// Code generated by downloader.go; DO NOT EDIT.
package sk_sk

import "github.com/Tnze/go-mc/chat"

func init() { chat.SetLanguage(Map) }

var Map = map[string]string{"addServer.add": "Hotovo", "addServer.enterIp": "Adresa servera", "addServer.enterName": "Názov servera", "addServer.hideAddress": "Skryť adresu", "addServer.resourcePack": "Serverové zdrojové balíky", "addServer.resourcePack.disabled": "Zakázané", "addServer.resourcePack.enabled": "Povolené", "addServer.resourcePack.prompt": "Opýtať sa", "addServer.title": "Upraviť informácie o serveri", "advMode.allEntities": "Použi \"@e\" na zameranie všetkých entít", "advMode.allPlayers": "Použi \"@a\" na zameranie všetkých hráčov", "advMode.command": "Konzolový príkaz", "advMode.mode": "Režim", "advMode.mode.auto": "Opakovať", "advMode.mode.autoexec.bat": "Vždy aktívne", "advMode.mode.conditional": "Podmienečné", "advMode.mode.redstone": "Impulz", "advMode.mode.redstoneTriggered": "Potrebuje redstone", "advMode.mode.sequence": "Reťaz", "advMode.mode.unconditional": "Bezpodmienečné", "advMode.nearestPlayer": "Použi \"@p\" na zameranie najbližšieho hráča", "advMode.notAllowed": "Musíš byť hráč s operátorskými právami v tvorivej hre", "advMode.notEnabled": "Príkazové kocky na tomto serveri nie sú povolené", "advMode.previousOutput": "Predchádzajúci výstup", "advMode.randomPlayer": "Použi \"@r\" na zameranie náhodného hráča", "advMode.self": "Použi \"@s\" na zamierenie vykonávajúcej entity", "advMode.setCommand": "Nastav konzolový príkaz pre kocku", "advMode.setCommand.success": "Príkaz nastavený: %s", "advMode.trackOutput": "Sledovať výstup", "advMode.triggering": "Spúšťanie", "advMode.type": "Typ", "advancement.advancementNotFound": "Neznámy pokrok: %s", "advancements.adventure.adventuring_time.description": "Objav každý bióm", "advancements.adventure.adventuring_time.title": "Čas na dobrodružstvo", "advancements.adventure.arbalistic.description": "Zabi päť rôznych tvorov jedinou strelou z kuše", "advancements.adventure.arbalistic.title": "Šetrná streľba", "advancements.adventure.bullseye.description": "Zasiahni stred terča zo vzdialenosti aspoň 30 metrov", "advancements.adventure.bullseye.title": "Zásah do čierneho", "advancements.adventure.hero_of_the_village.description": "Úspešne obráň dedinu pri nájazde", "advancements.adventure.hero_of_the_village.title": "Miestny hrdina", "advancements.adventure.honey_block_slide.description": "Skĺzni sa po kocke medu, aby si zjemnil svoj pád", "advancements.adventure.honey_block_slide.title": "Ako mucha na med", "advancements.adventure.kill_a_mob.description": "Zabi príšeru", "advancements.adventure.kill_a_mob.title": "Lovec príšer", "advancements.adventure.kill_all_mobs.description": "Zabi každý druh nepriateľskej príšery", "advancements.adventure.kill_all_mobs.title": "Lovec príšer", "advancements.adventure.lightning_rod_with_villager_no_fire.description": "Ubráň osadníka od blesku bez zapálenia ohňa", "advancements.adventure.lightning_rod_with_villager_no_fire.title": "Prepäťová ochrana", "advancements.adventure.ol_betsy.description": "Vystreľ z kuše", "advancements.adventure.ol_betsy.title": "Samostrel", "advancements.adventure.root.description": "Dobrodružstvo, prieskum a boj", "advancements.adventure.root.title": "Dobrodružstvo", "advancements.adventure.shoot_arrow.description": "Zasiahni niečo šípom", "advancements.adventure.shoot_arrow.title": "Zamier", "advancements.adventure.sleep_in_bed.description": "Vyspi sa v posteli pre nastavenie bodu oživenia", "advancements.adventure.sleep_in_bed.title": "Sladké sny", "advancements.adventure.sniper_duel.description": "Zabi kostlivca zo vzdialenosti aspoň 50 metrov", "advancements.adventure.sniper_duel.title": "Súboj ostreľovačov", "advancements.adventure.spyglass_at_dragon.description": "Pozri sa ďalekohľadom na Ender draka", "advancements.adventure.spyglass_at_dragon.title": "Je to lietadlo?", "advancements.adventure.spyglass_at_ghast.description": "Pozri sa ďalekohľadom na ghasta", "advancements.adventure.spyglass_at_ghast.title": "Je to balón?", "advancements.adventure.spyglass_at_parrot.description": "Pozri sa ďalekohľadom na papagája", "advancements.adventure.spyglass_at_parrot.title": "Je to vták?", "advancements.adventure.summon_iron_golem.description": "Povolaj železného golema na obranu dediny", "advancements.adventure.summon_iron_golem.title": "Zamestnaj pomocníka", "advancements.adventure.throw_trident.description": "Hoď na niečo trojzubec \nPoznámka: zahodiť svoju jedinú zbraň nie je dobrý nápad.", "advancements.adventure.throw_trident.title": "Nie je to na zahodenie", "advancements.adventure.totem_of_undying.description": "Použi totem nesmrteľnosti a oklam smrť", "advancements.adventure.totem_of_undying.title": "Posmrtný život", "advancements.adventure.trade.description": "Urob úspešný obchod s osadníkom", "advancements.adventure.trade.title": "Skvelá ponuka!", "advancements.adventure.two_birds_one_arrow.description": "Zabi dva prízraky jedným prerážacím šípom", "advancements.adventure.two_birds_one_arrow.title": "Dve muchy jednou ranou", "advancements.adventure.very_very_frightening.description": "Udri bleskom do osadníka", "advancements.adventure.very_very_frightening.title": "Hrom do teba!", "advancements.adventure.voluntary_exile.description": "Zabi kapitána nájazdníkov.\nMožno bude lepšie na čas sa držať ďalej od dedín...", "advancements.adventure.voluntary_exile.title": "Dobrovoľné vyhnanstvo", "advancements.adventure.walk_on_powder_snow_with_leather_boots.description": "Kráčaj po prašnom snehu... bez zaborenia", "advancements.adventure.walk_on_powder_snow_with_leather_boots.title": "Ľahký ako králik", "advancements.adventure.whos_the_pillager_now.description": "Daj zbojníkovi okúsiť jeho vlastnej medicíny", "advancements.adventure.whos_the_pillager_now.title": "Tak kto je teraz zbojník?", "advancements.empty": "Zdá sa, že tu nič nie je...", "advancements.end.dragon_breath.description": "Naplň fľašu dračím dychom", "advancements.end.dragon_breath.title": "Dáš si mentolku?", "advancements.end.dragon_egg.description": "Získaj dračie vajce", "advancements.end.dragon_egg.title": "Nová generácia", "advancements.end.elytra.description": "Nájdi krovky", "advancements.end.elytra.title": "Limitom je obloha", "advancements.end.enter_end_gateway.description": "Uteč z ostrova", "advancements.end.enter_end_gateway.title": "Rýchly útek", "advancements.end.find_end_city.description": "Pokračuj, čo by sa mohlo stať?", "advancements.end.find_end_city.title": "Mesto na konci hry", "advancements.end.kill_dragon.description": "Veľa šťastia", "advancements.end.kill_dragon.title": "Oslobodený End", "advancements.end.levitate.description": "Vyleť 50 kociek do výšky po útoku Shulkera", "advancements.end.levitate.title": "Skvelý výhľad zhora", "advancements.end.respawn_dragon.description": "Oživ Ender draka", "advancements.end.respawn_dragon.title": "Koniec... Znova...", "advancements.end.root.description": "Koniec alebo začiatok?", "advancements.end.root.title": "End", "advancements.husbandry.axolotl_in_a_bucket.description": "Ulov axolotla do vedra", "advancements.husbandry.axolotl_in_a_bucket.title": "Najmilší predátor", "advancements.husbandry.balanced_diet.description": "Zjedz všetko čo je jedlé, aj keď ti to neurobí dobre", "advancements.husbandry.balanced_diet.title": "Vyvážená strava", "advancements.husbandry.breed_all_animals.description": "Rozmnož všetky zvieratá!", "advancements.husbandry.breed_all_animals.title": "Zviera za zvieraťom", "advancements.husbandry.breed_an_animal.description": "Rozmnož dve zvieratá medzi sebou", "advancements.husbandry.breed_an_animal.title": "Chovateľ", "advancements.husbandry.complete_catalogue.description": "Skroť každý variant mačky!", "advancements.husbandry.complete_catalogue.title": "Čauky mňauky", "advancements.husbandry.fishy_business.description": "Ulov rybu", "advancements.husbandry.fishy_business.title": "Niečo tu smrdí", "advancements.husbandry.kill_axolotl_target.description": "Spoj sa s axolotlom a vyhraj súboj", "advancements.husbandry.kill_axolotl_target.title": "Uzdravujúca sila priateľstva!", "advancements.husbandry.make_a_sign_glow.description": "Rozsvieť text na ceduľke", "advancements.husbandry.make_a_sign_glow.title": "Čítanie v tme", "advancements.husbandry.netherite_hoe.description": "Použi netheritovú tehličku na vylepšenie motyky a potom prehodnoť svoje životné rozhodnutia", "advancements.husbandry.netherite_hoe.title": "Vážne odhodlanie", "advancements.husbandry.plant_seed.description": "Zasaď semienko a sleduj ako rastie", "advancements.husbandry.plant_seed.title": "Miesto na pestovanie", "advancements.husbandry.ride_a_boat_with_a_goat.description": "Nasadni do člnu a plávaj s kozou", "advancements.husbandry.ride_a_boat_with_a_goat.title": "Koza na palube!", "advancements.husbandry.root.description": "Svet je plný priateľov a jedla", "advancements.husbandry.root.title": "Farma", "advancements.husbandry.safely_harvest_honey.description": "Použi táborák na získanie medu z včelieho úľa pomocou fľaše bez nahnevania včiel", "advancements.husbandry.safely_harvest_honey.title": "Bezbolestný odber", "advancements.husbandry.silk_touch_nest.description": "Presuň včelie hniezdo s tromi včelami za pomoci nežného dotyku", "advancements.husbandry.silk_touch_nest.title": "Bzučiace sťahovanie", "advancements.husbandry.tactical_fishing.description": "Ulov rybu... bez udice!", "advancements.husbandry.tactical_fishing.title": "Rybobranie", "advancements.husbandry.tame_an_animal.description": "Skroť zviera", "advancements.husbandry.tame_an_animal.title": "Navždy najlepší priatelia", "advancements.husbandry.wax_off.description": "Zoškrab vosk z kocky medi", "advancements.husbandry.wax_off.title": "Odvoskovať!", "advancements.husbandry.wax_on.description": "Navoskuj kocku medi medovým plástom", "advancements.husbandry.wax_on.title": "Navoskovať!", "advancements.nether.all_effects.description": "Maj na sebe naraz všetky efekty", "advancements.nether.all_effects.title": "Ako sme sa sem dostali?", "advancements.nether.all_potions.description": "Maj na sebe naraz všetky efekty elixírov", "advancements.nether.all_potions.title": "Zúrivý koktejl", "advancements.nether.brew_potion.description": "Uvar elixír", "advancements.nether.brew_potion.title": "Chemik", "advancements.nether.charge_respawn_anchor.description": "Nabi kotvu oživenia na maximum", "advancements.nether.charge_respawn_anchor.title": "Rýchla cesta do pekla", "advancements.nether.create_beacon.description": "Postav a polož maják", "advancements.nether.create_beacon.title": "Prines domov maják", "advancements.nether.create_full_beacon.description": "Prepni maják na plný výkon", "advancements.nether.create_full_beacon.title": "Strážca majáku", "advancements.nether.distract_piglin.description": "Odpútaj pozornosť piglina zlatom", "advancements.nether.distract_piglin.title": "Čo sa to trbliece?", "advancements.nether.explore_nether.description": "Preskúmaj všetky biómy Netheru", "advancements.nether.explore_nether.title": "Horúca turistická destinácia", "advancements.nether.fast_travel.description": "Použi Nether na prejdenie 7 km na povrchu", "advancements.nether.fast_travel.title": "Červia diera", "advancements.nether.find_bastion.description": "Vojdi do zrúcaniny bašty", "advancements.nether.find_bastion.title": "Zašlá sláva", "advancements.nether.find_fortress.description": "Vtrhni do Nether pevnosti", "advancements.nether.find_fortress.title": "Hrozivá pevnosť", "advancements.nether.get_wither_skull.description": "Získaj lebku Wither kostlivca", "advancements.nether.get_wither_skull.title": "Spooky Scary Skeleton", "advancements.nether.loot_bastion.description": "Vyrabuj truhlicu v zrúcanine bašty", "advancements.nether.loot_bastion.title": "Pekné svinstvo", "advancements.nether.netherite_armor.description": "Získaj kompletné netheritové brnenie", "advancements.nether.netherite_armor.title": "Zasyp ma troskami", "advancements.nether.obtain_ancient_debris.description": "Získaj starobylé trosky", "advancements.nether.obtain_ancient_debris.title": "Skryté v hlbinách", "advancements.nether.obtain_blaze_rod.description": "Zbav ohniváka jeho tyče", "advancements.nether.obtain_blaze_rod.title": "Skúška ohňom", "advancements.nether.obtain_crying_obsidian.description": "Získaj slziaci obsidián", "advancements.nether.obtain_crying_obsidian.title": "Niečo ti spadlo do oka?", "advancements.nether.return_to_sender.description": "Zabi Ghasta jeho ohnivou guľou", "advancements.nether.return_to_sender.title": "Vrátené odosielateľovi", "advancements.nether.ride_strider.description": "Vysadni na lávochoda s prízračnou hubou na udici", "advancements.nether.ride_strider.title": "Trochu iná šliapacia lodička", "advancements.nether.root.description": "Prines si ľahké oblečenie", "advancements.nether.root.title": "Nether", "advancements.nether.summon_wither.description": "Privolaj Withera", "advancements.nether.summon_wither.title": "Witherujúce výšiny", "advancements.nether.uneasy_alliance.description": "Zachráň ghasta z Netheru, dostaň ho bezpečne domov... a potom ho zabi", "advancements.nether.uneasy_alliance.title": "Nepríjemné spojenectvo", "advancements.nether.use_lodestone.description": "Použi kompas na navigačný kameň", "advancements.nether.use_lodestone.title": "Ukáž mi cestu", "advancements.sad_label": ":(", "advancements.story.cure_zombie_villager.description": "Oslab a vylieč zombie osadníka", "advancements.story.cure_zombie_villager.title": "Zombie doktor", "advancements.story.deflect_arrow.description": "Odraz štítom projektil", "advancements.story.deflect_arrow.title": "Dnes nie, ďakujem", "advancements.story.enchant_item.description": "Očaruj predmet", "advancements.story.enchant_item.title": "Čarodejník", "advancements.story.enter_the_end.description": "Vstúp do portálu do Endu", "advancements.story.enter_the_end.title": "Koniec?", "advancements.story.enter_the_nether.description": "Postav, zažni a vojdi do Nether portálu", "advancements.story.enter_the_nether.title": "Musíme ísť hlbšie", "advancements.story.follow_ender_eye.description": "Nasleduj Ender oko", "advancements.story.follow_ender_eye.title": "Vidím, nevidím, čo vidím?", "advancements.story.form_obsidian.description": "Získaj kocku obsidiánu", "advancements.story.form_obsidian.title": "Ice Bucket Challenge", "advancements.story.iron_tools.description": "Vylepši svoj krompáč", "advancements.story.iron_tools.title": "Lepšie staré železo, ako nové striebro", "advancements.story.lava_bucket.description": "Naplň vedro lávou", "advancements.story.lava_bucket.title": "Niekto to rád horúce", "advancements.story.mine_diamond.description": "Získaj diamanty", "advancements.story.mine_diamond.title": "Diamanty!", "advancements.story.mine_stone.description": "Vyťaž kameň s tvojim novým krompáčom", "advancements.story.mine_stone.title": "Doba kamenná", "advancements.story.obtain_armor.description": "Chráň sa kusom železného brnenia", "advancements.story.obtain_armor.title": "Nahoď oblek", "advancements.story.root.description": "Srdce a príbeh hry", "advancements.story.root.title": "Minecraft", "advancements.story.shiny_gear.description": "Diamantové brnenie zachraňuje životy", "advancements.story.shiny_gear.title": "Zasyp ma diamantmi", "advancements.story.smelt_iron.description": "Roztav železo", "advancements.story.smelt_iron.title": "Kuj železo", "advancements.story.upgrade_tools.description": "Vyrob lepší krompáč", "advancements.story.upgrade_tools.title": "Čas na vylepšenie", "advancements.toast.challenge": "Výzva dokončená!", "advancements.toast.goal": "Cieľ dosiahnutý!", "advancements.toast.task": "Pokrok dosiahnutý!", "argument.anchor.invalid": "Neplatná pozícia kotvy entity %s", "argument.angle.incomplete": "Neúplné (očakáva sa 1 uhol)", "argument.angle.invalid": "Neplatný uhol", "argument.block.id.invalid": "Neznámy typ kocky \"%s\"", "argument.block.property.duplicate": "Vlastnosť \"%s\" môže byť pre kocku %s nastavená len raz", "argument.block.property.invalid": "Kocka %s neprijíma \"%s\" ako vlastnosť %s", "argument.block.property.novalue": "Očakáva sa hodnota pre vlastnosť \"%s\" na kocke %s", "argument.block.property.unclosed": "Očakáva sa zátvorka ] pre ukončenie vlastností stavu kocky", "argument.block.property.unknown": "Kocka %s nemá vlastnosť \"%s\"", "argument.block.tag.disallowed": "Tagy nie sú povolené, len kocky", "argument.color.invalid": "Neznáma farba \"%s\"", "argument.component.invalid": "Neplatný komponent chatu: %s", "argument.criteria.invalid": "Neznáme