôdewrzij Realm", "mco.selectServer.play": "Grej", "mco.selectServer.popup": "Realms je ajnfachowy, bezpiyczny spusōb na szpas onlajn aji ze dziesiyńciōma kamratami ôrŏz. Spōmŏgŏ moc miniger a niyôbyczajnych świŏtōw! Yno posiedziciel Realmu musi zapłacić.", "mco.selectServer.purchase": "Przidej Realm", "mco.selectServer.trial": "Wyprōbuj!", "mco.selectServer.uninitialized": "Naciś, coby stworzić swōj włŏsny Realm!", "mco.snapshot.createSnapshotPopup.text": "Za mōmynt stworzisz bezpłatny snapszotowy Realm, kery ôstanie połōnczōny ze twojim płatnym abōnamyntym Realms. Realm bydzie dostympny podwiela abōnamynt dalij bydzie aktywny. Niy wpłynie to na twōj płatny Realm.", "mco.snapshot.createSnapshotPopup.title": "Stworzić snapszotowy Realm?", "mco.snapshot.creating": "Tworzynie snapszotowego Realmu…", "mco.snapshot.description": "Sparowano ze „%s”", "mco.snapshot.friendsRealm.downgrade": "Musisz użyć wersyje %s, coby dołōnczyć ku tymu Realmowi", "mco.snapshot.friendsRealm.upgrade": "Niż zagrŏsz na tym snapszocie, %s bydzie musioł zaktualiziyrować wersyjõ swojigo Realmu", "mco.snapshot.paired": "Tyn snapszotowy Realm je połōnczōny ze Realmym „%s”", "mco.snapshot.parent.tooltip": "Proszymy użyć nojnowszyj wersyje Minecrafta, coby zagrać na tym Realmie", "mco.snapshot.start": "Sztartnij darmowy snapszotowy Realm", "mco.snapshot.subscription.info": "To je snapszotowy Realm, kery je połōnczōny ze abōnamyntym ôd Realmu „%s”. Bydzie ôn dostympny podwiela bydzie aktywny gōwny Realm.", "mco.snapshot.tooltip": "Snapszotowe Realmy przizwŏlajōm ci ôbadać prziszłe wersyje Minecrafta, kere śmiōm zawiyrać nowości a inksze zmiany.\n\nNormalne świŏty Realms durch sōm dostympne we sztabilnyj wersyje gry.", "mco.snapshotRealmsPopup.message": "Ôd wersyje 23w41a, Realms terŏzki sōm dostympne we snapszotach. Kedy mŏsz abōnamynt Realms, ôkrōm ajnfachowego Realmu lŏ wychodnyj wersyje Java, śmisz tyż założyć włŏsny Realm lŏ snapszotowyj wersyje za darmo!", "mco.snapshotRealmsPopup.title": "Realms terŏzki sōm dostympne we snapszotach", "mco.snapshotRealmsPopup.urlText": "Przewiydz sie wiyncyj", "mco.template.button.publisher": "Wydŏwca", "mco.template.button.select": "Ôbier", "mco.template.button.trailer": "Zŏpodanie", "mco.template.default.name": "Szablōn świŏta", "mco.template.info.tooltip": "Neczajta wydŏwcy", "mco.template.name": "Szablōn", "mco.template.select.failure": "Niy podarziło sie erbnyć spiski inhaltu ôd tyj kategoryje.\nProszymy sprŏwdzić necowe połōnczynie abo sprōbować na zaś troszkã niyskorzij.", "mco.template.select.narrate.authors": "Autorzi: %s", "mco.template.select.narrate.version": "wersyjŏ %s", "mco.template.select.none": "Ups, zdŏwŏ sie, iże ta kategoryjŏ je prōżnŏ.\nProszymy sprŏwdzić na zaś niyskorzij, coby erbnyć nowy inhalt ôd tyj kategoryje, abo eźliś je twōrca,\n%s.", "mco.template.select.none.linkTitle": "rozwŏż posłanie czegoś swojigo", "mco.template.title": "Szablōny świŏta", "mco.template.title.minigame": "Minigry", "mco.template.trailer.tooltip": "Zŏpodanie karty", "mco.terms.buttons.agree": "Uważōm", "mco.terms.buttons.disagree": "Niy uważōm", "mco.terms.sentence.1": "Uważōm prŏwidła", "mco.terms.sentence.2": "Minecraft Realms", "mco.terms.title": "Prŏwidła Realms", "mco.time.daysAgo": "%[1]s dni tymu", "mco.time.hoursAgo": "%[1]s godzin tymu", "mco.time.minutesAgo": "%[1]s minut tymu", "mco.time.now": "terŏzki", "mco.time.secondsAgo": "%[1]s zykōnd temu", "mco.trial.message.line1": "Chcesz kupić swōj włŏsny Realm?", "mco.trial.message.line2": "Naciś samkej, coby erbnyć wiyncyj informacyji!", "mco.upload.button.name": "Posłej", "mco.upload.cancelled": "Pociepano posyłanie", "mco.upload.close.failure": "Niy idzie zawrzić Realmu, proszymy sprōbować na zaś niyskorzij", "mco.upload.done": "Posyłanie je fertich", "mco.upload.entry.cheats": "%[1]s, %[2]s", "mco.upload.entry.commands": "%[1]s, %[2]s", "mco.upload.entry.id": "%[1]s (%[2]s)", "mco.upload.failed": "Posyłanie sie niy podarziło! (%s)", "mco.upload.failed.too_big.description": "Ôbrany świŏt je za wielgi. Maksymalnŏ przizwolōnŏ wielgość je %s.", "mco.upload.failed.too_big.title": "Świŏt je za srogi", "mco.upload.hardcore": "Niy możno posyłać ôbmierzłych świŏtōw!", "mco.upload.percent": "%s %%", "mco.upload.preparing": "Rychtowanie świŏta…", "mco.upload.select.world.none": "Niy znŏjdzōno żŏdnego jednoperzōnowego świŏta!", "mco.upload.select.world.subtitle": "Ôbier jednoperzōnowy świŏt ku przesłaniu", "mco.upload.select.world.title": "Posłej świŏt", "mco.upload.size.failure.line1": "Świŏt „%s” je za srogi!", "mco.upload.size.failure.line2": "Mŏ %s. Nojwyższŏ przizwolōnŏ wielgość je %s.", "mco.upload.uploading": "Posyłanie świŏta „%s”…", "mco.upload.verifying": "Sprŏwdzanie świŏta", "mco.version": "wersyjŏ: %s", "mco.warning": "Pozōr!", "mco.worldSlot.minigame": "Minigra", "menu.custom_options": "Niysztandardowe nasztalowania…", "menu.custom_options.title": "Niysztandardowe nasztalowania", "menu.custom_options.tooltip": "Uwŏga: Niysztandardowe nasztalowania sōm urynczane ôd serwerōw abo inhaltu ôd trzecich ôsōb.\nDŏwej sie baczynie!", "menu.custom_screen_info.button_narration": "To je niysztandardowy ykrōn. Przewiydz sie wiyncyj.", "menu.custom_screen_info.contents": "Te fōnkcyje sōm anbitowane ôd serwerōw a kart, kere niy sōm włŏsność ôd Mojang Studios ani Microsoft, a tyż niy sōm ôbsługowane ani nadzorowane ôd istych firm.\n\nDŏwej sie baczynie! Zŏwdy dŏwej pozōr przi sprŏwdzaniu linkōw a nigdy niy ôddŏwej swojich ôsobowych danych, cuzamyn ze danymi logowaniŏ.\n\nEźli tyn ykrōn ci niymożliwiŏ granie, mogesz tyż rozłōnczyć sie ze serwerym po pōmocy pōniższego knefla.", "menu.custom_screen_info.disconnect": "Niysztandardowy ykrōn ôstał ôdciepany", "menu.custom_screen_info.title": "Uwŏga ô niysztandardowych ykranach", "menu.custom_screen_info.tooltip": "To je niysztandardowy ykrōn. Kliknij, coby sie przewiedzieć wiyncyj.", "menu.disconnect": "Rozłōncz", "menu.feedback": "Ôpinije…", "menu.feedback.title": "Ôpinije", "menu.game": "Meni gry", "menu.modded": " (zmodyfikowanŏ)", "menu.multiplayer": "Mocperzōnowŏ gra", "menu.online": "Minecraft Realms", "menu.options": "Nasztalowania…", "menu.paused": "Gra strzimanŏ", "menu.playdemo": "Grej na świecie demo", "menu.playerReporting": "Zgłoś grŏcza", "menu.preparingSpawn": "Rychtowanie zōny ôdrodzyniŏ: %s%%", "menu.quick_actions": "Gibke dziołania…", "menu.quick_actions.title": "Gibke dziołania", "menu.quit": "Wylyź ze gry", "menu.reportBugs": "Zgłoś feler", "menu.resetdemo": "Zresetuj świŏt demo", "menu.returnToGame": "Nazŏd ku grze", "menu.returnToMenu": "Zachowej a wylyź ku titlowymu ykranowi", "menu.savingChunks": "Zachowywanie czankōw", "menu.savingLevel": "Zachowywanie świŏta", "menu.sendFeedback": "Posłej ôpinijõ", "menu.server_links": "Serwerowe linki…", "menu.server_links.title": "Serwerowe linki", "menu.shareToLan": "Ôdewrzij na LAN", "menu.singleplayer": "Jednoperzōnowŏ gra", "menu.working": "Ônaczynie…", "merchant.deprecated": "Wiyśniŏki uzupołniajōm foranty po dwa razy na dziyń.", "merchant.level.1": "Anfynger", "merchant.level.2": "Szkolŏrz", "merchant.level.3": "Pōmager", "merchant.level.4": "Fachmōn", "merchant.level.5": "Majster", "merchant.title": "%s — %s", "merchant.trades": "Ôferty", "mirror.front_back": "↑ ↓", "mirror.left_right": "← →", "mirror.none": "|", "mount.onboard": "Naciś %[1]s, coby wysiednyć", "multiplayer.applyingPack": "Pobiyranie paketu zasobōw", "multiplayer.codeOfConduct.check": "Nie powiadamiaj ponownie o niniejszym Kodeksie postępowania", "multiplayer.codeOfConduct.title": "Kodeks postępowania serwera", "multiplayer.confirm_command.parse_errors": "Prōbujesz zregiyrować niyznany abo felerny przikŏz.\nNa isto chcesz to zrobić?\nPrzikŏz: %s", "multiplayer.confirm_command.permissions_required": "Prōbujesz zregiyrować przikŏz, kery wymŏgŏ dźwignytych uprŏwniyń.\nTo śmi źle wpłynyć na grã.\nNa isto chcesz zregiyrować tyn przikŏz?\nPrzikŏz: %s", "multiplayer.confirm_command.run_command": "Zregiyruj przikŏz", "multiplayer.confirm_command.signature_required": "Prōbujesz zregiyrować przikŏz, kery pośle czatowe wiadōmości pod twojim mianym.\nMożno to zrobić yno ze czatowego ykranu\nPrzikŏz: %s", "multiplayer.confirm_command.suggest_command": "Skopiyruj ku czatowymu ykranowi", "multiplayer.confirm_command.title": "Potwiyrdź zregiyrowanie kōmyndy", "multiplayer.disconnect.authservers_down": "Przepraszōmy! Serwery uwiyrzitelnianiŏ niy fōngujōm we tyj chwili. Sprōbuj zaś niyskorzij.", "multiplayer.disconnect.bad_chat_index": "Znŏjdzōno wiadōmość ôd serwera, kerŏ ôstała przeminytŏ abo je inakszyj uplacowanõ", "multiplayer.disconnect.banned": "Mŏsz bana na tym serwerze", "multiplayer.disconnect.banned.expiration": "\nTwōj ban wygaśnie %s", "multiplayer.disconnect.banned.reason": "Mŏsz bana na tym serwerze.\nPrziczyna: %s", "multiplayer.disconnect.banned_ip.expiration": "\nTwōj ban wygaśnie %s", "multiplayer.disconnect.banned_ip.reason": "Twoja adresa IP je bloknytŏ na tym serwerze.\nPrziczyna: %s", "multiplayer.disconnect.chat_validation_failed": "Niy podarziło sie zweryficiyrować czatowyj wiadōmości", "multiplayer.disconnect.code_of_conduct": "Serwer wymaga akceptacji Kodeksu postępowania", "multiplayer.disconnect.configuration_error": "Niyspodziywany feler przi konfiguracyji", "multiplayer.disconnect.duplicate_login": "Zalogowano ze inkszego placu", "multiplayer.disconnect.expired_public_key": "Klucz publicznego profilu je forbaj. Wybadej, eźli mŏsz zegrany systymowy czas a sprōbuj na zaś sztartnyć swojã grã.", "multiplayer.disconnect.flying": "Lŏtanie je wyłōnczōne na tym serwerze", "multiplayer.disconnect.generic": "Rozłōnczōno", "multiplayer.disconnect.idling": "Za dugo nic eś niy robiōł!", "multiplayer.disconnect.illegal_characters": "Niyprzizwolōne znaki na czacie", "multiplayer.disconnect.incompatible": "Spōrny klijynt! Proszymy użyć %s", "multiplayer.disconnect.invalid_entity_attacked": "Sprōbowołeś napaś niynŏleżny byt", "multiplayer.disconnect.invalid_packet": "Serwer posłoł felerny paket", "multiplayer.disconnect.invalid_player_data": "Felerne dane grŏcza", "multiplayer.disconnect.invalid_player_movement": "Erbnyto felerny paket ruchu grŏcza", "multiplayer.disconnect.invalid_public_key_signature": "Felerny podpis klucza publicznego profilu.\nSprōbuj sztartnyć na zaś grã.", "multiplayer.disconnect.invalid_public_key_signature.new": "Felerny podpis klucza publicznego profilu.\nSprōbuj sztartnyć na zaś grã.", "multiplayer.disconnect.invalid_vehicle_movement": "Erbnyto felerny paket ruchu pojazdu", "multiplayer.disconnect.ip_banned": "Twoja adresa IP je bloknytŏ na tym serwerze", "multiplayer.disconnect.kicked": "Wyciepano ôd ôperatora", "multiplayer.disconnect.missing_tags": "Erbnyto niypołny zestŏw etyket ôd serwera.\nProszymy zgŏdać sie ze ôperatorym serwera.", "multiplayer.disconnect.name_taken": "To miano już je zajmnyte", "multiplayer.disconnect.not_whitelisted": "Niy ma cie na biołyj spisce na tym serwerze!", "multiplayer.disconnect.out_of_order_chat": "Erbnyto paket czatu poza porzōndkym. Zmiyniōł sie u ciebie systymowy czas?", "multiplayer.disconnect.outdated_client": "Spōrny klijynt! Proszymy użyć %s", "multiplayer.disconnect.outdated_server": "Spōrny klijynt! Proszymy użyć %s", "multiplayer.disconnect.server_full": "Serwer je połny!", "multiplayer.disconnect.server_shutdown": "Serwer zawrzity", "multiplayer.disconnect.slow_login": "Logowanie twało za dugo", "multiplayer.disconnect.too_many_pending_chats": "Za moc niyprzetworzōnych czatowych wiadōmości", "multiplayer.disconnect.transfers_disabled": "Serwer niy przijmuje przeniesiyń", "multiplayer.disconnect.unexpected_query_response": "Niyspodziywane niysztandardowe dane klijynta", "multiplayer.disconnect.unsigned_chat": "Erbnyto paket czatu bez podpisu abo ze felernym podpisym.", "multiplayer.disconnect.unverified_username": "Niy podarziło sie sprŏwdzić miana używŏcza!", "multiplayer.downloadingStats": "Ôdebiyranie sztatistik…", "multiplayer.downloadingTerrain": "Ladowanie terynu…", "multiplayer.lan.server_found": "Znŏjdzōno nowy serwer: %s", "multiplayer.message_not_delivered": "Niy idzie dolifrować wiadōmości, sprŏwdź register serwera: %s", "multiplayer.player.joined": "Grŏcz %s dołōnczōł ku grze", "multiplayer.player.joined.renamed": "Grŏcz %s (dŏwnij znany jako %s) dołōnczōł ku grze", "multiplayer.player.left": "Grŏcz %s ôpuściōł grã", "multiplayer.player.list.hp": "%s PŻ", "multiplayer.player.list.narration": "Aktywnych grŏczy: %s", "multiplayer.requiredTexturePrompt.disconnect": "Serwer wymŏgŏ niysztandardowego paketu zasobōw", "multiplayer.requiredTexturePrompt.line1": "Tyn serwer wymŏgŏ niysztandardowego paketu zasobōw.", "multiplayer.requiredTexturePrompt.line2": "Eźli ôdciepiesz tyn niysztandardowy paket zasobōw, ôstaniesz rozłōnczōny ze serwerym.", "multiplayer.socialInteractions.not_available": "Społeczne interakcyje sōm dostympne yno we mocperzōnowych świŏtach", "multiplayer.status.and_more": "…a jeszcze %s…", "multiplayer.status.cancelled": "Pociepano", "multiplayer.status.cannot_connect": "Niy idzie połōnczyć ze serwerym", "multiplayer.status.cannot_resolve": "Niy idzie spoznać miana tego hosta", "multiplayer.status.finished": "Fertich", "multiplayer.status.incompatible": "Spōrnŏ wersyjŏ!", "multiplayer.status.motd.narration": "Kōmunikat dnia: %s", "multiplayer.status.no_connection": "(brak połōnczyniŏ)", "multiplayer.status.old": "Stary", "multiplayer.status.online": "Aktywny", "multiplayer.status.ping": "%s mz", "multiplayer.status.ping.narration": "Ôpōźniynie: %s milizykōnd", "multiplayer.status.pinging": "Sprŏwdzanie połōnczyniŏ…", "multiplayer.status.player_count": "%s/%s", "multiplayer.status.player_count.narration": "Aktywnych grŏczy: %s ze %s", "multiplayer.status.quitting": "Wyłażynie", "multiplayer.status.request_handled": "Żōndanie ô sztand ôstało ôbsłużōne", "multiplayer.status.unknown": "???", "multiplayer.status.unrequested": "Erbnyto niyspodziywany stōn", "multiplayer.status.version.narration": "Wersyjŏ serwera: %s", "multiplayer.stopSleeping": "Stōń ze łōżka", "multiplayer.texturePrompt.failure.line1": "Niy podarziło sie zastosować serwerowego paketu zasobōw", "multiplayer.texturePrompt.failure.line2": "Fōnkcyje, kere wymŏgajōm niysztandardowych zasobōw śmiōm niy fōngować nŏleżnie", "multiplayer.texturePrompt.line1": "Tyn serwer polecŏ używanie niysztandardowego paketu zasobōw.", "multiplayer.texturePrompt.line2": "Chcesz go autōmagicznie pobrać a zainsztalować?", "multiplayer.texturePrompt.serverPrompt": "%s\n\nSerwerowŏ wiadōmość:\n%s", "multiplayer.title": "Mocperzōnowŏ gra", "multiplayer.unsecureserver.toast": "Wiadōmości posyłane na tym serwerze mogōm być zmiyniōne a mogōm niy ôdpadać swojigo pierwotnego inhaltu", "multiplayer.unsecureserver.toast.title": "Niy idzie weryficiyrować czatowych wiadōmości", "multiplayerWarning.check": "Niy pokazuj już tego ykranu", "multiplayerWarning.header": "Pozōr: zewnōntrznŏ gra onlajn", "multiplayerWarning.message": "Pozōr: Mocperzōnowŏ gra je anbitowanŏ ôd serwerōw ôd trzecich ôsōb. Te serwery niy sōm włŏsność ôd Mojang Studios ani Microsoft, a niy sōm ôbsługowane ani nadzorowane ôd istych firm. Przi graniu onlajn, narażŏsz sie na niysprŏwdzane wiadōmości a inksze zorty inhaltu tworzōnego ôd używŏczy, kery śmi niy być pasowny lŏ wszyckich.", "music.game.a_familiar_room": "Aaron Cherof — A Familiar Room", "music.game.an_ordinary_day": "Kumi Tanioka — An Ordinary Day", "music.game.ancestry": "Lena Raine — Ancestry", "music.game.below_and_above": "Amos Roddy — Below and Above", "music.game.broken_clocks": "Amos Roddy — Broken Clocks", "music.game.bromeliad": "Aaron Cherof — Bromeliad", "music.game.clark": "C418 — Clark", "music.game.comforting_memories": "Kumi Tanioka — Comforting Memories", "music.game.creative.aria_math": "C418 — Aria Math", "music.game.creative.biome_fest": "C418 — Biome Fest", "music.game.creative.blind_spots": "C418 — Blind Spots", "music.game.creative.dreiton": "C418 — Dreiton", "music.game.creative.haunt_muskie": "C418 — Haunt Muskie", "music.game.creative.taswell": "C418 — Taswell", "music.game.crescent_dunes": "Aaron Cherof — Crescent Dunes", "music.game.danny": "C418 — Danny", "music.game.deeper": "Lena Raine — Deeper", "music.game.dry_hands": "C418 — Dry Hands", "music.game.echo_in_the_wind": "Aaron Cherof — Echo in the Wind", "music.game.eld_unknown": "Lena Raine — Eld Unknown", "music.game.end.alpha": "C418 — Alpha", "music.game.end.boss": "C418 — Boss", "music.game.end.the_end": "C418 — The End", "music.game.endless": "Lena Raine — Endless", "music.game.featherfall": "Aaron Cherof — Featherfall", "music.game.fireflies": "Amos Roddy — Fireflies", "music.game.floating_dream": "Kumi Tanioka — Floating Dream", "music.game.haggstrom": "C418 — Haggstrom", "music.game.infinite_amethyst": "Lena Raine — Infinite Amethyst", "music.game.key": "C418 — Key", "music.game.komorebi": "Kumi Tanioka — komorebi", "music.game.left_to_bloom": "Lena Raine — Left to Bloom", "music.game.lilypad": "Amos Roddy — Lilypad", "music.game.living_mice": "C418 — Living Mice", "music.game.mice_on_venus": "C418 — Mice on Venus", "music.game.minecraft": "C418 — Minecraft", "music.game.nether.ballad_of_the_cats": "C418 — Ballad of the Cats", "music.game.nether.concrete_halls": "C418 — Concrete Halls", "music.game.nether.crimson_forest.chrysopoeia": "Lena Raine — Chrysopoeia", "music.game.nether.dead_voxel": "C418 — Dead Voxel", "music.game.nether.nether_wastes.rubedo": "Lena Raine — Rubedo", "music.game.nether.soulsand_valley.so_below": "Lena Raine — So Below", "music.game.nether.warmth": "C418 — Warmth", "music.game.one_more_day": "Lena Raine — One More Day", "music.game.os_piano": "Amos Roddy — O's Piano", "music.game.oxygene": "C418 — Oxygène", "music.game.pokopoko": "Kumi