kritérium \"%s\"", "argument.dimension.invalid": "Neznáma dimenzia \"%s\"", "argument.double.big": "Double nesmie byť väčší ako %s, našlo sa %s", "argument.double.low": "Double nesmie byť menší ako %s, našlo sa %s", "argument.entity.invalid": "Chybné meno alebo UUID", "argument.entity.notfound.entity": "Žiadna entita nebola nájdená", "argument.entity.notfound.player": "Žiaden hráč nebol nájdený", "argument.entity.options.advancements.description": "Hráči s pokrokmi", "argument.entity.options.distance.description": "Vzdialenosť od entity", "argument.entity.options.distance.negative": "Vzdialenosť nemôže byť záporná", "argument.entity.options.dx.description": "Entity medzi x a x + dx", "argument.entity.options.dy.description": "Entity medzi y a y + dy", "argument.entity.options.dz.description": "Entity medzi z a z + dz", "argument.entity.options.gamemode.description": "Hráči v hernom móde", "argument.entity.options.inapplicable": "Možnosť \"%s\" sa v tomto prípade nedá použiť", "argument.entity.options.level.description": "Úroveň skúseností", "argument.entity.options.level.negative": "Úroveň nesmie byť negatívna", "argument.entity.options.limit.description": "Maximálny počet entít na zobrazenie", "argument.entity.options.limit.toosmall": "Limit musí byť aspoň 1", "argument.entity.options.mode.invalid": "Neplatný alebo neznámy herný mód \"%s\"", "argument.entity.options.name.description": "Názov entity", "argument.entity.options.nbt.description": "Entity s NBT", "argument.entity.options.predicate.description": "Vlastný predikát", "argument.entity.options.scores.description": "Entity so skóre", "argument.entity.options.sort.description": "Zoradiť entity", "argument.entity.options.sort.irreversible": "Neplatný alebo neznámy typ zoraďovania \"%s\"", "argument.entity.options.tag.description": "Entity s tagom", "argument.entity.options.team.description": "Entity v tíme", "argument.entity.options.type.description": "Entity typu", "argument.entity.options.type.invalid": "Neplatný alebo neznámy typ entity \"%s\"", "argument.entity.options.unknown": "Neznáma možnosť \"%s\"", "argument.entity.options.unterminated": "Očakáva sa ukončenie možností", "argument.entity.options.valueless": "Očakáva sa hodnota pre možnosť \"%s\"", "argument.entity.options.x.description": "Poloha x", "argument.entity.options.x_rotation.description": "Natočenie entity podľa x", "argument.entity.options.y.description": "Poloha y", "argument.entity.options.y_rotation.description": "Natočenie entity podľa y", "argument.entity.options.z.description": "Poloha z", "argument.entity.selector.allEntities": "Všetky entity", "argument.entity.selector.allPlayers": "Všetci hráči", "argument.entity.selector.missing": "Chýba typ selektora", "argument.entity.selector.nearestPlayer": "Najbližší hráč", "argument.entity.selector.not_allowed": "Nepovolený selektor", "argument.entity.selector.randomPlayer": "Náhodný hráč", "argument.entity.selector.self": "Aktuálna entita", "argument.entity.selector.unknown": "Neznámy typ selektora \"%s\"", "argument.entity.toomany": "Povolená je len jedna entita, ale použitý selektor obsahuje viac než jednu", "argument.float.big": "Float nesmie byť väčší ako %s, našlo sa %s", "argument.float.low": "Float nesmie byť menší ako %s, našlo sa %s", "argument.id.invalid": "Neplatné ID", "argument.id.unknown": "Neznáme ID: %s", "argument.integer.big": "Integer nesmie byť väčší ako %s, našlo sa %s", "argument.integer.low": "Integer nesmie byť menší ako %s, našlo sa %s", "argument.item.id.invalid": "Neznámy predmet \"%s\"", "argument.item.tag.disallowed": "Tagy nie sú povolené, len predmety", "argument.literal.incorrect": "Očakáva sa literál %s", "argument.long.big": "Long nesmie byť vyšší než %s, našlo sa %s", "argument.long.low": "Long nesmie byť nižší než %s, našlo sa %s", "argument.nbt.array.invalid": "Neplatný typ poľa \"%s\"", "argument.nbt.array.mixed": "Nie je možné vložiť %s do %s", "argument.nbt.expected.key": "Očakáva sa kľúč", "argument.nbt.expected.value": "Očakáva sa hodnota", "argument.nbt.list.mixed": "Nie je možné vložiť %s do zoznamu %s", "argument.nbt.trailing": "Neočakávané dáta za argumentom", "argument.player.entities": "Tento príkaz môže zasahovať len hráčov, ale použitý selektor obsahuje aj entity", "argument.player.toomany": "Povolený je len jeden hráč, ale použitý selektor obsahuje viac než jedného", "argument.player.unknown": "Tento hráč neexistuje", "argument.pos.missing.double": "Očakáva sa súradnica", "argument.pos.missing.int": "Očakáva sa poloha kocky", "argument.pos.mixed": "Nie je možné kombinovať súradnice sveta a osobného priestoru (všetky musia používať ^, alebo žiadna)", "argument.pos.outofbounds": "Zadaná pozícia je za povolenou hranicou.", "argument.pos.outofworld": "Táto pozícia je mimo sveta!", "argument.pos.unloaded": "Táto pozícia nie je načítaná", "argument.pos2d.incomplete": "Neúplné (očakávajú sa 2 súradnice)", "argument.pos3d.incomplete": "Neúplné (očakávajú sa 3 súradnice)", "argument.range.empty": "Očakáva sa hodnota alebo rozsah hodnôt", "argument.range.ints": "Povolené sú len celé čísla, nie desatinné", "argument.range.swapped": "Minimum nemôže byť väčšie, než maximum", "argument.rotation.incomplete": "Neúplné (očakávajú sa 2 súradnice)", "argument.scoreHolder.empty": "Nenašlo sa nič", "argument.scoreboardDisplaySlot.invalid": "Neznáma zobrazovacia pozícia \"%s\"", "argument.time.invalid_tick_count": "Počet tikov nesmie byť záporný", "argument.time.invalid_unit": "Neplatná jednotka", "argument.uuid.invalid": "Neplatné UUID", "arguments.block.tag.unknown": "Neznámy tag kocky \"%s\"", "arguments.function.tag.unknown": "Neznámy tag funkcie \"%s\"", "arguments.function.unknown": "Neznáma funkcia %s", "arguments.item.overstacked": "%s sa môže maximálne nahromadiť po %s", "arguments.item.tag.unknown": "Neznámy tag predmetu \"%s\"", "arguments.nbtpath.node.invalid": "Neplatný prvok NBT cesty", "arguments.nbtpath.nothing_found": "Pre %s sa nenašli žiadne vyhovujúce prvky", "arguments.objective.notFound": "Neznáma úloha \"%s\"", "arguments.objective.readonly": "Úloha \"%s\" je len na čítanie", "arguments.operation.div0": "Nedá sa deliť nulou", "arguments.operation.invalid": "Neplatná operácia", "arguments.swizzle.invalid": "Neplatné, očakáva sa kombinácia \"x\", \"y\" a \"z\"", "attribute.modifier.equals.0": "%s %s", "attribute.modifier.equals.1": "%s%% %s", "attribute.modifier.equals.2": "%s%% %s", "attribute.modifier.plus.0": "+%s %s", "attribute.modifier.plus.1": "+%s%% %s", "attribute.modifier.plus.2": "+%s%% %s", "attribute.modifier.take.0": "–%s %s", "attribute.modifier.take.1": "–%s%% %s", "attribute.modifier.take.2": "–%s%% %s", "attribute.name.generic.armor": "Brnenie", "attribute.name.generic.armor_toughness": "Odolnosť brnenia", "attribute.name.generic.attack_damage": "Sila útoku", "attribute.name.generic.attack_knockback": "Odrazenie pri útoku", "attribute.name.generic.attack_speed": "Rýchlosť útoku", "attribute.name.generic.flying_speed": "Rýchlosť lietania", "attribute.name.generic.follow_range": "Dosah prenasledovania tvorov", "attribute.name.generic.knockback_resistance": "Odolnosť proti odrazeniu", "attribute.name.generic.luck": "Šťastie", "attribute.name.generic.max_health": "Maximálne zdravie", "attribute.name.generic.movement_speed": "Rýchlosť", "attribute.name.horse.jump_strength": "Sila výskoku koňa", "attribute.name.zombie.spawn_reinforcements": "Zombie posily", "attribute.unknown": "Neznámy atribút", "biome.minecraft.badlands": "Pustatina", "biome.minecraft.badlands_plateau": "Pustatina na náhornej plošine", "biome.minecraft.bamboo_jungle": "Bambusová džungľa", "biome.minecraft.bamboo_jungle_hills": "Kopcovitá bambusová džungľa", "biome.minecraft.basalt_deltas": "Čadičové delty", "biome.minecraft.beach": "Pláž", "biome.minecraft.birch_forest": "Brezový les", "biome.minecraft.birch_forest_hills": "Kopcovitý brezový les", "biome.minecraft.cold_ocean": "Studený oceán", "biome.minecraft.crimson_forest": "Karmínový les", "biome.minecraft.dark_forest": "Temný les", "biome.minecraft.dark_forest_hills": "Kopcovitý temný les", "biome.minecraft.deep_cold_ocean": "Hlboký studený oceán", "biome.minecraft.deep_frozen_ocean": "Hlboký zamrznutý oceán", "biome.minecraft.deep_lukewarm_ocean": "Hlboký vlažný oceán", "biome.minecraft.deep_ocean": "Hlboký oceán", "biome.minecraft.deep_warm_ocean": "Hlboký teplý oceán", "biome.minecraft.desert": "Púšť", "biome.minecraft.desert_hills": "Kopcovitá púšť", "biome.minecraft.desert_lakes": "Púštne jazerá", "biome.minecraft.dripstone_caves": "Kvapľové jaskyne", "biome.minecraft.end_barrens": "Okraje Endu", "biome.minecraft.end_highlands": "Výšiny Endu", "biome.minecraft.end_midlands": "Pahorky Endu", "biome.minecraft.eroded_badlands": "Zvetraná pustatina", "biome.minecraft.flower_forest": "Kvetinový les", "biome.minecraft.forest": "Les", "biome.minecraft.frozen_ocean": "Zamrznutý oceán", "biome.minecraft.frozen_river": "Zamrznutá rieka", "biome.minecraft.giant_spruce_taiga": "Tajga s obrími smrekmi", "biome.minecraft.giant_spruce_taiga_hills": "Kopcovitá tajga s obrími smrekmi", "biome.minecraft.giant_tree_taiga": "Tajga s obrími stromami", "biome.minecraft.giant_tree_taiga_hills": "Kopcovitá tajga s obrími stromami", "biome.minecraft.gravelly_mountains": "Štrkovité hory", "biome.minecraft.ice_spikes": "Zasnežená tundra s ľadovými ostňami", "biome.minecraft.jungle": "Džungľa", "biome.minecraft.jungle_edge": "Okraj džungle", "biome.minecraft.jungle_hills": "Kopcovitá džungľa", "biome.minecraft.lukewarm_ocean": "Vlažný oceán", "biome.minecraft.lush_caves": "Bujné jaskyne", "biome.minecraft.modified_badlands_plateau": "Pustatina na náhornej plošine (obmena)", "biome.minecraft.modified_gravelly_mountains": "Štrkovité hory+", "biome.minecraft.modified_jungle": "Džungľa (obmena)", "biome.minecraft.modified_jungle_edge": "Okraj džungle (obmena)", "biome.minecraft.modified_wooded_badlands_plateau": "Zalesnená pustatina na náhornej plošine (obmena)", "biome.minecraft.mountain_edge": "Okraj hôr", "biome.minecraft.mountains": "Hory", "biome.minecraft.mushroom_field_shore": "Pobrežie hubových polí", "biome.minecraft.mushroom_fields": "Hubové polia", "biome.minecraft.nether_wastes": "Netherová pustatina", "biome.minecraft.ocean": "Oceán", "biome.minecraft.plains": "Pláň", "biome.minecraft.river": "Rieka", "biome.minecraft.savanna": "Savana", "biome.minecraft.savanna_plateau": "Savana na náhornej plošine", "biome.minecraft.shattered_savanna": "Roztrieštená savana", "biome.minecraft.shattered_savanna_plateau": "Roztrieštená savana na náhornej plošine", "biome.minecraft.small_end_islands": "Malé ostrovy Endu", "biome.minecraft.snowy_beach": "Zasnežená pláž", "biome.minecraft.snowy_mountains": "Zasnežené hory", "biome.minecraft.snowy_taiga": "Zasnežená tajga", "biome.minecraft.snowy_taiga_hills": "Kopcovitá zasnežená tajga", "biome.minecraft.snowy_taiga_mountains": "Zasnežená hornatá tajga", "biome.minecraft.snowy_tundra": "Zasnežená tundra", "biome.minecraft.soul_sand_valley": "Údolie duší", "biome.minecraft.stone_shore": "Kamenistá pláž", "biome.minecraft.sunflower_plains": "Slnečnicová pláň", "biome.minecraft.swamp": "Močiar", "biome.minecraft.swamp_hills": "Kopcovitý močiar", "biome.minecraft.taiga": "Tajga", "biome.minecraft.taiga_hills": "Kopcovitá tajga", "biome.minecraft.taiga_mountains": "Hornatá tajga", "biome.minecraft.tall_birch_forest": "Brezový les (vysoké stromy)", "biome.minecraft.tall_birch_hills": "Kopcovitý brezový les (vysoké stromy)", "biome.minecraft.the_end": "End", "biome.minecraft.the_void": "Prázdno", "biome.minecraft.warm_ocean": "Teplý oceán", "biome.minecraft.warped_forest": "Prízračný les", "biome.minecraft.wooded_badlands_plateau": "Zalesnená pustatina na náhornej plošine", "biome.minecraft.wooded_hills": "Zalesnené kopce", "biome.minecraft.wooded_mountains": "Zalesnené hory", "block.minecraft.acacia_button": "Akáciové tlačidlo", "block.minecraft.acacia_door": "Akáciové dvere", "block.minecraft.acacia_fence": "Akáciový plot", "block.minecraft.acacia_fence_gate": "Akáciová bránka", "block.minecraft.acacia_leaves": "Akáciové listy", "block.minecraft.acacia_log": "Akáciový kmeň", "block.minecraft.acacia_planks": "Akáciové dosky", "block.minecraft.acacia_pressure_plate": "Akáciová nášľapná doska", "block.minecraft.acacia_sapling": "Akáciová sadenica", "block.minecraft.acacia_sign": "Akáciová ceduľa", "block.minecraft.acacia_slab": "Akáciový stupienok", "block.minecraft.acacia_stairs": "Akáciové schody", "block.minecraft.acacia_trapdoor": "Akáciový poklop", "block.minecraft.acacia_wall_sign": "Nástenná akáciová ceduľa", "block.minecraft.acacia_wood": "Akáciové drevo", "block.minecraft.activator_rail": "Aktivačné koľajnice", "block.minecraft.air": "Vzduch", "block.minecraft.allium": "Okrasný cesnak", "block.minecraft.amethyst_block": "Kocka ametystu", "block.minecraft.amethyst_cluster": "Ametystový zhluk", "block.minecraft.ancient_debris": "Starobylé trosky", "block.minecraft.andesite": "Andezit", "block.minecraft.andesite_slab": "Andezitový stupienok", "block.minecraft.andesite_stairs": "Andezitové schody", "block.minecraft.andesite_wall": "Andezitový múr", "block.minecraft.anvil": "Nákova", "block.minecraft.attached_melon_stem": "Pripojená melónová stonka", "block.minecraft.attached_pumpkin_stem": "Pripojená tekvicová stonka", "block.minecraft.azalea": "Azalka", "block.minecraft.azalea_leaves": "Azalkové listy", "block.minecraft.azure_bluet": "Houstónia", "block.minecraft.bamboo": "Bambus", "block.minecraft.bamboo_sapling": "Bambusový výhonok", "block.minecraft.banner.base.black": "Čierne pole", "block.minecraft.banner.base.blue": "Modré pole", "block.minecraft.banner.base.brown": "Hnedé pole", "block.minecraft.banner.base.cyan": "Tyrkysové pole", "block.minecraft.banner.base.gray": "Sivé pole", "block.minecraft.banner.base.green": "Zelené pole", "block.minecraft.banner.base.light_blue": "Svetlomodré pole", "block.minecraft.banner.base.light_gray": "Svetlosivé pole", "block.minecraft.banner.base.lime": "Svetlozelené pole", "block.minecraft.banner.base.magenta": "Purpurové pole", "block.minecraft.banner.base.orange": "Oranžové pole", "block.minecraft.banner.base.pink": "Ružové pole", "block.minecraft.banner.base.purple": "Fialové pole", "block.minecraft.banner.base.red": "Červené pole", "block.minecraft.banner.base.white": "Biele pole", "block.minecraft.banner.base.yellow": "Žlté pole", "block.minecraft.banner.border.black": "Čierny lem", "block.minecraft.banner.border.blue": "Modrý lem", "block.minecraft.banner.border.brown": "Hnedý lem", "block.minecraft.banner.border.cyan": "Tyrkysový lem", "block.minecraft.banner.border.gray": "Sivý lem", "block.minecraft.banner.border.green": "Zelený lem", "block.minecraft.banner.border.light_blue": "Svetlomodrý lem", "block.minecraft.banner.border.light_gray": "Svetlosivý lem", "block.minecraft.banner.border.lime": "Svetlozelený lem", "block.minecraft.banner.border.magenta": "Purpurový lem", "block.minecraft.banner.border.orange": "Oranžový lem", "block.minecraft.banner.border.pink": "Ružový lem", "block.minecraft.banner.border.purple": "Fialový lem", "block.minecraft.banner.border.red": "Červený lem", "block.minecraft.banner.border.white": "Biely lem", "block.minecraft.banner.border.yellow": "Žltý lem", "block.minecraft.banner.bricks.black": "Čierne murované pole", "block.minecraft.banner.bricks.blue": "Modré murované pole", "block.minecraft.banner.bricks.brown": "Hnedé murované pole", "block.minecraft.banner.bricks.cyan": "Tyrkysové murované pole", "block.minecraft.banner.bricks.gray": "Sivé murované pole", "block.minecraft.banner.bricks.green": "Zelené murované pole", "block.minecraft.banner.bricks.light_blue": "Svetlomodré murované pole", "block.minecraft.banner.bricks.light_gray": "Svetlosivé murované pole", "block.minecraft.banner.bricks.lime": "Svetlozelené murované pole", "block.minecraft.banner.bricks.magenta": "Purpurové murované pole", "block.minecraft.banner.bricks.orange": "Oranžové murované pole", "block.minecraft.banner.bricks.pink": "Ružové murované pole", "block.minecraft.banner.bricks.purple": "Fialové murované pole", "block.minecraft.banner.bricks.red": "Červené murované pole", "block.minecraft.banner.bricks.white": "Biele murované pole", "block.minecraft.banner.bricks.yellow": "Žlté murované pole", "block.minecraft.banner.circle.black": "Čierna guľa", "block.minecraft.banner.circle.blue": "Modrá guľa", "block.minecraft.banner.circle.brown": "Hnedá guľa", "block.minecraft.banner.circle.cyan": "Tyrkysová guľa", "block.minecraft.banner.circle.gray": "Sivá