Tanioka — pokopoko", "music.game.puzzlebox": "Aaron Cherof — Puzzlebox", "music.game.stand_tall": "Lena Raine — Stand Tail", "music.game.subwoofer_lullaby": "C418 — Subwoofer Lullaby", "music.game.swamp.aerie": "Lena Raine — Aerie", "music.game.swamp.firebugs": "Lena Raine — Firebugs", "music.game.swamp.labyrinthine": "Lena Raine — Labyrinthine", "music.game.sweden": "C418 — Sweden", "music.game.watcher": "Aaron Cherof — Watcher", "music.game.water.axolotl": "C418 — Axolotl", "music.game.water.dragon_fish": "C418 — Dragon Fish", "music.game.water.shuniji": "C418 — Shuniji", "music.game.wending": "Lena Raine — Wending", "music.game.wet_hands": "C418 — Wet Hands", "music.game.yakusoku": "Kumi Tanioka — yakusoku", "music.menu.beginning_2": "C418 — Beginning 2", "music.menu.floating_trees": "C418 — Floating Trees", "music.menu.moog_city_2": "C418 — Moog City 2", "music.menu.mutation": "C418 — Mutation", "narration.button": "Knefel: %s", "narration.button.usage.focused": "Naciś Enter, coby aktywować", "narration.button.usage.hovered": "Naciś lewy knefel myszy, coby aktywować", "narration.checkbox": "Pole ôbioru: %s", "narration.checkbox.usage.focused": "Naciś Enter, coby przeszaltrować", "narration.checkbox.usage.hovered": "Naciś lewy knefel myszy, coby przeszaltrować", "narration.component_list.usage": "Naciś Tab, coby przelyź ku nŏstympnymu elymyntowi", "narration.cycle_button.usage.focused": "Naciś Enter, coby zmiynić na: %s", "narration.cycle_button.usage.hovered": "Naciś lewy knefel myszy, coby zmiynić na: %s", "narration.edit_box": "Tekstowe pole: %s", "narration.item": "Rzecz: %s", "narration.recipe": "Recept na: %s", "narration.recipe.usage": "Naciś lewy knefel myszy, coby ôbrać", "narration.recipe.usage.more": "Naciś prawy knefel myszy, coby pokŏzać wiyncyj receptōw", "narration.selection.usage": "Naciś fajlik we gōrã abo we dōł, coby przeszaltrować na inkszy wpis", "narration.slider.usage.focused": "Naciś fajlik na lewo abo na prawo, coby zmiynić wert", "narration.slider.usage.focused.keyboard_cannot_change_value": "Naciś Enter, coby zmiynić wert szaltra", "narration.slider.usage.hovered": "Przeciōng zōmek, coby zmiynić wert", "narration.suggestion": "Ôbrano sugestyjõ nr. %s ze %s: %s", "narration.suggestion.tooltip": "Ôbrano sugestyjõ nr. %s ze %s: %s (%s)", "narration.suggestion.usage.cycle.fixed": "Naciś Tab, coby przelyź ku nŏstympnyj sugestyji", "narration.suggestion.usage.cycle.hidable": "Naciś Tab, coby przelyź ku nŏstympnyj sugestyji, abo naciś Escape, coby wylyź", "narration.suggestion.usage.fill.fixed": "Naciś Tab, coby użyć sugestyje", "narration.suggestion.usage.fill.hidable": "Naciś Tab, coby użyć sugestyje abo Escape, coby wylyź", "narration.tab_navigation.usage": "Naciś Ctrl a Tab, coby przeszaltrować zŏgibki", "narrator.button.accessibility": "Dostympność", "narrator.button.difficulty_lock": "Szpera ciynżkości", "narrator.button.difficulty_lock.locked": "Zaszperowanŏ", "narrator.button.difficulty_lock.unlocked": "Ôdszperowanŏ", "narrator.button.language": "Gŏdka", "narrator.controls.bound": "Przipisano knefel na %s", "narrator.controls.reset": "Zresetuj knefel: %s", "narrator.controls.unbound": "Knefel %s niyma przipisany", "narrator.joining": "Dołōnczanie", "narrator.loading": "Ladowanie: %s", "narrator.loading.done": "Fertich", "narrator.position.list": "Ôbrano %s rzōnd listy ze %s", "narrator.position.object_list": "Ôbrano %s elymynt rzyndu ze %s", "narrator.position.screen": "Ôbrano %s elymynt ykranu ze %s", "narrator.position.tab": "Ôbrano zŏgibkã %s ze %s", "narrator.ready_to_play": "Fertich ku graniu", "narrator.screen.title": "Gōwny ykrōn", "narrator.screen.usage": "Użyj kursora abo knefla Tab, coby ôbrać elymynt", "narrator.select": "Ôbrano: %s", "narrator.select.world": "Ôbrano: %s, pośledniŏ gra: %s, %s, %s, wersyjŏ: %s", "narrator.select.world_info": "Ôbrano: %s, pośledniŏ gra: %s, %s", "narrator.toast.disabled": "Ercyjler wyłōnczōny", "narrator.toast.enabled": "Ercyjler załōnczōny", "optimizeWorld.confirm.description": "Twōj świŏt ôstanie poddany ôptymalizacyji, kerŏ przetworzi wszycke dane świŏta na nojnowszy format. To może zajmnyć moc czasu we znŏlyżności ôd twojigo świŏta. Po zakōńczyniu świŏt już niy bydzie kōmpatybilny ze starszymi wersyjami gry, ale bydzie warcyj fōngowoł. Na isto chcesz kōntynuować?", "optimizeWorld.confirm.proceed": "Stwōrz ibrycznõ kopijõ a zôptymalizuj", "optimizeWorld.confirm.title": "Zôptymalizuj świŏt", "optimizeWorld.info.converted": "Przetworzōnych czankōw: %s", "optimizeWorld.info.skipped": "Pōminytych czankōw: %s", "optimizeWorld.info.total": "Czankōw społym: %s", "optimizeWorld.progress.counter": "%s / %s", "optimizeWorld.progress.percentage": "%s%%", "optimizeWorld.stage.counting": "Rachowanie czankōw…", "optimizeWorld.stage.failed": "Niy podarziło sie! :(", "optimizeWorld.stage.finished": "Kōńczynie…", "optimizeWorld.stage.finished.chunks": "Kōńczynie przetwŏrzaniŏ wszyckich czankōw…", "optimizeWorld.stage.finished.entities": "Kōńczynie przetwŏrzaniŏ wszyckich bytōw…", "optimizeWorld.stage.finished.poi": "Kōńczynie przetwŏrzaniŏ wszyckich pōnktōw uwŏgi…", "optimizeWorld.stage.upgrading": "Przetwŏrzanie wszyckich czankōw…", "optimizeWorld.stage.upgrading.chunks": "Przetwŏrzanie wszyckich czankōw…", "optimizeWorld.stage.upgrading.entities": "Przetwŏrzanie wszyckich bytōw…", "optimizeWorld.stage.upgrading.poi": "Przetwŏrzanie wszyckich pōnktōw uwŏgi…", "optimizeWorld.title": "Ôptymalizowanie świŏta „%s”", "options.accessibility": "Ulekcynia dostympu…", "options.accessibility.high_contrast": "Srogi kōntrast", "options.accessibility.high_contrast.error.tooltip": "Paket zasobōw ze srogim kōntrastym niyma dostympny.", "options.accessibility.high_contrast.tooltip": "Zmŏcniŏ kōntrast elymyntōw we interfejsie.", "options.accessibility.high_contrast_block_outline": "Kōntrastowe ôbrysy blokōw", "options.accessibility.high_contrast_block_outline.tooltip": "Zmŏcniŏ kōntrast ôbrysu bloku za kursorym.", "options.accessibility.link": "Skŏzōwki ulekcyń dostympu", "options.accessibility.menu_background_blurriness": "Rozmŏzanie hintergrōndu", "options.accessibility.menu_background_blurriness.tooltip": "Kōntroluje siyłã rozmŏzaniŏ hintergrōndu we meni.", "options.accessibility.narrator_hotkey": "Skrōt ku ercyjlerowi", "options.accessibility.narrator_hotkey.mac.tooltip": "Przizwŏlŏ na przeszaltrowywanie ercyjlera po pōmocy ⌘B.", "options.accessibility.narrator_hotkey.tooltip": "Przizwŏlŏ na przeszaltrowywanie ercyjlera po pōmocy „Ctrl + B”.", "options.accessibility.panorama_speed": "Gibkość przewijaniŏ panoramy", "options.accessibility.text_background": "Hintergrōnd tekstu", "options.accessibility.text_background.chat": "Czat", "options.accessibility.text_background.everywhere": "Wszyńdzie", "options.accessibility.text_background_opacity": "Rozmŏzanie hintergrōndu tekstu", "options.accessibility.title": "Ulekcynia dostympu", "options.allowServerListing": "Pokazuj na spiskach", "options.allowServerListing.tooltip": "Serwery śmiōm udostympniać zestawiynie grŏczy onlajn jako tajlã jejich sztandu publicznego.\nPo wyłōnczyniu tego nasztalowania, twoje miano niy bydzie sie pokazować na takich listach.", "options.ao": "Głŏdke ôświytlynie", "options.ao.max": "Maksimum", "options.ao.min": "Minimum", "options.ao.off": "Wył.", "options.attack.crosshair": "Cylownik", "options.attack.hotbar": "Pŏsek ze werkcojgami", "options.attackIndicator": "Blyndka napadu", "options.audioDevice": "Urzōndzynie", "options.audioDevice.default": "Wychodne", "options.autoJump": "Samoskŏkanie", "options.autoSuggestCommands": "Sugestyje przikazōw", "options.autosaveIndicator": "Skŏźnik samozachowaniŏ", "options.biomeBlendRadius": "Ślywanie biomōw", "options.biomeBlendRadius.1": "Bez (nojgibsze)", "options.biomeBlendRadius.11": "11 × 11 (ekstrymalne)", "options.biomeBlendRadius.13": "13 × 13 (szpanowe)", "options.biomeBlendRadius.15": "15 × 15 (maksymalne)", "options.biomeBlendRadius.3": "3 × 3 (gibke)", "options.biomeBlendRadius.5": "5 × 5 (sztandardowe)", "options.biomeBlendRadius.7": "7 × 7 (sroge)", "options.biomeBlendRadius.9": "9 × 9 (fest sroge)", "options.chat": "Nasztalowania czatu…", "options.chat.color": "Farby", "options.chat.delay": "Ôpōźniynie czatu: %s zykōnd", "options.chat.delay_none": "Ôpōźniynie czatu: żŏdne", "options.chat.drafts": "Zachowej niyposłane wiadōmości", "options.chat.drafts.tooltip": "Niyposłane wiadōmości ôstanōm zachowane a bydzie możno je na zaś posłać za nŏstympny rŏz.", "options.chat.height.focused": "Wysokość akt. czatu", "options.chat.height.unfocused": "Wysokość niyakt. czatu", "options.chat.line_spacing": "Plac miyndzy linijami", "options.chat.links": "Linki ku neczajtōm", "options.chat.links.prompt": "Ôstrzygej przi ôdewiyraniu linkōw", "options.chat.opacity": "Przejzdrzistość czatu", "options.chat.scale": "Wielgość czatu", "options.chat.title": "Nasztalowania czatu", "options.chat.visibility": "Czat", "options.chat.visibility.full": "Widoczny", "options.chat.visibility.hidden": "Skryty", "options.chat.visibility.system": "Yno przikazy", "options.chat.width": "Szyrokość", "options.chunks": "%s czankōw", "options.clouds.fancy": "Urodne", "options.clouds.fast": "Gibke", "options.controls": "Sztaurowanie…", "options.credits_and_attribution": "Autorzi a atrybucyjŏ…", "options.damageTiltStrength": "Strzōns ôd zraniyń", "options.damageTiltStrength.tooltip": "Kōntroluje intynziwność strzōnsu kamery ôd zraniyń.", "options.darkMojangStudiosBackgroundColor": "Czŏrno-biołe logo", "options.darkMojangStudiosBackgroundColor.tooltip": "Zmiyniŏ farbã hintergrōndu ykranu ladowaniŏ Mojang Studios na czŏrnõ.", "options.darknessEffectScale": "Miechtanie cimy", "options.darknessEffectScale.tooltip": "Kōntroluje siyłã miechtaniŏ efektu cimy przijmnytego ôd wachmajstra abo ôd sculkowego krzykŏcza.", "options.difficulty": "Ciynżkość", "options.difficulty.easy": "Snadnŏ", "options.difficulty.easy.info": "Pojawiajōm sie agresywne stworzynia, ale zadŏwajōm mynij zraniyń. Głōd rośnie a śmi spotrzebować połowã twojigo zdrowiŏ.", "options.difficulty.hard": "Ciynżkŏ", "options.difficulty.hard.info": "Pojawiajōm sie agresywne stworzynia a zadŏwajōm wiyncyj zraniyń. Głōd rośnie a śmi spotrzebować cołke zdrowie.", "options.difficulty.hardcore": "Ôbmierzłŏ", "options.difficulty.normal": "Normalnŏ", "options.difficulty.normal.info": "Pojawiajōm sie agresywne stworzynia a zadŏwajōm wychodne zraniynia. Głōd rośnie a spotrzebowuje życie, chociŏż niy śmisz umrzić ôd samego głodu.", "options.difficulty.online": "Ciynżkość serwera", "options.difficulty.peaceful": "Pokojowŏ", "options.difficulty.peaceful.info": "Niy pojawiajōm sie żŏdne agresywne stworzynia, a yno niykere te neutralne. Skŏźnik głodu niy spŏdŏ, a zdrowie samo sie ôdnŏwiŏ.", "options.directionalAudio": "Kerōnkowy klang", "options.directionalAudio.off.tooltip": "Klasyczny klang stereo", "options.directionalAudio.on.tooltip": "Używŏ przestrzynnego klangu ôprzitego na HRTF, coby poprawić symulacyjõ klangu 3D. Wymŏgŏ sprzyntu audio, kery je zgodliwy ze HRTF, a nojlepij sie go doświŏdczŏ we słuchŏwkach.", "options.discrete_mouse_scroll": "Wyważōne przewijanie", "options.entityDistanceScaling": "Ôdlygłość bytu", "options.entityShadows": "Ciynie bytōw", "options.font": "Nasztalowania buchsztaby…", "options.font.title": "Nasztalowania buchsztaby", "options.forceUnicodeFont": "Unikodowŏ buchsztaba", "options.fov": "Pole widzyniŏ", "options.fov.max": "Quake Pro", "options.fov.min": "Normalne", "options.fovEffectScale": "Efekty pola widzyniŏ", "options.fovEffectScale.tooltip": "Kōntroluje siyłã zmiany pola widzyniŏ skuli efektōw.", "options.framerate": "%s FPS", "options.framerateLimit": "Maksymalne FPS", "options.framerateLimit.max": "Bez limitu", "options.fullscreen": "Połny ykrōn", "options.fullscreen.current": "Terŏźnŏ", "options.fullscreen.entry": "%s × %s przi %s Hz, %s Bit", "options.fullscreen.resolution": "Rozdziylszczość na fol ykrōnie", "options.fullscreen.unavailable": "Nasztalowanie niydostympne", "options.gamma": "Jasność", "options.gamma.default": "Wychodnŏ", "options.gamma.max": "Jasnŏ", "options.gamma.min": "Ćmawŏ", "options.generic_value": "%s: %s", "options.glintSpeed": "Gibkość lyskaniŏ", "options.glintSpeed.tooltip": "Kōntroluje gibkość animacyje szajnu ôd zaklyntych rzeczy.", "options.glintStrength": "Natynżynie lyskaniŏ", "options.glintStrength.tooltip": "Kōntroluje przejzdrzystość szajnu ôd zaklyntych rzeczy.", "options.graphics": "Ôbrŏz", "options.graphics.fabulous": "Bŏjkowy!", "options.graphics.fabulous.tooltip": "%s ôbrŏz używŏ nakłŏdek ôd ciyniowaniŏ ku rysowaniu pogody, ôbłokōw, aji czōnsteczek za przejzdrzistymi blokami a wodōm.\nŚmi to uzdanie wpłynyć na skutność na przenośnych urzōndzyniach a wyświytlŏczach 4K.", "options.graphics.fancy": "Urodny", "options.graphics.fancy.tooltip": "Nasztalowanie urodnego ôbrazu rōwnowŏży skutność a jakość na wiynkszości urzōndzyń.\nEfekty pogoda, ôbłokōw a czōnsteczki śmiōm sie niy pokazować za przejzdrzistymi blokami abo za wodōm.", "options.graphics.fast": "Gibki", "options.graphics.fast.tooltip": "Wartkŏ jakość grafiki zmyńszŏ widzialność dyszcza a śniega.\nEfekt przejzdrzistości niykerych blokōw, takich jak liściōw, je wyłōnczōny.", "options.graphics.warning.accept": "Kōntynuuj bez sparciŏ", "options.graphics.warning.cancel": "Nazŏd", "options.graphics.warning.message": "%s ôbrŏz niyma spiyrany ôd wykrytego graficznego urzōndzyniŏ.\n\nŚmisz ôdchanyć to ôstrzeżynie a przelyź dalij, ale niy bydymy śmieli zapewnić sparciŏ po ôbraniu ôbrazu „%s”.", "options.graphics.warning.renderer": "Znŏjdzōno renderer: [%s]", "options.graphics.warning.title": "Graficznŏ szkarta niyma spōmoganŏ", "options.graphics.warning.vendor": "Znŏjdzōno ercojgnyra: [%s]", "options.graphics.warning.version": "Znŏjdzōno wersyjõ OpenGL: [%s]", "options.guiScale": "Wielgość GUI", "options.guiScale.auto": "Autōmatycznŏ", "options.hidden": "Skryty", "options.hideLightningFlashes": "Skryj blyski ôd blicōw", "options.hideLightningFlashes.tooltip": "Skrywŏ blyski na niebie, kere towarziszōm szlagōm ôd blicōw. Same blice dalij bydōm widzialne.", "options.hideMatchedNames": "Skryj podle miana", "options.hideMatchedNames.tooltip": "Zewnōntrzne serwery śmiōm posyłać wiadōmości na czacie we niysztandardowych formatach.\nPo załōnczyniu tyj ôpcyje, skryci grŏcze ôstanōm przipasowani podle miana abzyndera.", "options.hideSplashTexts": "Skryj przititle", "options.hideSplashTexts.tooltip": "Skrywŏ żōłte przititle ze titlowego ykranu.", "options.inactivityFpsLimit": "Pōmyńsz FPS przi", "options.inactivityFpsLimit.afk": "Bezczynności", "options.inactivityFpsLimit.afk.tooltip": "Ôgraniczŏ liczbã klŏtek na zykōndã na 30, kej gra niy dostŏwŏ żŏdnych wejściowych danych ôd grŏcza minutã czasu. Ôgraniczŏ jã dalij na 10 klŏtek po dalszych 9 minutach.", "options.inactivityFpsLimit.minimized": "Zminimalizowaniu", "options.inactivityFpsLimit.minimized.tooltip": "Ôgraniczŏ liczbã klŏtek na zykōndã yno tedy, kedy ôkno ôd gry je zminimalizowane.", "options.invertMouse": "Ôdwrōć ôśkã myszki", "options.invertMouseX": "Ôdwrōć ôśkã X ôd myszki", "options.invertMouseY": "Ôdwrōć ôśkã Y ôd myszki", "options.japaneseGlyphVariants": "Japanerske waryjanty glifōw", "options.japaneseGlyphVariants.tooltip": "Używŏ japanerskich waryjantōw znakōw CJK we wychodnyj buchsztabie.", "options.key.hold": "Przitrzimej", "options.key.toggle": "Przeszaltruj", "options.language": "Gŏdka…", "options.language.title": "Gŏdka", "options.languageAccuracyWarning": "(Przekłŏdy śmiōm niy być we 100%% akuratne)", "options.languageWarning": "Przekłŏdy śmiōm niy być we 100%% akuratne", "options.mainHand": "Gōwnŏ rynka", "options.mainHand.left": "Lewŏ", "options.mainHand.right": "Prawŏ", "options.mipmapLevels": "Poziōm mipmapowaniŏ", "options.modelPart.cape": "Kapa", "options.modelPart.hat": "Hut", "options.modelPart.jacket": "Jakla", "options.modelPart.left_pants_leg": "Lewŏ nogawica", "options.modelPart.left_sleeve": "Lewy rynkŏw", "options.modelPart.right_pants_leg": "Prawŏ nogawica", "options.modelPart.right_sleeve": "Prawy rynkŏw", "options.mouseWheelSensitivity": "Czułość przewijaniŏ", "options.mouse_settings": "Nasztalowania myszki…", "options.mouse_settings.title": "Nasztalowania myszki", "options.multiplayer.title": "Nasztalowania mocperzōnowyj gry…", "options.multiplier": "%sx", "options.music_frequency": "Czynstość muzyki", "options.music_frequency.constant": "Stołŏ", "options.music_frequency.default": "Normalnŏ", "options.music_frequency.frequent": "Czynstŏ", "options.music_frequency.tooltip": "Kōntroluje, jak czynsto muzyka bydzie granŏ we świecie.", "options.narrator": "Ercyjler", "options.narrator.all": "Wyczytuje wszycko", "options.narrator.chat": "Wyczytuje czat", "options.narrator.notavailable": "Niydostympny", "options.narrator.off": "Wył.", "options.narrator.system": "Wyczytuje systymowe wiadōmości", "options.notifications.display_time": "Czas wyświytlaniŏ powiadōmiyń", "options.notifications.display_time.tooltip": "Kōntroluje wiela czasu powiadōmiynia ôstŏwajōm widzialne na ykrōnie.", "options.off": "Wył.", "options.off.composed": "%s: Wył.", "options.on": "Zał.", "options.on.composed": "%s: Zał.", "options.online": "Nec…", "options.online.title": "Nasztalowania necu", "options.onlyShowSecureChat": "Pokazuj yno bezpiyczny czat", "options.onlyShowSecureChat.tooltip": "Pokazuj ôd grŏczōw yno te wiadōmości, u kerych idzie przituplikować, iże ôd istych ôstały posłane, a yno te, kere niy sōm fałszywe.", "options.operatorItemsTab": "Narychty ôperatora", "options.particles": "Czōnstki", "options.particles.all": "Wszycke", "options.particles.decreased": "Zmyńszōne", "options.particles.minimal": "Minimalne", "options.percent_add_value": "%s: +%s%%", "options.percent_value": "%s: %s%%", "options.pixel_value": "%s: %spx", "options.prioritizeChunkUpdates": "Ladowanie czankōw", "options.prioritizeChunkUpdates.byPlayer": "Czyńściowŏ blokujōnce", "options.prioritizeChunkUpdates.byPlayer.tooltip": "Niykere dziołania we ôbrymbie czanku sprŏwiōm, iże czank ôstanie ôrŏz przeladowany. Stŏwianie a niszczynie blokōw sōm przikłady takich dziołań.", "options.prioritizeChunkUpdates.nearby": "We połni blokujōnce", "options.prioritizeChunkUpdates.nearby.tooltip": "Pobliske czanki sōm dycki ôrŏz kōmpilowane. Śmi to wpłynyć na skutność gry, kedy bloki sōm stŏwiane abo niszczōne.", "options.prioritizeChunkUpdates.none": "Wōntkowe", "options.prioritizeChunkUpdates.none.tooltip": "Pobliske chunki sōm kōmpilowane na rōwnolygłych wōntkach. Śmi to skutkować we krōtkotwałych pauzach we wyświytlaniu, kej bloki sōm niszczone.", "options.rawMouseInput": "Bezpostrzedni ôdczyt", "options.realmsNotifications": "Powiadomiynia Realms", "options.realmsNotifications.tooltip": "Pobiyrŏ wiadōmości a zaproszynia ze Realms ze titlowego ykranu a wyświytlŏ ôdpedniõ ikōnã na kneflu „Realms”.", "options.reducedDebugInfo": "Mynij informacyji ô debugowaniu", "options.renderClouds": "Ôbłoki", "options.renderCloudsDistance": "Ôdlygłość ôbłokōw", "options.renderDistance": "Ôdlygłość renderowaniŏ", "options.resourcepack": "Pakety zasobōw…", "options.rotateWithMinecart": "Ôbrŏcanie ze wagōnym", "options.rotateWithMinecart.tooltip": "Kōntroluje, eli widok grŏcza winiyn sie ôbrŏcać społym ze wagōnym, kej ôn sie ôbrŏcŏ. Ta regla je dostympno yno we świŏtach, kere majōm załōnczōnõ ekszperymyntalne nasztalowanie „UIepszynia wagōnōw”.", "options.screenEffectScale": "Efekt zniyksztołcyniŏ", "options.screenEffectScale.tooltip": "Siyła efektu zniyksztołcyniŏ ykranu sprŏwiōnego ôd morzyska a portali ku Netherze.