guľa", "block.minecraft.banner.circle.green": "Zelená guľa", "block.minecraft.banner.circle.light_blue": "Svetlomodrá guľa", "block.minecraft.banner.circle.light_gray": "Svetlosivá guľa", "block.minecraft.banner.circle.lime": "Svetlozelená guľa", "block.minecraft.banner.circle.magenta": "Fialová guľa", "block.minecraft.banner.circle.orange": "Oranžová guľa", "block.minecraft.banner.circle.pink": "Ružová guľa", "block.minecraft.banner.circle.purple": "Purpurová guľa", "block.minecraft.banner.circle.red": "Červená guľa", "block.minecraft.banner.circle.white": "Biela guľa", "block.minecraft.banner.circle.yellow": "Žltá guľa", "block.minecraft.banner.creeper.black": "Čierny creeper", "block.minecraft.banner.creeper.blue": "Modrý creeper", "block.minecraft.banner.creeper.brown": "Hnedý creeper", "block.minecraft.banner.creeper.cyan": "Tyrkysový creeper", "block.minecraft.banner.creeper.gray": "Sivý creeper", "block.minecraft.banner.creeper.green": "Zelený creeper", "block.minecraft.banner.creeper.light_blue": "Svetlomodrý creeper", "block.minecraft.banner.creeper.light_gray": "Svetlosivý creeper", "block.minecraft.banner.creeper.lime": "Svetlozelený creeper", "block.minecraft.banner.creeper.magenta": "Purpurový creeper", "block.minecraft.banner.creeper.orange": "Oranžový creeper", "block.minecraft.banner.creeper.pink": "Ružový creeper", "block.minecraft.banner.creeper.purple": "Fialový creeper", "block.minecraft.banner.creeper.red": "Červený creeper", "block.minecraft.banner.creeper.white": "Biely creeper", "block.minecraft.banner.creeper.yellow": "Žltý creeper", "block.minecraft.banner.cross.black": "Čierny ondrejský kríž", "block.minecraft.banner.cross.blue": "Modrý ondrejský kríž", "block.minecraft.banner.cross.brown": "Hnedý ondrejský kríž", "block.minecraft.banner.cross.cyan": "Tyrkysový ondrejský kríž", "block.minecraft.banner.cross.gray": "Sivý ondrejský kríž", "block.minecraft.banner.cross.green": "Zelený ondrejský kríž", "block.minecraft.banner.cross.light_blue": "Svetlomodrý ondrejský kríž", "block.minecraft.banner.cross.light_gray": "Svetlosivý ondrejský kríž", "block.minecraft.banner.cross.lime": "Svetlozelený ondrejský kríž", "block.minecraft.banner.cross.magenta": "Purpurový ondrejský kríž", "block.minecraft.banner.cross.orange": "Oranžový ondrejský kríž", "block.minecraft.banner.cross.pink": "Ružový ondrejský kríž", "block.minecraft.banner.cross.purple": "Fialový ondrejský kríž", "block.minecraft.banner.cross.red": "Červený ondrejský kríž", "block.minecraft.banner.cross.white": "Biely ondrejský kríž", "block.minecraft.banner.cross.yellow": "Žltý ondrejský kríž", "block.minecraft.banner.curly_border.black": "Čierny zúbkovaný lem", "block.minecraft.banner.curly_border.blue": "Modrý zúbkovaný lem", "block.minecraft.banner.curly_border.brown": "Hnedný zúbkovaný lem", "block.minecraft.banner.curly_border.cyan": "Tyrkysový zúbkovaný lem", "block.minecraft.banner.curly_border.gray": "Sivý zúbkovaný lem", "block.minecraft.banner.curly_border.green": "Zelený zúbkovaný lem", "block.minecraft.banner.curly_border.light_blue": "Svetlomodrý zúbkovaný lem", "block.minecraft.banner.curly_border.light_gray": "Svetlosivý zúbkovaný lem", "block.minecraft.banner.curly_border.lime": "Svetlozelený zúbkovaný lem", "block.minecraft.banner.curly_border.magenta": "Purpurový zúbkovaný lem", "block.minecraft.banner.curly_border.orange": "Oranžový zúbkovaný lem", "block.minecraft.banner.curly_border.pink": "Ružový zúbkovaný lem", "block.minecraft.banner.curly_border.purple": "Fialový zúbkovaný lem", "block.minecraft.banner.curly_border.red": "Červený zúbkovaný lem", "block.minecraft.banner.curly_border.white": "Biely zúbkovaný lem", "block.minecraft.banner.curly_border.yellow": "Žltý zúbkovaný lem", "block.minecraft.banner.diagonal_left.black": "Čierne šikmo delené pole", "block.minecraft.banner.diagonal_left.blue": "Modré šikmo delené pole", "block.minecraft.banner.diagonal_left.brown": "Hnedé šikmo delené pole", "block.minecraft.banner.diagonal_left.cyan": "Tyrkysové šikmo delené pole", "block.minecraft.banner.diagonal_left.gray": "Sivé šikmo delené pole", "block.minecraft.banner.diagonal_left.green": "Zelené šikmo delené pole", "block.minecraft.banner.diagonal_left.light_blue": "Svetlomodré šikmo delené pole", "block.minecraft.banner.diagonal_left.light_gray": "Svetlosivé šikmo delené pole", "block.minecraft.banner.diagonal_left.lime": "Svetlozelené šikmo delené pole", "block.minecraft.banner.diagonal_left.magenta": "Purpurové šikmo delené pole", "block.minecraft.banner.diagonal_left.orange": "Oranžové šikmo delené pole", "block.minecraft.banner.diagonal_left.pink": "Ružové šikmo delené pole", "block.minecraft.banner.diagonal_left.purple": "Fialové šikmo delené pole", "block.minecraft.banner.diagonal_left.red": "Červené šikmo delené pole", "block.minecraft.banner.diagonal_left.white": "Biele šikmo delené pole", "block.minecraft.banner.diagonal_left.yellow": "Žlté šikmo delené pole", "block.minecraft.banner.diagonal_right.black": "Čierne kosmo delené pole", "block.minecraft.banner.diagonal_right.blue": "Modré kosmo delené pole", "block.minecraft.banner.diagonal_right.brown": "Hnedé kosmo delené pole", "block.minecraft.banner.diagonal_right.cyan": "Tyrkysové kosmo delené pole", "block.minecraft.banner.diagonal_right.gray": "Sivé kosmo delené pole", "block.minecraft.banner.diagonal_right.green": "Zelené kosmo delené pole", "block.minecraft.banner.diagonal_right.light_blue": "Svetlomodré kosmo delené pole", "block.minecraft.banner.diagonal_right.light_gray": "Svetlosivé kosmo delené pole", "block.minecraft.banner.diagonal_right.lime": "Svetlozelené kosmo delené pole", "block.minecraft.banner.diagonal_right.magenta": "Purpurové kosmo delené pole", "block.minecraft.banner.diagonal_right.orange": "Oranžové kosmo delené pole", "block.minecraft.banner.diagonal_right.pink": "Ružové kosmo delené pole", "block.minecraft.banner.diagonal_right.purple": "Fialové kosmo delené pole", "block.minecraft.banner.diagonal_right.red": "Červené kosmo delené pole", "block.minecraft.banner.diagonal_right.white": "Biele kosmo delené pole", "block.minecraft.banner.diagonal_right.yellow": "Žlté kosmo delené pole", "block.minecraft.banner.diagonal_up_left.black": "Čierne kosmo delené pole obrátené", "block.minecraft.banner.diagonal_up_left.blue": "Modré kosmo delené pole obrátené", "block.minecraft.banner.diagonal_up_left.brown": "Hnedé kosmo delené pole obrátené", "block.minecraft.banner.diagonal_up_left.cyan": "Tyrkysové kosmo delené pole obrátené", "block.minecraft.banner.diagonal_up_left.gray": "Sivé kosmo delené pole obrátené", "block.minecraft.banner.diagonal_up_left.green": "Zelené kosmo delené pole obrátené", "block.minecraft.banner.diagonal_up_left.light_blue": "Svetlomodré kosmo delené pole obrátené", "block.minecraft.banner.diagonal_up_left.light_gray": "Svetlosivé kosmo delené pole obrátené", "block.minecraft.banner.diagonal_up_left.lime": "Svetlozelené kosmo delené pole obrátené", "block.minecraft.banner.diagonal_up_left.magenta": "Purpurové kosmo delené pole obrátené", "block.minecraft.banner.diagonal_up_left.orange": "Oranžové kosmo delené pole obrátené", "block.minecraft.banner.diagonal_up_left.pink": "Ružové kosmo delené pole obrátené", "block.minecraft.banner.diagonal_up_left.purple": "Fialové kosmo delené pole obrátené", "block.minecraft.banner.diagonal_up_left.red": "Červené kosmo delené pole obrátené", "block.minecraft.banner.diagonal_up_left.white": "Biele kosmo delené pole obrátené", "block.minecraft.banner.diagonal_up_left.yellow": "Žlté kosmo delené pole obrátené", "block.minecraft.banner.diagonal_up_right.black": "Čierne šikmo delené pole obrátené", "block.minecraft.banner.diagonal_up_right.blue": "Modré šikmo delené pole obrátené", "block.minecraft.banner.diagonal_up_right.brown": "Hnedé šikmo delené pole obrátené", "block.minecraft.banner.diagonal_up_right.cyan": "Tyrkysové šikmo delené pole obrátené", "block.minecraft.banner.diagonal_up_right.gray": "Sivé šikmo delené pole obrátené", "block.minecraft.banner.diagonal_up_right.green": "Zelené šikmo delené pole obrátené", "block.minecraft.banner.diagonal_up_right.light_blue": "Svetlomodré šikmo delené pole obrátené", "block.minecraft.banner.diagonal_up_right.light_gray": "Svetlosivé šikmo delené pole obrátené", "block.minecraft.banner.diagonal_up_right.lime": "Svetlozelené šikmo delené pole obrátené", "block.minecraft.banner.diagonal_up_right.magenta": "Purpurové šikmo delené pole obrátené", "block.minecraft.banner.diagonal_up_right.orange": "Oranžové šikmo delené pole obrátené", "block.minecraft.banner.diagonal_up_right.pink": "Ružové šikmo delené pole obrátené", "block.minecraft.banner.diagonal_up_right.purple": "Fialové šikmo delené pole obrátené", "block.minecraft.banner.diagonal_up_right.red": "Červené šikmo delené pole obrátené", "block.minecraft.banner.diagonal_up_right.white": "Biele šikmo delené pole obrátené", "block.minecraft.banner.diagonal_up_right.yellow": "Žlté šikmo delené pole obrátené", "block.minecraft.banner.flower.black": "Čierny kvet", "block.minecraft.banner.flower.blue": "Modrý kvet", "block.minecraft.banner.flower.brown": "Hnedý kvet", "block.minecraft.banner.flower.cyan": "Tyrkysový kvet", "block.minecraft.banner.flower.gray": "Sivý kvet", "block.minecraft.banner.flower.green": "Zelený kvet", "block.minecraft.banner.flower.light_blue": "Svetlomodrý kvet", "block.minecraft.banner.flower.light_gray": "Svetlosivý kvet", "block.minecraft.banner.flower.lime": "Svetlozelený kvet", "block.minecraft.banner.flower.magenta": "Purpurový kvet", "block.minecraft.banner.flower.orange": "Oranžový kvet", "block.minecraft.banner.flower.pink": "Ružový kvet", "block.minecraft.banner.flower.purple": "Fialový kvet", "block.minecraft.banner.flower.red": "Červený kvet", "block.minecraft.banner.flower.white": "Biely kvet", "block.minecraft.banner.flower.yellow": "Žltý kvet", "block.minecraft.banner.globe.black": "Čierny glóbus", "block.minecraft.banner.globe.blue": "Modrý glóbus", "block.minecraft.banner.globe.brown": "Hnedý glóbus", "block.minecraft.banner.globe.cyan": "Tyrkysový glóbus", "block.minecraft.banner.globe.gray": "Sivý glóbus", "block.minecraft.banner.globe.green": "Zelený glóbus", "block.minecraft.banner.globe.light_blue": "Svetlomodrý glóbus", "block.minecraft.banner.globe.light_gray": "Svetlosivý glóbus", "block.minecraft.banner.globe.lime": "Svetlozelený glóbus", "block.minecraft.banner.globe.magenta": "Purpurový glóbus", "block.minecraft.banner.globe.orange": "Oranžový glóbus", "block.minecraft.banner.globe.pink": "Ružový glóbus", "block.minecraft.banner.globe.purple": "Fialový glóbus", "block.minecraft.banner.globe.red": "Červený glóbus", "block.minecraft.banner.globe.white": "Biely glóbus", "block.minecraft.banner.globe.yellow": "Žltý glóbus", "block.minecraft.banner.gradient.black": "Čierny prechod", "block.minecraft.banner.gradient.blue": "Modrý prechod", "block.minecraft.banner.gradient.brown": "Hnedý prechod", "block.minecraft.banner.gradient.cyan": "Tyrkysový prechod", "block.minecraft.banner.gradient.gray": "Sivý prechod", "block.minecraft.banner.gradient.green": "Zelený prechod", "block.minecraft.banner.gradient.light_blue": "Svetlomodrý prechod", "block.minecraft.banner.gradient.light_gray": "Svetlosivý prechod", "block.minecraft.banner.gradient.lime": "Svetlozelený prechod", "block.minecraft.banner.gradient.magenta": "Purpurový prechod", "block.minecraft.banner.gradient.orange": "Oranžový prechod", "block.minecraft.banner.gradient.pink": "Ružový prechod", "block.minecraft.banner.gradient.purple": "Fialový prechod", "block.minecraft.banner.gradient.red": "Červený prechod", "block.minecraft.banner.gradient.white": "Biely prechod", "block.minecraft.banner.gradient.yellow": "Žltý prechod", "block.minecraft.banner.gradient_up.black": "Čierny prechod obrátený", "block.minecraft.banner.gradient_up.blue": "Modrý prechod obrátený", "block.minecraft.banner.gradient_up.brown": "Hnedý prechod obrátený", "block.minecraft.banner.gradient_up.cyan": "Tyrkysový prechod obrátený", "block.minecraft.banner.gradient_up.gray": "Sivý prechod obrátený", "block.minecraft.banner.gradient_up.green": "Zelený prechod obrátený", "block.minecraft.banner.gradient_up.light_blue": "Svetlomodrý prechod obrátený", "block.minecraft.banner.gradient_up.light_gray": "Svetlosivý prechod obrátený", "block.minecraft.banner.gradient_up.lime": "Svetlozelený prechod obrátený", "block.minecraft.banner.gradient_up.magenta": "Purpurový prechod obrátený", "block.minecraft.banner.gradient_up.orange": "Oranžový prechod obrátený", "block.minecraft.banner.gradient_up.pink": "Ružový prechod obrátený", "block.minecraft.banner.gradient_up.purple": "Fialový prechod obrátený", "block.minecraft.banner.gradient_up.red": "Červený prechod obrátený", "block.minecraft.banner.gradient_up.white": "Biely prechod obrátený", "block.minecraft.banner.gradient_up.yellow": "Žltý prechod obrátený", "block.minecraft.banner.half_horizontal.black": "Čierne vodorovne delené pole", "block.minecraft.banner.half_horizontal.blue": "Modré vodorovne delené pole", "block.minecraft.banner.half_horizontal.brown": "Hnedé vodorovne delené pole", "block.minecraft.banner.half_horizontal.cyan": "Tyrkysové vodorovne delené pole", "block.minecraft.banner.half_horizontal.gray": "Sivé vodorovne delené pole", "block.minecraft.banner.half_horizontal.green": "Zelené vodorovne delené pole", "block.minecraft.banner.half_horizontal.light_blue": "Svetlomodré vodorovne delené pole", "block.minecraft.banner.half_horizontal.light_gray": "Svetlosivé vodorovne delené pole", "block.minecraft.banner.half_horizontal.lime": "Svetlozelené vodorovne delené pole", "block.minecraft.banner.half_horizontal.magenta": "Purpurové vodorovne delené pole", "block.minecraft.banner.half_horizontal.orange": "Oranžové vodorovne delené pole", "block.minecraft.banner.half_horizontal.pink": "Ružové vodorovne delené pole", "block.minecraft.banner.half_horizontal.purple": "Fialové vodorovne delené pole", "block.minecraft.banner.half_horizontal.red": "Červené vodorovne delené pole", "block.minecraft.banner.half_horizontal.white": "Bielé vodorovne delené pole", "block.minecraft.banner.half_horizontal.yellow": "Žlté vodorovne delené pole", "block.minecraft.banner.half_horizontal_bottom.black": "Čierne vodorovne delené pole obrátené", "block.minecraft.banner.half_horizontal_bottom.blue": "Modré vodorovne delené pole obrátené", "block.minecraft.banner.half_horizontal_bottom.brown": "Hnedé vodorovne delené pole obrátené", "block.minecraft.banner.half_horizontal_bottom.cyan": "Tyrkysové vodorovne delené pole obrátené", "block.minecraft.banner.half_horizontal_bottom.gray": "Sivé vodorovne delené pole obrátené", "block.minecraft.banner.half_horizontal_bottom.green": "Zelené vodorovne delené pole obrátené", "block.minecraft.banner.half_horizontal_bottom.light_blue": "Svetlomodré vodorovne delené pole obrátené", "block.minecraft.banner.half_horizontal_bottom.light_gray": "Svetlosivé vodorovne delené pole obrátené", "block.minecraft.banner.half_horizontal_bottom.lime": "Svetlozelené vodorovne delené pole obrátené", "block.minecraft.banner.half_horizontal_bottom.magenta": "Purpurové vodorovne delené pole obrátené", "block.minecraft.banner.half_horizontal_bottom.orange": "Oranžové vodorovne delené pole obrátené", "block.minecraft.banner.half_horizontal_bottom.pink": "Ružové vodorovne delené pole obrátené", "block.minecraft.banner.half_horizontal_bottom.purple": "Fialové vodorovne delené pole obrátené", "block.minecraft.banner.half_horizontal_bottom.red": "Červené vodorovne delené pole obrátené", "block.minecraft.banner.half_horizontal_bottom.white": "Biele vodorovne delené pole obrátené", "block.minecraft.banner.half_horizontal_bottom.yellow": "Žlté vodorovne delené pole obrátené", "block.minecraft.banner.half_vertical.black": "Čierne zvislo delené pole", "block.minecraft.banner.half_vertical.blue": "Modré zvislo delené pole", "block.minecraft.banner.half_vertical.brown": "Hnedé zvislo delené pole", "block.minecraft.banner.half_vertical.cyan": "Tyrkysové zvislo delené pole", "block.minecraft.banner.half_vertical.gray": "Sivé zvislo delené pole", "block.minecraft.banner.half_vertical.green": "Zelené zvislo delené pole", "block.minecraft.banner.half_vertical.light_blue": "Svetlomodré zvislo delené pole", "block.minecraft.banner.half_vertical.light_gray": "Svetlosivé zvislo delené pole", "block.minecraft.banner.half_vertical.lime": "Svetlozelené zvislo delené pole", "block.minecraft.banner.half_vertical.magenta": "Purpurové zvislo delené pole", "block.minecraft.banner.half_vertical.orange": "Oranžové zvislo delené pole", "block.minecraft.banner.half_vertical.pink": "Ružové zvislo delené pole", "block.minecraft.banner.half_vertical.purple": "Fialové zvislo delené pole", "block.minecraft.banner.half_vertical.red": "Červené zvislo delené pole", "block.minecraft.banner.half_vertical.white": "Biele zvislo delené pole", "block.minecraft.banner.half_vertical.yellow": "Žlté zvislo delené pole", "block.minecraft.banner.half_vertical_right.black": "Čierne zvislo delené pole obrátené", "block.minecraft.banner.half_vertical_right.blue": "Modré zvislo delené pole obrátené", "block.minecraft.banner.half_vertical_right.brown": "Hnedé zvislo delené pole obrátené", "block.minecraft.banner.half_vertical_right.cyan": "Tyrkysové zvislo delené pole obrátené", "block.minecraft.banner.half_vertical_right.gray": "Sivé zvislo delené pole obrátené", "block.minecraft.banner.half_vertical_right.green": "Zelené zvislo delené pole obrátené", "block.minecraft.banner.half_vertical_right.light_blue": "Svetlomodré zvislo delené pole obrátené", "block.minecraft.banner.half_vertical_right.light_gray": "Svetlosivé zvislo delené pole obrátené", "block.minecraft.banner.half_vertical_right.lime": "Svetlozelené zvislo delené pole obrátené", "block.minecraft.banner.half_vertical_right.magenta": "Purpurové zvislo delené pole obrátené", "block.minecraft.banner.half_vertical_right.orange": "Oranžové zvislo delené pole obrátené", "block.minecraft.banner.half_vertical_right.pink": "Ružové zvislo delené pole obrátené", "block.minecraft.banner.half_vertical_right.purple": "Fialové zvislo delené pole obrátené", "block.minecraft.banner.half_vertical_right.red": "Červené zvislo delené pole obrátené", "block.minecraft.banner.half_vertical_right.white": "Biele zvislo delené pole obrátené", "block.minecraft.banner.half_vertical_right.yellow": "Žlté zvislo delené pole obrátené", "block.minecraft.banner.mojang.black": "Čierna vecička", "block.minecraft.banner.mojang.blue": "Modrá vecička", "block.minecraft.banner.mojang.brown": "Hnedá vecička", "block.minecraft.banner.mojang.cyan": "Tyrkysová vecička", "block.minecraft.banner.mojang.gray": "Sivá vecička", "block.minecraft.banner.mojang.green": "Zelená vecička", "block.minecraft.banner.mojang.light_blue": "Svetlomodrá vecička", "block.minecraft.banner.mojang.light_gray": "Svetlosivá vecička", "block.minecraft.banner.mojang.lime": "Svetlozelená vecička", "block.minecraft.banner.mojang.magenta": "Purpurová vecička", "block.minecraft.banner.mojang.orange": "Oranžová vecička", "block.minecraft.banner.mojang.pink": "Ružová vecička", "block.minecraft.banner.mojang.purple": "Fialová vecička", "block.minecraft.banner.mojang.red": "Červená vecička", "block.minecraft.banner.mojang.white": "Biela vecička", "block.minecraft.banner.mojang.yellow": "Žltá vecička", "block.minecraft.banner.piglin.black": "Čierny rypák", "block.minecraft.banner.piglin.blue": "Modrý rypák", "block.minecraft.banner.piglin.brown": "Hnedý rypák", "block.minecraft.banner.piglin.cyan": "Tyrkysový rypák", "block.minecraft.banner.piglin.gray": "Sivý rypák", "block.minecraft.banner.piglin.green": "Zelený rypák", "block.minecraft.banner.piglin.light_blue": "Svetlomodrý rypák", "block.minecraft.banner.piglin.light_gray": "Svetlosivý rypák", "block.minecraft.banner.piglin.lime": "Svetlozelený rypák", "block.minecraft.banner.piglin.magenta": "Purpurový rypák", "block.minecraft.banner.piglin.orange": "Oranžový rypák", "block.minecraft.banner.piglin.pink": "Ružový rypák", "block.minecraft.banner.piglin.purple": "Fialový rypák", "block.minecraft.banner.piglin.red": "Červený rypák", "block.minecraft.banner.piglin.white": "Biely rypák", "block.minecraft.banner.piglin.yellow": "Žltý rypák", "block.minecraft.banner.rhombus.black": "Čierna ruta", "block.minecraft.banner.rhombus.blue": "Modrá ruta", "block.minecraft.banner.rhombus.brown": "Hnedá ruta", "block.minecraft.banner.rhombus.cyan": "Tyrkysová ruta", "block.minecraft.banner.rhombus.gray": "Sivá ruta", "block.minecraft.banner.rhombus.green": "Zelená ruta", "block.minecraft.banner.rhombus.light_blue": "Svetlomodrá ruta", "block.minecraft.banner.rhombus.light_gray": "Svetlosivá ruta", "block.minecraft.banner.rhombus.lime": "Zelená ruta", "block.minecraft.banner.rhombus.magenta": "Purpurová ruta", "block.minecraft.banner.rhombus.orange": "Oranžová ruta", "block.minecraft.banner.rhombus.pink": "Ružová ruta", "block.minecraft.banner.rhombus.purple": "Fialová ruta", "block.minecraft.banner.rhombus.red": "Červená ruta", "block.minecraft.banner.rhombus.white": "Biela ruta", "block.minecraft.banner.rhombus.yellow": "Žltá ruta", "block.minecraft.banner.skull.black": "Čierna lebka", "block.minecraft.banner.skull.blue": "Modrá lebka", "block.minecraft.banner.skull.brown": "Hnedá lebka", "block.minecraft.banner.skull.cyan": "Tyrkysová lebka", "block.minecraft.banner.skull.gray": "Sivá lebka", "block.minecraft.banner.skull.green": "Zelená lebka", "block.minecraft.banner.skull.light_blue": "Svetlomodrá lebka", "block.minecraft.banner.skull.light_gray": "Svetlosivá lebka", "block.minecraft.banner.skull.lime": "Svetlozelená lebka", "block.minecraft.banner.skull.magenta": "Purpurová lebka", "block.minecraft.banner.skull.orange": "Oranžová lebka", "block.minecraft.banner.skull.pink": "Ružová lebka", "block.minecraft.banner.skull.purple": "Fialová lebka", "block.minecraft.banner.skull.red": "Červená lebka", "block.minecraft.banner.skull.white": "Biela lebka", "block.minecraft.banner.skull.yellow": "Žltá lebka", "block.minecraft.banner.small_stripes.black": "Čierne pruhy", "block.minecraft.banner.small_stripes.blue": "Modré pruhy", "block.minecraft.banner.small_stripes.brown": "Hnedé pruhy", "block.minecraft.banner.small_stripes.cyan": "Tyrkysové pruhy", "block.minecraft.banner.small_stripes.gray": "Sivé pruhy", "block.minecraft.banner.small_stripes.green": "Zelené pruhy", "block.minecraft.banner.small_stripes.light_blue": "Svetlomodré pruhy", "block.minecraft.banner.small_stripes.light_gray": "Svetlosivé pruhy", "block.minecraft.banner.small_stripes.lime": "Svetlozelené pruhy", "block.minecraft.banner.small_stripes.magenta": "Purpurové pruhy", "block.minecraft.banner.small_stripes.orange": "Oranžový pruhy", "block.minecraft.banner.small_stripes.pink": "Ružové pruhy", "block.minecraft.banner.small_stripes.purple": "Fialové pruhy", "block.minecraft.banner.small_stripes.red": "Červené pruhy", "block.minecraft.banner.small_stripes.white": "Biele pruhy", "block.minecraft.banner.small_stripes.yellow": "Žlté pruhy", "block.minecraft.banner.square_bottom_left.black": "Čierna spodná ľavá štvrtina", "block.minecraft.banner.square_bottom_left.blue": "Modrá spodná ľavá štvrtina", "block.minecraft.banner.square_bottom_left.brown": "Hnedá  spodná ľavá štvrtina", "block.minecraft.banner.square_bottom_left.cyan": "Tyrkysová spodná ľavá štvrtina", "block.minecraft.banner.square_bottom_left.gray": "Sivá spodná ľavá štvrtina", "block.minecraft.banner.square_bottom_left.green": "Zelená spodná ľavá štvrtina", "block.minecraft.banner.square_bottom_left.light_blue": "Svetlomodrá spodná ľavá štvrtina", "block.minecraft.banner.square_bottom_left.light_gray": "Svetlosivá spodná ľavá štvrtina", "block.minecraft.banner.square_bottom_left.lime": "Svetlozelená spodná ľavá štvrtina", "block.minecraft.banner.square_bottom_left.magenta": "Purpurová spodná ľavá štvrtina", "block.minecraft.banner.square_bottom_left.orange": "Oranžová spodná ľavá štvrtina", "block.minecraft.banner.square_bottom_left.pink": "Ružová spodná ľavá štvrtina", "block.minecraft.banner.square_bottom_left.purple": "Fialová spodná ľavá štvrtina", "block.minecraft.banner.square_bottom_left.red": "Červená spodná ľavá štvrtina", "block.minecraft.banner.square_bottom_left.white": "Biela spodná ľavá štvrtina", "block.minecraft.banner.square_bottom_left.yellow": "Žltá spodná ľavá štvrtina", "block.minecraft.banner.square_bottom_right.black": "Čierna spodná pravá štvrtina", "block.minecraft.banner.square_bottom_right.blue": "Modrá spodná pravá štvrtina", "block.minecraft.banner.square_bottom_right.brown": "Hnedá spodná pravá štvrtina", "block.minecraft.banner.square_bottom_right.cyan": "Tyrkysová spodná pravá štvrtina", "block.minecraft.banner.square_bottom_right.gray": "Sivá spodná pravá štvrtina", "block.minecraft.banner.square_bottom_right.green": "Zelená spodná pravá štvrtina", "block.minecraft.banner.square_bottom_right.light_blue": "Svetlomodrá spodná pravá štvrtina", "block.minecraft.banner.square_bottom_right.light_gray": "Svetlosivá spodná pravá štvrtina", "block.minecraft.banner.square_bottom_right.lime": "Svetlozelená spodná pravá štvrtina", "block.minecraft.banner.square_bottom_right.magenta": "Purpurová spodná pravá štvrtina", "block.minecraft.banner.square_bottom_right.orange": "Oranžová spodná pravá štvrtina", "block.minecraft.banner.square_bottom_right.pink": "Ružová spodná pravá štvrtina", "block.minecraft.banner.square_bottom_right.purple": "Fialová spodná pravá štvrtina", "block.minecraft.banner.square_bottom_right.red": "Červená spodná pravá štvrtina", "block.minecraft.banner.square_bottom_right.white": "Biela spodná pravá štvrtina", "block.minecraft.banner.square_bottom_right.yellow": "Žltá spodná pravá štvrtina", "block.minecraft.banner.square_top_left.black": "Čierna horná ľavá štvrtina", "block.minecraft.banner.square_top_left.blue": "Modrá horná ľavá štvrtina", "block.minecraft.banner.square_top_left.brown": "Hnedá horná ľavá štvrtina", "block.minecraft.banner.square_top_left.cyan": "Tyrkysová horná ľavá štvrtina", "block.minecraft.banner.square_top_left.gray": "Sivá horná ľavá štvrtina", "block.minecraft.banner.square_top_left.green": "Zelená horná ľavá štvrtina", "block.minecraft.banner.square_top_left.light_blue": "Svetlomodrá horná ľavá štvrtina", "block.minecraft.banner.square_top_left.light_gray": "Svetlosivá horná ľavá štvrtina", "block.minecraft.banner.square_top_left.lime": "Svetlozelená horná ľavá štvrtina", "block.minecraft.banner.square_top_left.magenta": "Purpurová horná ľavá štvrtina", "block.minecraft.banner.square_top_left.orange": "Oranžová horná ľavá štvrtina", "block.minecraft.banner.square_top_left.pink": "Ružová horná ľavá štvrtina", "block.minecraft.banner.square_top_left.purple": "Fialová horná ľavá štvrtina", "block.minecraft.banner.square_top_left.red": "Červená horná ľavá štvrtina", "block.minecraft.banner.square_top_left.white": "Biela horná ľavá štvrtina", "block.minecraft.banner.square_top_left.yellow": "Žltá horná ľavá štvrtina", "block.minecraft.banner.square_top_right.black": "Čierna horná pravá štvrtina", "block.minecraft.banner.square_top_right.blue": "Modrá horná pravá štvrtina", "block.minecraft.banner.square_top_right.brown": "Hnedá horná pravá štvrtina", "block.minecraft.banner.square_top_right.cyan": "Tyrkysová horná pravá štvrtina", "block.minecraft.banner.square_top_right.gray": "Sivá horná pravá štvrtina", "block.minecraft.banner.square_top_right.green": "Zelená horná pravá štvrtina", "block.minecraft.banner.square_top_right.light_blue": "Svetlomodrá horná pravá štvrtina", "block.minecraft.banner.square_top_right.light_gray": "Svetlosivá horná pravá štvrtina", "block.minecraft.banner.square_top_right.lime": "Svetlozelená horná pravá štvrtina", "block.minecraft.banner.square_top_right.magenta": "Purpurová horná pravá štvrtina", "block.minecraft.banner.square_top_right.orange": "Oranžová horná pravá štvrtina", "block.minecraft.banner.square_top_right.pink": "Ružová horná pravá štvrtina", "block.minecraft.banner.square_top_right.purple": "Fialová horná pravá štvrtina", "block.minecraft.banner.square_top_right.red": "Červená horná pravá štvrtina", "block.minecraft.banner.square_top_right.white": "Biela horná pravá štvrtina", "block.minecraft.banner.square_top_right.yellow": "Žltá horná pravá štvrtina", "block.minecraft.banner.straight_cross.black": "Čierny kríž", "block.minecraft.banner.straight_cross.blue": "Modrý kríž", "block.minecraft.banner.straight_cross.brown": "Hnedý kríž", "block.minecraft.banner.straight_cross.cyan": "Tyrkysový kríž", "block.minecraft.banner.straight_cross.gray": "Sivý kríž", "block.minecraft.banner.straight_cross.green": "Zelený kríž", "block.minecraft.banner.straight_cross.light_blue": "Svetlomodrý kríž", "block.minecraft.banner.straight_cross.light_gray": "Svetlosivý kríž", "block.minecraft.banner.straight_cross.lime": "Svetlozelený kríž", "block.minecraft.banner.straight_cross.magenta": "Purpurový kríž", "block.minecraft.banner.straight_cross.orange": "Oranžový kríž", "block.minecraft.banner.straight_cross.pink": "Ružový kríž", "block.minecraft.banner.straight_cross.purple": "Fialový kríž", "block.minecraft.banner.straight_cross.red": "Červený kríž", "block.minecraft.banner.straight_cross.white": "Biely kríž", "block.minecraft.banner.straight_cross.yellow": "Žltý kríž", "block.minecraft.banner.stripe_bottom.black": "Čierna päta", "block.minecraft.banner.stripe_bottom.blue": "Modrá päta", "block.minecraft.banner.stripe_bottom.brown": "Hnedá päta", "block.minecraft.banner.stripe_bottom.cyan": "Tyrkysová päta", "block.minecraft.banner.stripe_bottom.gray": "Sivá päta", "block.minecraft.banner.stripe_bottom.green": "Zelená päta", "block.minecraft.banner.stripe_bottom.light_blue": "Svetlomodrá päta", "block.minecraft.banner.stripe_bottom.light_gray": "Svetlosivá päta", "block.minecraft.banner.stripe_bottom.lime": "Svetlozelená päta", "block.minecraft.banner.stripe_bottom.magenta": "Purpurová päta", "block.minecraft.banner.stripe_bottom.orange": "Oranžová päta", "block.minecraft.banner.stripe_bottom.pink": "Ružová päta", "block.minecraft.banner.stripe_bottom.purple": "Fialová päta", "block.minecraft.banner.stripe_bottom.red": "Červená päta", "block.minecraft.banner.stripe_bottom.white": "Biela päta", "block.minecraft.banner.stripe_bottom.yellow": "Žltá päta", "block.minecraft.banner.stripe_center.black": "Čierny kôl", "block.minecraft.banner.stripe_center.blue": "Modrý kôl", "block.minecraft.banner.stripe_center.brown": "Hnedý kôl", "block.minecraft.banner.stripe_center.cyan": "Tyrkysový kôl", "block.minecraft.banner.stripe_center.gray": "Sivý kôl", "block.minecraft.banner.stripe_center.green": "Zelený kôl", "block.minecraft.banner.stripe_center.light_blue": "Svetlomodrý kôl", "block.minecraft.banner.stripe_center.light_gray": "Svetlosivý kôl", "block.minecraft.banner.stripe_center.lime": "Svetlozelený kôl", "block.minecraft.banner.stripe_center.magenta": "Purpurový kôl", "block.minecraft.banner.stripe_center.orange": "Oranžový kôl", "block.minecraft.banner.stripe_center.pink": "Ružový kôl", "block.minecraft.banner.stripe_center.purple": "Fialový kôl", "block.minecraft.banner.stripe_center.red": "Červený kôl", "block.minecraft.banner.stripe_center.white": "Biely kôl", "block.minecraft.banner.stripe_center.yellow": "Žltý kôl", "block.minecraft.banner.stripe_downleft.black": "Čierne šikmé brvno", "block.minecraft.banner.stripe_downleft.blue": "Modré šikmé brvno", "block.minecraft.banner.stripe_downleft.brown": "Hnedé šikmé brvno", "block.minecraft.banner.stripe_downleft.cyan": "Tyrkysové šikmé brvno", "block.minecraft.banner.stripe_downleft.gray": "Sivé šikmé brvno", "block.minecraft.banner.stripe_downleft.green": "Zelené šikmé brvno", "block.minecraft.banner.stripe_downleft.light_blue": "Svetlomodré šikmé brvno", "block.minecraft.banner.stripe_downleft.light_gray": "Svetlosivé šikmé brvno", "block.minecraft.banner.stripe_downleft.lime": "Svetlozelené šikmé brvno", "block.minecraft.banner.stripe_downleft.magenta": "Purpurové šikmé brvno", "block.minecraft.banner.stripe_downleft.orange": "Oranžové šikmé brvno", "block.minecraft.banner.stripe_downleft.pink": "Ružové šikmé brvno", "block.minecraft.banner.stripe_downleft.purple": "Fialové šikmé brvno", "block.minecraft.banner.stripe_downleft.red": "Červené šikmé brvno", "block.minecraft.banner.stripe_downleft.white": "Biele šikmé brvno", "block.minecraft.banner.stripe_downleft.yellow": "Žlté šikmé brvno", "block.minecraft.banner.stripe_downright.black": "Čierne kosmé brvno", "block.minecraft.banner.stripe_downright.blue": "Modré kosmé brvno", "block.minecraft.banner.stripe_downright.brown": "Hnedé kosmé brvno", "block.minecraft.banner.stripe_downright.cyan": "Tyrkysové kosmé brvno", "block.minecraft.banner.stripe_downright.gray": "Sivé kosmé brvno", "block.minecraft.banner.stripe_downright.green": "Zelené kosmé brvno", "block.minecraft.banner.stripe_downright.light_blue": "Svetlomodré kosmé brvno", "block.minecraft.banner.stripe_downright.light_gray": "Svetlosivé kosmé