\nPrzi niższych wertach, efekt morzyska ôstŏwŏ zastōmpiōny ôd zielōnyj, przejzdrzistyj wŏrstwy.", "options.sensitivity": "Czułość", "options.sensitivity.max": "PRZEDRABKOŚĆ!!!", "options.sensitivity.min": "*ziyw*", "options.showNowPlayingToast": "Dymek ze utworym", "options.showNowPlayingToast.tooltip": "Pokazuje dymek, kej napoczynŏ grać utwōr. Dymek tyż je widoczny we meni pauzy gry podczas odtwŏrzaniŏ.", "options.showSubtitles": "Podtitle", "options.showSubtitles.tooltip": "Załōnczŏ napisy lŏ źwiynkōw, kere grajōm we grze.", "options.simulationDistance": "Zasiyng symulacyje", "options.skinCustomisation": "Stosowanie skōrki…", "options.skinCustomisation.title": "Stosowanie skōrki", "options.sounds": "Muzyka a klang…", "options.sounds.title": "Nasztalowania muzyki a klangu", "options.sprintWindow": "Ôkiynko biegu", "options.sprintWindow.tooltip": "Ôkiynko czasu (we tikach), kedy dwukrotne nacisnycie knefla ruchu ku przodku załōnczŏ biyg.", "options.telemetry": "Telemetryczne dane…", "options.telemetry.button": "Zebiyranie danych", "options.telemetry.button.tooltip": "„%s” zawiyrŏ ino wymŏgane dane.\n„%s” zawiyrŏ tak niywymŏgane jak tyż wymŏgane dane.", "options.telemetry.disabled": "Telemetryjŏ je wyłōnczōnŏ.", "options.telemetry.state.all": "Wszycke", "options.telemetry.state.minimal": "Minimalne", "options.telemetry.state.none": "Żŏdne", "options.title": "Nasztalowania", "options.touchscreen": "Tryb tykowego ykranu", "options.value": "%s", "options.video": "Nasztalowania ôbrazu…", "options.videoTitle": "Nasztalowania ôbrazu", "options.viewBobbing": "Animacyjŏ chodzyniŏ", "options.visible": "Widoczne", "options.vsync": "VSync", "outOfMemory.message": "Minecraftowi skōńczyła sie pamiyńć.\n\nMoże to być sprawiōne ôd feleru we grze abo ôd niyprzidzielyniŏ wielości pamiyńci JVM, kerŏ by stykała ku graniu.\n\nCoby zapobiyc popsowaniu świŏta, gra ôstała sztopnytŏ. Prōbowali my zwolnić za tela pamiyńci, coby sie doło wrōcić ku gōwnym ykrōnie, nale dalij je możebność, iże to sie niy podarziło.\n\nEźli zaś ôbŏczysz tã wiadōmość, sztartnij na zaś grã.", "outOfMemory.title": "Brak pamiyńci!", "pack.available.title": "Dostympne", "pack.copyFailure": "Kopiyrowanie paketōw sie niy podarziło", "pack.dropConfirm": "Na isto chcesz przidać dalsze pakety ku Minecraftowi?", "pack.dropInfo": "Przeciōng a spuś dataje na to ôkno, coby przidać pakety", "pack.dropRejected.message": "Dalsze wpisy bōły niynŏleżne a niy ôstały przekopiyrowane:\n %s", "pack.dropRejected.title": "Elymynty spoza paketu", "pack.folderInfo": "(Samkej wraź paketowe dataje)", "pack.incompatible": "Spōrny", "pack.incompatible.confirm.new": "Tyn paket bōł stworzōny lō nowszyj wersyje Minecrafta a je możebność, iże niy bydzie nŏleżnie fōngowoł.", "pack.incompatible.confirm.old": "Tyn paket bōł stworzōny lŏ starszyj wersyje Minecrafta a je możebność, iże niy bydzie nŏleżnie fōngowoł.", "pack.incompatible.confirm.title": "Na isto chcesz zaladować tyn paket?", "pack.incompatible.confirm.unknown": "Tyn paket je popsowany abo stworzōny ku niyznanyj wersyji Minecrafta a śmi niy fōngować nŏleżnie.", "pack.incompatible.new": "(Stworzōny lō nowszyj wersyje Minecrafta)", "pack.incompatible.old": "(Stworzōny lŏ starszyj wersyje Minecrafta)", "pack.incompatible.unknown": "(popsowany abo spōrny)", "pack.nameAndSource": "%s (%s)", "pack.openFolder": "Ôdewrzij folder ze paketami", "pack.selected.title": "Ôbrane", "pack.source.builtin": "wbudowany", "pack.source.feature": "funkcyjŏ", "pack.source.local": "lokalny", "pack.source.server": "serwerowy", "pack.source.world": "świŏt", "painting.dimensions": "%s × %s", "painting.minecraft.alban.author": "Kristoffer Zetterstrand", "painting.minecraft.alban.title": "Albaner", "painting.minecraft.aztec.author": "Kristoffer Zetterstrand", "painting.minecraft.aztec.title": "de_aztec", "painting.minecraft.aztec2.author": "Kristoffer Zetterstrand", "painting.minecraft.aztec2.title": "de_aztec", "painting.minecraft.backyard.author": "Kristoffer Zetterstrand", "painting.minecraft.backyard.title": "Ajnfart", "painting.minecraft.baroque.author": "Sarah Boeving", "painting.minecraft.baroque.title": "Barŏk", "painting.minecraft.bomb.author": "Kristoffer Zetterstrand", "painting.minecraft.bomb.title": "Cyl wysadzōny ku myśli", "painting.minecraft.bouquet.author": "Kristoffer Zetterstrand", "painting.minecraft.bouquet.title": "Buket", "painting.minecraft.burning_skull.author": "Kristoffer Zetterstrand", "painting.minecraft.burning_skull.title": "Szala we ôgniu", "painting.minecraft.bust.author": "Kristoffer Zetterstrand", "painting.minecraft.bust.title": "Bust", "painting.minecraft.cavebird.author": "Kristoffer Zetterstrand", "painting.minecraft.cavebird.title": "Jaskiniowy ptŏk", "painting.minecraft.changing.author": "Kristoffer Zetterstrand", "painting.minecraft.changing.title": "Zmiana", "painting.minecraft.cotan.author": "Kristoffer Zetterstrand", "painting.minecraft.cotan.title": "Kotan", "painting.minecraft.courbet.author": "Kristoffer Zetterstrand", "painting.minecraft.courbet.title": "Dziyń dobry, panie Courbet", "painting.minecraft.creebet.author": "Kristoffer Zetterstrand", "painting.minecraft.creebet.title": "Creebet", "painting.minecraft.dennis.author": "Sarah Boeving", "painting.minecraft.dennis.title": "Dennis", "painting.minecraft.donkey_kong.author": "Kristoffer Zetterstrand", "painting.minecraft.donkey_kong.title": "Kong", "painting.minecraft.earth.author": "Mojang", "painting.minecraft.earth.title": "Ziymia", "painting.minecraft.endboss.author": "Kristoffer Zetterstrand", "painting.minecraft.endboss.title": "Ôstateczny wrōg", "painting.minecraft.fern.author": "Kristoffer Zetterstrand", "painting.minecraft.fern.title": "Paprōć", "painting.minecraft.fighters.author": "Kristoffer Zetterstrand", "painting.minecraft.fighters.title": "Wojŏki", "painting.minecraft.finding.author": "Kristoffer Zetterstrand", "painting.minecraft.finding.title": "Ôdekrycie", "painting.minecraft.fire.author": "Mojang", "painting.minecraft.fire.title": "Ôgyń", "painting.minecraft.graham.author": "Kristoffer Zetterstrand", "painting.minecraft.graham.title": "Graham", "painting.minecraft.humble.author": "Sarah Boeving", "painting.minecraft.humble.title": "Skrōmność", "painting.minecraft.kebab.author": "Kristoffer Zetterstrand", "painting.minecraft.kebab.title": "Kebab ze trzema papryczkami", "painting.minecraft.lowmist.author": "Kristoffer Zetterstrand", "painting.minecraft.lowmist.title": "Niskŏ mgła", "painting.minecraft.match.author": "Kristoffer Zetterstrand", "painting.minecraft.match.title": "Sztrachecla", "painting.minecraft.meditative.author": "Sarah Boeving", "painting.minecraft.meditative.title": "Medytacyjŏ", "painting.minecraft.orb.author": "Kristoffer Zetterstrand", "painting.minecraft.orb.title": "Sfera", "painting.minecraft.owlemons.author": "Kristoffer Zetterstrand", "painting.minecraft.owlemons.title": "Cytru-sowy", "painting.minecraft.passage.author": "Kristoffer Zetterstrand", "painting.minecraft.passage.title": "Przechōd", "painting.minecraft.pigscene.author": "Kristoffer Zetterstrand", "painting.minecraft.pigscene.title": "Dziyweczka ze świnkōm", "painting.minecraft.plant.author": "Kristoffer Zetterstrand", "painting.minecraft.plant.title": "Rajski strōm", "painting.minecraft.pointer.author": "Kristoffer Zetterstrand", "painting.minecraft.pointer.title": "Pokŏzowŏcz", "painting.minecraft.pond.author": "Kristoffer Zetterstrand", "painting.minecraft.pond.title": "Stŏw", "painting.minecraft.pool.author": "Kristoffer Zetterstrand", "painting.minecraft.pool.title": "Basyn", "painting.minecraft.prairie_ride.author": "Sarah Boeving", "painting.minecraft.prairie_ride.title": "Preriowŏ rajza", "painting.minecraft.sea.author": "Kristoffer Zetterstrand", "painting.minecraft.sea.title": "Wybrzeże", "painting.minecraft.skeleton.author": "Kristoffer Zetterstrand", "painting.minecraft.skeleton.title": "Śmiyrtelny zwōj", "painting.minecraft.skull_and_roses.author": "Kristoffer Zetterstrand", "painting.minecraft.skull_and_roses.title": "Szyjdel a rōłzy", "painting.minecraft.stage.author": "Kristoffer Zetterstrand", "painting.minecraft.stage.title": "Scyna fertich", "painting.minecraft.sunflowers.author": "Kristoffer Zetterstrand", "painting.minecraft.sunflowers.title": "Zōnynblumy", "painting.minecraft.sunset.author": "Kristoffer Zetterstrand", "painting.minecraft.sunset.title": "sunset_dense", "painting.minecraft.tides.author": "Kristoffer Zetterstrand", "painting.minecraft.tides.title": "Przipływy", "painting.minecraft.unpacked.author": "Sarah Boeving", "painting.minecraft.unpacked.title": "Wypakowane", "painting.minecraft.void.author": "Kristoffer Zetterstrand", "painting.minecraft.void.title": "Prōżnia", "painting.minecraft.wanderer.author": "Kristoffer Zetterstrand", "painting.minecraft.wanderer.title": "Wandrownik", "painting.minecraft.wasteland.author": "Kristoffer Zetterstrand", "painting.minecraft.wasteland.title": "Prōżność", "painting.minecraft.water.author": "Mojang", "painting.minecraft.water.title": "Water", "painting.minecraft.wind.author": "Mojang", "painting.minecraft.wind.title": "Wiater", "painting.minecraft.wither.author": "Mojang", "painting.minecraft.wither.title": "Wither", "painting.random": "Cufalowy waryjant", "parsing.bool.expected": "Spodziywano wertu zorty boolean", "parsing.bool.invalid": "Felerny wert zorty boolean, spodziywano „true” abo „false”, a znŏjdzōno: „%s”", "parsing.double.expected": "Spodziywano wertu zorty double", "parsing.double.invalid": "Felerny wert zorty double: „%s”", "parsing.expected": "Spodziywano: „%s”", "parsing.float.expected": "Spodziywano wertu zorty float", "parsing.float.invalid": "Felerny wert zorty float: „%s”", "parsing.int.expected": "Spodziywano wertu zorty integer", "parsing.int.invalid": "Felerny wert zorty integer: „%s”", "parsing.long.expected": "Spodziywano wertu zorty long", "parsing.long.invalid": "Felerny wert zorty long: „%s”", "parsing.quote.escape": "Felernŏ sekwyncyjŏ uwŏlnianiŏ we anfirowanym ciōngu: „\\%s”", "parsing.quote.expected.end": "Niyzawrzity anfirowany ciōng", "parsing.quote.expected.start": "Spodziywano znaku anfirowaniŏ, coby ôdewrzić ciōng", "particle.invalidOptions": "Niy idzie sparsować nasztalowań czōnstek: %s", "particle.notFound": "Niyznany czōnstka: „%s”", "permissions.requires.entity": "Tego przikazu musi samkej użyć byt", "permissions.requires.player": "Tego przikazu musi samkej użyć grŏcz", "potion.potency.1": "II", "potion.potency.2": "III", "potion.potency.3": "IV", "potion.potency.4": "V", "potion.potency.5": "VI", "potion.whenDrank": "Przi użyciu:", "potion.withAmplifier": "%s %s", "potion.withDuration": "%s (%s)", "predicate.unknown": "Niyznany predykat: „%s”", "quickplay.error.invalid_identifier": "Niy idzie znŏjś świŏta ze danym ID", "quickplay.error.realm_connect": "Niy idzie połōnczyć ze Realmym", "quickplay.error.realm_permission": "Brak uprawniyń ku połōnczyniu ze tym Realmym", "quickplay.error.title": "Niy podarziło sie sztartnyć gibkij gry", "realms.configuration.region.australia_east": "Nowŏ Połedniowŏ Walijŏ, Australijŏ", "realms.configuration.region.australia_southeast": "Wiktoryjŏ, Australijŏ", "realms.configuration.region.brazil_south": "Brazilijŏ", "realms.configuration.region.central_india": "Indyje", "realms.configuration.region.central_us": "Iowa, USA", "realms.configuration.region.east_asia": "Hong Kong", "realms.configuration.region.east_us": "Virginia, USA", "realms.configuration.region.east_us_2": "Pōłnocnŏ Karolina, USA", "realms.configuration.region.france_central": "Francyjŏ", "realms.configuration.region.japan_east": "Schodniŏ Japōnijŏ", "realms.configuration.region.japan_west": "Zachodniŏ Japōnijŏ", "realms.configuration.region.korea_central": "Połedniowŏ Koryjŏ", "realms.configuration.region.north_central_us": "Illinois, USA", "realms.configuration.region.north_europe": "Irlandyjŏ", "realms.configuration.region.south_central_us": "Teksas, USA", "realms.configuration.region.southeast_asia": "Singapur", "realms.configuration.region.sweden_central": "Szwecyjŏ", "realms.configuration.region.uae_north": "Zjednoczōne Arabske Emiraty (UAE)", "realms.configuration.region.uk_south": "Połedniowŏ Anglijŏ", "realms.configuration.region.west_central_us": "Utah, USA", "realms.configuration.region.west_europe": "Niderlandy", "realms.configuration.region.west_us": "Kalifornijŏ, USA", "realms.configuration.region.west_us_2": "Waszyngtōn, USA", "realms.configuration.region_preference.automatic_owner": "Autōmatyczny (ping włŏściciela Realmu)", "realms.configuration.region_preference.automatic_player": "Autōmatyczny (ôd piyrszego grŏcza dołōnczyć)", "realms.missing.snapshot.error.text": "Realms ôbecnie niy majōm sparciŏ we snapszotach", "recipe.notFound": "Niyznany recept: „%s”", "recipe.toast.description": "Badnij ksiōnżkã receptōw", "recipe.toast.title": "Ôdbloknyto nowe recepty!", "record.nowPlaying": "Terŏzki grŏ: %s", "recover_world.bug_tracker": "Zgłoś feler", "recover_world.button": "Sprōbuj ôdzyskać", "recover_world.done.failed": "Niy podarziło sie ôdzyskać świŏta ze skorszego sztandu.", "recover_world.done.success": "Ôdzyskowanie sie podarziło!", "recover_world.done.title": "Zakōńczōno ôdzyskowanie", "recover_world.issue.missing_file": "Brak dataje", "recover_world.issue.none": "Bez niyprzileżytości", "recover_world.message": "Natrefiōno na dalsze niyprzileżytości podczas prōby ôdczytaniŏ folderu ze świŏtym „%s”.