brvno", "block.minecraft.banner.stripe_downright.lime": "Svetlozelené kosmé brvno", "block.minecraft.banner.stripe_downright.magenta": "Purpurové kosmé brvno", "block.minecraft.banner.stripe_downright.orange": "Oranžové kosmé brvno", "block.minecraft.banner.stripe_downright.pink": "Ružové kosmé brvno", "block.minecraft.banner.stripe_downright.purple": "Fialové kosmé brvno", "block.minecraft.banner.stripe_downright.red": "Červené kosmé brvno", "block.minecraft.banner.stripe_downright.white": "Bielé kosmé brvno", "block.minecraft.banner.stripe_downright.yellow": "Žlté kosmé brvno", "block.minecraft.banner.stripe_left.black": "Čierny ľavý pruh", "block.minecraft.banner.stripe_left.blue": "Modrý ľavý pruh", "block.minecraft.banner.stripe_left.brown": "Hnedý ľavý pruh", "block.minecraft.banner.stripe_left.cyan": "Tyrkysový ľavý pruh", "block.minecraft.banner.stripe_left.gray": "Sivý ľavý pruh", "block.minecraft.banner.stripe_left.green": "Zelený ľavý pruh", "block.minecraft.banner.stripe_left.light_blue": "Svetlomodrý ľavý pruh", "block.minecraft.banner.stripe_left.light_gray": "Svetlosivý ľavý pruh", "block.minecraft.banner.stripe_left.lime": "Svetlozelený ľavý pruh", "block.minecraft.banner.stripe_left.magenta": "Purpurový ľavý pruh", "block.minecraft.banner.stripe_left.orange": "Oranžový ľavý pruh", "block.minecraft.banner.stripe_left.pink": "Ružový ľavý pruh", "block.minecraft.banner.stripe_left.purple": "Fialový ľavý pruh", "block.minecraft.banner.stripe_left.red": "Červený ľavý pruh", "block.minecraft.banner.stripe_left.white": "Biely ľavý pruh", "block.minecraft.banner.stripe_left.yellow": "Žltý ľavý pruh", "block.minecraft.banner.stripe_middle.black": "Čierne brvno", "block.minecraft.banner.stripe_middle.blue": "Modré brvno", "block.minecraft.banner.stripe_middle.brown": "Hnedé brvno", "block.minecraft.banner.stripe_middle.cyan": "Tyrkysové brvno", "block.minecraft.banner.stripe_middle.gray": "Sivé brvno", "block.minecraft.banner.stripe_middle.green": "Zelené brvno", "block.minecraft.banner.stripe_middle.light_blue": "Svetlomodré brvno", "block.minecraft.banner.stripe_middle.light_gray": "Svetlosivé brvno", "block.minecraft.banner.stripe_middle.lime": "Svetlozelené brvno", "block.minecraft.banner.stripe_middle.magenta": "Purpurové brvno", "block.minecraft.banner.stripe_middle.orange": "Oranžové brvno", "block.minecraft.banner.stripe_middle.pink": "Ružové brvno", "block.minecraft.banner.stripe_middle.purple": "Fialové brvno", "block.minecraft.banner.stripe_middle.red": "Červené brvno", "block.minecraft.banner.stripe_middle.white": "Biele brvno", "block.minecraft.banner.stripe_middle.yellow": "Žlté brvno", "block.minecraft.banner.stripe_right.black": "Čierny pravý pruh", "block.minecraft.banner.stripe_right.blue": "Modrý pravý pruh", "block.minecraft.banner.stripe_right.brown": "Hnedý pravý pruh", "block.minecraft.banner.stripe_right.cyan": "Tyrkysový pravý pruh", "block.minecraft.banner.stripe_right.gray": "Sivý pravý pruh", "block.minecraft.banner.stripe_right.green": "Zelený pravý pruh", "block.minecraft.banner.stripe_right.light_blue": "Svetlomodrý pravý pruh", "block.minecraft.banner.stripe_right.light_gray": "Svetlosivý pravý pruh", "block.minecraft.banner.stripe_right.lime": "Svetlozelený pravý pruh", "block.minecraft.banner.stripe_right.magenta": "Purpurový pravý pruh", "block.minecraft.banner.stripe_right.orange": "Oranžový pravý pruh", "block.minecraft.banner.stripe_right.pink": "Ružový pravý pruh", "block.minecraft.banner.stripe_right.purple": "Fialový pravý pruh", "block.minecraft.banner.stripe_right.red": "Červený pravý pruh", "block.minecraft.banner.stripe_right.white": "Biely pravý pruh", "block.minecraft.banner.stripe_right.yellow": "Žltý pravý pruh", "block.minecraft.banner.stripe_top.black": "Čierna hlava", "block.minecraft.banner.stripe_top.blue": "Modrá hlava", "block.minecraft.banner.stripe_top.brown": "Hnedá hlava", "block.minecraft.banner.stripe_top.cyan": "Tyrkysová hlava", "block.minecraft.banner.stripe_top.gray": "Sivá hlava", "block.minecraft.banner.stripe_top.green": "Zelená hlava", "block.minecraft.banner.stripe_top.light_blue": "Svetlomodrá hlava", "block.minecraft.banner.stripe_top.light_gray": "Svetlosivá hlava", "block.minecraft.banner.stripe_top.lime": "Svetlozelená hlava", "block.minecraft.banner.stripe_top.magenta": "Purpurová hlava", "block.minecraft.banner.stripe_top.orange": "Oranžová hlava", "block.minecraft.banner.stripe_top.pink": "Ružová hlava", "block.minecraft.banner.stripe_top.purple": "Fialová hlava", "block.minecraft.banner.stripe_top.red": "Červená hlava", "block.minecraft.banner.stripe_top.white": "Biela hlava", "block.minecraft.banner.stripe_top.yellow": "Žltá hlava", "block.minecraft.banner.triangle_bottom.black": "Čierna krokva", "block.minecraft.banner.triangle_bottom.blue": "Modrá krokva", "block.minecraft.banner.triangle_bottom.brown": "Hnedá krokva", "block.minecraft.banner.triangle_bottom.cyan": "Tyrkysová krokva", "block.minecraft.banner.triangle_bottom.gray": "Sivá krokva", "block.minecraft.banner.triangle_bottom.green": "Zelená krokva", "block.minecraft.banner.triangle_bottom.light_blue": "Svetlomodrá krokva", "block.minecraft.banner.triangle_bottom.light_gray": "Svetlosivá krokva", "block.minecraft.banner.triangle_bottom.lime": "Svetlozelená krokva", "block.minecraft.banner.triangle_bottom.magenta": "Purpurová krokva", "block.minecraft.banner.triangle_bottom.orange": "Oranžová krokva", "block.minecraft.banner.triangle_bottom.pink": "Ružová krokva", "block.minecraft.banner.triangle_bottom.purple": "Fialová krokva", "block.minecraft.banner.triangle_bottom.red": "Červená krokva", "block.minecraft.banner.triangle_bottom.white": "Biela krokva", "block.minecraft.banner.triangle_bottom.yellow": "Žltá krokva", "block.minecraft.banner.triangle_top.black": "Čierny klin", "block.minecraft.banner.triangle_top.blue": "Modrý klin", "block.minecraft.banner.triangle_top.brown": "Hnedý klin", "block.minecraft.banner.triangle_top.cyan": "Tyrkysový klin", "block.minecraft.banner.triangle_top.gray": "Sivý klin", "block.minecraft.banner.triangle_top.green": "Zelený klin", "block.minecraft.banner.triangle_top.light_blue": "Svetlomodrý klin", "block.minecraft.banner.triangle_top.light_gray": "Svetlosivý klin", "block.minecraft.banner.triangle_top.lime": "Svetlozelený klin", "block.minecraft.banner.triangle_top.magenta": "Purpurový klin", "block.minecraft.banner.triangle_top.orange": "Oranžový klin", "block.minecraft.banner.triangle_top.pink": "Ružový klin", "block.minecraft.banner.triangle_top.purple": "Fialový klin", "block.minecraft.banner.triangle_top.red": "Červený klin", "block.minecraft.banner.triangle_top.white": "Biely klin", "block.minecraft.banner.triangle_top.yellow": "Žltý klin", "block.minecraft.banner.triangles_bottom.black": "Čierna zúbkovaná päta", "block.minecraft.banner.triangles_bottom.blue": "Modrá zúbkovaná päta", "block.minecraft.banner.triangles_bottom.brown": "Hnedá zúbkovaná päta", "block.minecraft.banner.triangles_bottom.cyan": "Tyrkysová zúbkovaná päta", "block.minecraft.banner.triangles_bottom.gray": "Sivá zúbkovaná päta", "block.minecraft.banner.triangles_bottom.green": "Zelená zúbkovaná päta", "block.minecraft.banner.triangles_bottom.light_blue": "Svetlomodrá zúbkovaná päta", "block.minecraft.banner.triangles_bottom.light_gray": "Svetlosivá zúbkovaná päta", "block.minecraft.banner.triangles_bottom.lime": "Svetlozelená zúbkovaná päta", "block.minecraft.banner.triangles_bottom.magenta": "Purpurová zúbkovaná päta", "block.minecraft.banner.triangles_bottom.orange": "Oranžová zúbkovaná päta", "block.minecraft.banner.triangles_bottom.pink": "Ružová zúbkovaná päta", "block.minecraft.banner.triangles_bottom.purple": "Fialová zúbkovaná päta", "block.minecraft.banner.triangles_bottom.red": "Červená zúbkovaná päta", "block.minecraft.banner.triangles_bottom.white": "Biela zúbkovaná päta", "block.minecraft.banner.triangles_bottom.yellow": "Žltá zúbkovaná päta", "block.minecraft.banner.triangles_top.black": "Čierna zúbkovaná hlava", "block.minecraft.banner.triangles_top.blue": "Modrá zúbkovaná hlava", "block.minecraft.banner.triangles_top.brown": "Hnedá zúbkovaná hlava", "block.minecraft.banner.triangles_top.cyan": "Tyrkysová zúbkovaná hlava", "block.minecraft.banner.triangles_top.gray": "Sivá zúbkovaná hlava", "block.minecraft.banner.triangles_top.green": "Zelená zúbkovaná hlava", "block.minecraft.banner.triangles_top.light_blue": "Svetlomodrá zúbkovaná hlava", "block.minecraft.banner.triangles_top.light_gray": "Svetlosivá zúbkovaná hlava", "block.minecraft.banner.triangles_top.lime": "Svetlozelená zúbkovaná hlava", "block.minecraft.banner.triangles_top.magenta": "Purpurová zúbkovaná hlava", "block.minecraft.banner.triangles_top.orange": "Oranžová zúbkovaná hlava", "block.minecraft.banner.triangles_top.pink": "Ružová zúbkovaná hlava", "block.minecraft.banner.triangles_top.purple": "Fialová zúbkovaná hlava", "block.minecraft.banner.triangles_top.red": "Červená zúbkovaná hlava", "block.minecraft.banner.triangles_top.white": "Biela zúbkovaná hlava", "block.minecraft.banner.triangles_top.yellow": "Žltá zúbkovaná hlava", "block.minecraft.barrel": "Sud", "block.minecraft.barrier": "Bariéra", "block.minecraft.basalt": "Čadič", "block.minecraft.beacon": "Maják", "block.minecraft.beacon.primary": "Primárna sila", "block.minecraft.beacon.secondary": "Sekundárna sila", "block.minecraft.bed.no_sleep": "Spať môžeš iba v noci alebo počas búrok", "block.minecraft.bed.not_safe": "Teraz nemôžeš odpočívať, v blízkosti sa nachádzajú príšery", "block.minecraft.bed.obstructed": "Táto posteľ je zablokovaná", "block.minecraft.bed.occupied": "Táto posteľ je obsadená", "block.minecraft.bed.too_far_away": "Teraz nemôžeš odpočívať, posteľ je príliš ďaleko", "block.minecraft.bedrock": "Podložie", "block.minecraft.bee_nest": "Včelie hniezdo", "block.minecraft.beehive": "Včelí úľ", "block.minecraft.beetroots": "Repa", "block.minecraft.bell": "Zvon", "block.minecraft.big_dripleaf": "Veľký kvapkavec", "block.minecraft.big_dripleaf_stem": "Stonka veľkého kvapkavca", "block.minecraft.birch_button": "Brezové tlačidlo", "block.minecraft.birch_door": "Brezové dvere", "block.minecraft.birch_fence": "Brezový plot", "block.minecraft.birch_fence_gate": "Brezová bránka", "block.minecraft.birch_leaves": "Brezové listy", "block.minecraft.birch_log": "Brezový kmeň", "block.minecraft.birch_planks": "Brezové dosky", "block.minecraft.birch_pressure_plate": "Brezová nášľapná doska", "block.minecraft.birch_sapling": "Brezová sadenica", "block.minecraft.birch_sign": "Brezová ceduľa", "block.minecraft.birch_slab": "Brezový stupienok", "block.minecraft.birch_stairs": "Brezové schody", "block.minecraft.birch_trapdoor": "Brezový poklop", "block.minecraft.birch_wall_sign": "Nástenná brezová ceduľa", "block.minecraft.birch_wood": "Brezové drevo", "block.minecraft.black_banner": "Čierna zástava", "block.minecraft.black_bed": "Čierna posteľ", "block.minecraft.black_candle": "Čierna sviečka", "block.minecraft.black_candle_cake": "Torta s čiernou sviečkou", "block.minecraft.black_carpet": "Čierny koberec", "block.minecraft.black_concrete": "Čierny betón", "block.minecraft.black_concrete_powder": "Čierny cement", "block.minecraft.black_glazed_terracotta": "Čierna glazovaná terakota", "block.minecraft.black_shulker_box": "Čierna Shulker schránka", "block.minecraft.black_stained_glass": "Čierne sklo", "block.minecraft.black_stained_glass_pane": "Čierny sklenený panel", "block.minecraft.black_terracotta": "Čierna terakota", "block.minecraft.black_wool": "Čierna vlna", "block.minecraft.blackstone": "Čierny kameň", "block.minecraft.blackstone_slab": "Stupienok z čierneho kameňa", "block.minecraft.blackstone_stairs": "Schody z čierneho kameňa", "block.minecraft.blackstone_wall": "Múr z čierneho kameňa", "block.minecraft.blast_furnace": "Tavná pec", "block.minecraft.blue_banner": "Modrá zástava", "block.minecraft.blue_bed": "Modrá posteľ", "block.minecraft.blue_candle": "Modrá sviečka", "block.minecraft.blue_candle_cake": "Torta s modrou sviečkou", "block.minecraft.blue_carpet": "Modrý koberec", "block.minecraft.blue_concrete": "Modrý betón", "block.minecraft.blue_concrete_powder": "Modrý cement", "block.minecraft.blue_glazed_terracotta": "Modrá glazovaná terakota", "block.minecraft.blue_ice": "Modrý ľad", "block.minecraft.blue_orchid": "Modrá orchidea", "block.minecraft.blue_shulker_box": "Modrá Shulker schránka", "block.minecraft.blue_stained_glass": "Modré sklo", "block.minecraft.blue_stained_glass_pane": "Modrý sklenený panel", "block.minecraft.blue_terracotta": "Modrá terakota", "block.minecraft.blue_wool": "Modrá vlna", "block.minecraft.bone_block": "Kocka kostí", "block.minecraft.bookshelf": "Knižnica", "block.minecraft.brain_coral": "Mozgovitý koral", "block.minecraft.brain_coral_block": "Kocka mozgovitého koralu", "block.minecraft.brain_coral_fan": "Vejár mozgovitého koralu", "block.minecraft.brain_coral_wall_fan": "Nástenný vejár mozgovitého koralu", "block.minecraft.brewing_stand": "Varný stojan", "block.minecraft.brick_slab": "Tehlový stupienok", "block.minecraft.brick_stairs": "Tehlové schody", "block.minecraft.brick_wall": "Tehlový múr", "block.minecraft.bricks": "Tehly", "block.minecraft.brown_banner": "Hnedá zástava", "block.minecraft.brown_bed": "Hnedá posteľ", "block.minecraft.brown_candle": "Hnedá sviečka", "block.minecraft.brown_candle_cake": "Torta s hnedou sviečkou", "block.minecraft.brown_carpet": "Hnedý koberec", "block.minecraft.brown_concrete": "Hnedý betón", "block.minecraft.brown_concrete_powder": "Hnedý cement", "block.minecraft.brown_glazed_terracotta": "Hnedá glazovaná terakota", "block.minecraft.brown_mushroom": "Hnedý hríb", "block.minecraft.brown_mushroom_block": "Hríbová kocka", "block.minecraft.brown_shulker_box": "Hnedá Shulker schránka", "block.minecraft.brown_stained_glass": "Hnedé sklo", "block.minecraft.brown_stained_glass_pane": "Hnedý sklenený panel", "block.minecraft.brown_terracotta": "Hnedá terakota", "block.minecraft.brown_wool": "Hnedá vlna", "block.minecraft.bubble_column": "Bublinkový stĺp", "block.minecraft.bubble_coral": "Bobuľovitý koral", "block.minecraft.bubble_coral_block": "Kocka bobuľovitého koralu", "block.minecraft.bubble_coral_fan": "Vejár bobuľovitého koralu", "block.minecraft.bubble_coral_wall_fan": "Nástenný vejár bobuľovitého koralu", "block.minecraft.budding_amethyst": "Pučiaci ametyst", "block.minecraft.cactus": "Kaktus", "block.minecraft.cake": "Torta", "block.minecraft.calcite": "Kalcit", "block.minecraft.campfire": "Táborák", "block.minecraft.candle": "Sviečka", "block.minecraft.candle_cake": "Torta so sviečkou", "block.minecraft.carrots": "Mrkvy", "block.minecraft.cartography_table": "Kartografický stôl", "block.minecraft.carved_pumpkin": "Vyrezaná tekvica", "block.minecraft.cauldron": "Kotlík", "block.minecraft.cave_air": "Vzduch jaskyne", "block.minecraft.cave_vines": "Jaskynné liany", "block.minecraft.cave_vines_plant": "Stonka jaskynných lián", "block.minecraft.chain": "Reťaz", "block.minecraft.chain_command_block": "Reťazová príkazová kocka", "block.minecraft.chest": "Truhlica", "block.minecraft.chipped_anvil": "Poškriabaná nákova", "block.minecraft.chiseled_deepslate": "Otesaná bridlica", "block.minecraft.chiseled_nether_bricks": "Otesané Nether tehly", "block.minecraft.chiseled_polished_blackstone": "Otesaný leštený čierny kameň", "block.minecraft.chiseled_quartz_block": "Otesaná kocka kremeňa", "block.minecraft.chiseled_red_sandstone": "Otesaný červený pieskovec", "block.minecraft.chiseled_sandstone": "Otesaný pieskovec", "block.minecraft.chiseled_stone_bricks": "Otesané kamenné tehly", "block.minecraft.chorus_flower": "Chorusový kvet", "block.minecraft.chorus_plant": "Chorusová rastlina", "block.minecraft.clay": "Íl", "block.minecraft.coal_block": "Kocka uhlia", "block.minecraft.coal_ore": "Ložisko uhlia", "block.minecraft.coarse_dirt": "Hrubá hlina", "block.minecraft.cobbled_deepslate": "Dlažobná bridlica", "block.minecraft.cobbled_deepslate_slab": "Stupienok z dlažobnej bridlice", "block.minecraft.cobbled_deepslate_stairs": "Schody z dlažobnej bridlice", "block.minecraft.cobbled_deepslate_wall": "Múr z dlažobnej bridlice", "block.minecraft.cobblestone": "Dlažobný kameň", "block.minecraft.cobblestone_slab": "Stupienok z dlažobného kameňa", "block.minecraft.cobblestone_stairs": "Schody z dlažobného kameňa", "block.minecraft.cobblestone_wall": "Kamenný múr", "block.minecraft.cobweb": "Pavučina", "block.minecraft.cocoa": "Kakao", "block.minecraft.command_block": "Príkazová kocka", "block.minecraft.comparator": "Redstonový porovnávač", "block.minecraft.composter": "Kompostér", "block.minecraft.conduit": "Silovod", "block.minecraft.copper_block": "Kocka medi", "block.minecraft.copper_ore": "Medená ruda", "block.minecraft.cornflower": "Nevädza", "block.minecraft.cracked_deepslate_bricks": "Popraskané bridlicové tehly", "block.minecraft.cracked_deepslate_tiles": "Popraskané bridlicové dlaždice", "block.minecraft.cracked_nether_bricks": "Popraskané Nether tehly", "block.minecraft.cracked_polished_blackstone_bricks": "Popraskané tehly z lešteného čierneho kameňa", "block.minecraft.cracked_stone_bricks": "Popraskané kamenné tehly", "block.minecraft.crafting_table": "Pracovný stôl", "block.minecraft.creeper_head": "Hlava creepera", "block.minecraft.creeper_wall_head": "Nástenná hlava creepera", "block.minecraft.crimson_button": "Karmínové tlačidlo", "block.minecraft.crimson_door": "Karmínové dvere", "block.minecraft.crimson_fence": "Karmínový plot", "block.minecraft.crimson_fence_gate": "Karmínová bránka", "block.minecraft.crimson_fungus": "Karmínová huba", "block.minecraft.crimson_hyphae": "Karmínová stielka", "block.minecraft.crimson_nylium": "Karmínové podhubie", "block.minecraft.crimson_planks": "Karmínové dosky", "block.minecraft.crimson_pressure_plate": "Karmínová nášľapná doska", "block.minecraft.crimson_roots": "Karmínové korienky", "block.minecraft.crimson_sign": "Karmínová ceduľa", "block.minecraft.crimson_slab": "Karmínový stupienok", "block.minecraft.crimson_stairs": "Karmínové schody", "block.minecraft.crimson_stem": "Karmínový hlúbik", "block.minecraft.crimson_trapdoor": "Karmínový poklop", "block.minecraft.crimson_wall_sign": "Nástenná karmínová ceduľa", "block.minecraft.crying_obsidian": "Slziaci obsidián", "block.minecraft.cut_copper": "Tepaná meď", "block.minecraft.cut_copper_slab": "Stupienok z tepanej medi", "block.minecraft.cut_copper_stairs": "Schody z tepanej medi", "block.minecraft.cut_red_sandstone": "Rezaný červený pieskovec", "block.minecraft.cut_red_sandstone_slab": "Stupienok z rezaného červeného pieskovca", "block.minecraft.cut_sandstone": "Rezaný pieskovec", "block.minecraft.cut_sandstone_slab": "Stupienok z rezaného pieskovca", "block.minecraft.cyan_banner": "Tyrkysová zástava", "block.minecraft.cyan_bed": "Tyrkysová posteľ", "block.minecraft.cyan_candle": "Tyrkysová sviečka", "block.minecraft.cyan_candle_cake": "Torta s tyrkysovou sviečkou", "block.minecraft.cyan_carpet": "Tyrkysový koberec", "block.minecraft.cyan_concrete": "Tyrkysový betón", "block.minecraft.cyan_concrete_powder": "Tyrkysový cement", "block.minecraft.cyan_glazed_terracotta": "Tyrkysová glazovaná terakota", "block.minecraft.cyan_shulker_box": "Tyrkysová Shulker schránka", "block.minecraft.cyan_stained_glass": "Tyrkysové sklo", "block.minecraft.cyan_stained_glass_pane": "Tyrkysový sklenený panel", "block.minecraft.cyan_terracotta": "Tyrkysová terakota", "block.minecraft.cyan_wool": "Tyrkysová vlna", "block.minecraft.damaged_anvil": "Poškodená nákova", "block.minecraft.dandelion": "Púpava", "block.minecraft.dark_oak_button": "Tlačidlo z tmavého dubu", "block.minecraft.dark_oak_door": "Dvere z tmavého dubu", "block.minecraft.dark_oak_fence": "Plot z tmavého dubu", "block.minecraft.dark_oak_fence_gate": "Bránka z tmavého dubu", "block.minecraft.dark_oak_leaves": "Listy tmavého dubu", "block.minecraft.dark_oak_log": "Kmeň tmavého dubu", "block.minecraft.dark_oak_planks": "Dosky z tmavého dubu", "block.minecraft.dark_oak_pressure_plate": "Nášľapná doska z tmavého dubu", "block.minecraft.dark_oak_sapling": "Sadenica tmavého dubu", "block.minecraft.dark_oak_sign": "Ceduľa z tmavého dubu", "block.minecraft.dark_oak_slab": "Stupienok z tmavého dubu", "block.minecraft.dark_oak_stairs": "Schody z tmavého dubu", "block.minecraft.dark_oak_trapdoor": "Poklop z tmavého dubu", "block.minecraft.dark_oak_wall_sign": "Nástenná ceduľa z tmavého dubu", "block.minecraft.dark_oak_wood": "Drevo z tmavého dubu", "block.minecraft.dark_prismarine": "Tmavý prizmarín", "block.minecraft.dark_prismarine_slab": "Stupienok z tmavého prizmarínu", "block.minecraft.dark_prismarine_stairs": "Schody z tmavého prizmarínu", "block.minecraft.daylight_detector": "Detektor denného svetla", "block.minecraft.dead_brain_coral": "Uhynutý mozgovitý koral", "block.minecraft.dead_brain_coral_block": "Kocka uhynutého mozgovitého koralu", "block.minecraft.dead_brain_coral_fan": "Vejár uhynutého mozgovitého koralu", "block.minecraft.dead_brain_coral_wall_fan": "Nástenný vejár uhynutého mozgovitého koralu", "block.minecraft.dead_bubble_coral": "Uhynutý bobuľovitý koral", "block.minecraft.dead_bubble_coral_block": "Kocka uhynutého bobuľovitého koralu", "block.minecraft.dead_bubble_coral_fan": "Vejár uhynutého bobuľovitého koralu", "block.minecraft.dead_bubble_coral_wall_fan": "Nástenný vejár uhynutého bobuľovitého koralu", "block.minecraft.dead_bush": "Suchý ker", "block.minecraft.dead_fire_coral": "Uhynutý plameňovitý koral", "block.minecraft.dead_fire_coral_block": "Kocka uhynutého plameňovitého koralu", "block.minecraft.dead_fire_coral_fan": "Vejár uhynutého plameňovitého koralu", "block.minecraft.dead_fire_coral_wall_fan": "Nástenný vejár uhynutého plameňovitého koralu", "block.minecraft.dead_horn_coral": "Uhynutý parohovitý koral", "block.minecraft.dead_horn_coral_block": "Kocka uhynutého parohovitého koralu", "block.minecraft.dead_horn_coral_fan": "Vejár uhynutého parohovitého koralu", "block.minecraft.dead_horn_coral_wall_fan": "Nástenný vejár uhynutého parohovitého koralu", "block.minecraft.dead_tube_coral": "Uhynutý rúrkovitý koral", "block.minecraft.dead_tube_coral_block": "Kocka uhynutého rúrkovitého koralu", "block.minecraft.dead_tube_coral_fan": "Vejár uhynutého rúrkovitého koralu", "block.minecraft.dead_tube_coral_wall_fan": "Nástenný vejár uhynutého rúrkovitého koralu", "block.minecraft.deepslate": "Bridlica", "block.minecraft.deepslate_brick_slab": "Stupienok z bridlicových tehál", "block.minecraft.deepslate_brick_stairs": "Schody z bridlicových tehál", "block.minecraft.deepslate_brick_wall": "Múr z bridlicových tehál", "block.minecraft.deepslate_bricks": "Bridlicové tehly", "block.minecraft.deepslate_coal_ore": "Bridlicové ložisko uhlia", "block.minecraft.deepslate_copper_ore": "Bridlicová medená ruda", "block.minecraft.deepslate_diamond_ore": "Bridlicové ložisko diamantu", "block.minecraft.deepslate_emerald_ore": "Bridlicové ložisko smaragdu", "block.minecraft.deepslate_gold_ore": "Bridlicová zlatá ruda", "block.minecraft.deepslate_iron_ore": "Bridlicová železná ruda", "block.minecraft.deepslate_lapis_ore": "Bridlicové ložisko lazuritu", "block.minecraft.deepslate_redstone_ore": "Bridlicové ložisko redstonu", "block.minecraft.deepslate_tile_slab": "Stupienok z bridlicových dlaždíc", "block.minecraft.deepslate_tile_stairs": "Schody z bridlicových dlaždíc", "block.minecraft.deepslate_tile_wall": "Múr z bridlicových dlaždíc", "block.minecraft.deepslate_tiles": "Bridlicové dlaždice", "block.minecraft.detector_rail": "Koľajnice so senzorom", "block.minecraft.diamond_block": "Diamantová kocka", "block.minecraft.diamond_ore": "Ložisko diamantu", "block.minecraft.diorite": "Diorit", "block.minecraft.diorite_slab": "Dioritový stupienok", "block.minecraft.diorite_stairs": "Dioritové schody", "block.minecraft.diorite_wall": "Dioritový múr", "block.minecraft.dirt": "Hlina", "block.minecraft.dirt_path": "Udupaná zem", "block.minecraft.dispenser": "Dávkovač", "block.minecraft.dragon_egg": "Dračie vajce", "block.minecraft.dragon_head": "Dračia hlava", "block.minecraft.dragon_wall_head": "Nástenná dračia hlava", "block.minecraft.dried_kelp_block": "Kocka sušených chalúh", "block.minecraft.dripstone_block": "Kocka kvapľa", "block.minecraft.dropper": "Vyhadzovač", "block.minecraft.emerald_block": "Smaragdová kocka", "block.minecraft.emerald_ore": "Ložisko smaragdu", "block.minecraft.enchanting_table": "Stôl očarovania", "block.minecraft.end_gateway": "Brána do Endu", "block.minecraft.end_portal": "Portál do Endu", "block.minecraft.end_portal_frame": "Rám portálu do Endu", "block.minecraft.end_rod": "Endová tyč", "block.minecraft.end_stone": "Enderit", "block.minecraft.end_stone_brick_slab": "Stupienok z enderitových tehál", "block.minecraft.end_stone_brick_stairs": "Schody z enderitových tehál", "block.minecraft.end_stone_brick_wall": "Múr z enderitových tehál", "block.minecraft.end_stone_bricks": "Enderitové tehly", "block.minecraft.ender_chest": "Ender truhlica", "block.minecraft.exposed_copper": "Zájdená meď", "block.minecraft.exposed_cut_copper": "Zájdená tepaná meď", "block.minecraft.exposed_cut_copper_slab": "Stupienok zo zájdenej tepanej medi", "block.minecraft.exposed_cut_copper_stairs": "Schody zo zájdenej tepanej medi", "block.minecraft.farmland": "Zoraná pôda", "block.minecraft.fern": "Papraď", "block.minecraft.fire": "Oheň", "block.minecraft.fire_coral": "Plameňovitý koral", "block.minecraft.fire_coral_block": "Kocka plameňovitého koralu", "block.minecraft.fire_coral_fan": "Vejár plameňovitého koralu", "block.minecraft.fire_coral_wall_fan": "Nástenný vejár plameňovitého koralu", "block.minecraft.fletching_table": "Stôl na výrobu šípov", "block.minecraft.flower_pot": "Kvetináč", "block.minecraft.flowering_azalea": "Kvitnúca azalka", "block.minecraft.flowering_azalea_leaves": "Azalkové listy s kvetmi", "block.minecraft.frosted_ice": "Krehký ľad", "block.minecraft.furnace": "Pec", "block.minecraft.gilded_blackstone": "Pozlátený čierny kameň", "block.minecraft.glass": "Sklo", "block.minecraft.glass_pane": "Sklenený panel", "block.minecraft.glow_lichen": "Žiariaci lišajník", "block.minecraft.glowstone": "Svietivec", "block.minecraft.gold_block": "Kocka zlata", "block.minecraft.gold_ore": "Zlatá ruda", "block.minecraft.granite": "Žula", "block.minecraft.granite_slab": "Žulový stupienok", "block.minecraft.granite_stairs": "Žulové schody", "block.minecraft.granite_wall": "Žulový múr", "block.minecraft.grass": "Tráva", "block.minecraft.grass_block": "Trávnik", "block.minecraft.gravel": "Štrk", "block.minecraft.gray_banner": "Sivá zástava", "block.minecraft.gray_bed": "Sivá posteľ", "block.minecraft.gray_candle": "Sivá sviečka", "block.minecraft.gray_candle_cake": "Torta so svetlosivou sviečkou", "block.minecraft.gray_carpet": "Sivý koberec", "block.minecraft.gray_concrete": "Sivý betón", "block.minecraft.gray_concrete_powder": "Sivý cement", "block.minecraft.gray_glazed_terracotta": "Sivá glazovaná terakota", "block.minecraft.gray_shulker_box": "Sivá Shulker schránka", "block.minecraft.gray_stained_glass": "Sivé sklo", "block.minecraft.gray_stained_glass_pane": "Sivý sklenený panel", "block.minecraft.gray_terracotta": "Sivá terakota", "block.minecraft.gray_wool": "Sivá vlna", "block.minecraft.green_banner": "Zelená zástava", "block.minecraft.green_bed": "Zelená posteľ", "block.minecraft.green_candle": "Zelená sviečka", "block.minecraft.green_candle_cake": "Torta so zelenou sviečkou", "block.minecraft.green_carpet": "Zelený koberec", "block.minecraft.green_concrete": "Zelený betón", "block.minecraft.green_concrete_powder": "Zelený cement", "block.minecraft.green_glazed_terracotta": "Zelená glazovaná terakota", "block.minecraft.green_shulker_box": "Zelená Shulker schránka", "block.minecraft.green_stained_glass": "Zelené sklo", "block.minecraft.green_stained_glass_pane": "Zelený sklenený panel", "block.minecraft.green_terracotta": "Zelená terakota", "block.minecraft.green_wool": "Zelená vlna", "block.minecraft.grindstone": "Brúsny kameň", "block.minecraft.hanging_roots": "Visiace korene", "block.minecraft.hay_block": "Zväzok sena", "block.minecraft.heavy_weighted_pressure_plate": "Vážená nášľapná doska (silná)", "block.minecraft.honey_block": "Kocka medu", "block.minecraft.honeycomb_block": "Kocka medového plástu", "block.minecraft.hopper": "Násypník", "block.minecraft.horn_coral": "Parohovitý koral", "block.minecraft.horn_coral_block": "Kocka parohovitého koralu", "block.minecraft.horn_coral_fan": "Vejár parohovitého koralu", "block.minecraft.horn_coral_wall_fan": "Nástenný vejár parohovitého koralu", "block.minecraft.ice": "Ľad", "block.minecraft.infested_chiseled_stone_bricks": "Zamorené otesané kamenné tehly", "block.minecraft.infested_cobblestone": "Zamorený dlažobný kameň", "block.minecraft.infested_cracked_stone_bricks": "Zamorené popraskané kamenné tehly", "block.minecraft.infested_deepslate": "Zamorená bridlica", "block.minecraft.infested_mossy_stone_bricks": "Zamorené zarastené kamenné tehly", "block.minecraft.infested_stone": "Zamorený kameň", "block.minecraft.infested_stone_bricks": "Zamorené kamenné tehly", "block.minecraft.iron_bars": "Železné mreže", "block.minecraft.iron_block": "Kocka železa", "block.minecraft.iron_door": "Železné dvere", "block.minecraft.iron_ore": "Železná ruda", "block.minecraft.iron_trapdoor": "Železný poklop", "block.minecraft.jack_o_lantern": "Tekvicový lampáš", "block.minecraft.jigsaw": "Skladačková kocka", "block.minecraft.jukebox": "Jukebox", "block.minecraft.jungle_button": "Tlačidlo z džungľového dreva", "block.minecraft.jungle_door": "Dvere z džungľového dreva", "block.minecraft.jungle_fence": "Plot z džungľového dreva", "block.minecraft.jungle_fence_gate": "Bránka z džungľového dreva", "block.minecraft.jungle_leaves": "Listy džungľového stromu", "block.minecraft.jungle_log": "Džunglový kmeň", "block.minecraft.jungle_planks": "Dosky z džungľového dreva", "block.minecraft.jungle_pressure_plate": "Nášľapná doska z džungľového dreva", "block.minecraft.jungle_sapling": "Sadenica džungľového dreva", "block.minecraft.jungle_sign": "Ceduľa z džungľového dreva", "block.minecraft.jungle_slab": "Stupienok z džungľového dreva", "block.minecraft.jungle_stairs": "Schody z džungľového dreva", "block.minecraft.jungle_trapdoor": "Poklop z džungľového dreva", "block.minecraft.jungle_wall_sign": "Nástenná ceduľa z džungľového dreva", "block.minecraft.jungle_wood": "Džungľové drevo", "block.minecraft.kelp": "Chaluha", "block.minecraft.kelp_plant": "Stonka chaluhy", "block.minecraft.ladder": "Rebrík", "block.minecraft.lantern": "Lampáš", "block.minecraft.lapis_block": "Kocka lazuritu", "block.minecraft.lapis_ore": "Ložisko lazuritu", "block.minecraft.large_amethyst_bud": "Veľký ametystový výrastok", "block.minecraft.large_fern": "Veľká papraď", "block.minecraft.lava": "Láva", "block.minecraft.lava_cauldron": "Kotlík s lávou", "block.minecraft.lectern": "Pult na čítanie", "block.minecraft.lever": "Páka", "block.minecraft.light": "Svetlo", "block.minecraft.light_blue_banner": "Svetlomodrá zástava", "block.minecraft.light_blue_bed": "Svetlomodrá posteľ", "block.minecraft.light_blue_candle": "Svetlomodrá sviečka", "block.minecraft.light_blue_candle_cake": "Torta so svetlomodrou sviečkou", "block.minecraft.light_blue_carpet": "Svetlomodrý koberec", "block.minecraft.light_blue_concrete": "Svetlomodrý betón", "block.minecraft.light_blue_concrete_powder": "Svetlomodrý cement", "block.minecraft.light_blue_glazed_terracotta": "Svetlomodrá glazovaná terakota", "block.minecraft.light_blue_shulker_box": "Svetlomodrá Shulker schránka", "block.minecraft.light_blue_stained_glass": "Svetlomodré sklo", "block.minecraft.light_blue_stained_glass_pane": "Svetlomodrý sklenený panel", "block.minecraft.light_blue_terracotta": "Svetlomodrá terakota", "block.minecraft.light_blue_wool": "Svetlomodrá vlna", "block.minecraft.light_gray_banner": "Svetlosivá zástava", "block.minecraft.light_gray_bed": "Svetlosivá posteľ", "block.minecraft.light_gray_candle": "Svetlosivá sviečka", "block.minecraft.light_gray_candle_cake": "Torta so svetlosivou sviečkou", "block.minecraft.light_gray_carpet": "Svetlosivý koberec", "block.minecraft.light_gray_concrete": "Svetlosivý betón", "block.minecraft.light_gray_concrete_powder": "Svetlosivý cement", "block.minecraft.light_gray_glazed_terracotta": "Svetlosivá glazovaná terakota", "block.minecraft.light_gray_shulker_box": "Svetlosivá Shulker schránka", "block.minecraft.light_gray_stained_glass": "Svetlosivé sklo", "block.minecraft.light_gray_stained_glass_pane": "Svetlosivý sklenený panel", "block.minecraft.light_gray_terracotta": "Svetlosivá terakota", "block.minecraft.light_gray_wool": "Svetlosivá vlna", "block.minecraft.light_weighted_pressure_plate": "Vážená nášľapná doska (jemná)", "block.minecraft.lightning_rod": "Bleskozvod", "block.minecraft.lilac": "Orgován", "block.minecraft.lily_of_the_valley": "Konvalinka", "block.minecraft.lily_pad": "Lekno", "block.minecraft.lime_banner": "Svetlozelená zástava", "block.minecraft.lime_bed": "Svetlozelená posteľ", "block.minecraft.lime_candle": "Svetlozelená sviečka", "block.minecraft.lime_candle_cake": "Torta so svetlozelenou sviečkou", "block.minecraft.lime_carpet": "Svetlozelený koberec", "block.minecraft.lime_concrete": "Svetlozelený betón", "block.minecraft.lime_concrete_powder": "Svetlozelený cement", "block.minecraft.lime_glazed_terracotta": "Svetlozelená glazovaná terakota", "block.minecraft.lime_shulker_box": "Svetlozelená Shulker schránka", "block.minecraft.lime_stained_glass": "Svetlozelené sklo", "block.minecraft.lime_stained_glass_pane": "Svetlozelený sklenený panel", "block.minecraft.lime_terracotta": "Svetlozelená terakota", "block.minecraft.lime_wool": "Svetlozelená vlna", "block.minecraft.lodestone": "Navigačný kameň", "block.minecraft.loom": "Krosná", "block.minecraft.magenta_banner": "Purpurová zástava", "block.minecraft.magenta_bed": "Purpurová posteľ", "block.minecraft.magenta_candle": "Purpurová sviečka", "block.minecraft.magenta_candle_cake": "Torta s purpurovou sviečkou", "block.minecraft.magenta_carpet": "Purpurový koberec", "block.minecraft.magenta_concrete": "Purpurový betón", "block.minecraft.magenta_concrete_powder": "Purpurový cement", "block.minecraft.magenta_glazed_terracotta": "Purpurová glazovaná terakota", "block.minecraft.magenta_shulker_box": "Purpurová Shulker schránka", "block.minecraft.magenta_stained_glass": "Purpurové sklo", "block.minecraft.magenta_stained_glass_pane": "Purpurový sklenený panel", "block.minecraft.magenta_terracotta": "Purpurová terakota", "block.minecraft.magenta_wool": "Purpurová vlna", "block.minecraft.magma_block": "Kocka magmy", "block.minecraft.medium_amethyst_bud": "Stredný ametystový výrastok", "block.minecraft.melon": "Melón", "block.minecraft.melon_stem": "Melónová stonka", "block.minecraft.moss_block": "Kocka machu", "block.minecraft.moss_carpet": "Machový koberec", "block.minecraft.mossy_cobblestone": "Zarastený dlažobný kameň", "block.minecraft.mossy_cobblestone_slab": "Zarastený stupienok z dlažobného kameňa", "block.minecraft.mossy_cobblestone_stairs": "Zarastené schody z dlažobného kameňa", "block.minecraft.mossy_cobblestone_wall": "Zarastený kamený múr", "block.minecraft.mossy_stone_brick_slab": "Zarastený stupienok z kamenných tehál", "block.minecraft.mossy_stone_brick_stairs": "Zarastené schody z kamenných tehál", "block.minecraft.mossy_stone_brick_wall": "Zarastený múr z kamenných tehál", "block.minecraft.mossy_stone_bricks": "Zarastené kamenné tehly", "block.minecraft.moving_piston": "Pohyblivý piest", "block.minecraft.mushroom_stem": "Hlúbik", "block.minecraft.mycelium": "Podhubie", "block.minecraft.nether_brick_fence": "Plot z Nether tehál", "block.minecraft.nether_brick_slab": "Stupienok z Nether tehál", "block.minecraft.nether_brick_stairs": "Schody z Nether tehál", "block.minecraft.nether_brick_wall": "Múr z Nether tehál", "block.minecraft.nether_bricks": "Nether tehly", "block.minecraft.nether_gold_ore": "Netherová zlatá ruda", "block.minecraft.nether_portal": "Nether portál", "block.minecraft.nether_quartz_ore": "Ložisko Nether kremeňa", "block.minecraft.nether_sprouts": "Netherové klíčky", "block.minecraft.nether_wart": "Nether bradavica", "block.minecraft.nether_wart_block": "Kocka Nether bradavíc", "block.minecraft.netherite_block": "Kocka netheritu", "block.minecraft.netherrack": "Netherrack", "block.minecraft.note_block": "Hudobná kocka", "block.minecraft.oak_button": "Dubové tlačidlo", "block.minecraft.oak_door": "Dubové dvere", "block.minecraft.oak_fence": "Dubový plot", "block.minecraft.oak_fence_gate": "Dubová bránka", "block.minecraft.oak_leaves": "Dubové listy", "block.minecraft.oak_log": "Dubový kmeň", "block.minecraft.oak_planks": "Dubové dosky", "block.minecraft.oak_pressure_plate": "Dubová nášľapná doska", "block.minecraft.oak_sapling": "Dubová sadenica", "block.minecraft.oak_sign": "Dubová ceduľa", "block.minecraft.oak_slab": "Dubový stupienok", "block.minecraft.oak_stairs": "Dubové schody", "block.minecraft.oak_trapdoor": "Dubový poklop", "block.minecraft.oak_wall_sign": "Nástenná dubová ceduľa", "block.minecraft.oak_wood": "Dubové drevo", "block.minecraft.observer": "Pozorovacia kocka", "block.minecraft.obsidian": "Obsidián", "block.minecraft.ominous_banner": "Zlovestná zástava", "block.minecraft.orange_banner": "Oranžová zástava", "block.minecraft.orange_bed": "Oranžová posteľ", "block.minecraft.orange_candle": "Oranžová sviečka", "block.minecraft.orange_candle_cake": "Torta s oranžovou sviečkou", "block.minecraft.orange_carpet": "Oranžový koberec", "block.minecraft.orange_concrete": "Oranžový betón", "block.minecraft.orange_concrete_powder": "Oranžový cement", "block.minecraft.orange_glazed_terracotta": "Oranžová glazovaná terakota", "block.minecraft.orange_shulker_box": "Oranžová Shulker schránka", "block.minecraft.orange_stained_glass": "Oranžové sklo", "block.minecraft.orange_stained_glass_pane": "Oranžový sklenený panel", "block.minecraft.orange_terracotta": "Oranžová terakota", "block.minecraft.orange_tulip": "Oranžový tulipán", "block.minecraft.orange_wool": "Oranžová vlna", "block.minecraft.oxeye_daisy": "Margaréta", "block.minecraft.oxidized_copper": "Skorodovaná meď", "block.minecraft.oxidized_cut_copper": "Skorodovaná tepaná meď", "block.minecraft.oxidized_cut_copper_slab": "Stupienok zo skorodovanej tepanej medi", "block.minecraft.oxidized_cut_copper_stairs": "Schody zo skorodovanej tepanej medi", "block.minecraft.packed_ice": "Tvrdý ľad", "block.minecraft.peony": "Pivónia", "block.minecraft.petrified_oak_slab": "Skamenelý dubový stupienok", "block.minecraft.pink_banner": "Ružová zástava", "block.minecraft.pink_bed": "Ružová posteľ", "block.minecraft.pink_candle": "Ružová sviečka", "block.minecraft.pink_candle_cake": "Torta s ružovou sviečkou", "block.minecraft.pink_carpet": "Ružový koberec", "block.minecraft.pink_concrete": "Ružový betón", "block.minecraft.pink_concrete_powder": "Ružový cement", "block.minecraft.pink_glazed_terracotta": "Ružová glazovaná terakota", "block.minecraft.pink_shulker_box": "Ružová Shulker schránka", "block.minecraft.pink_stained_glass": "Ružové sklo", "block.minecraft.pink_stained_glass_pane": "Ružový sklenený panel\n", "block.minecraft.pink_terracotta": "Ružová terakota", "block.minecraft.pink_tulip": "Ružový tulipán", "block.minecraft.pink_wool": "Ružová vlna", "block.minecraft.piston": "Piest", "block.minecraft.piston_head": "Hlava piestu", "block.minecraft.player_head": "Hlava hráča", "block.minecraft.player_head.named": "Hlava hráča %s", "block.minecraft.player_wall_head": "Nástenná hlava hráča", "block.minecraft.podzol": "Podzol", "block.minecraft.pointed_dripstone": "Špička kvapľa", "block.minecraft.polished_andesite": "Leštený andezit", "block.minecraft.polished_andesite_slab": "Stupienok z lešteného andezitu", "block.minecraft.polished_andesite_stairs": "Schody z lešteného andezitu", "block.minecraft.polished_basalt": "Leštený čadič", "block.minecraft.polished_blackstone": "Leštený čierny kameň", "block.minecraft.polished_blackstone_brick_slab": "Stupienok z tehál z lešteného čierneho kameňa", "block.minecraft.polished_blackstone_brick_stairs": "Schody z tehál z lešteného čierneho kameňa", "block.minecraft.polished_blackstone_brick_wall": "Múr z tehál z lešteného čierneho kameňa", "block.minecraft.polished_blackstone_bricks": "Tehly z lešteného čierneho kameňa", "block.minecraft.polished_blackstone_button": "Tlačidlo z lešteného čierneho kameňa", "block.minecraft.polished_blackstone_pressure_plate": "Nášľapná doska z lešteného čierneho kameňa", "block.minecraft.polished_blackstone_slab": "Stupienok z lešteného čierneho kameňa", "block.minecraft.polished_blackstone_stairs": "Schody z lešteného čierneho kameňa", "block.minecraft.polished_blackstone_wall": "Múr z lešteného čierneho kameňa", "block.minecraft.polished_deepslate": "Leštená bridlica", "block.minecraft.polished_deepslate_slab": "Stupienok z leštenej bridlice", "block.minecraft.polished_deepslate_stairs": "Schody z leštenej bridlice", "block.minecraft.polished_deepslate_wall": "Múr z leštenej bridlice", "block.minecraft.polished_diorite": "Leštený diorit", "block.minecraft.polished_diorite_slab": "Stupienok z lešteného dioritu", "block.minecraft.polished_diorite_stairs": "Schody z lešteného dioritu", "block.minecraft.polished_granite": "Leštená žula", "block.minecraft.polished_granite_slab": "Stupienok z leštenej žuly", "block.minecraft.polished_granite_stairs": "Schody z leštenej žuly", "block.minecraft.poppy": "Vlčí mak", "block.minecraft.potatoes": "Zemiaky", "block.minecraft.potted_acacia_sapling": "Akáciová sadenica v kvetináči", "block.minecraft.potted_allium": "Okrasný cesnak v kvetináči", "block.minecraft.potted_azalea_bush": "Azalka v kvetináči", "block.minecraft.potted_azure_bluet": "Houstónia v kvetináči", "block.minecraft.potted_bamboo": "Bambus v kvetináči", "block.minecraft.potted_birch_sapling": "Brezová sadenica v kvetináči", "block.minecraft.potted_blue_orchid": "Modrá orchidea v kvetináči", "block.minecraft.potted_brown_mushroom": "Hnedý hríb v kvetináči", "block.minecraft.potted_cactus": "Kaktus v kvetináči", "block.minecraft.potted_cornflower": "Nevädza v kvetináči", "block.minecraft.potted_crimson_fungus": "Karmínová huba v kvetináči", "block.minecraft.potted_crimson_roots": "Karmínové korienky v kvetináči", "block.minecraft.potted_dandelion": "Púpava v kvetináči", "block.minecraft.potted_dark_oak_sapling": "Sadenica tmavého dubu v kvetináči", "block.minecraft.potted_dead_bush": "Suchý ker v kvetináči", "block.minecraft.potted_fern": "Papraď v kvetináči", "block.minecraft.potted_flowering_azalea_bush": "Kvitnúca azalka v kvetináči", "block.minecraft.potted_jungle_sapling": "Džungľová sadenica v kvetináči", "block.minecraft.potted_lily_of_the_valley": "Konvalinka v kvetináči", "block.minecraft.potted_oak_sapling": "Dubová sadenica v kvetináči", "block.minecraft.potted_orange_tulip": "Oranžový tulipán v kvetináči", "block.minecraft.potted_oxeye_daisy": "Margaréta v kvetináči", "block.minecraft.potted_pink_tulip": "Ružový tulipán v kvetináči", "block.minecraft.potted_poppy": "Vlčí mak v kvetináči", "block.minecraft.potted_red_mushroom": "Muchotrávka v kvetináči", "block.minecraft.potted_red_tulip": "Červený tulipán v kvetináči", "block.minecraft.potted_spruce_sapling": "Smreková sadenica v kvetináči", "block.minecraft.potted_warped_fungus": "Prízračná huba v kvetináči", "block.minecraft.potted_warped_roots": "Prízračné korienky v kvetináči", "block.minecraft.potted_white_tulip": "Biely tulipán v kvetináči", "block.minecraft.potted_wither_rose": "Witherova ruža v kvetináči", "block.minecraft.powder_snow": "Prašný sneh", "block.minecraft.powder_snow_cauldron": "Kotlík s prašným snehom", "block.minecraft.powered_rail": "Napájané koľajnice", "block.minecraft.prismarine": "Prizmarín", "block.minecraft.prismarine_brick_slab": "Stupienok z prizmarínových tehál", "block.minecraft.prismarine_brick_stairs": "Schody z prizmarínových tehál", "block.minecraft.prismarine_bricks": "Prizmarínové tehly", "block.minecraft.prismarine_slab": "Prizmarínový stupienok", "block.minecraft.prismarine_stairs": "Schody z prizmarínu", "block.minecraft.prismarine_wall": "Prizmarínový múr", "block.minecraft.pumpkin": "Tekvica", "block.minecraft.pumpkin_stem": "Tekvicová stonka", "block.minecraft.purple_banner": "Fialová zástava", "block.minecraft.purple_bed": "Fialová posteľ", "block.minecraft.purple_candle": "Fialová sviečka", "block.minecraft.purple_candle_cake": "Torta s fialovou sviečkou", "block.minecraft.purple_carpet": "Fialový koberec", "block.minecraft.purple_concrete": "Fialový betón", "block.minecraft.purple_concrete_powder": "Fialový cement", "block.minecraft.purple_glazed_terracotta": "Fialová glazovaná terakota", "block.minecraft.purple_shulker_box": "Fialová Shulker schránka", "block.minecraft.purple_stained_glass": "Fialové sklo", "block.minecraft.purple_stained_glass_pane": "Fialový sklenený panel", "block.minecraft.purple_terracotta": "Fialová terakota", "block.minecraft.purple_wool": "Fialová vlna", "block.minecraft.purpur_block": "Purpurová kocka", "block.minecraft.purpur_pillar": "Purpurový stĺp", "block.minecraft.purpur_slab": "Purpurový stupienok", "block.minecraft.purpur_stairs": "Purpurové schody", "block.minecraft.quartz_block": "Kocka kremeňa", "block.minecraft.quartz_bricks": "Kremenné tehly", "block.minecraft.quartz_pillar": "Kremenný stĺp", "block.minecraft.quartz_slab": "Kremenný stupienok", "block.minecraft.quartz_stairs": "Kremenné schody", "block.minecraft.rail": "Koľajnice", "block.minecraft.raw_copper_block": "Kocka surovej medi", "block.minecraft.raw_gold_block": "Kocka surového zlata", "block.minecraft.raw_iron_block": "Kocka surového železa", "block.minecraft.red_banner": "Červená zástava", "block.minecraft.red_bed": "Červená posteľ", "block.minecraft.red_candle": "Červená sviečka", "block.minecraft.red_candle_cake": "Torta s červenou sviečkou", "block.minecraft.red_carpet": "Červený koberec", "block.minecraft.red_concrete": "Červený betón", "block.minecraft.red_concrete_powder": "Červený cement", "block.minecraft.red_glazed_terracotta": "Červená glazovaná terakota", "block.minecraft.red_mushroom": "Muchotrávka", "block.minecraft.red_mushroom_block": "Muchotrávková kocka", "block.minecraft.red_nether_brick_slab": "Stupienok z červených Nether tehál", "block.minecraft.red_nether_brick_stairs": "Schody z červených Nether tehál", "block.minecraft.red_nether_brick_wall": "Múr z červených Nether tehál", "block.minecraft.red_nether_bricks": "Červené Nether tehly", "block.minecraft.red_sand": "Červený piesok", "block.minecraft.red_sandstone": "Červený pieskovec", "block.minecraft.red_sandstone_slab": "Stupienok z červeného pieskovca", "block.minecraft.red_sandstone_stairs": "Schody z červeného pieskovca", "block.minecraft.red_sandstone_wall": "Múr z červeného pieskovca", "block.minecraft.red_shulker_box": "Červená Shulker schránka", "block.minecraft.red_stained_glass": "Červené sklo", "block.minecraft.red_stained_glass_pane": "Červený sklenený panel", "block.minecraft.red_terracotta": "Červená terakota", "block.minecraft.red_tulip": "Červený tulipán", "block.minecraft.red_wool": "Červená vlna", "block.minecraft.redstone_block": "Kocka redstonu", "block.minecraft.redstone_lamp": "Redstonová lampa", "block.minecraft.redstone_ore": "Ložisko redstonu", "block.minecraft.redstone_torch": "Redstonová fakľa", "block.minecraft.redstone_wall_torch": "Nástenná redstonová fakľa", "block.minecraft.redstone_wire": "Redstonový vodič", "block.minecraft.repeater": "Redstonový opakovač", "block.minecraft.repeating_command_block": "Opakujúca príkazová kocka", "block.minecraft.respawn_anchor": "Kotva oživenia", "block.minecraft.rooted_dirt": "Prerastená hlina", "block.minecraft.rose_bush": "Ružový krík", "block.minecraft.sand": "Piesok", "block.minecraft.sandstone": "Pieskovec", "block.minecraft.sandstone_slab": "Pieskovcový stupienok", "block.minecraft.sandstone_stairs": "Pieskovcové schody", "block.minecraft.sandstone_wall": "Pieskovcový múr", "block.minecraft.scaffolding": "Lešenie", "block.minecraft.sculk_sensor": "Sculk snímač", "block.minecraft.sea_lantern": "Morský lampáš", "block.minecraft.sea_pickle": "Morská uhorka", "block.minecraft.seagrass": "Morská tráva", "block.minecraft.set_spawn": "Miesto oživenia nastavené", "block.minecraft.shroomlight": "Lampiňón", "block.minecraft.shulker_box": "Shulker schránka", "block.minecraft.skeleton_skull": "Lebka kostlivca", "block.minecraft.skeleton_wall_skull": "Nástenná lebka kostlivca", "block.minecraft.slime_block": "Kocka slizu", "block.minecraft.small_amethyst_bud": "Malý ametystový výrastok", "block.minecraft.small_dripleaf": "Malý kvapkavec", "block.minecraft.smithing_table": "Kováčsky stôl", "block.minecraft.smoker": "Udiareň", "block.minecraft.smooth_basalt": "Hladký čadič", "block.minecraft.smooth_quartz": "Kocka hladkého kremeňa", "block.minecraft.smooth_quartz_slab": "Stupienok z hladkého kremeňa", "block.minecraft.smooth_quartz_stairs": "Schody z hladkého kremeňa", "block.minecraft.smooth_red_sandstone": "Hladký červený pieskovec", "block.minecraft.smooth_red_sandstone_slab": "Stupienok z hladkého červeného pieskovca", "block.minecraft.smooth_red_sandstone_stairs": "Schody z hladkého červeného pieskovca", "block.minecraft.smooth_sandstone": "Hladký pieskovec", "block.minecraft.smooth_sandstone_slab": "Stupienok z hladkého pieskovca", "block.minecraft.smooth_sandstone_stairs": "Schody z hladkého pieskovca", "block.minecraft.smooth_stone": "Hladký kameň", "block.minecraft.smooth_stone_slab": "Stupienok z hladkého kameňa", "block.minecraft.snow": "Sneh", "block.minecraft.snow_block": "Kocka