\nSprōbuj prziwrōcić świŏt ze skorszego sztandu abo zgłoś feler.", "recover_world.no_fallback": "Niy ma żŏdnego dostympnego sztandu ku ôdzyskaniu świŏta", "recover_world.restore": "Sprōbuj prziwrōcić", "recover_world.restoring": "Prōbowanie prziwrōcyniŏ świŏta…", "recover_world.state_entry": "Stan ze %s: ", "recover_world.state_entry.unknown": "niyznany", "recover_world.title": "Niy podarziło sie zaladować świŏta", "recover_world.warning": "Niy podarziło sie zaladować podsumowaniŏ świŏta", "resourcePack.broken_assets": "ZNŎJDZŌNO FELERNE ZASOBY", "resourcePack.high_contrast.name": "Srogi kōntrast", "resourcePack.load_fail": "Niy podarziło sie przeladować zasobōw", "resourcePack.programmer_art.name": "Zasoby programistōw", "resourcePack.runtime_failure": "Wykryto feler we pakecie zasobōw", "resourcePack.server.name": "Szpecyjalne zasoby świŏta", "resourcePack.title": "Ôbier pakety zasobōw", "resourcePack.vanilla.description": "Wygodny wyglōnd a styl Minecrafta", "resourcePack.vanilla.name": "Vanilla", "resourcepack.downloading": "Pobiyranie paketu zasobōw", "resourcepack.progress": "Pobiyranie dataje (%s MB)…", "resourcepack.requesting": "Tworzynie żōndaniŏ…", "screenshot.failure": "Niy idzie zachować schytu ykranu: %s", "screenshot.success": "Zachowano schyt ykranu we %s", "selectServer.add": "Przidej serwer", "selectServer.defaultName": "Serwer Minecrafta", "selectServer.delete": "Usuń", "selectServer.deleteButton": "Usuń", "selectServer.deleteQuestion": "Na isto chcesz usunyć tyn serwer?", "selectServer.deleteWarning": "Serwer „%s” ôstanie stracōny na zŏwdy! (To je naprŏwdã dugo!)", "selectServer.direct": "Bezpostrzydnie połōnczynie", "selectServer.edit": "Edytuj", "selectServer.hiddenAddress": "(Skryte)", "selectServer.refresh": "Ôdświyż", "selectServer.select": "Dołōncz", "selectWorld.access_failure": "Niy podarziło sie wlyź na świŏt", "selectWorld.allowCommands": "Przizwŏlej na przikŏz", "selectWorld.allowCommands.info": "Przikazy jak choby /gamemode a /experience", "selectWorld.allowCommands.new": "Przizwŏlej na przikazy", "selectWorld.backupEraseCache": "Usuń pufer danych", "selectWorld.backupJoinConfirmButton": "Stwōrz ibrycznõ kopijõ a zaladuj", "selectWorld.backupJoinSkipButton": "Wiym, co robiã!", "selectWorld.backupQuestion.customized": "Niysztandardowe świŏty już niy sōm ôbsługowane", "selectWorld.backupQuestion.downgrade": "Ôbniżanie wersyje niyma ôbsługowane lŏ tego świŏta", "selectWorld.backupQuestion.experimental": "Świŏty, kere używajōm ekszperymyntalnych nasztalowań, niy majōm sparciŏ", "selectWorld.backupQuestion.snapshot": "Na isto chcesz zaladować tyn świŏt?", "selectWorld.backupWarning.customized": "Niystety, niy ôbsługujymy niysztandardowych świŏtōw na tyj wersyji Minecrafta. Durch mogymy zaladować tyn świŏt a zachować wszycko tako, jako skorzij bōło, ale wszeli niydŏwno wygynerowany teryn sie zresetuje. Przeprŏszōmy za starość!", "selectWorld.backupWarning.downgrade": "Tyn świŏt bōł skorzij ôdewiyrany na wersyji %s, a terŏzki grŏsz na wersyji %s. Ôbniżynie wersyje gry może spowodować jego uszkodzynie — niy mogymy zarynczyć, iże sztartnie, ani iże bydzie nŏleżnie fōngowoł. Eźli chcesz przelyź dalij, proszymy, cobyś stworzōł ibrycznõ kopijõ.", "selectWorld.backupWarning.experimental": "Tyn świŏt używŏ ekszperymyntalnych nasztalowań, kere kedy yno śmiōm ustŏć fōngować. Niy mogymy zarynczyć, iże sztartnie, ani iże bydzie nŏleżnie fōngowoł. Dŏwej sie baczynie!", "selectWorld.backupWarning.snapshot": "Tyn świŏt bōł skorzij ôdewiyrany na wersyji %s, a terŏzki grŏsz na wersyji %s. Proszymy stworzić ibrycznõ kopijõ we razie uszkodzyniŏ świŏta.", "selectWorld.bonusItems": "Geszynkowŏ kastla", "selectWorld.cheats": "Szybalstwa", "selectWorld.commands": "przikazy", "selectWorld.conversion": "Wymŏgŏ przetworzyniŏ!", "selectWorld.conversion.tooltip": "Tyn świŏt nŏleży ôdewrzić na starszyj wersyji, (cum bajszpil 1.6.4), coby pōmiana bōła bezpiycznŏ", "selectWorld.create": "Stwōrz nowy świŏt", "selectWorld.customizeType": "Nasztalowania", "selectWorld.dataPacks": "Pakety danych", "selectWorld.data_read": "Ôdczytowanie danych śwjŏta...", "selectWorld.delete": "Usuń", "selectWorld.deleteButton": "Usuń", "selectWorld.deleteQuestion": "Na isto chcesz usunyć tyn świŏt?", "selectWorld.deleteWarning": "Świŏt „%s” ôstanie stracōny na zŏwdy! (To je naprŏwdã dugo!)", "selectWorld.delete_failure": "Niy podarziło sie usunyć świŏta", "selectWorld.edit": "Edytuj", "selectWorld.edit.backup": "Stwōrz ibrycznõ kopijõ", "selectWorld.edit.backupCreated": "Stworzōno ibrycznõ kopijõ: %s", "selectWorld.edit.backupFailed": "Niy podarziło sie stworzić ibrycznej kopije", "selectWorld.edit.backupFolder": "Ôdewrzij folder ze ibrycznymi kopijami", "selectWorld.edit.backupSize": "wielgość: %s MB", "selectWorld.edit.export_worldgen_settings": "Ekszportuj nasztalowania gyneracyje świŏta", "selectWorld.edit.export_worldgen_settings.failure": "Niy podarziło sie wyekszportować świŏta", "selectWorld.edit.export_worldgen_settings.success": "Wyekszportowano", "selectWorld.edit.openFolder": "Ôdewrzij folder świŏta", "selectWorld.edit.optimize": "Zôptymalizuj świŏt", "selectWorld.edit.resetIcon": "Zresetuj ikōnã", "selectWorld.edit.save": "Zachowej", "selectWorld.edit.title": "Edytuj świŏt", "selectWorld.enterName": "Miano świŏta", "selectWorld.enterSeed": "Ziŏrno lŏ gyneratora świŏta", "selectWorld.experimental": "Ekszperymyntalny", "selectWorld.experimental.details": "Ôsobliwości", "selectWorld.experimental.details.entry": "Wymŏgane ekszperymyntalne fōnkcyje: %s", "selectWorld.experimental.details.title": "Wymŏgania ekszperymyntalnych fōnkcyji", "selectWorld.experimental.message": "Dej pozōr!\nNiykere ze ôbranych paketōw wymŏgajōm fōnkcyji, co sie jeszcze rozwijajōm. Twōj świŏt śmi sie kraszować, popsować, abo niy fōngować nŏleżnie przi nowych aktualizacyjach.", "selectWorld.experimental.title": "Pozōr o ekszperymyntalnych fōnkcyjach", "selectWorld.experiments": "Ekszperymynty", "selectWorld.experiments.info": "Ekszperymynty sōm potyncjalne nowości. Dej pozōr — coś sie może popsować. Po stworzyniu świŏta, ekszperymyntōw już niy idzie wyłōnczyć.", "selectWorld.futureworld.error.text": "Feler przi prōbie zaladowaniŏ świŏta, kery bōł stworzōny na nowszyj wersyje. Ta ôperacyjŏ bōła ryzykownŏ — przeprŏszōmy, iże sie niy podarziła.", "selectWorld.futureworld.error.title": "Doszło ku felerowi!", "selectWorld.gameMode": "Tryb gry", "selectWorld.gameMode.adventure": "Przigoda", "selectWorld.gameMode.adventure.info": "Jednakowe prŏwidła jak we trybie przetwaniŏ, ale niy śmisz stŏwiać ani usuwać blokōw.", "selectWorld.gameMode.adventure.line1": "Prŏwidła jako we trybie przeżyciŏ, ale niy śmisz", "selectWorld.gameMode.adventure.line2": "stŏwiać ani niszczyć blokōw", "selectWorld.gameMode.creative": "Kreatywny", "selectWorld.gameMode.creative.info": "Twōrz, buduj a rajzuj bez limitu. Śmisz lŏtać, mŏsz niyôgraniczōne materyje, a je żeś niyśmiyrtelny.", "selectWorld.gameMode.creative.line1": "Niyskōńczōne materyje, swobodne lŏtanie a", "selectWorld.gameMode.creative.line2": "ôrŏzkowe niszczynie blokōw", "selectWorld.gameMode.hardcore": "Ôbmierzły", "selectWorld.gameMode.hardcore.info": "Tryb przetwaniŏ je zaszperowany na ciynżkim poziōmie, a eźli zginiesz, już niy bydziesz śmioł sie ôdrodzić.", "selectWorld.gameMode.hardcore.line1": "Prŏwidła jako we trybie przeżyciŏ ôkrōm ciynżkości, kerŏ je zaszperowanŏ za trudnŏ,", "selectWorld.gameMode.hardcore.line2": "a ôkrōm życiŏ, kere we tym trybie mŏsz tylko jedno", "selectWorld.gameMode.spectator": "Cuszauer", "selectWorld.gameMode.spectator.info": "Możesz patrzeć, ale niy tykać.", "selectWorld.gameMode.spectator.line1": "Możesz patrzeć, ale niy tykać", "selectWorld.gameMode.survival": "Przeżycie", "selectWorld.gameMode.survival.info": "Zwiydzej tajymny świŏt, we kerym budujesz, zbierŏsz, tworzisz a fechtujesz ze roztōmańtymi bebŏkami.", "selectWorld.gameMode.survival.line1": "Szukej surowcōw, rychtuj, zdobywej", "selectWorld.gameMode.survival.line2": "poziōmy, jydz a dbej ô zdrowie", "selectWorld.gameRules": "Prŏwidła gry", "selectWorld.import_worldgen_settings": "Importuj nasztalowania", "selectWorld.import_worldgen_settings.failure": "Niy podarziło sie zaimportować nasztalowań", "selectWorld.import_worldgen_settings.select_file": "Ôbier datajã nasztalowań (.json)", "selectWorld.incompatible.description": "Niy idzie ôdewrzić tego świŏta na tyj wersyji.\nPoślednio grano na nim na wersyji %s.", "selectWorld.incompatible.info": "Spōrnŏ wersyjŏ: %s", "selectWorld.incompatible.title": "Spōrnŏ wersyjŏ", "selectWorld.incompatible.tooltip": "Niy idzie ôdewrzić tego świŏta, pōniywŏż bōł ôn stworzōny na spōrnyj wersyji.", "selectWorld.incompatible_series": "Stworzōny na spōrnyj wersyji", "selectWorld.load_folder_access": "Niy idzie ôdczytać abo zyskać dostympu ku folderowi ze zachowanymi świŏtami!", "selectWorld.loading_list": "Ladowanie spiski świŏtōw", "selectWorld.locked": "Bloknyte ôd inkszyj załōnczōnego wystōmpiyniŏ Minecrafta", "selectWorld.mapFeatures": "Gyneruj struktury", "selectWorld.mapFeatures.info": "Wiŏski, wraki szifōw atd.", "selectWorld.mapType": "Zorta świŏta", "selectWorld.mapType.normal": "Normalny", "selectWorld.moreWorldOptions": "Wiyncyj nasztalowań świŏta…", "selectWorld.newWorld": "Nowy świŏt", "selectWorld.recreate": "Ôdetwōrz", "selectWorld.recreate.customized.text": "Niysztandardowe świŏty już niy majōm sparciŏ na tyj wersyji Minecrafta. Mogymy sprōbować ôdtworzić świŏt ze jednakowym ziŏrnym a włŏsnościami, ale stracōm sie wszelke stosowania terynu. Przeprŏszōmy za starość!", "selectWorld.recreate.customized.title": "Niysztandardowe świŏty już niy sōm ôbsługowane", "selectWorld.recreate.error.text": "Niy podarziło sie ôdtworzić świŏta.", "selectWorld.recreate.error.title": "Doszło ku felerowi!", "selectWorld.resource_load": "Rychtowanie zasobōw…", "selectWorld.resultFolder": "Bydzie zachowany we:", "selectWorld.search": "szukej świŏtōw", "selectWorld.seedInfo": "Ôstŏw prōżne, coby wylosować ziŏrno", "selectWorld.select": "Grej na ôbranym świecie", "selectWorld.targetFolder": "Folder zachowaniŏ: %s", "selectWorld.title": "Ôbier świŏt", "selectWorld.tooltip.fromNewerVersion1": "Świŏt ôstoł zachowany na nowszyj wersyji.", "selectWorld.tooltip.fromNewerVersion2": "Zaladowanie tego świŏta może sprawić niyprzileżytości!", "selectWorld.tooltip.snapshot1": "Niy zapōmnij stworzić ibrycznej kopije swojigo świŏta", "selectWorld.tooltip.snapshot2": "niż go zaladujesz na tym snapszocie.", "selectWorld.unable_to_load": "Niy idzie zaladować świŏtōw", "selectWorld.version": "wersyjŏ:", "selectWorld.versionJoinButton": "Zaladuj zōwizō", "selectWorld.versionQuestion": "Na isto chcesz zaladować tyń świŏt?", "selectWorld.versionUnknown": "niyznanŏ", "selectWorld.versionWarning": "Tyn świŏt bōł skorzij ôdewiyrany na wersyji %s. Zaladowanie go na tyj wersyji może uszkodzić twōj świŏt!", "selectWorld.warning.deprecated.question": "Niykere używane fōnkcyje sōm przedŏwniōne a we prziszłości ustanōm fōngować. Na isto chcesz przelyź dalij?", "selectWorld.warning.deprecated.title": "Pozōr! To nasztalowanie używŏ niyaktualnych fōnkcyji", "selectWorld.warning.experimental.question": "To nasztalowanie je ekszperymyntalne a śmi ustŏć fōngować we prziszłości. Chcesz przelyź dalij?", "selectWorld.warning.experimental.title": "Pozōr! To nasztalowanie używŏ ekszperymyntalnych fōnkcyji", "selectWorld.warning.lowDiskSpace.description": "Na maszynie ôstało małowiela swobodnego placu.\nWyczyrpanie placu na dysku czasu gry śmi dokludzić ku popsowaniu świŏta.", "selectWorld.warning.lowDiskSpace.title": "Pozōr! Mało placu na dysku!", "selectWorld.world": "Świŏt", "sign.edit": "Edytuj inhalt znaku", "sleep.not_possible": "Przesypianie nocy niyma możebne", "sleep.players_sleeping": "%s/%s grŏczy śpi", "sleep.skipping_night": "Przesypianie nocy", "slot.only_single_allowed": "Przizwolōne sōm ino pojedyncze pola, a erbnyto „%s”", "slot.unknown": "Niyznane pole: „%s”", "snbt.parser.empty_key": "Klucz niy może być prōżny", "snbt.parser.expected_binary_numeral": "Spodziywano dwōjkowyj nōmery", "snbt.parser.expected_decimal_numeral": "Spodziywano dziesiōntkowyj nōmery", "snbt.parser.expected_float_type": "Spodziywano nōmery zorty „float”", "snbt.parser.expected_hex_escape": "Spodziywano dosłownego znaku ô dugości %s", "snbt.parser.expected_hex_numeral": "Spodziywano szesnŏstkowyj nōmery", "snbt.parser.expected_integer_type": "Spodziywano nōmery zorty „integer”", "snbt.parser.expected_non_negative_number": "Spodziywano niyujemnyj nōmery", "snbt.parser.expected_number_or_boolean": "Spodziywano nōmery abo logicznego wertu", "snbt.parser.expected_string_uuid": "Spodziywano ciōngu, kery dŏwŏ wyrŏz nŏleżnymu UUID", "snbt.parser.expected_unquoted_string": "Spodziywano nŏleżnego niyanfirowanego ciōngu", "snbt.parser.infinity_not_allowed": "Niyskōńczōne nōmery sōm niyprzizwolōne", "snbt.parser.invalid_array_element_type": "Felernŏ zorta elymyntu tabule", "snbt.parser.invalid_character_name": "Felerne miano unikodowego znaku", "snbt.parser.invalid_codepoint": "Felerny wert unikodowego znaku: %s", "snbt.parser.invalid_string_contents": "Felerny inhalt ciōngu", "snbt.parser.invalid_unquoted_start": "Niyanfirowane ciōngi niy śmiōm sie napoczynać ôd cyfrōw 0–9, plusa (+) ani minusa (-)", "snbt.parser.leading_zero_not_allowed": "Dziesiōntkowe nōmery niy śmiōm sie zaczynać ôd nule", "snbt.parser.no_such_operation": "Niy ma żŏdnyj takij ôperacyje: %s", "snbt.parser.number_parse_failure": "Feler przi przetworzyniu nōmery: „%s”", "snbt.parser.undescore_not_allowed": "Znaki podkreślyniŏ niy sōm przizwolōne na poczōntku ani na kōńcu nōmery", "soundCategory.ambient": "Strzodowisko", "soundCategory.block": "Bloki", "soundCategory.hostile": "Niyprzŏciele", "soundCategory.master": "Ôgōlny poziōm klangu", "soundCategory.music": "Muzyka", "soundCategory.neutral": "Przŏciele", "soundCategory.player": "Grŏcze", "soundCategory.record": "Klangbloki", "soundCategory.ui": "Interfejs", "soundCategory.voice": "Głos", "soundCategory.weather": "Pogoda", "spectatorMenu.close": "Zawrzij ykrōn", "spectatorMenu.next_page": "Nŏstympnŏ zajta", "spectatorMenu.previous_page": "Skorszŏ zajta", "spectatorMenu.root.prompt": "Naciś knefel, coby ôbrać przikŏz, a drugi rŏz naciś, coby go użyć.", "spectatorMenu.team_teleport": "Przeteleportuj ku człōnkowi manszaftu", "spectatorMenu.team_teleport.prompt": "Ôbier manszaft, coby sie ku niymu przeteleportować", "spectatorMenu.teleport": "Teleportuj sie ku grŏczowi", "spectatorMenu.teleport.prompt": "Ôbier grŏcza, coby sie ku niymu przeteleportować", "stat.generalButton": "Ôgōlne", "stat.itemsButton": "Rzeczy", "stat.minecraft.animals_bred": "Rozmnożōnych zwiyrzyńć", "stat.minecraft.aviate_one_cm": "Przelecōno po ôkrywach", "stat.minecraft.bell_ring": "Uderzōnych zwōnōw", "stat.minecraft.boat_one_cm": "Przepłynyto we łōdce", "stat.minecraft.clean_armor": "Wyczyszczōnych tajli pancrōw", "stat.minecraft.clean_banner": "Wypucowanych fanōw", "stat.minecraft.clean_shulker_box": "Ôprōżniōnych shulkerowych kastli", "stat.minecraft.climb_one_cm": "Wespnyto", "stat.minecraft.crouch_one_cm": "Przecupano", "stat.minecraft.damage_absorbed": "Przijmnytych zraniyń", "stat.minecraft.damage_blocked_by_shield": "Zraniynia bloknyte po pōmocy tarczy", "stat.minecraft.damage_dealt": "Wyrzōndzōnych zraniyń", "stat.minecraft.damage_dealt_absorbed": "Wyrzōndzōnych zraniyń (przijmnytych)", "stat.minecraft.damage_dealt_resisted": "Wyrzōndzōnych zraniyń (ôdeprzitych)", "stat.minecraft.damage_resisted": "Ôdeprzitych zraniyń", "stat.minecraft.damage_taken": "Przijmnytych zraniyń", "stat.minecraft.deaths": "Liczba śmiyrci", "stat.minecraft.drop": "Wyciepanych rzeczy", "stat.minecraft.eat_cake_slice": "Zjedzōnych kōnskōw torty", "stat.minecraft.enchant_item": "Zaklyntych rzeczy", "stat.minecraft.fall_one_cm": "Śleciano", "stat.minecraft.fill_cauldron": "Nafolowanych keslōw", "stat.minecraft.fish_caught": "Chycōnych ryb", "stat.minecraft.fly_one_cm": "Przelecōno", "stat.minecraft.happy_ghast_one_cm": "Przerajtowano na uciesznym ghaście", "stat.minecraft.horse_one_cm": "Przerajtowano na kōniu", "stat.minecraft.inspect_dispenser": "Przeszukanych strzylŏczōw", "stat.minecraft.inspect_dropper": "Przeszukanych podŏwŏczōw", "stat.minecraft.inspect_hopper": "Przeszukanych lyjŏkōw", "stat.minecraft.interact_with_anvil": "Interakcyji ze ambosym", "stat.minecraft.interact_with_beacon": "Interakcyji ze laternōm", "stat.minecraft.interact_with_blast_furnace": "Interakcyji ze hamrym", "stat.minecraft.interact_with_brewingstand": "Interakcyji ze sztyndrym ku warzyniu", "stat.minecraft.interact_with_campfire": "Interakcyji ze fojerōm", "stat.minecraft.interact_with_cartography_table": "Intyrakcyji ze stołym kartografa", "stat.minecraft.interact_with_crafting_table": "Interakcyji ze fajlbankym", "stat.minecraft.interact_with_furnace": "Interakcyji ze żeleźniŏkym", "stat.minecraft.interact_with_grindstone": "Interakcyji ze bruskym", "stat.minecraft.interact_with_lectern": "Interakcyji ze pultym", "stat.minecraft.interact_with_loom": "Interakcyji ze krosnami", "stat.minecraft.interact_with_smithing_table": "Interakcyji ze stołym kowŏla", "stat.minecraft.interact_with_smoker": "Intyrakcyji ze wyndzŏkym", "stat.minecraft.interact_with_stonecutter": "Interakcyji ze krajzygōm", "stat.minecraft.jump": "Skokōw", "stat.minecraft.leave_game": "Wylezyń ze gry", "stat.minecraft.minecart_one_cm": "Przejechano we wagōnie", "stat.minecraft.mob_kills": "Ubitych stworzyń", "stat.minecraft.open_barrel": "Ôdewrzitych fasek", "stat.minecraft.open_chest": "Ôdewrzitych kastli", "stat.minecraft.open_enderchest": "Ôdewrzitych kastli Endu", "stat.minecraft.open_shulker_box": "Ôdewrzitych shulkerowych kastli", "stat.minecraft.pig_one_cm": "Przerajtowano na świni", "stat.minecraft.play_noteblock": "Zagranych klangblokōw", "stat.minecraft.play_record": "Zagranych dysketek", "stat.minecraft.play_time": "Czas gry", "stat.minecraft.player_kills": "Ubitych grŏczy", "stat.minecraft.pot_flower": "Zaôtkowanych flanc", "stat.minecraft.raid_trigger": "Rozfechtowanych anfali", "stat.minecraft.raid_win": "Ôdeprzitych anfali", "stat.minecraft.sleep_in_bed": "Przespanych nocy", "stat.minecraft.sneak_time": "Zakrŏdzōno", "stat.minecraft.sprint_one_cm": "Przebiegnyto", "stat.minecraft.strider_one_cm": "Przerajtowano na smykŏczu", "stat.minecraft.swim_one_cm": "Przepłynyto", "stat.minecraft.talked_to_villager": "Przegŏdano ze wiyśniŏkami", "stat.minecraft.target_hit": "Cylnytych szajb", "stat.minecraft.time_since_death": "Czas ôd poślednij śmiyrci", "stat.minecraft.time_since_rest": "Czas ôd poślednigo snu", "stat.minecraft.total_world_time": "Czas ze ôdewrzitym świŏtym", "stat.minecraft.traded_with_villager": "Tŏrgōw ze wiyśniŏkami", "stat.minecraft.trigger_trapped_chest": "Ôdewrzitych paść-kastli", "stat.minecraft.tune_noteblock": "Nastrojōnych klangblokōw", "stat.minecraft.use_cauldron": "Pobranyj wody ze kesla", "stat.minecraft.walk_on_water_one_cm": "Przeleziōno po wodzie", "stat.minecraft.walk_one_cm": "Przeleziōno piechty", "stat.minecraft.walk_under_water_one_cm": "Przeleziōno pod wodōm", "stat.mobsButton": "Stworzynia", "stat_type.minecraft.broken": "Zniszczōnych", "stat_type.minecraft.crafted": "Wyrobiōnych", "stat_type.minecraft.dropped": "Wyciepanych", "stat_type.minecraft.killed": "Ubiōł żeś %s %s", "stat_type.minecraft.killed.none": "Nigdyś niy ubiōł żŏdnego %s", "stat_type.minecraft.killed_by": "Byt %s ubiōł cie %s razōw", "stat_type.minecraft.killed_by.none": "Nigdyś niy ôstoł ubity ôd %s", "stat_type.minecraft.mined": "Wykopanych", "stat_type.minecraft.picked_up": "Podniesiōnych", "stat_type.minecraft.used": "Użytych", "stats.none": "-", "structure_block.button.detect_size": "WYKRYJ", "structure_block.button.load": "ZALADUJ", "structure_block.button.save": "ZACHOWEJ", "structure_block.custom_data": "Miano niysztandardowyj etykety ze danymi", "structure_block.detect_size": "Wykryj wielgość a położynie struktury:", "structure_block.hover.corner": "Eka: %s", "structure_block.hover.data": "Dane: %s", "structure_block.hover.load": "Zaladuj: %s", "structure_block.hover.save": "Zachowej: %s", "structure_block.include_entities": "Zarachuj byty:", "structure_block.integrity": "Integralność a ziŏrno struktury", "structure_block.integrity.integrity": "Integralność struktury", "structure_block.integrity.seed": "Ziŏrno struktury", "structure_block.invalid_structure_name": "Felerne miano struktury: „%s”", "structure_block.load_not_found": "Struktura „%s” niyma dostympnŏ", "structure_block.load_prepare": "Narychtowano położynie struktury „%s”", "structure_block.load_success": "Wczytano strukturã ze „%s”", "structure_block.mode.corner": "Eka", "structure_block.mode.data": "Dane", "structure_block.mode.load": "Zaladuj", "structure_block.mode.save": "Zachowej", "structure_block.mode_info.corner": "Tryb ek — znacznik położyniŏ a wielgości", "structure_block.mode_info.data": "Tryb danych — znacznik ô logice gry", "structure_block.mode_info.load": "Tryb ladowaniŏ — ladowanie ze dataje", "structure_block.mode_info.save": "Tryb zachowaniŏ — szkryft ku dataji", "structure_block.position": "Zglyndne położynie", "structure_block.position.x": "położynie zglyndne X", "structure_block.position.y": "położynie zglyndne Y", "structure_block.position.z": "położynie zglyndne Z", "structure_block.save_failure": "Niy idzie zachować struktury „%s”", "structure_block.save_success": "Zachowano strukturã jako „%s”", "structure_block.show_air": "Pokazuj niywidzialne bloki:", "structure_block.show_boundingbox": "Pokazuj ôbrōmowanie struktury:", "structure_block.size": "Wielgość struktury", "structure_block.size.x": "wielgość struktury (ôśka X)", "structure_block.size.y": "wielgość struktury (ôśka Y)", "structure_block.size.z": "wielgość struktury (ôśka Z)", "structure_block.size_failure": "Niy idzie znŏjś wielgość struktury. Przidej eki ze mianami struktury, kere pasujōm", "structure_block.size_success": "Znŏjdzōno wielgość lŏ „%s”", "structure_block.strict": "Sztryng umiyszczynie:", "structure_block.structure_name": "Miano struktury", "subtitles.ambient.cave": "Niyprzijymny klang", "subtitles.ambient.sound": "Niyprzijymny klang", "subtitles.block.amethyst_block.chime": "Ametyst zwōni", "subtitles.block.amethyst_block.resonate": "Ametyst rozbrzmiywŏ", "subtitles.block.anvil.destroy": "Ambos sie niszczy", "subtitles.block.anvil.land": "Ambos upŏdŏ", "subtitles.block.anvil.use": "Ambos sie zużywŏ", "subtitles.block.barrel.close": "Faska sie zawiyrŏ", "subtitles.block.barrel.open": "Faska sie ôdewiyrŏ", "subtitles.block.beacon.activate": "Laterna sie załōnczŏ", "subtitles.block.beacon.ambient": "Laterna buczy", "subtitles.block.beacon.deactivate": "Laterna sie wyłōnczŏ", "subtitles.block.beacon.power_select": "Ôbiyranie siyły we laternie", "subtitles.block.beehive.drip": "Miōd kidŏ", "subtitles.block.beehive.enter": "Bina wlatuje ku hulowi", "subtitles.block.beehive.exit": "Bina wylatuje ze hula", "subtitles.block.beehive.shear": "Szyry zeszkrobujōm", "subtitles.block.beehive.work": "Biny robiōm", "subtitles.block.bell.resonate": "Zwōn rozbrzmiywŏ", "subtitles.block.bell.use": "Zwōn zwōni", "subtitles.block.big_dripleaf.tilt_down": "Czampiōnek ôpadŏ", "subtitles.block.big_dripleaf.tilt_up": "Czampiōnek sie dźwigŏ", "subtitles.block.blastfurnace.fire_crackle": "Hamer praskŏ", "subtitles.block.brewing_stand.brew": "Sztynder ku warzyniu blamborzi", "subtitles.block.bubble_column.bubble_pop": "Bōmbelki pynkajōm", "subtitles.block.bubble_column.upwards_ambient": "Bōmbelki płynōm", "subtitles.block.bubble_column.upwards_inside": "Bōmbelki śmigajōm", "subtitles.block.bubble_column.whirlpool_ambient": "Bōmbelki fyrlajōm", "subtitles.block.bubble_column.whirlpool_inside": "Bōmbelki ślatujōm", "subtitles.block.button.click": "Knefel klikŏ", "subtitles.block.cake.add_candle": "Torta plaskŏ", "subtitles.block.campfire.crackle": "Fojera praskŏ", "subtitles.block.candle.crackle": "Świyczka praskŏ", "subtitles.block.candle.extinguish": "Świyczka gaśnie", "subtitles.block.chest.close": "Kastla sie zawiyrŏ", "subtitles.block.chest.locked": "Kastla zawartŏ", "subtitles.block.chest.open": "Kastla sie ôdewiyrŏ", "subtitles.block.chorus_flower.death": "Kwiŏt refrynice ôbumiyrŏ", "subtitles.block.chorus_flower.grow": "Kwiŏt refrynice rośnie", "subtitles.block.comparator.click": "Kōmparatōr klikŏ", "subtitles.block.composter.empty": "Ôprōżnianie kōmpostera", "subtitles.block.composter.fill": "Folowanie kōmpostera", "subtitles.block.composter.ready": "Kōmposter kōmpostuje", "subtitles.block.conduit.activate": "Lajtōng sie załōnczŏ", "subtitles.block.conduit.ambient": "Lajtōng pulsiyruje", "subtitles.block.conduit.attack.target": "Lajtōng napŏdŏ", "subtitles.block.conduit.deactivate": "Lajtōng sie wyłōnczŏ", "subtitles.block.copper_bulb.turn_off": "Miedziannŏ byrna sie wyłōnczŏ", "subtitles.block.copper_bulb.turn_on": "Miedziannŏ byrna sie załōnczŏ", "subtitles.block.copper_chest.close": "Kastla sie zawiyrŏ", "subtitles.block.copper_chest.open": "Kastla sie ôdewiyrŏ", "subtitles.block.copper_trapdoor.close": "Szłapa sie zawiyrŏ", "subtitles.block.copper_trapdoor.open": "Szłapa sie ôdewiyrŏ", "subtitles.block.crafter.craft": "Wytwŏrzŏcz wytwŏrzŏ", "subtitles.block.crafter.fail": "Wytwŏrzŏcz niy zafōngowoł", "subtitles.block.creaking_heart.hurt": "Syrce grzipŏcza brōnczy", "subtitles.block.creaking_heart.idle": "Niyprzijymny klang", "subtitles.block.creaking_heart.spawn": "Syrce grzipŏcza sie budzi", "subtitles.block.deadbush.idle": "Suche klangi", "subtitles.block.decorated_pot.insert": "Wypołnianie prziôzdobiōnego bōnclŏka", "subtitles.block.decorated_pot.insert_fail": "Prziôzdobiōny bōnclŏk sie kiwie", "subtitles.block.decorated_pot.shatter": "Prziôzdobiōny bōnclŏk sie roztrzaskuje", "subtitles.block.dispenser.dispense": "Strzylŏcz wyciepuje rzecz", "subtitles.block.dispenser.fail": "Strzylŏcz niy zafōngowoł", "subtitles.block.door.toggle": "Dźwiyrze grzipiōm", "subtitles.block.dried_ghast.ambient": "Wyschnyty ghast ciynżko dychŏ", "subtitles.block.dried_ghast.ambient_water": "Wyschnyty ghast sie nawadniŏ", "subtitles.block.dried_ghast.place_in_water": "Wyschnyty ghast namakŏ", "subtitles.block.dried_ghast.transition": "Wyschnyty ghast sie czuje lepij", "subtitles.block.dry_grass.ambient": "Wietrzne klangi", "subtitles.block.enchantment_table.use": "Użyto stołu zaklinŏcza", "subtitles.block.end_portal.spawn": "Portŏl Endu sie ôdewiyrŏ", "subtitles.block.end_portal_frame.fill": "Wrŏżanie ślypia Endu", "subtitles.block.eyeblossom.close": "Ślypiŏczka sie zawiyrŏ", "subtitles.block.eyeblossom.idle": "Ślypioczka szkamrŏ", "subtitles.block.eyeblossom.open": "Ślypiŏczka sie ôdewiyrŏ", "subtitles.block.fence_gate.toggle": "Wrōtka grzipi", "subtitles.block.fire.ambient": "Ôgyń praskŏ", "subtitles.block.fire.extinguish": "Ôgyń gaśnie", "subtitles.block.firefly_bush.idle": "Jōniki ciyrczōm", "subtitles.block.frogspawn.hatch": "Gowŏcz sie wylyngŏ", "subtitles.block.furnace.fire_crackle": "Żeleźniŏk praskŏ", "subtitles.block.generic.break": "Zniszczōno blok", "subtitles.block.generic.fall": "Coś ślatuje na blok", "subtitles.block.generic.footsteps": "Kroki", "subtitles.block.generic.hit": "Niszczynie bloku", "subtitles.block.generic.place": "Stŏwianie bloku", "subtitles.block.grindstone.use": "Używanie bruska", "subtitles.block.growing_plant.crop": "Podcinanie flance", "subtitles.block.hanging_sign.waxed_interact_fail": "Szild sie kolybie", "subtitles.block.honey_block.slide": "Sjyżdżanie po bloku miodu", "subtitles.block.iron_trapdoor.close": "Szłapa sie zawiyrŏ", "subtitles.block.iron_trapdoor.open": "Szłapa sie ôdewiyrŏ", "subtitles.block.lava.ambient": "Lawa blukocze", "subtitles.block.lava.extinguish": "Lawa syczy", "subtitles.block.lever.click": "Wajcha klikŏ", "subtitles.block.note_block.note": "Klangblok grŏ", "subtitles.block.pale_hanging_moss.idle": "Niyprzijymny klang", "subtitles.block.piston.move": "Tłok sie ruszŏ", "subtitles.block.pointed_dripstone.drip_lava": "Lawa kidŏ", "subtitles.block.pointed_dripstone.drip_lava_into_cauldron": "Lawa kidŏ ku keslowi", "subtitles.block.pointed_dripstone.drip_water": "Woda kidŏ", "subtitles.block.pointed_dripstone.drip_water_into_cauldron": "Woda kidŏ ku keslowi", "subtitles.block.pointed_dripstone.land": "Stalaktyt ślatuje", "subtitles.block.portal.ambient": "Portŏl huczy", "subtitles.block.portal.travel": "Klang portŏlu słabnie", "subtitles.block.portal.trigger": "Klang portŏlu sie zmŏcniŏ", "subtitles.block.pressure_plate.click": "Drukplata klikŏ", "subtitles.block.pumpkin.carve": "Szyry wykrŏwajōm", "subtitles.block.redstone_torch.burnout": "Redstone'owŏ fakla syczy", "subtitles.block.respawn_anchor.ambient": "Anker ôdrodzyniŏ huczy", "subtitles.block.respawn_anchor.charge": "Anker ôdrodzyniŏ sie laduje", "subtitles.block.respawn_anchor.deplete": "Ankra ôdrodzyniŏ sie wyczyrpuje", "subtitles.block.respawn_anchor.set_spawn": "Anker ustŏwiŏ pōnkt ôdrŏdzaniŏ", "subtitles.block.sand.idle": "Piŏskowe klangi", "subtitles.block.sand.wind": "Wietrzne klangi", "subtitles.block.sculk.charge": "Sculk blamborzi", "subtitles.block.sculk.spread": "Sculk sie szyrzi", "subtitles.block.sculk_catalyst.bloom": "Sculkowy katalizatōr rozkwitŏ", "subtitles.block.sculk_sensor.clicking": "Sculkowy synsōr napoczynŏ klikać", "subtitles.block.sculk_sensor.clicking_stop": "Sculkowy synsōr ustŏwŏ klikać", "subtitles.block.sculk_shrieker.shriek": "Sculkowy krzykŏcz krziczy", "subtitles.block.shelf.activate": "Pōłka sie załōnczŏ", "subtitles.block.shelf.deactivate": "Pōłka sie wyłōnczŏ", "subtitles.block.shelf.multi_swap": "Rzeczy sie zamiyniajōm", "subtitles.block.shelf.place_item": "Wrŏżanie rzeczy", "subtitles.block.shelf.single_swap": "Zamiynianie rzeczy", "subtitles.block.shulker_box.close": "Shulker sie zawiyrŏ", "subtitles.block.shulker_box.open": "Shulker sie ôdewiyrŏ", "subtitles.block.sign.waxed_interact_fail": "Znak sie kolybie", "subtitles.block.smithing_table.use": "Używanie stołu kowŏla", "subtitles.block.smoker.smoke": "Wyndzŏk wyńdzi", "subtitles.block.sniffer_egg.crack": "Jajco sznupŏcza pynkŏ", "subtitles.block.sniffer_egg.hatch": "Jajco sznupŏcza sie wykluwŏ", "subtitles.block.sniffer_egg.plop": "Sznupŏcz niysie jajco", "subtitles.block.sponge.absorb": "Gōmbka wsiōnkŏ", "subtitles.block.sweet_berry_bush.pick_berries": "Targanie borōwek", "subtitles.block.trapdoor.close": "Szłapa sie zawiyrŏ", "subtitles.block.trapdoor.open": "Szłapa sie ôdewiyrŏ", "subtitles.block.trapdoor.toggle": "Szłapa grzipi", "subtitles.block.trial_spawner.about_to_spawn_item": "Swoływŏcz ôbierŏ rzecz", "subtitles.block.trial_spawner.ambient": "Swoływŏcz prōb praskŏ", "subtitles.block.trial_spawner.ambient_charged": "Swoływŏcz praskŏ", "subtitles.block.trial_spawner.ambient_ominous": "Lagramynckie praskanie", "subtitles.block.trial_spawner.charge_activate": "Przepowiydź ôbjimuje swoływŏcz", "subtitles.block.trial_spawner.close_shutter": "Swoływŏcz prōb sie zawiyrŏ", "subtitles.block.trial_spawner.detect_player": "Swoływŏcz prōb sie laduje", "subtitles.block.trial_spawner.eject_item": "Swoływŏcz prōb wyciepuje rzeczy", "subtitles.block.trial_spawner.ominous_activate": "Wołŏcz prōb pochłōniŏ przepowiydź", "subtitles.block.trial_spawner.open_shutter": "Swoływŏcz prōb sie ôdewiyrŏ", "subtitles.block.trial_spawner.spawn_item": "Lagramynckŏ rzecz wypŏdŏ", "subtitles.block.trial_spawner.spawn_item_begin": "Lagramynckŏ rzecz sie pokazuje", "subtitles.block.trial_spawner.spawn_mob": "Swoływŏcz swołuje stworzynie", "subtitles.block.tripwire.attach": "Linka sie zaczepiŏ", "subtitles.block.tripwire.click": "Linka klikŏ", "subtitles.block.tripwire.detach": "Linka sie ôdczepiŏ", "subtitles.block.vault.activate": "Szac sie zapŏlŏ", "subtitles.block.vault.ambient": "Szac praskŏ", "subtitles.block.vault.close_shutter": "Szac sie zawiyrŏ", "subtitles.block.vault.deactivate": "Szac gaśnie", "subtitles.block.vault.eject_item": "Szac wyciepuje rzecz", "subtitles.block.vault.insert_item": "Szac sie ôdszperowuje", "subtitles.block.vault.insert_item_fail": "Szac ôdciepuje rzecz", "subtitles.block.vault.open_shutter": "Szac sie ôdewiyrŏ", "subtitles.block.vault.reject_rewarded_player": "Szac ôdciepuje grŏcza", "subtitles.block.water.ambient": "Woda płynie", "subtitles.block.wet_sponge.dries": "Gōmbka wysychŏ", "subtitles.chiseled_bookshelf.insert": "Wrŏżanie ksiōnżki", "subtitles.chiseled_bookshelf.insert_enchanted": "Wrŏżanie zaklyntyj ksiōnżki", "subtitles.chiseled_bookshelf.take": "Wyrażynie ksiōnżki", "subtitles.chiseled_bookshelf.take_enchanted": "Wyrażynie zaklyntej ksiōnżki", "subtitles.enchant.thorns.hit": "Sztachle żgajōm", "subtitles.entity.allay.ambient_with_item": "Przŏciuch szukŏ", "subtitles.entity.allay.ambient_without_item": "Przŏciuch pragli", "subtitles.entity.allay.death": "Przŏciuch umiyrŏ", "subtitles.entity.allay.hurt": "Przŏciuch sie utrŏpiŏ", "subtitles.entity.allay.item_given": "Przŏciuch chichrŏ", "subtitles.entity.allay.item_taken": "Przŏciuch przaje", "subtitles.entity.allay.item_thrown": "Przŏciuch ciepie rzecz", "subtitles.entity.armadillo.ambient": "Ôbryncznik brōnczy", "subtitles.entity.armadillo.brush": "Pucowanie ôbryncznika", "subtitles.entity.armadillo.death": "Ôbryncznik umiyrŏ", "subtitles.entity.armadillo.eat": "Ôbryncznik jy", "subtitles.entity.armadillo.hurt": "Ôbryncznik sie utrŏpiŏ", "subtitles.entity.armadillo.hurt_reduced": "Ôbryncznik sie brōni", "subtitles.entity.armadillo.land": "Ôbryncznik upŏdŏ", "subtitles.entity.armadillo.peek": "Ôbryncznik spoziyrŏ", "subtitles.entity.armadillo.roll": "Ôbryncznik sie swijŏ", "subtitles.entity.armadillo.scute_drop": "Ôbryncznik ściepuje szupã", "subtitles.entity.armadillo.unroll_finish": "Ôbryncznik sie rozwijŏ", "subtitles.entity.armadillo.unroll_start": "Ôbryncznik spoziyrŏ", "subtitles.entity.armor_stand.fall": "Coś ślatuje", "subtitles.entity.arrow.hit": "Strzała sie wbijŏ", "subtitles.entity.arrow.hit_player": "Strzała uderzŏ grŏcza", "subtitles.entity.arrow.shoot": "Szus ze łuku", "subtitles.entity.axolotl.attack": "Aksolotl napŏdŏ", "subtitles.entity.axolotl.death": "Aksolotl umiyrŏ", "subtitles.entity.axolotl.hurt": "Aksolotl sie utrŏpiŏ", "subtitles.entity.axolotl.idle_air": "Aksolotl dziyrgoli", "subtitles.entity.axolotl.idle_water": "Aksolotl dziyrgoli", "subtitles.entity.axolotl.splash": "Aksolotl ciŏplŏ", "subtitles.entity.axolotl.swim": "Aksolotl pływŏ", "subtitles.entity.bat.ambient": "Flyjdermaus skwiyrczy", "subtitles.entity.bat.death": "Flyjdermaus umiyrŏ", "subtitles.entity.bat.hurt": "Flyjdermaus sie utrŏpiŏ", "subtitles.entity.bat.takeoff": "Flyjdermaus ôdlatuje", "subtitles.entity.bee.ambient": "Bina bzyczy", "subtitles.entity.bee.death": "Bina umiyrŏ", "subtitles.entity.bee.hurt": "Bina sie utrŏpiŏ", "subtitles.entity.bee.loop": "Bina bzyczy", "subtitles.entity.bee.loop_aggressive": "Bina bzyczy ściykle", "subtitles.entity.bee.pollinate": "Bina bzyczy szpasownie", "subtitles.entity.bee.sting": "Bina żōndli", "subtitles.entity.blaze.ambient": "Flamŏk dychŏ", "subtitles.entity.blaze.burn": "Flamŏk praskŏ", "subtitles.entity.blaze.death": "Flamŏk umiyrŏ", "subtitles.entity.blaze.hurt": "Flamŏk sie utrŏpiŏ", "subtitles.entity.blaze.shoot": "Flamŏk strzylŏ", "subtitles.entity.boat.paddle_land": "Wiosłowanie", "subtitles.entity.boat.paddle_water": "Wiosłowanie", "subtitles.entity.bogged.ambient": "Bagyniŏk klekotŏ", "subtitles.entity.bogged.death": "Bagyniŏk umiyrŏ", "subtitles.entity.bogged.hurt": "Bagyniŏk sie utrŏpiŏ", "subtitles.entity.breeze.charge": "Wiytrzik sie rychtuje", "subtitles.entity.breeze.death": "Wiytrzik umiyrŏ", "subtitles.entity.breeze.deflect": "Wiytrzik ôdbijŏ", "subtitles.entity.breeze.hurt": "Wiytrzik sie utrŏpiŏ", "subtitles.entity.breeze.idle_air": "Wiytrzik leci", "subtitles.entity.breeze.idle_ground": "Wiytrzik wyrczy", "subtitles.entity.breeze.inhale": "Wiytrzik wdychŏ", "subtitles.entity.breeze.jump": "Wiytrzik skŏkŏ", "subtitles.entity.breeze.land": "Wiytrzik upŏdŏ", "subtitles.entity.breeze.shoot": "Wiytrzik strzylŏ", "subtitles.entity.breeze.slide": "Wiytrzik kiełzŏ", "subtitles.entity.breeze.whirl": "Wiytrzik fyrtŏ", "subtitles.entity.breeze.wind_burst": "Wietrzny ladōnek wybuchŏ", "subtitles.entity.camel.ambient": "Kamela brōnczy", "subtitles.entity.camel.dash": "Kamela szpringuje", "subtitles.entity.camel.dash_ready": "Kamela wydobrzywŏ", "subtitles.entity.camel.death": "Kamela umiyrŏ", "subtitles.entity.camel.eat": "Kamela jy", "subtitles.entity.camel.hurt": "Kamela sie utrŏpiŏ", "subtitles.entity.camel.saddle": "Zakłŏdanie zatla", "subtitles.entity.camel.sit": "Kamela siŏdŏ", "subtitles.entity.camel.stand": "Kamela stŏwŏ", "subtitles.entity.camel.step": "Kamela kroczy", "subtitles.entity.camel.step_sand": "Kamela łazi po piŏsku", "subtitles.entity.cat.ambient": "Kot mraukŏ", "subtitles.entity.cat.beg_for_food": "Kot prŏsi", "subtitles.entity.cat.death": "Kot umiyrŏ", "subtitles.entity.cat.eat": "Kot jy", "subtitles.entity.cat.hiss": "Kot syczy", "subtitles.entity.cat.hurt": "Kot sie utrŏpiŏ", "subtitles.entity.cat.purr": "Kot mrōnczy", "subtitles.entity.chicken.ambient": "Kura kwŏczy", "subtitles.entity.chicken.death": "Kura umiyrŏ", "subtitles.entity.chicken.egg": "Kura niysie jajco", "subtitles.entity.chicken.hurt": "Kura sie utrŏpiŏ", "subtitles.entity.cod.death": "Dorsz umiyrŏ", "subtitles.entity.cod.flop": "Dorsz ciŏplŏ", "subtitles.entity.cod.hurt": "Dorsz sie utrŏpiŏ", "subtitles.entity.copper_golem.death": "Miedzianny golym umiyrŏ", "subtitles.entity.copper_golem.hurt": "Miedzianny golym sie utrŏpiŏ", "subtitles.entity.copper_golem.item_drop": "Miedzianny golym stŏwiŏ rzecz", "subtitles.entity.copper_golem.item_no_drop": "Miedzianny golym niy poradzi stawić rzeczy", "subtitles.entity.copper_golem.no_item_get": "Miedzianny golym dźwigŏ rzecz", "subtitles.entity.copper_golem.no_item_no_get": "MIedzianny golym niy poradzi dźwignyć rzeczy", "subtitles.entity.copper_golem.spawn": "Miedzianny golym sie pojawiŏ", "subtitles.entity.copper_golem.spin": "Miedzianny golym sie ôbrŏcŏ głowy", "subtitles.entity.copper_golem_become_statue": "Miedzianny golym kamieni", "subtitles.entity.copper_golem_oxidized.death": "Miedzianny golym umiyrŏ", "subtitles.entity.copper_golem_oxidized.hurt": "Miedzianny golym sie utrŏpiŏ", "subtitles.entity.copper_golem_oxidized.spin": "Miedzianny golym sie ôbrŏcŏ głowy", "subtitles.entity.copper_golem_weathered.death": "Miedzianny golym umiyrŏ", "subtitles.entity.copper_golem_weathered.hurt": "Miedzianny golym sie utrŏpiŏ", "subtitles.entity.copper_golem_weathered.spin": "Miedzianny golym sie ôbrŏcŏ głowy", "subtitles.entity.cow.ambient": "Krowa muczy", "subtitles.entity.cow.death": "Krowa umiyrŏ", "subtitles.entity.cow.hurt": "Krowa sie utrŏpiŏ", "subtitles.entity.cow.milk": "Dojynie krowy", "subtitles.entity.creaking.activate": "Grzipŏcz wachuje", "subtitles.entity.creaking.ambient": "Grzipŏcz grzipi", "subtitles.entity.creaking.attack": "Grzipŏcz napŏdŏ", "subtitles.entity.creaking.deactivate": "Grzipŏcz sie uspokajŏ", "subtitles.entity.creaking.death": "Grzipŏcz umiyrŏ", "subtitles.entity.creaking.freeze": "Grzipŏcz stŏwŏ", "subtitles.entity.creaking.spawn": "Grzipŏcz ôżywŏ", "subtitles.entity.creaking.sway": "Grzipŏcz sie chrōni", "subtitles.entity.creaking.twitch": "Grzipŏcz dyrgotŏ", "subtitles.entity.creaking.unfreeze": "Grzipŏcz idzie", "subtitles.entity.creeper.death": "Creeper umiyrŏ", "subtitles.entity.creeper.hurt": "Creeper sie utrŏpiŏ", "subtitles.entity.creeper.primed": "Creeper syczy", "subtitles.entity.dolphin.ambient": "Delfin dziyrgoli", "subtitles.entity.dolphin.ambient_water": "Delfin gwizdŏ", "subtitles.entity.dolphin.attack": "Delfin napŏdŏ", "subtitles.entity.dolphin.death": "Delfin umiyrŏ", "subtitles.entity.dolphin.eat": "Delfin jy", "subtitles.entity.dolphin.hurt": "Delfin sie utrŏpiŏ", "subtitles.entity.dolphin.jump": "Delfin skŏkŏ", "subtitles.entity.dolphin.play": "Delfin sie bawi", "subtitles.entity.dolphin.splash": "Delfin ciŏplŏ", "subtitles.entity.dolphin.swim": "Delfin pływŏ", "subtitles.entity.donkey.ambient": "Yjzel rży", "subtitles.entity.donkey.angry": "Yjzel rży", "subtitles.entity.donkey.chest": "Zakłŏdanie kastle na yjzla", "subtitles.entity.donkey.death": "Yjzel umiyrŏ", "subtitles.entity.donkey.eat": "Yjzel jy", "subtitles.entity.donkey.hurt": "Yjzel sie utrŏpiŏ", "subtitles.entity.donkey.jump": "Yjzel skŏkŏ", "subtitles.entity.drowned.ambient": "Utopek chraplŏ", "subtitles.entity.drowned.ambient_water": "Utopek chraplŏ", "subtitles.entity.drowned.death": "Utopek umiyrŏ", "subtitles.entity.drowned.hurt": "Utopek sie utrŏpiŏ", "subtitles.entity.drowned.shoot": "Utopek ciepie trzizymbym", "subtitles.entity.drowned.step": "Utopek kroczy", "subtitles.entity.drowned.swim": "Utopek pływŏ", "subtitles.entity.egg.throw": "Jajco leci", "subtitles.entity.elder_guardian.ambient": "Chańdŏwny wachtyrz stynkŏ", "subtitles.entity.elder_guardian.ambient_land": "Chańdŏwny wachtyrz sie trzepocze", "subtitles.entity.elder_guardian.curse": "Chańdŏwny wachtyrz przeklinŏ", "subtitles.entity.elder_guardian.death": "Chańdŏwny wachtyrz umiyrŏ", "subtitles.entity.elder_guardian.flop": "Chańdŏwny wachtyrz ciŏplŏ", "subtitles.entity.elder_guardian.hurt": "Chańdŏwny wachtyrz sie utrŏpiŏ", "subtitles.entity.ender_dragon.ambient": "Drach ryczy", "subtitles.entity.ender_dragon.death": "Drach umiyrŏ", "subtitles.entity.ender_dragon.flap": "Drach trzepocze ze krzideł", "subtitles.entity.ender_dragon.growl": "Drach wyrczy", "subtitles.entity.ender_dragon.hurt": "Drach sie utrŏpiŏ", "subtitles.entity.ender_dragon.shoot": "Drach strzylŏ", "subtitles.entity.ender_eye.death": "Ślypie Endu ślatuje", "subtitles.entity.ender_eye.launch": "Rzucanie ślypiŏ Endu", "subtitles.entity.ender_pearl.throw": "Perla Endu leci", "subtitles.entity.enderman.ambient": "Endermōn rzegotŏ", "subtitles.entity.enderman.death": "Endermōn umiyrŏ", "subtitles.entity.enderman.hurt": "Endermōn sie utrŏpiŏ", "subtitles.entity.enderman.scream": "Endermōn krziczy", "subtitles.entity.enderman.stare": "Endermōn sie rozdziyrŏ", "subtitles.entity.enderman.teleport": "Endermōn sie teleportuje", "subtitles.entity.endermite.ambient": "Endermit dreptŏ", "subtitles.entity.endermite.death": "Endermit umiyrŏ", "subtitles.entity.endermite.hurt": "Endermit sie utrŏpiŏ", "subtitles.entity.evoker.ambient": "Guślŏrz bōngocze", "subtitles.entity.evoker.cast_spell": "Guślŏrz caubruje", "subtitles.entity.evoker.celebrate": "Guślŏrz fajeruje", "subtitles.entity.evoker.death": "Guślŏrz umiyrŏ", "subtitles.entity.evoker.hurt": "Guślŏrz sie utrŏpiŏ", "subtitles.entity.evoker.prepare_attack": "Guślŏrz rychtuje cauber napŏdu", "subtitles.entity.evoker.prepare_summon": "Guślŏz rychtuje cauber swoływaniŏ", "subtitles.entity.evoker.prepare_wololo": "Guślŏrz rychtuje cauber urzeczyniŏ", "subtitles.entity.evoker_fangs.attack": "Gryzŏk sie zatrzaskuje", "subtitles.entity.experience_orb.pickup": "Zdobywanie doświŏdczyniŏ", "subtitles.entity.firework_rocket.blast": "Fojerwerk wybuchŏ", "subtitles.entity.firework_rocket.launch": "Ôdpŏlanie fojerwerka", "subtitles.entity.firework_rocket.twinkle": "Fojerwerk skrzy", "subtitles.entity.fish.swim": "Ciŏplanie", "subtitles.entity.fishing_bobber.retrieve": "Wyciōnganie szpōnta", "subtitles.entity.fishing_bobber.splash": "Szpōnt ciŏplŏ", "subtitles.entity.fishing_bobber.throw": "Ciepanie szpōnta", "subtitles.entity.fox.aggro": "Liszka sie gorszy", "subtitles.entity.fox.ambient": "Liszka piskŏ", "subtitles.entity.fox.bite": "Liszka gryzie", "subtitles.entity.fox.death": "Liszka umiyrŏ", "subtitles.entity.fox.eat": "Liszka jy", "subtitles.entity.fox.hurt": "Liszka sie utrŏpiŏ", "subtitles.entity.fox.screech": "Liszka piskŏ", "subtitles.entity.fox.sleep": "Liszka chyrczy", "subtitles.entity.fox.sniff": "Liszka wōniŏ", "subtitles.entity.fox.spit": "Liszka pluje", "subtitles.entity.fox.teleport": "Liszka sie teleportuje", "subtitles.entity.frog.ambient": "Rapitołza żegocze", "subtitles.entity.frog.death": "Rapitołza umiyrŏ", "subtitles.entity.frog.eat": "Rapitołza jy", "subtitles.entity.frog.hurt": "Rapitołza sie utrŏpiŏ", "subtitles.entity.frog.lay_spawn": "Rapitołza skłŏdŏ jajca", "subtitles.entity.frog.long_jump": "Rapitołza skŏkŏ", "subtitles.entity.generic.big_fall": "Coś ślatuje", "subtitles.entity.generic.burn": "Goranie", "subtitles.entity.generic.death": "Umiyranie", "subtitles.entity.generic.drink": "Chlipanie", "subtitles.entity.generic.eat": "Jedzynie", "subtitles.entity.generic.explode": "Abszus", "subtitles.entity.generic.extinguish_fire": "Ôgyń gaśnie", "subtitles.entity.generic.hurt": "Coś sie utrŏpiŏ", "subtitles.entity.generic.small_fall": "Coś sie potykŏ", "subtitles.entity.generic.splash": "Ciŏplanie", "subtitles.entity.generic.swim": "Pływanie", "subtitles.entity.generic.wind_burst": "Wietrzny ladōnek wybuchŏ", "subtitles.entity.ghast.ambient": "Ghast jynczy", "subtitles.entity.ghast.death": "Ghast umiyrŏ", "subtitles.entity.ghast.hurt": "Ghast sie utrŏpiŏ", "subtitles.entity.ghast.shoot": "Ghast strzylŏ", "subtitles.entity.ghastling.ambient": "Ghastlik gwŏrzy", "subtitles.entity.ghastling.death": "Ghastlik umiyrŏ", "subtitles.entity.ghastling.hurt": "Ghastlik sie utrŏpiŏ", "subtitles.entity.ghastling.spawn": "Ghastlik sie pokazuje", "subtitles.entity.glow_item_frame.add_item": "Wypołnianie rōmy", "subtitles.entity.glow_item_frame.break": "Niszczynie blyndrōmy", "subtitles.entity.glow_item_frame.place": "Wiyszanie blyndrōmy", "subtitles.entity.glow_item_frame.remove_item": "Ôprōżnianie blyndrōmy", "subtitles.entity.glow_item_frame.rotate_item": "Blyndrōma klikŏ", "subtitles.entity.glow_squid.ambient": "Świycōnŏ tintynfisza pływŏ", "subtitles.entity.glow_squid.death": "Świycōncŏ tintynfisza umiyrŏ", "subtitles.entity.glow_squid.hurt": "Świycōncŏ tintynfisza sie utrŏpiŏ", "subtitles.entity.glow_squid.squirt": "Świycōncŏ tintynfisza strzylŏ ze tinty", "subtitles.entity.goat.ambient": "Ciga beczy", "subtitles.entity.goat.death": "Ciga umiyrŏ", "subtitles.entity.goat.eat": "Ciga jy", "subtitles.entity.goat.horn_break": "Cigowy rōg sie ułōmuje", "subtitles.entity.goat.hurt": "Ciga sie utrŏpiŏ", "subtitles.entity.goat.long_jump": "Ciga skŏkŏ", "subtitles.entity.goat.milk": "Dojynie cigi", "subtitles.entity.goat.prepare_ram": "Ciga stōmpŏ", "subtitles.entity.goat.ram_impact": "Ciga angrajfuje", "subtitles.entity.goat.screaming.ambient": "Ciga ryczy", "subtitles.entity.goat.step": "Ciga kroczy", "subtitles.entity.guardian.ambient": "Wachtyrz stynkŏ", "subtitles.entity.guardian.ambient_land": "Wachtyrz sie trzepocze", "subtitles.entity.guardian.attack": "Wachtyrz strzylŏ", "subtitles.entity.guardian.death": "Wachtyrz umiyrŏ", "subtitles.entity.guardian.flop": "Wachtyrz ciŏplŏ", "subtitles.entity.guardian.hurt": "Wachtyrz sie utrŏpiŏ", "subtitles.entity.happy_ghast.ambient": "Ucieszny ghast dudli", "subtitles.entity.happy_ghast.death": "Ucieszny ghast umiyrŏ", "subtitles.entity.happy_ghast.equip": "Zakłŏdanie gyszira", "subtitles.entity.happy_ghast.harness_goggles_down": "Ucieszny ghast je fertich", "subtitles.entity.happy_ghast.harness_goggles_up": "Ucieszny ghast sztopuje", "subtitles.entity.happy_ghast.hurt": "Ucieszny ghast sie utrŏpiŏ", "subtitles.entity.happy_ghast.unequip": "Syjmowanie gysziru", "subtitles.entity.hoglin.ambient": "Hoglin wyrczy", "subtitles.entity.hoglin.angry": "Hoglin wyrczy ściykle", "subtitles.entity.hoglin.attack": "Hoglin napŏdŏ", "subtitles.entity.hoglin.converted_to_zombified": "Hoglin przemiyniŏ sie we zoglina", "subtitles.entity.hoglin.death": "Hoglin umiyrŏ", "subtitles.entity.hoglin.hurt": "Hoglin sie utrŏpiŏ", "subtitles.entity.hoglin.retreat": "Hoglin sie cŏfie", "subtitles.entity.hoglin.step": "Hoglin kroczy", "subtitles.entity.horse.ambient": "Kōń rży", "subtitles.entity.horse.angry": "Kōń rży", "subtitles.entity.horse.armor": "Zakłŏdanie kōńskigo pancra", "subtitles.entity.horse.breathe": "Kōń dychŏ", "subtitles.entity.horse.death": "Kōń umiyrŏ", "subtitles.entity.horse.eat": "Kōń jy", "subtitles.entity.horse.gallop": "Kōń kalōpuje", "subtitles.entity.horse.hurt": "Kōń sie utrŏpiŏ", "subtitles.entity.horse.jump": "Kōń skŏkŏ", "subtitles.entity.horse.saddle": "Zakłŏdanie zatla", "subtitles.entity.husk.ambient": "Suchlŏk stynkŏ", "subtitles.entity.husk.converted_to_zombie": "Suchlŏk przemiyniŏ sie we umarlŏka", "subtitles.entity.husk.death": "Suchlŏk umiyrŏ", "subtitles.entity.husk.hurt": "Suchlŏk sie utrŏpiŏ", "subtitles.entity.illusioner.ambient": "Kuglŏrz bōngocze", "subtitles.entity.illusioner.cast_spell": "Kuglŏrz caubruje", "subtitles.entity.illusioner.death": "Kuglŏrz umiyrŏ", "subtitles.entity.illusioner.hurt": "Kuglŏrz sie utrŏpiŏ", "subtitles.entity.illusioner.mirror_move": "Kuglŏrz sie przemiyszczŏ", "subtitles.entity.illusioner.prepare_blindness": "Kuglŏrz rychtuje cauber ôślypiyniŏ", "subtitles.entity.illusioner.prepare_mirror": "Kuglŏrz rychtuje cauber ôdzwiyrciydleniŏ", "subtitles.entity.iron_golem.attack": "Żelazny golym napŏdŏ", "subtitles.entity.iron_golem.damage": "Żelazny golym trzaskŏ", "subtitles.entity.iron_golem.death": "Żelazny golym umiyrŏ", "subtitles.entity.iron_golem.hurt": "Żelazny golym sie utrŏpiŏ", "subtitles.entity.iron_golem.repair": "Sprŏwianie żelaznego golyma", "subtitles.entity.item.break": "Rzecz sie niszczy", "subtitles.entity.item.pickup": "Zebiyranie rzeczy", "subtitles.entity.item_frame.add_item": "Wypołnianie rōmy", "subtitles.entity.item_frame.break": "Niszczynie rōmy", "subtitles.entity.item_frame.place": "Stŏwianie rōmy", "subtitles.entity.item_frame.remove_item": "Ôprōżnianie rōmy", "subtitles.entity.item_frame.rotate_item": "Rōma klikŏ", "subtitles.entity.leash_knot.break": "Knołtyl ôd lajny sie urywŏ", "subtitles.entity.leash_knot.place": "Ôbwiōnzywanie knołtyla ôd lajny", "subtitles.entity.lightning_bolt.impact": "Blic uderzŏ", "subtitles.entity.lightning_bolt.thunder": "Grzmi", "subtitles.entity.llama.ambient": "Lama beczy", "subtitles.entity.llama.angry": "Lama beczy ściykle", "subtitles.entity.llama.chest": "Zakłŏdanie kastle na lamã", "subtitles.entity.llama.death": "Lama umiyrŏ", "subtitles.entity.llama.eat": "Lama jy", "subtitles.entity.llama.hurt": "Lama sie utrŏpiŏ", "subtitles.entity.llama.spit": "Lama charkŏ", "subtitles.entity.llama.step": "Lama kroczy", "subtitles.entity.llama.swag": "Rychtowanie lamy ku szpanowi", "subtitles.entity.magma_cube.death": "Magmŏk umiyrŏ", "subtitles.entity.magma_cube.hurt": "Magmŏk sie utrŏpiŏ", "subtitles.entity.magma_cube.squish": "Magmŏk plaskŏ", "subtitles.entity.minecart.inside": "Wagōn zwōni", "subtitles.entity.minecart.inside_underwater": "Wagōn zwōni pod wodōm", "subtitles.entity.minecart.riding": "Wagōn sie kulŏ", "subtitles.entity.mooshroom.convert": "Mooshroom sie przemiyniŏ", "subtitles.entity.mooshroom.eat": "Mooshroom jy", "subtitles.entity.mooshroom.milk": "Dojynie mooshrooma", "subtitles.entity.mooshroom.suspicious_milk": "Podyjzdrzane dojynie mooshrooma", "subtitles.entity.mule.ambient": "Maultiyr rży", "subtitles.entity.mule.angry": "Maultiyr rży", "subtitles.entity.mule.chest": "Zakłŏdanie kastle na maultiyra", "subtitles.entity.mule.death": "Maultiyr umiyrŏ", "subtitles.entity.mule.eat": "Maultiyr jy", "subtitles.entity.mule.hurt": "Maultiyr sie utrŏpiŏ", "subtitles.entity.mule.jump": "Maultiyr skŏkŏ", "subtitles.entity.painting.break": "Ôbrŏz sie niszczy", "subtitles.entity.painting.place": "Wiyszanie ôbrazu", "subtitles.entity.panda.aggressive_ambient": "Panda fukŏ", "subtitles.entity.panda.ambient": "Panda ziopie", "subtitles.entity.panda.bite": "Panda gryzie", "subtitles.entity.panda.cant_breed": "Panda kwikŏ", "subtitles.entity.panda.death": "Panda umiyrŏ", "subtitles.entity.panda.eat": "Panda jy", "subtitles.entity.panda.hurt": "Panda sie utrŏpiŏ", "subtitles.entity.panda.pre_sneeze": "Pandã świyrzbi nos", "subtitles.entity.panda.sneeze": "Panda kichŏ", "subtitles.entity.panda.step": "Panda kroczy", "subtitles.entity.panda.worried_ambient": "Panda szkōmlŏ", "subtitles.entity.parrot.ambient": "Papagaj gŏdŏ", "subtitles.entity.parrot.death": "Papagaj umiyrŏ", "subtitles.entity.parrot.eats": "Papagaj jy", "subtitles.entity.parrot.fly": "Papagaj trzepocze ze krzideł", "subtitles.entity.parrot.hurts": "Papagaj sie utrŏpiŏ", "subtitles.entity.parrot.imitate.blaze": "Papagaj dychŏ", "subtitles.entity.parrot.imitate.bogged": "Papagaj klekotŏ", "subtitles.entity.parrot.imitate.breeze": "Papagaj fyrtŏ", "subtitles.entity.parrot.imitate.creaking": "Papagaj grzipi", "subtitles.entity.parrot.imitate.creeper": "Papagaj syczy", "subtitles.entity.parrot.imitate.drowned": "Papagaj chraplŏ", "subtitles.entity.parrot.imitate.elder_guardian": "Papagaj stynkŏ", "subtitles.entity.parrot.imitate.ender_dragon": "Papagaj ryczy", "subtitles.entity.parrot.imitate.endermite": "Papagaj dreptŏ", "subtitles.entity.parrot.imitate.evoker": "Papagaj bōngocze", "subtitles.entity.parrot.imitate.ghast": "Papagaj jynczy", "subtitles.entity.parrot.imitate.guardian": "Papagaj stynkŏ", "subtitles.entity.parrot.imitate.hoglin": "Papagaj wyrczy", "subtitles.entity.parrot.imitate.husk": "Papagaj stynkŏ", "subtitles.entity.parrot.imitate.illusioner": "Papagaj bōngocze", "subtitles.entity.parrot.imitate.magma_cube": "Papagaj plaskŏ", "subtitles.entity.parrot.imitate.phantom": "Papagaj ciyrczy", "subtitles.entity.parrot.imitate.piglin": "Papagaj chrumkŏ", "subtitles.entity.parrot.imitate.piglin_brute": "Papagaj chrumkŏ", "subtitles.entity.parrot.imitate.pillager": "Papagaj bōngocze", "subtitles.entity.parrot.imitate.ravager": "Papagaj brōnczy", "subtitles.entity.parrot.imitate.shulker": "Papagaj cychtuje", "subtitles.entity.parrot.imitate.silverfish": "Papagaj syczy", "subtitles.entity.parrot.imitate.skeleton": "Papagaj klekotŏ", "subtitles.entity.parrot.imitate.slime": "Papagaj plaskŏ", "subtitles.entity.parrot.imitate.spider": "Papagaj syczy", "subtitles.entity.parrot.imitate.stray": "Papagaj klekotŏ", "subtitles.entity.parrot.imitate.vex": "Papagaj szergŏ", "subtitles.entity.parrot.imitate.vindicator": "Papagaj mamrotŏ", "subtitles.entity.parrot.imitate.warden": "Papagaj jynczy", "subtitles.entity.parrot.imitate.witch": "Papagaj chichrocze", "subtitles.entity.parrot.imitate.wither": "Papagaj sie gorszy", "subtitles.entity.parrot.imitate.wither_skeleton": "Papagaj klekotŏ", "subtitles.entity.parrot.imitate.zoglin": "Papagaj wyrczy", "subtitles.entity.parrot.imitate.zombie": "Papagaj stynkŏ", "subtitles.entity.parrot.imitate.zombie_villager": "Papagaj stynkŏ", "subtitles.entity.phantom.ambient": "Mora ciyrczy", "subtitles.entity.phantom.bite": "Mora gryzie", "subtitles.entity.phantom.death": "Mora umiyrŏ", "subtitles.entity.phantom.flap": "Mora trzepocze ze krzideł", "subtitles.entity.phantom.hurt": "Mora sie utrŏpiŏ", "subtitles.entity.phantom.swoop": "Mora ślatuje", "subtitles.entity.pig.ambient": "Świnia chrumkŏ", "subtitles.entity.pig.death": "Świnia umiyrŏ", "subtitles.entity.pig.hurt": "Świnia sie utrŏpiŏ", "subtitles.entity.pig.saddle": "Zakłŏdanie zatla", "subtitles.entity.piglin.admiring_item": "Piglin podziwiŏ rzecz", "subtitles.entity.piglin.ambient": "Piglin chrumkŏ", "subtitles.entity.piglin.angry": "Piglin chrumkŏ ściykle", "subtitles.entity.piglin.celebrate": "Piglin fajeruje", "subtitles.entity.piglin.converted_to_zombified": "Piglin przemiyniŏ sie we piglina-umarlŏka", "subtitles.entity.piglin.death": "Piglin umiyrŏ", "subtitles.entity.piglin.hurt": "Piglin sie utrŏpiŏ", "subtitles.entity.piglin.jealous": "Piglin chrumkŏ ze zŏwiściōm", "subtitles.entity.piglin.retreat": "Piglin sie cŏfie", "subtitles.entity.piglin.step": "Piglin kroczy", "subtitles.entity.piglin_brute.ambient": "Piglin-doskwiyrnik chrumkŏ", "subtitles.entity.piglin_brute.angry": "Piglin-doskwiyrnik chrumkŏ ściykle", "subtitles.entity.piglin_brute.converted_to_zombified": "Piglin-doskwiyrnik przemiyniŏ sie we piglina-umarlŏka", "subtitles.entity.piglin_brute.death": "Piglin-doskwiyrnik umiyrŏ", "subtitles.entity.piglin_brute.hurt": "Piglin-doskwiyrnik sie utrŏpiŏ", "subtitles.entity.piglin_brute.step": "Piglin-doskwiyrnik kroczy", "subtitles.entity.pillager.ambient": "Raubiyrz bōngocze", "subtitles.entity.pillager.celebrate": "Raubiyrz fajeruje", "subtitles.entity.pillager.death": "Raubiyrz umiyrŏ", "subtitles.entity.pillager.hurt": "Raubiyrz sie utrŏpiŏ", "subtitles.entity.player.attack.crit": "Krytyczny szlag", "subtitles.entity.player.attack.knockback": "Napad ze riksztosym", "subtitles.entity.player.attack.strong": "Festelny napad", "subtitles.entity.player.attack.sweep": "Szyroki szlag", "subtitles.entity.player.attack.weak": "Słaby napad", "subtitles.entity.player.burp": "Gyrtnycie", "subtitles.entity.player.death": "Grŏcz umiyrŏ", "subtitles.entity.player.freeze_hurt": "Grŏcz zamarzŏ", "subtitles.entity.player.hurt": "Grŏcz sie utrŏpiŏ", "subtitles.entity.player.hurt_drown": "Grŏcz tōnie", "subtitles.entity.player.hurt_on_fire": "Grŏcz sie pŏli", "subtitles.entity.player.levelup": "Grŏcz zwōni", "subtitles.entity.player.teleport": "Grŏcz sie teleportuje", "subtitles.entity.polar_bear.ambient": "Polarny niydźwiydź sapie", "subtitles.entity.polar_bear.ambient_baby": "Polarny niydźwiŏdek dudli", "subtitles.entity.polar_bear.death": "Polarny niydźwiydź umiyrŏ", "subtitles.entity.polar_bear.hurt": "Polarny niydźwiydź sie utrŏpiŏ", "subtitles.entity.polar_bear.warning": "Polarny niydźwiydź ryczy", "subtitles.entity.potion.splash": "Flaszka pynkŏ", "subtitles.entity.potion.throw": "Flaszka leci", "subtitles.entity.puffer_fish.blow_out": "Kugelfisza flaczy", "subtitles.entity.puffer_fish.blow_up": "Kugelfisza sie nadmuchuje", "subtitles.entity.puffer_fish.death": "Kugelfisza umiyrŏ", "subtitles.entity.puffer_fish.flop": "Kugelfisza ciŏplŏ", "subtitles.entity.puffer_fish.hurt": "Kugelfisza sie utrŏpiŏ", "subtitles.entity.puffer_fish.sting": "Kugelfisza żgŏ", "subtitles.entity.rabbit.ambient": "Mycŏk piskŏ", "subtitles.entity.rabbit.attack": "Mycŏk napŏdŏ", "subtitles.entity.rabbit.death": "Mycŏk umiyrŏ", "subtitles.entity.rabbit.hurt": "Mycŏk sie utrŏpiŏ", "subtitles.entity.rabbit.jump": "Mycŏk hicŏ", "subtitles.entity.ravager.ambient": "Niszczŏrz brōnczy", "subtitles.entity.ravager.attack": "Niszczŏrz gryzie", "subtitles.entity.ravager.celebrate": "Niszczŏrz fajeruje", "subtitles.entity.ravager.death": "Niszczŏrz umiyrŏ", "subtitles.entity.ravager.hurt": "Niszczŏrz sie utrŏpiŏ", "subtitles.entity.ravager.roar": "Niszczŏrz ryczy", "subtitles.entity.ravager.step": "Niszczŏrz kroczy", "subtitles.entity.ravager.stunned": "Niszczŏrz je ôsłupiony", "subtitles.entity.salmon.death": "Laks umiyrŏ", "subtitles.entity.salmon.flop": "Laks ciŏplŏ", "subtitles.entity.salmon.hurt": "Laks sie utrŏpiŏ", "subtitles.entity.sheep.ambient": "Ôwca beczy", "subtitles.entity.sheep.death": "Ôwca umiyrŏ", "subtitles.entity.sheep.hurt": "Ôwca sie utrŏpiŏ", "subtitles.entity.shulker.ambient": "Shulker cychtuje", "subtitles.entity.shulker.close": "Shulker sie zawiyrŏ", "subtitles.entity.shulker.death": "Shulker umiyrŏ", "subtitles.entity.shulker.hurt": "Shulker sie utrŏpiŏ", "subtitles.entity.shulker.open": "Shulker sie ôdewiyrŏ", "subtitles.entity.shulker.shoot": "Shulker strzylŏ", "subtitles.entity.shulker.teleport": "Shulker sie teleportuje", "subtitles.entity.shulker_bullet.hit": "Patrōn shulkera wybuchŏ", "subtitles.entity.shulker_bullet.hurt": "Patrōn shulkera sie rozlatuje", "subtitles.entity.silverfish.ambient": "Rybik syczy", "subtitles.entity.silverfish.death": "Rybik umiyrŏ", "subtitles.entity.silverfish.hurt": "Rybik sie utrŏpiŏ", "subtitles.entity.skeleton.ambient": "Szkelet klekotŏ", "subtitles.entity.skeleton.converted_to_stray": "Szkelet przemiyniŏ sie we pōniywiyrŏka", "subtitles.entity.skeleton.death": "Szkelet umiyrŏ", "subtitles.entity.skeleton.hurt": "Szkelet sie utrŏpiŏ", "subtitles.entity.skeleton.shoot": "Szkelet strzylŏ", "subtitles.entity.skeleton_horse.ambient": "Kōń-szkelet sie rozdziyrŏ", "subtitles.entity.skeleton_horse.death": "Kōń-szkelet umiyrŏ", "subtitles.entity.skeleton_horse.hurt": "Kōń-szkelet sie utrŏpiŏ", "subtitles.entity.skeleton_horse.jump_water": "Kōń-szkelet skŏkŏ", "subtitles.entity.skeleton_horse.swim": "Kōń-szkelet pływŏ", "subtitles.entity.slime.attack": "Szlōm napŏdŏ", "subtitles.entity.slime.death": "Szlōm umiyrŏ", "subtitles.entity.slime.hurt": "Szlōm sie utrŏpiŏ", "subtitles.entity.slime.squish": "Szlōm plaskŏ", "subtitles.entity.sniffer.death": "Sznupŏcz umiyrŏ", "subtitles.entity.sniffer.digging": "Sznupŏcz bagruje", "subtitles.entity.sniffer.digging_stop": "Sznupŏcz stŏwŏ", "subtitles.entity.sniffer.drop_seed": "Sznupŏcz upuszczŏ ziŏrno", "subtitles.entity.sniffer.eat": "Sznupŏcz jy", "subtitles.entity.sniffer.egg_crack": "Jajco sznupŏcza pynkŏ", "subtitles.entity.sniffer.egg_hatch": "Jajco sznupŏcza sie wykluwŏ", "subtitles.entity.sniffer.happy": "Sznupŏcz sie podziwiŏ", "subtitles.entity.sniffer.hurt": "Sznupŏcz sie utrŏpiŏ", "subtitles.entity.sniffer.idle": "Sznupŏcz brōnczy", "subtitles.entity.sniffer.scenting": "Sznupŏcz wōniŏ", "subtitles.entity.sniffer.searching": "Sznupŏcz sznupie", "subtitles.entity.sniffer.sniffing": "Sznupŏcz wōniŏ", "subtitles.entity.sniffer.step": "Sznupŏcz kroczy", "subtitles.entity.snow_golem.death": "Śniyżny golym umiyrŏ", "subtitles.entity.snow_golem.hurt": "Śniyżny golym sie utrŏpiŏ", "subtitles.entity.snowball.throw": "Śniyżka leci", "subtitles.entity.spider.ambient": "Pajōnk syczy", "subtitles.entity.spider.death": "Pajōnk umiyrŏ", "subtitles.entity.spider.hurt": "Pajōnk sie utrŏpiŏ", "subtitles.entity.squid.ambient": "Tintynfisza pływŏ", "subtitles.entity.squid.death": "Tintynfisza umiyrŏ", "subtitles.entity.squid.hurt": "Tintynfisza sie utrŏpiŏ", "subtitles.entity.squid.squirt": "Tintynfisza strzylŏ tintōm", "subtitles.entity.stray.ambient": "Pōniywiyrŏk klekotŏ", "subtitles.entity.stray.death": "Pōniywiyrŏk umiyrŏ", "subtitles.entity.stray.hurt": "Pōniywiyrŏk sie utrŏpiŏ", "subtitles.entity.strider.death": "Smykŏcz umiyrŏ", "subtitles.entity.strider.eat": "Smykŏcz jy", "subtitles.entity.strider.happy": "Smykŏcz bajutrzy", "subtitles.entity.strider.hurt": "Smykŏcz sie utrŏpiŏ", "subtitles.entity.strider.idle": "Smykŏcz dziyrgoli", "subtitles.entity.strider.retreat": "Smykŏcz sie cŏfie", "subtitles.entity.tadpole.death": "Gowŏcz umiyrŏ", "subtitles.entity.tadpole.flop": "Gowŏcz ciŏplŏ", "subtitles.entity.tadpole.grow_up": "Gowŏcz dorastŏ", "subtitles.entity.tadpole.hurt": "Gowŏcz sie utrŏpiŏ", "subtitles.entity.tnt.primed": "Dynamit syczy", "subtitles.entity.tropical_fish.death": "Trōpikalnŏ ryba umiyrŏ", "subtitles.entity.tropical_fish.flop": "Trōpikalnŏ ryba ciŏplŏ", "subtitles.entity.tropical_fish.hurt": "Trōpikalnŏ ryba sie utrŏpiŏ", "subtitles.entity.turtle.ambient_land": "Żōłw dziyrgoli", "subtitles.entity.turtle.death": "Żōłw umiyrŏ", "subtitles.entity.turtle.death_baby": "Żōłwiōntko umiyrŏ", "subtitles.entity.turtle.egg_break": "Żōłwie jajco pynkŏ", "subtitles.entity.turtle.egg_crack": "Żōłwie jajco trzaskŏ", "subtitles.entity.turtle.egg_hatch": "Żōłwiōntko sie wykluwŏ", "subtitles.entity.turtle.hurt": "Żōłw sie utrŏpiŏ", "subtitles.entity.turtle.hurt_baby": "Żōłwiōntko sie utrŏpiŏ", "subtitles.entity.turtle.lay_egg": "Żōłw skłŏdŏ jajco", "subtitles.entity.turtle.shamble": "Żōłw połzŏ", "subtitles.entity.turtle.shamble_baby": "Żōłwiōntko połzŏ", "subtitles.entity.turtle.swim": "Żōłw pływŏ", "subtitles.entity.vex.ambient": "Szerga szergŏ", "subtitles.entity.vex.charge": "Szerga krziczy", "subtitles.entity.vex.death": "Szerga umiyrŏ", "subtitles.entity.vex.hurt": "Szerga sie utrŏpiŏ", "subtitles.entity.villager.ambient": "Wiyśniŏk mamrze", "subtitles.entity.villager.celebrate": "Wiyśniŏk fajeruje", "subtitles.entity.villager.death": "Wiyśniŏk umiyrŏ", "subtitles.entity.villager.hurt": "Wiyśniŏk sie utrŏpiŏ", "subtitles.entity.villager.no": "Wiyśniŏk sie niy zgŏdzŏ", "subtitles.entity.villager.trade": "Wiyśniŏk handlyrzy", "subtitles.entity.villager.work_armorer": "Płatnyrz robi", "subtitles.entity.villager.work_butcher": "Masŏrz robi", "subtitles.entity.villager.work_cartographer": "Kartograf robi", "subtitles.entity.villager.work_cleric": "Kaplan robi", "subtitles.entity.villager.work_farmer": "Bauer robi", "subtitles.entity.villager.work_fisherman": "Rybiŏrz robi", "subtitles.entity.villager.work_fletcher": "Strzałŏrz robi", "subtitles.entity.villager.work_leatherworker": "Rzymiyniŏrz robi", "subtitles.entity.villager.work_librarian": "Biblijotykŏrz robi", "subtitles.entity.villager.work_mason": "Mulŏrz robi", "subtitles.entity.villager.work_shepherd": "Ôwcŏrz robi", "subtitles.entity.villager.work_toolsmith": "Kowŏl robi", "subtitles.entity.villager.work_weaponsmith": "Wafynszmid robi", "subtitles.entity.villager.yes": "Wiyśniŏk sie zgŏdzŏ", "subtitles.entity.vindicator.ambient": "Zymstliwiec mamrotŏ", "subtitles.entity.vindicator.celebrate": "Zymstliwiec fajeruje", "subtitles.entity.vindicator.death": "Zymstliwiec umiyrŏ", "subtitles.entity.vindicator.hurt": "Zymstliwiec sie utrŏpiŏ", "subtitles.entity.wandering_trader.ambient": "Wandrowny handlyrz mamrze", "subtitles.entity.wandering_trader.death": "Wandrowny handlyrz umiyrŏ", "subtitles.entity.wandering_trader.disappeared": "Wandrowny handlyrz znikŏ", "subtitles.entity.wandering_trader.drink_milk": "Wandrowny handlyrz pijy mlyko", "subtitles.entity.wandering_trader.drink_potion": "Wandrowny handlyrz pijy wywar", "subtitles.entity.wandering_trader.hurt": "Wandrowny handlyrz sie utrŏpiŏ", "subtitles.entity.wandering_trader.no": "Wandrowny handlyrz sie niy zgŏdzŏ", "subtitles.entity.wandering_trader.reappeared": "Wandrowny handlyrz sie pokazuje", "subtitles.entity.wandering_trader.trade": "Wandrowny handlyrz handlyrzy", "subtitles.entity.wandering_trader.yes": "Wandrowny handlyrz sie zgŏdzŏ", "subtitles.entity.warden.agitated": "Wachmajster stynkŏ ściykle", "subtitles.entity.warden.ambient": "Wachmajster jynczy", "subtitles.entity.warden.angry": "Wachmajster sie gniywŏ", "subtitles.entity.warden.attack_impact": "Wachmajster uderzŏ", "subtitles.entity.warden.death": "Wachmajster umiyrŏ", "subtitles.entity.warden.dig": "Wachmajster kopie", "subtitles.entity.warden.emerge": "Wachmajster sie wyłōniŏ", "subtitles.entity.warden.heartbeat": "Syrce wachmajstra bije", "subtitles.entity.warden.hurt": "Wachmajster sie utrŏpiŏ", "subtitles.entity.warden.listening": "Wachmajster zwracŏ uwŏgã", "subtitles.entity.warden.listening_angry": "Wachmajster ściykle zwracŏ uwŏgã", "subtitles.entity.warden.nearby_close": "Wachmajster przibywŏ", "subtitles.entity.warden.nearby_closer": "Wachmajster przibywŏ", "subtitles.entity.warden.nearby_closest": "Wachmajster sie zbliżŏ", "subtitles.entity.warden.roar": "Wachmajster ryczy", "subtitles.entity.warden.sniff": "Wachmajster wōniŏ", "subtitles.entity.warden.sonic_boom": "Wachmajster grzmi", "subtitles.entity.warden.sonic_charge": "Wachmajster sie rychtuje", "subtitles.entity.warden.step": "Wachmajster kroczy", "subtitles.entity.warden.tendril_clicks": "Antynki ôd wachmajstra dyrgajōm", "subtitles.entity.wind_charge.throw": "Wietrzny ladōnek leci", "subtitles.entity.wind_charge.wind_burst": "Wietrzny ladōnek wybuchŏ", "subtitles.entity.witch.ambient": "Heksa chichrocze", "subtitles.entity.witch.celebrate": "Heksa fajeruje", "subtitles.entity.witch.death": "Heksa umiyrŏ", "subtitles.entity.witch.drink": "Heksa pije", "subtitles.entity.witch.hurt": "Heksa sie utrŏpiŏ", "subtitles.entity.witch.throw": "Heksa ciepie", "subtitles.entity.wither.ambient": "Wither sie gorszy", "subtitles.entity.wither.death": "Wither umiyrŏ", "subtitles.entity.wither.hurt": "Wither sie utrŏpiŏ", "subtitles.entity.wither.shoot": "Wither napŏdŏ", "subtitles.entity.wither.spawn": "Uwŏlnianie Withera", "subtitles.entity.wither_skeleton.ambient": "Witherowy szkelet klekotŏ", "subtitles.entity.wither_skeleton.death": "Witherowy szkelet umiyrŏ", "subtitles.entity.wither_skeleton.hurt": "Witherowy szkelet sie utrŏpiŏ", "subtitles.entity.wolf.ambient": "Wilk ziopie", "subtitles.entity.wolf.bark": "Wilk szczekŏ", "subtitles.entity.wolf.death": "Wilk umiyrŏ", "subtitles.entity.wolf.growl": "Wilk wyrczy", "subtitles.entity.wolf.hurt": "Wilk sie utrŏpiŏ", "subtitles.entity.wolf.pant": "Wilk ziopie", "subtitles.entity.wolf.shake": "Wilk sie ôsiywŏ", "subtitles.entity.wolf.whine": "Wilk jynczy", "subtitles.entity.zoglin.ambient": "Zoglin wyrczy", "subtitles.entity.zoglin.angry": "Zoglin wyrczy ściykle", "subtitles.entity.zoglin.attack": "Zoglin napŏdŏ", "subtitles.entity.zoglin.death": "Zoglin umiyrŏ", "subtitles.entity.zoglin.hurt": "Zoglin sie utrŏpiŏ", "subtitles.entity.zoglin.step": "Zoglin kroczy", "subtitles.entity.zombie.ambient": "Umarlŏk stynkŏ", "subtitles.entity.zombie.attack_wooden_door": "Dźwiyrze trzaskajōm", "subtitles.entity.zombie.break_wooden_door": "Dźwiyrze sie rozeprywajōm", "subtitles.entity.zombie.converted_to_drowned": "Umarlŏk przemiyniŏ sie we utopka", "subtitles.entity.zombie.death": "Umarlŏk umiyrŏ", "subtitles.entity.zombie.destroy_egg": "Miŏżdżynie żōłwich jajec", "subtitles.entity.zombie.hurt": "Umarlŏk sie utrŏpiŏ", "subtitles.entity.zombie.infect": "Umarlŏk zakażŏ", "subtitles.entity.zombie_horse.ambient": "Kōń-umarlŏk sie rozdziyrŏ", "subtitles.entity.zombie_horse.death": "Kōń-umarlŏk umiyrŏ", "subtitles.entity.zombie_horse.hurt": "Kōń-umarlŏk sie utrŏpiŏ", "subtitles.entity.zombie_villager.ambient": "Wiyśniŏk-umarlŏk stynkŏ", "subtitles.entity.zombie_villager.converted": "Wiyśniŏk-umarlŏk krziczy", "subtitles.entity.zombie_villager.cure": "Wiyśniŏk-umarlŏk ziopie", "subtitles.entity.zombie_villager.death": "Wiyśniŏk-umarlŏk umiyrŏ", "subtitles.entity.zombie_villager.hurt": "Wiyśniŏk-umarlŏk sie utrŏpiŏ", "subtitles.entity.zombified_piglin.ambient": "Piglin-umarlŏk brōnczy", "subtitles.entity.zombified_piglin.angry": "Piglin-umarlŏk brōnczy ściykle", "subtitles.entity.zombified_piglin.death": "Piglin-umarlŏk umiyrŏ", "subtitles.entity.zombified_piglin.hurt": "Piglin-umarlŏk sie utrŏpiŏ", "subtitles.event.mob_effect.bad_omen": "Przepowiydź ôgarniŏ grŏcza", "subtitles.event.mob_effect.raid_omen": "Po blisku sztyftuje sie anfal", "subtitles.event.mob_effect.trial_omen": "Po blisku sztyftuje sie lagramynckŏ prōba", "subtitles.event.raid.horn": "Lagramyncke trōmbiynie rogu", "subtitles.item.armor.equip": "Ôblykanie zbroji", "subtitles.item.armor.equip_chain": "Ketowŏ zbroja zwōni", "subtitles.item.armor.equip_copper": "Miedzianny pancer brzinkŏ", "subtitles.item.armor.equip_diamond": "Dyjamyntowy pancer brzinkŏ", "subtitles.item.armor.equip_elytra": "Ôkrywy szuszczōm", "subtitles.item.armor.equip_gold": "Złōty pancer brzinkŏ", "subtitles.item.armor.equip_iron": "Żelazny pancer brzinkŏ", "subtitles.item.armor.equip_leather": "Skōrzanny pancer szuści", "subtitles.item.armor.equip_netherite": "Netherytowy pancer brzinkŏ", "subtitles.item.armor.equip_turtle": "Żōłwiŏ szupa stukŏ", "subtitles.item.armor.equip_wolf": "Prziwiōnzowanie wilczego pancra", "subtitles.item.armor.unequip_wolf": "Wilczy pancer sie ssuwŏ", "subtitles.item.axe.scrape": "Cieślica szkrobie", "subtitles.item.axe.strip": "Cieślica zeszkrobuje", "subtitles.item.axe.wax_off": "Zeszkrobowanie waksu", "subtitles.item.bone_meal.use": "Knochynmyjl chrustŏ", "subtitles.item.book.page_turn": "Szkartka szuści", "subtitles.item.book.put": "Ksiōnżka stukŏ", "subtitles.item.bottle.empty": "Flaszka sie ôprōżniŏ", "subtitles.item.bottle.fill": "Folowanie flaszki", "subtitles.item.brush.brushing.generic": "Śmiatanie", "subtitles.item.brush.brushing.gravel": "Śmiatanie kisu", "subtitles.item.brush.brushing.gravel.complete": "Skōńczōno śmiatanie kisu", "subtitles.item.brush.brushing.sand": "Śmiatanie piŏsku", "subtitles.item.brush.brushing.sand.complete": "Skōńczōno śmiatanie piŏsku", "subtitles.item.bucket.empty": "Ajmer sie ôprōżniŏ", "subtitles.item.bucket.fill": "Folowanie ajmra", "subtitles.item.bucket.fill_axolotl": "Chytanie aksolotla", "subtitles.item.bucket.fill_fish": "Chytanie ryby", "subtitles.item.bucket.fill_tadpole": "Gowŏcz\u00a0ôstŏwŏ chycōny", "subtitles.item.bundle.drop_contents": "Miyszek sie ôprōżniŏ", "subtitles.item.bundle.insert": "Wrŏżanie rzeczy", "subtitles.item.bundle.insert_fail": "Miyszek je połny", "subtitles.item.bundle.remove_one": "Wyrażowanie rzeczy", "subtitles.item.chorus_fruit.teleport": "Grŏcz sie teleportuje", "subtitles.item.crop.plant": "Sadzowanie plonu", "subtitles.item.crossbow.charge": "Sprynżanie kuszy", "subtitles.item.crossbow.hit": "Strzała sie wbijŏ", "subtitles.item.crossbow.load": "Ladowanie kuszy", "subtitles.item.crossbow.shoot": "Szus ze kuszy", "subtitles.item.dye.use": "Farbsztof farbi", "subtitles.item.elytra.flying": "Ôkrywy szuszczōm", "subtitles.item.firecharge.use": "Fojerbal świstŏ", "subtitles.item.flintandsteel.use": "Krzosadło zgrzitŏ", "subtitles.item.glow_ink_sac.use": "Bojtlik ze blyndtintōm kidŏ", "subtitles.item.goat_horn.play": "Cigowy rōg trōmbi", "subtitles.item.hoe.till": "Kopŏcz ôrŏ", "subtitles.item.honey_bottle.drink": "Połykanie", "subtitles.item.honeycomb.wax_on": "Waksowanie", "subtitles.item.horse_armor.unequip": "Kōński pancer sie ssuwŏ", "subtitles.item.ink_sac.use": "Bojtlik ze tintōm kidŏ", "subtitles.item.lead.break": "Lajna pynkŏ", "subtitles.item.lead.tied": "Lajna sie zawiōnzuje", "subtitles.item.lead.untied": "Lajna sie ôdwiōnzuje", "subtitles.item.llama_carpet.unequip": "Tepich sie ssuwŏ", "subtitles.item.lodestone_compass.lock": "Magnetytowy kōmpas skazuje magnetyt", "subtitles.item.mace.smash_air": "Buzdygōn zgniatŏ", "subtitles.item.mace.smash_ground": "Buzdygōn zgniatŏ", "subtitles.item.nether_wart.plant": "Sadzynie kurzŏwki", "subtitles.item.ominous_bottle.dispose": "Flaszka sie trzaskŏ", "subtitles.item.saddle.unequip": "Zatel sie ssuwŏ", "subtitles.item.shears.shear": "Szyry strzikajōm", "subtitles.item.shears.snip": "Szyry strzikajōm", "subtitles.item.shield.block": "Tarcza blokuje", "subtitles.item.shovel.flatten": "Ryl glajchuje", "subtitles.item.spyglass.stop_using": "Ôptikruła sie zasuwŏ", "subtitles.item.spyglass.use": "Ôptikruła sie rozsuwŏ", "subtitles.item.totem.use": "Totym sie pobudzŏ", "subtitles.item.trident.hit": "Trzizōmb żgŏ", "subtitles.item.trident.hit_ground": "Trzizōmb wibruje", "subtitles.item.trident.return": "Trzizōmb powracŏ", "subtitles.item.trident.riptide": "Trzizōmb fiōnczy", "subtitles.item.trident.throw": "Trzizōmb zwōni", "subtitles.item.trident.thunder": "Trzizymbi grōm trzaskŏ", "subtitles.item.wolf_armor.break": "Wilczy pancer sie niszczy", "subtitles.item.wolf_armor.crack": "Wilczy pancer trzaskŏ", "subtitles.item.wolf_armor.damage": "Wilczŏ zbroja przijmuje ôbrażynia", "subtitles.item.wolf_armor.repair": "Sprŏwianie wilczego pancra", "subtitles.particle.soul_escape": "Duszyczka uciykŏ", "subtitles.ui.cartography_table.take_result": "Kreślynie karty", "subtitles.ui.hud.bubble_pop": "Skŏźnik dychu ôpŏdŏ", "subtitles.ui.loom.take_result": "Używanie krosnōw", "subtitles.ui.stonecutter.take_result": "Użytŏ krajzygi", "subtitles.weather.end_flash": "Rozbłysk błyskŏ", "subtitles.weather.rain": "Padŏ dyszcz", "symlink_warning.message": "Ladowanie świŏtōw ze folderōw, kere zawiyrajōm symboliczne znaki, może być niybezpiyczne, eźli niy wiysz, co akuratnie robisz. Przewiydz sie wiyncyj na %s.", "symlink_warning.message.pack": "Ladowanie paketōw po symbolicznych linkach może być niybezpiyczne, eźli niy wiysz dyrekt, co robisz. Sprŏwdź %s, coby dowiedzieć sie wiyncyj.", "symlink_warning.message.world": "Ladowanie świŏtōw ze folderōw, kere zawiyrajōm symboliczne znaki, może być niybezpiyczne, eźli niy wiysz, co akuratnie robisz. Przewiydz sie wiyncyj na %s.", "symlink_warning.more_info": "Wiyncyj informacyji", "symlink_warning.title": "Folder świŏta zawiyrŏ symboliczne linki", "symlink_warning.title.pack": "Przidane pakety zawiyrajōm symboliczne linki", "symlink_warning.title.world": "Folder świŏta zawiyrŏ symboliczne linki", "team.collision.always": "Dycki", "team.collision.never": "Nigdy", "team.collision.pushOtherTeams": "Odpychanie człōnkōw inkszych manszaftōw", "team.collision.pushOwnTeam": "Odpychanie człōnkōw swojigo manszaftu", "team.notFound": "Niyznany manszaft: „%s”", "team.visibility.always": "Dycki", "team.visibility.hideForOtherTeams": "Skryj inkszym manszaftōm", "team.visibility.hideForOwnTeam": "Skryj swojimu manszaftowi", "team.visibility.never": "Nigdy", "telemetry.event.advancement_made.description": "Zrozumiynie kōntekstu, kery stoji za zdobyciym postympōw przizwŏlŏ nōm lepij rozumieć a rozwijać grã.", "telemetry.event.advancement_made.title": "Postymp zrobiōny", "telemetry.event.game_load_times.description": "To zdarzynie nōm pōmŏgŏ dojzdrzić, kaj należy poprawić skutność czasu ladowaniŏ gry po mierzyniu czasōw regiyrowaniŏ sztartowych sztufōw.", "telemetry.event.game_load_times.title": "Czas ladowania gry", "telemetry.event.optional": "%s (ôpcyjōnalne)", "telemetry.event.optional.disabled": "%s (ôpcyjōnalne) — wyłōnczōne", "telemetry.event.performance_metrics.description": "Kedy bydymy znać ôgōlny profil wydajności Minecrafta, bydymy mogli lepij usprŏwniać a ôptymalizować grã pod kōntym fest roztōmańcie skōnfigurowanych urzōndzyń a ôperacyjnych systymōw. \nKu raporcie tyż je wkludzanŏ wersyjŏ gry, co pōmŏgŏ nōm porōwnować profile skutności na nowych wersyjach Minecrafta.", "telemetry.event.performance_metrics.title": "Pōmiary skutności", "telemetry.event.required": "%s (wymŏgane)", "telemetry.event.world_load_times.description": "Wŏżymy sie informacyje, kere tykajōm czasu dołōnczyniu ku światu a tego, jako tyn czas ulygŏ zmianie. Bez tyn przikłŏd, kej co przidŏwōmy ku grze abo wkludzōmy wielgsze techniczne zmiany, muszymy ôbŏczyć, jako to wpływŏ na czas ladowaniŏ.", "telemetry.event.world_load_times.title": "Czas ladowaniŏ świŏtōw", "telemetry.event.world_loaded.description": "Wiedza ô tym, jak grŏcze grajōm we Minecrafta (cum bajszpil tryb gry, modyfikacyje klijynta abo serwera, eli wersyjŏ gry) przizwŏlŏ nōm skupić sie na aktualizacyjach, kere poprŏwiajōm tajle gry, co sōm lŏ grŏczy nojwŏżniyjsze.\n\nZdarzynie zaladowaniŏ świŏta je kuplowane ze zdarzyniym wyladowaniŏ świŏta, coby porachować czas twaniŏ jednyj sesyje na istym świecie.", "telemetry.event.world_loaded.title": "Zaladowanie świŏta", "telemetry.event.world_unloaded.description": "Zdarzynie zaladowaniŏ świŏta je kuplowane ze zdarzyniym wyladowaniŏ świŏta, coby porachować czas twaniŏ jednyj sesyje na istym świecie.\n\nCzas twaniŏ (we zykōndach a tikach) ôstŏwŏ zmierzōny przi zakōńczyniu sesyje (tj. przi wyleziyniu ku meni abo rozłōnczyniu sie ze serwerym).", "telemetry.event.world_unloaded.title": "Wyladowanie świŏta", "telemetry.property.advancement_game_time.title": "Czas gry (we tikach)", "telemetry.property.advancement_id.title": "ID postympu", "telemetry.property.client_id.title": "ID klijynta", "telemetry.property.client_modded.title": "Modyfikacyje klijynta", "telemetry.property.dedicated_memory_kb.title": "Przeznaczōnŏ pamiyńć (kB)", "telemetry.property.event_timestamp_utc.title": "Czas zdarzyniŏ (UTC)", "telemetry.property.frame_rate_samples.title": "Frekwyncyjŏ ôdświyżaniŏ ôbrazu (FPS)", "telemetry.property.game_mode.title": "Tryb gry", "telemetry.property.game_version.title": "Wersyjŏ gry", "telemetry.property.launcher_name.title": "Miano lōnczera", "telemetry.property.load_time_bootstrap_ms.title": "Czas ladowaniŏ (we milizykōndach)", "telemetry.property.load_time_loading_overlay_ms.title": "Czas na ladōnkowym ykrōnie (we milizykōndach)", "telemetry.property.load_time_pre_window_ms.title": "Czas przed ôdewrziciym ôkna (we milizykōndach)", "telemetry.property.load_time_total_time_ms.title": "Cołkowity czas ladowaniŏ (we milizykōndach)", "telemetry.property.minecraft_session_id.title": "ID sesyje Minecrafta", "telemetry.property.new_world.title": "Nowy świŏt", "telemetry.property.number_of_samples.title": "Wielość prōbek", "telemetry.property.operating_system.title": "Ôperacyjny systym", "telemetry.property.opt_in.title": "Zebiyranie danych", "telemetry.property.platform.title": "Platforma", "telemetry.property.realms_map_content.title": "Inhalt kart Realms (miano minigry)", "telemetry.property.render_distance.title": "Ôdlygłość renderowaniŏ", "telemetry.property.render_time_samples.title": "Prōbki czasu renderowaniŏ", "telemetry.property.seconds_since_load.title": "Czas ôd zaladowaniŏ (we zykōndach)", "telemetry.property.server_modded.title": "Modyfikacyje serwera", "telemetry.property.server_type.title": "Zorta serwera", "telemetry.property.ticks_since_load.title": "Czas ôd zaladowaniŏ (we tikach)", "telemetry.property.used_memory_samples.title": "Używanŏ pamiyńć RAM", "telemetry.property.user_id.title": "ID używŏcza", "telemetry.property.world_load_time_ms.title": "Czas ladowaniŏ świŏta (we milizykōndach)", "telemetry.property.world_session_id.title": "ID sesyje świŏta", "telemetry_info.button.give_feedback": "Posłej ôpinijõ", "telemetry_info.button.privacy_statement": "Poświŏdczynie ô ôchrōnie prywatności", "telemetry_info.button.show_data": "Pokŏż moje dane", "telemetry_info.opt_in.description": "Wyrażōm zgoda na posyłanie warōnkowych telemetrycznych danych", "telemetry_info.property_title": "Zawartość danych", "telemetry_info.screen.description": "Kej zebierōmy te dane, pōmŏgŏ to nōm usprŏwniać Minecrafta dziynki kludzyniu nŏs ku kerōnkōm, co sōm urzōndne naszym grŏczōm.\nŚmisz tyż posyłać ekstra ôpinije, coby nōm pōmōc ulepszać Minecrafta.", "telemetry_info.screen.title": "Zbiyr telemetrycznych danych", "test.error.block_property_mismatch": "Spodziywano, by włŏsność %s miała wert %s, a miała %s", "test.error.block_property_missing": "Spodziywano, by włŏsność %s miała wert %s, a jij brakuje", "test.error.entity_property": "Byt %s zawiōd test: %s", "test.error.entity_property_details": "Byt %s zawiōd test: %s, spodziywano: %s, zaregistiyrowano: %s", "test.error.expected_block": "Spodziywano bloku %s, a ôtrzimano: %s", "test.error.expected_block_tag": "Spodziywano bloku we #%s, a ôtrzimano: %s", "test.error.expected_container_contents": "Pojymnik winien zawiyrać: %s", "test.error.expected_container_contents_single": "Pojymnik winien zawiyrać yno jednõ rzecz zorty %s", "test.error.expected_empty_container": "Pojymnik winien być prōżny", "test.error.expected_entity": "Spodziywano: %s", "test.error.expected_entity_around": "Spodziywano istnieniŏ bytu %s wele %s, %s, %s ", "test.error.expected_entity_count": "Spodziywano %s bytōw zorty %s, a znŏjdzōno: %s", "test.error.expected_entity_data": "Spodziywano, iże dane bytu bydōm %s, a były %s ", "test.error.expected_entity_data_predicate": "Niyzgodliwość danych bytu lŏ predykatu %s", "test.error.expected_entity_effect": "Spodziywano, iże byt %s bydzie mioł efekt %s %s", "test.error.expected_entity_having": "Inwyntŏrz bytu winien zawiyrać rzecz: %s", "test.error.expected_entity_holding": "Byt winien trzimać rzecz: %s", "test.error.expected_entity_in_test": "Spodziywano, iże byt zorty %s bydzie istnioł we teście", "test.error.expected_entity_not_touching": "Niy spodziywano, iże byt zorty %s bydzie sie znŏjdowoł na %s, %s, %s (zglyndnie: %s, %s, %s)", "test.error.expected_entity_touching": "Spodziywano, iże byt zorty %s bydzie sie znŏjdowoł na %s, %s, %s (zglyndnie: %s, %s, %s)", "test.error.expected_item": "Spodziywano rzeczy zorty „%s”", "test.error.expected_items_count": "Spodziywano %s rzeczy zorty %s, a znŏjdzōno %s", "test.error.fail": "Ziszczōno warōnki niypowodzyniŏ", "test.error.invalid_block_type": "Znŏjdzōno felernõ zortã bloku: „%s”", "test.error.missing_block_entity": "Brakuje bytu we fasōnku bloku", "test.error.position": "%s na położyniu %s, %s, %s (zglyndnie: %s, %s, %s) przi tiku %s", "test.error.sequence.condition_already_triggered": "Warōnek już ôstoł ziszczōny ô %s", "test.error.sequence.condition_not_triggered": "Warōnek niy ôstoł ziszczōny", "test.error.sequence.invalid_tick": "Spodziywano powodzyniŏ testu akuratnie przi %s tiku, a test sie powiōd kedy indzij", "test.error.sequence.not_completed": "Test wygŏs przed zakōńczyniym ciōngu dziołań", "test.error.set_biome": "Niy podarziło sie nasztalować biōmu lŏ testu", "test.error.spawn_failure": "Niy podarziło sie stworzić bytu %s", "test.error.state_not_equal": "Felerny stōn. Spodziywano %s, a bōło %s", "test.error.structure.failure": "Niy podarziło sie postawić testowyj struktury lŏ %s", "test.error.tick": "%s przi tiku %s", "test.error.ticking_without_structure": "Regiyrowanie testu przed stŏwianiem struktury", "test.error.timeout.no_result": "Ani sie niy powiōd ani sie niy zawiōd we gangu %s tikōw", "test.error.timeout.no_sequences_finished": "Żŏdnŏ ze sekwencyji sie niy zakōńczyła we gangu %s tikōw", "test.error.too_many_entities": "Spodziywano istnieniŏ yno jednego bytu zorty %s wele %s, %s, %s, a znŏjdzōno %s", "test.error.unexpected_block": "Niy spodziywano bloku zorty „%s”", "test.error.unexpected_entity": "Niy spodziywano %s", "test.error.unexpected_item": "Niy spodziywano rzeczy zorty %s", "test.error.unknown": "Niyznany wnōntrzny feler: „%s”", "test.error.value_not_equal": "Spodziywano, by włŏśność %s miała wert %s, a miała %s", "test.error.wrong_block_entity": "Felernŏ zorta bytu we fasōnku bloku: %s", "test_block.error.missing": "Testowyj strukturze brakuje bloku %s ", "test_block.error.too_many": "Za moc blokōw zorty: %s", "test_block.invalid_timeout": "Felernŏ nōmera (%s) — Limit czasu musi być dodatniŏ liczba tikōw", "test_block.message": "Wiadōmość:", "test_block.mode.accept": "Przijmnycie", "test_block.mode.fail": "Niypowodzynie", "test_block.mode.log": "Register", "test_block.mode.start": "Sztart", "test_block.mode_info.accept": "Tryb przijmnyciŏ — przyjmnycie powodzyniŏ lŏ cołkigo testu abo jego tajle", "test_block.mode_info.fail": "Tryb niypowodzyniŏ — zawiedzynie testu", "test_block.mode_info.log": "Tryb registru — registrowanie wiadōmości", "test_block.mode_info.start": "Tryb sztartu — plac napocznyciŏ testu", "test_instance.action.reset": "Zresetuj a zaladuj", "test_instance.action.run": "Zaladuj a sztartnij", "test_instance.action.save": "Zachowej strukturã", "test_instance.description.batch": "Seryjŏ: %s", "test_instance.description.failed": "Feler: %s", "test_instance.description.function": "Fōnkcyjŏ: %s", "test_instance.description.invalid_id": "Felerne ID testu", "test_instance.description.no_test": "Niy ma żŏdnego takigo testu", "test_instance.description.structure": "Struktura: %s", "test_instance.description.type": "Zorta: %s", "test_instance.type.block_based": "Test ôprzity na blokach", "test_instance.type.function": "Wbudowany test fōnkcyje", "test_instance_block.entities": "Byty:", "test_instance_block.error.no_test": "Niy idzie sztartnyć wystōmpiyniŏ testu na %s, %s, %s, pōniywŏż brakuje we nim samego testu ", "test_instance_block.error.no_test_structure": "Niy idzie sztartnyć wystōmpiyniŏ testu na %s, %s, %s, pōniywŏż brakuje we nim testowyj struktury", "test_instance_block.error.unable_to_save": "Niy idzie zachować szablōnu struktury ôd wystōmpiyniŏ testu na %s, %s, %s", "test_instance_block.invalid": "[felerny]", "test_instance_block.reset_success": "Zresetowano test „%s”", "test_instance_block.rotation": "Ôbrōcynie", "test_instance_block.size": "Wielgość testowyj struktury", "test_instance_block.starting": "Sztartowanie testu %s", "test_instance_block.test_id": "ID wystōmpiyniŏ testu", "title.32bit.deprecation": "Znŏjdzōno 32-bitowy systym: je możebność, iże cie to postrzimie grać we prziszłości, pōniywŏż bydzie wymŏgany 64-bitowy systym!", "title.32bit.deprecation.realms": "Minecraft hnedko bydzie wymŏgoł 64-bitowego systymu, co cie postrzimie korzystaniŏ ze posługi Realms na tym urzōndzyniu. Eźli ôbecnie mŏsz abōnamynt, bydziesz musioł go zakōńczyć.", "title.32bit.deprecation.realms.check": "Niy pokazuj tego już", "title.32bit.deprecation.realms.header": "Znŏjdzōno 32-bitowy systym", "title.credits": "Autorske prawa Mojang AB. Niy szyrzić!", "title.multiplayer.disabled": "Mocperzōnowŏ gra je wyłōnczōnŏ — Proszymy badnyć nasztalowania swojigo kōnta Microsoft.", "title.multiplayer.disabled.banned.name": "Niż bydziesz śmioł grać onlajn, bydziesz musioł zmiynić swoji miano używŏcza", "title.multiplayer.disabled.banned.permanent": "Twoje kōnto mŏ na sztyjc bloknyty dostymp ku necowyj grze", "title.multiplayer.disabled.banned.temporary": "Twoje kōnto mŏ tymczasowo bloknyty dostymp ku necowyj grze", "title.multiplayer.lan": "Mocperzōnowŏ gra (LAN)", "title.multiplayer.other": "Mocperzōnowŏ gra (zewnōntrzny serwer)", "title.multiplayer.realms": "Mocperzōnowŏ gra (Realms)", "title.singleplayer": "Jednoperzōnowŏ gra", "translation.test.args": "%s %s", "translation.test.complex": "Prefiks, %s%[2]s zaś %s a %[1]s yntlich %s a tyż %[1]s juzaś!", "translation.test.escape": "%%s %%%s %%%%s %%%%%s", "translation.test.invalid": "serwus %", "translation.test.invalid2": "serwus %s", "translation.test.none": "Witej, świecie!", "translation.test.world": "świŏt", "trim_material.minecraft.amethyst": "Ametystowy sztof", "trim_material.minecraft.copper": "Miedzianny sztof", "trim_material.minecraft.diamond": "Dyjamyntowy sztof", "trim_material.minecraft.emerald": "Szmaragdowy sztof", "trim_material.minecraft.gold": "Złōty sztof", "trim_material.minecraft.iron": "Żelazny sztof", "trim_material.minecraft.lapis": "Lazurytowy sztof", "trim_material.minecraft.netherite": "Netherytowy sztof", "trim_material.minecraft.quartz": "Kwarcowy sztof", "trim_material.minecraft.redstone": "Redstone'owy sztof", "trim_material.minecraft.resin": "Żywicowy sztof", "trim_pattern.minecraft.bolt": "Ôrnamynt — Szrauba", "trim_pattern.minecraft.coast": "Ôrnamynt — Wybrzeże", "trim_pattern.minecraft.dune": "Ôrnamynt — Wydma", "trim_pattern.minecraft.eye": "Ôrnamynt — Ślypie", "trim_pattern.minecraft.flow": "Ôrnamynt — Przepływ", "trim_pattern.minecraft.host": "Ôrnamynt — Gospodŏrz", "trim_pattern.minecraft.raiser": "Ôrnamynt — Formut", "trim_pattern.minecraft.rib": "Ôrnamynt — Ziobro", "trim_pattern.minecraft.sentry": "Ôrnamynt — Wachmajster", "trim_pattern.minecraft.shaper": "Ôrnamynt — Kształtownik", "trim_pattern.minecraft.silence": "Ôrnamynt — Cisza", "trim_pattern.minecraft.snout": "Ôrnamynt — Niurŏk", "trim_pattern.minecraft.spire": "Ôrnamynt — Szpica", "trim_pattern.minecraft.tide": "Ôrnamynt — Wela", "trim_pattern.minecraft.vex": "Ôrnamynt — Szerga", "trim_pattern.minecraft.ward": "Ôrnamynt — Wacha", "trim_pattern.minecraft.wayfinder": "Ôrnamynt — Wegwajzer", "trim_pattern.minecraft.wild": "Ôrnamynt — Dzicz", "tutorial.bundleInsert.description": "Kliknij po prawym kneflu, coby przidać rzeczy", "tutorial.bundleInsert.title": "Użyj miyszka", "tutorial.craft_planks.description": "Ksiōnżka receptōw ci pōmoże", "tutorial.craft_planks.title": "Wytwōrz drzewnianne brety", "tutorial.find_tree.description": "Klupnij a zebier drzewo", "tutorial.find_tree.title": "Znŏjdź strōm", "tutorial.look.description": "Zwyrtej sie myszkōm", "tutorial.look.title": "Rozejzdrzij sie", "tutorial.move.description": "Skŏkej po pōmocy %s", "tutorial.move.title": "Ruszej sie po pōmocy %s, %s, %s a %s", "tutorial.open_inventory.description": "Naciś %s", "tutorial.open_inventory.title": "Ôdewrzij inwyntŏrz", "tutorial.punch_tree.description": "Przitrzimej %s", "tutorial.punch_tree.title": "Zetnij strōm", "tutorial.socialInteractions.description": "Naciś %s, coby ôdewrzić", "tutorial.socialInteractions.title": "Społeczne interakcyje", "upgrade.minecraft.netherite_upgrade": "Netherytowe ulepszynie"}