snehu", "block.minecraft.soul_campfire": "Táborák s ohňom duší", "block.minecraft.soul_fire": "Oheň duší", "block.minecraft.soul_lantern": "Lampáš s ohňom duší", "block.minecraft.soul_sand": "Piesok duší", "block.minecraft.soul_soil": "Pôda duší", "block.minecraft.soul_torch": "Fakľa s ohňom duší", "block.minecraft.soul_wall_torch": "Nástenná fakľa s ohňom duší", "block.minecraft.spawn.not_valid": "Tvoja posteľ alebo nabitá kotva oživenia neexistuje alebo je zablokovaná", "block.minecraft.spawner": "Liaheň", "block.minecraft.sponge": "Špongia", "block.minecraft.spore_blossom": "Výtruska", "block.minecraft.spruce_button": "Smrekové tlačidlo", "block.minecraft.spruce_door": "Smrekové dvere", "block.minecraft.spruce_fence": "Smrekový plot", "block.minecraft.spruce_fence_gate": "Smreková bránka", "block.minecraft.spruce_leaves": "Smrekové ihličie", "block.minecraft.spruce_log": "Smrekový kmeň", "block.minecraft.spruce_planks": "Smrekové dosky", "block.minecraft.spruce_pressure_plate": "Smreková nášľapná doska", "block.minecraft.spruce_sapling": "Smreková sadenica", "block.minecraft.spruce_sign": "Smreková ceduľa", "block.minecraft.spruce_slab": "Smrekový stupienok", "block.minecraft.spruce_stairs": "Smrekové schody", "block.minecraft.spruce_trapdoor": "Smrekový poklop", "block.minecraft.spruce_wall_sign": "Nástenná smreková ceduľa", "block.minecraft.spruce_wood": "Smrekové drevo", "block.minecraft.sticky_piston": "Lepkavý piest", "block.minecraft.stone": "Kameň", "block.minecraft.stone_brick_slab": "Stupienok z kamenných tehál", "block.minecraft.stone_brick_stairs": "Schody z kamenných tehál", "block.minecraft.stone_brick_wall": "Múr z kamenných tehál", "block.minecraft.stone_bricks": "Kamenné tehly", "block.minecraft.stone_button": "Kamenné tlačidlo", "block.minecraft.stone_pressure_plate": "Kamenná nášľapná doska", "block.minecraft.stone_slab": "Kamenný stupienok", "block.minecraft.stone_stairs": "Kamenné schody", "block.minecraft.stonecutter": "Píla na kameň", "block.minecraft.stripped_acacia_log": "Olúpaný akáciový kmeň", "block.minecraft.stripped_acacia_wood": "Olúpané akáciové drevo", "block.minecraft.stripped_birch_log": "Olúpaný brezový kmeň", "block.minecraft.stripped_birch_wood": "Olúpané brezové drevo", "block.minecraft.stripped_crimson_hyphae": "Olúpaná karmínová stielka", "block.minecraft.stripped_crimson_stem": "Olúpaný karmínový hlúbik", "block.minecraft.stripped_dark_oak_log": "Olúpaný kmeň tmavého dubu", "block.minecraft.stripped_dark_oak_wood": "Olúpané drevo z tmavého dubu", "block.minecraft.stripped_jungle_log": "Olúpaný kmeň džungľového stromu", "block.minecraft.stripped_jungle_wood": "Olúpané džungľové drevo", "block.minecraft.stripped_oak_log": "Olúpaný dubový kmeň", "block.minecraft.stripped_oak_wood": "Olúpané dubové drevo", "block.minecraft.stripped_spruce_log": "Olúpaný smrekový kmeň", "block.minecraft.stripped_spruce_wood": "Olúpané smrekové drevo", "block.minecraft.stripped_warped_hyphae": "Olúpaná prízračná stielka", "block.minecraft.stripped_warped_stem": "Olúpaný prízračný hlúbik", "block.minecraft.structure_block": "Štruktúrová kocka", "block.minecraft.structure_void": "Štruktúrové prázdno", "block.minecraft.sugar_cane": "Cukrová trstina", "block.minecraft.sunflower": "Slnečnica", "block.minecraft.sweet_berry_bush": "Krík sladkých bobúľ", "block.minecraft.tall_grass": "Vysoká tráva", "block.minecraft.tall_seagrass": "Vysoká morská tráva", "block.minecraft.target": "Terč", "block.minecraft.terracotta": "Terakota", "block.minecraft.tinted_glass": "Tmavé sklo", "block.minecraft.tnt": "TNT", "block.minecraft.torch": "Fakľa", "block.minecraft.trapped_chest": "Truhlica s pascou", "block.minecraft.tripwire": "Nástražná šnúra", "block.minecraft.tripwire_hook": "Úchyt nástražnej šnúry", "block.minecraft.tube_coral": "Rúrkovitý koral", "block.minecraft.tube_coral_block": "Kocka rúrkovitého koralu", "block.minecraft.tube_coral_fan": "Vejár rúrkovitého koralu", "block.minecraft.tube_coral_wall_fan": "Nástenný vejár rúrkovitého koralu", "block.minecraft.tuff": "Tuf", "block.minecraft.turtle_egg": "Korytnačie vajce", "block.minecraft.twisting_vines": "Prízračné liany", "block.minecraft.twisting_vines_plant": "Stonka prízračnej liany", "block.minecraft.vine": "Liany", "block.minecraft.void_air": "Vzduch prázdna", "block.minecraft.wall_torch": "Nástenná fakľa", "block.minecraft.warped_button": "Prízračné tlačidlo", "block.minecraft.warped_door": "Prízračné dvere", "block.minecraft.warped_fence": "Prízračný plot", "block.minecraft.warped_fence_gate": "Prízračná bránka", "block.minecraft.warped_fungus": "Prízračná huba", "block.minecraft.warped_hyphae": "Prízračná stielka", "block.minecraft.warped_nylium": "Prízračné podhubie", "block.minecraft.warped_planks": "Prízračné dosky", "block.minecraft.warped_pressure_plate": "Prízračná nášľapná doska", "block.minecraft.warped_roots": "Prízračné korienky", "block.minecraft.warped_sign": "Prízračná ceduľa", "block.minecraft.warped_slab": "Prízračný stupienok", "block.minecraft.warped_stairs": "Prízračné schody", "block.minecraft.warped_stem": "Prízračný hlúbik", "block.minecraft.warped_trapdoor": "Prízračný poklop", "block.minecraft.warped_wall_sign": "Nástenná prízračná ceduľa", "block.minecraft.warped_wart_block": "Kocka prízračných bradavíc", "block.minecraft.water": "Voda", "block.minecraft.water_cauldron": "Kotlík s vodou", "block.minecraft.waxed_copper_block": "Navoskovaná kocka medi", "block.minecraft.waxed_cut_copper": "Navoskovaná tepaná meď", "block.minecraft.waxed_cut_copper_slab": "Navoskovaný stupienok z tepanej medi", "block.minecraft.waxed_cut_copper_stairs": "Navoskované schody z tepanej medi", "block.minecraft.waxed_exposed_copper": "Navoskovaná zájdená meď", "block.minecraft.waxed_exposed_cut_copper": "Navoskovaná zájdená tepaná meď", "block.minecraft.waxed_exposed_cut_copper_slab": "Navoskovaný stupienok zo zájdenej tepanej medi", "block.minecraft.waxed_exposed_cut_copper_stairs": "Navoskované schody zo zájdenej tepanej medi", "block.minecraft.waxed_oxidized_copper": "Navoskovaná skorodovaná meď", "block.minecraft.waxed_oxidized_cut_copper": "Navoskovaná skorodovaná tepaná meď", "block.minecraft.waxed_oxidized_cut_copper_slab": "Navoskovaný stupienok zo skorodovanej tepanej medi", "block.minecraft.waxed_oxidized_cut_copper_stairs": "Navoskované schody zo skorodovanej tepanej medi", "block.minecraft.waxed_weathered_copper": "Navoskovaná zelenkavá meď", "block.minecraft.waxed_weathered_cut_copper": "Navoskovaná zelenkavá tepaná meď", "block.minecraft.waxed_weathered_cut_copper_slab": "Navoskovaný stupienok zo zelenkavej tepanej medi", "block.minecraft.waxed_weathered_cut_copper_stairs": "Navoskované schody zo zelenkavej tepanej medi", "block.minecraft.weathered_copper": "Zelenkavá meď", "block.minecraft.weathered_cut_copper": "Zelenkavá tepaná meď", "block.minecraft.weathered_cut_copper_slab": "Stupienok zo zelenkavej tepanej medi", "block.minecraft.weathered_cut_copper_stairs": "Schody zo zelenkavej tepanej medi", "block.minecraft.weeping_vines": "Karmínové liany", "block.minecraft.weeping_vines_plant": "Stonka karmínovej liany", "block.minecraft.wet_sponge": "Vlhká špongia", "block.minecraft.wheat": "Pšenica", "block.minecraft.white_banner": "Biela zástava", "block.minecraft.white_bed": "Biela posteľ", "block.minecraft.white_candle": "Biela sviečka", "block.minecraft.white_candle_cake": "Torta s bielou sviečkou", "block.minecraft.white_carpet": "Biely koberec", "block.minecraft.white_concrete": "Biely betón", "block.minecraft.white_concrete_powder": "Biely cement", "block.minecraft.white_glazed_terracotta": "Biela glazovaná terakota", "block.minecraft.white_shulker_box": "Biela Shulker schránka", "block.minecraft.white_stained_glass": "Biele sklo", "block.minecraft.white_stained_glass_pane": "Biely sklenený panel", "block.minecraft.white_terracotta": "Biela terakota", "block.minecraft.white_tulip": "Biely tulipán", "block.minecraft.white_wool": "Biela vlna", "block.minecraft.wither_rose": "Witherova ruža", "block.minecraft.wither_skeleton_skull": "Lebka Wither kostlivca", "block.minecraft.wither_skeleton_wall_skull": "Nástenná lebka Wither kostlivca", "block.minecraft.yellow_banner": "Žltá zástava", "block.minecraft.yellow_bed": "Žltá posteľ", "block.minecraft.yellow_candle": "Žltá sviečka", "block.minecraft.yellow_candle_cake": "Torta so žltou sviečkou", "block.minecraft.yellow_carpet": "Žltý koberec", "block.minecraft.yellow_concrete": "Žltý betón", "block.minecraft.yellow_concrete_powder": "Žltý cement", "block.minecraft.yellow_glazed_terracotta": "Žltá glazovaná terakota", "block.minecraft.yellow_shulker_box": "Žltá Shulker schránka", "block.minecraft.yellow_stained_glass": "Žlté sklo", "block.minecraft.yellow_stained_glass_pane": "Žltý sklenený panel", "block.minecraft.yellow_terracotta": "Žltá terakota", "block.minecraft.yellow_wool": "Žltá vlna", "block.minecraft.zombie_head": "Hlava zombíka", "block.minecraft.zombie_wall_head": "Nástenná hlava zombíka", "book.byAuthor": "Autor %[1]s", "book.editTitle": "Uveď názov knihy:", "book.finalizeButton": "Podpísať a zatvoriť", "book.finalizeWarning": "Pozor! Keď knihu podpíšeš, už sa nebude dať upraviť.", "book.generation.0": "Originál", "book.generation.1": "Kópia originálu", "book.generation.2": "Kópia kópie", "book.generation.3": "Potrhané", "book.invalid.tag": "* Neplatné dáta knihy *", "book.pageIndicator": "Strana %[1]s z %[2]s", "book.signButton": "Podpísať", "build.tooHigh": "Výškový limit pre stavanie je %s kociek", "chat.cannotSend": "Nemôžeš poslať správu do chatu", "chat.coordinates": "%s, %s, %s", "chat.coordinates.tooltip": "Klikni pre teleport", "chat.copy": "Skopírovať", "chat.copy.click": "Klikni pre skopírovanie do schránky", "chat.disabled.launcher": "Chat je vypnutý v možnostiach spúšťača. Správu nie je možné odoslať", "chat.disabled.options": "Chat je vypnutý v možnostiach klienta", "chat.disabled.profile": "Chat nie je povolený v nastaveniach účtu. Správu nie je možné odoslať", "chat.editBox": "chat", "chat.link.confirm": "Naozaj chceš otvoriť túto webovú stránku?", "chat.link.confirmTrusted": "Chceš tento odkaz otvoriť v prehliadači alebo ho skopírovať do schránky?", "chat.link.open": "Otvoriť", "chat.link.warning": "Nikdy neotváraj stránky od ľudí, ktorým nedôveruješ!", "chat.queue": "[+%s čakajúcich riadkov]", "chat.square_brackets": "[%s]", "chat.type.admin": "[%s: %s]", "chat.type.advancement.challenge": "%s dokončil výzvu %s", "chat.type.advancement.goal": "%s dosiahol cieľ %s", "chat.type.advancement.task": "%s urobil pokrok %s", "chat.type.announcement": "[%s] %s", "chat.type.emote": "* %s %s", "chat.type.team.hover": "Poslať správu tímu", "chat.type.team.sent": "-> %s <%s> %s", "chat.type.team.text": "%s <%s> %s", "chat.type.text": "<%s> %s", "chat.type.text.narrate": "%s hovorí %s", "chat_screen.message": "Správa na odoslanie: %s", "chat_screen.title": "Obrazovka chatu", "chat_screen.usage": "Napíš správu a stlač enter pre odoslanie", "clear.failed.multiple": "U %s hráčov neboli nájdené žiadne predmety", "clear.failed.single": "U hráča %s neboli nájdené žiadne predmety", "color.minecraft.black": "Čierna", "color.minecraft.blue": "Modrá", "color.minecraft.brown": "Hnedá", "color.minecraft.cyan": "Tyrkysová", "color.minecraft.gray": "Sivá", "color.minecraft.green": "Zelená", "color.minecraft.light_blue": "Svetlomodrá", "color.minecraft.light_gray": "Svetlosivá", "color.minecraft.lime": "Svetlozelená", "color.minecraft.magenta": "Purpurová", "color.minecraft.orange": "Oranžová", "color.minecraft.pink": "Ružová", "color.minecraft.purple": "Fialová", "color.minecraft.red": "Červená", "color.minecraft.white": "Biela", "color.minecraft.yellow": "Žltá", "command.context.here": "<-- [TU]", "command.context.parse_error": "%s na pozícii %s: %s", "command.exception": "Príkaz nie je možné spracovať: %s", "command.expected.separator": "Očakávajú sa medzery na ukončenie jedného argumentu, ale našli sa ďalšie dáta", "command.failed": "Pri spustení príkazu sa vyskytla neočakávaná chyba", "command.unknown.argument": "Nesprávny argument pre príkaz", "command.unknown.command": "Neznámy alebo neúplný príkaz, detaily o chybe nájdeš nižšie", "commands.advancement.advancementNotFound": "Nebol nájdený žiadny pokrok s menom \"%s\"", "commands.advancement.criterionNotFound": "Pokrok %[1]s neobsahuje kritérium '%[2]s'", "commands.advancement.grant.criterion.to.many.failure": "Nebolo možné udeliť kritérium \"%s\" pokroku %s %s hráčom, pretože ho už majú", "commands.advancement.grant.criterion.to.many.success": "Bolo udelené kritérium \"%s\" pokroku %s %s hráčom", "commands.advancement.grant.criterion.to.one.failure": "Nebolo možné udeliť kritérium \"%s\" pokroku %s hráčovi %s, pretože ho už má", "commands.advancement.grant.criterion.to.one.success": "Bolo udelené kritérium \"%s\" pokroku %s hráčovi %s", "commands.advancement.grant.many.to.many.failure": "Nebolo možné udeliť %s pokrokov pre %s hráčov, pretože ich už majú", "commands.advancement.grant.many.to.many.success": "Bolo udelených %s pokrokov %s hráčom", "commands.advancement.grant.many.to.one.failure": "Nebolo možné udeliť %s pokrokov pre hráča %s, pretože ich už má", "commands.advancement.grant.many.to.one.success": "Bolo udelených %s pokrokov hráčovi %s", "commands.advancement.grant.one.to.many.failure": "Nebolo možné udeliť pokrok %s %s hráčom, pretože ho už majú", "commands.advancement.grant.one.to.many.success": "Pokrok %s bol udelený %s hráčom", "commands.advancement.grant.one.to.one.failure": "Nebolo možné udeliť pokrok %s hráčovi %s, pretože ho už má", "commands.advancement.grant.one.to.one.success": "Pokrok %s bol udelený hráčovi %s", "commands.advancement.revoke.criterion.to.many.failure": "Nebolo možné odobrať kritérium \"%s\" pokroku %s %s hráčom, pretože ho nemajú", "commands.advancement.revoke.criterion.to.many.success": "Kritérium \"%s\" pokroku %s bolo odobrané %s hráčom", "commands.advancement.revoke.criterion.to.one.failure": "Nebolo možné odobrať kritérium \"%s\" pokroku %s hráčovi %s, pretože ho nemá", "commands.advancement.revoke.criterion.to.one.success": "Kritérium \"%s\" pokroku %s bolo odobrané hráčovi %s", "commands.advancement.revoke.many.to.many.failure": "Nebolo možné odobrať %s pokrokov %s hráčom, pretože ich nemajú", "commands.advancement.revoke.many.to.many.success": "%s pokrokov bolo odobratých %s hráčom", "commands.advancement.revoke.many.to.one.failure": "Nebolo možné odobrať %s pokrokov hráčovi %s, pretože ich nemá", "commands.advancement.revoke.many.to.one.success": "%s pokrokov bolo odobratých hráčovi %s", "commands.advancement.revoke.one.to.many.failure": "Nebolo možné odobrať pokrok %s %s hráčom, pretože ho nemajú", "commands.advancement.revoke.one.to.many.success": "Pokrok %s bol odobratý %s hráčom", "commands.advancement.revoke.one.to.one.failure": "Nebolo možné odobrať pokrok %s hráčovi %s, pretože ho nemá", "commands.advancement.revoke.one.to.one.success": "Pokrok %s bol odobratý hráčovi %s", "commands.attribute.base_value.get.success": "Základná hodnota atribútu %s entity %s je %s", "commands.attribute.base_value.set.success": "Základná hodnota atribútu %s entity %s bola nastavená na %s", "commands.attribute.failed.entity": "%s nie je platná entita pre tento príkaz", "commands.attribute.failed.modifier_already_present": "Modifikátor %s už je na atribúte %s entity %s", "commands.attribute.failed.no_attribute": "Entita %s nemá atribút %s", "commands.attribute.failed.no_modifier": "Atribút %s entity %s nemá modifikátor %s", "commands.attribute.modifier.add.success": "Modifikátor %s bol pridaný atribútu %s pre entitu %s", "commands.attribute.modifier.remove.success": "Modifikátor %s bol odobraný z atribútu %s pre entitu %s", "commands.attribute.modifier.value.get.success": "Hodnota modifikátora %s na atribúte %s pre entitu %s je %s", "commands.attribute.value.get.success": "Hodnota atribútu %s entity %s je %s", "commands.ban.failed": "Nič sa nezmenilo. Hráč už má zákaz", "commands.ban.success": "%s dostal zákaz: %s", "commands.banip.failed": "Nič sa nezmenilo. IP adresa už je zablokovaná", "commands.banip.info": "Tento zákaz sa týka %s hráčov: %s", "commands.banip.invalid": "Neplatná IP adresa alebo neznámy hráč", "commands.banip.success": "IP adresa %s zablokovaná: %s", "commands.banlist.entry": "%s dostal zákaz od hráča %s: %s", "commands.banlist.list": "%s hráčov má zákaz:", "commands.banlist.none": "Nikto nemá zákaz", "commands.bossbar.create.failed": "Bossbar s ID \"%s\" už existuje", "commands.bossbar.create.success": "Vlastný bossbar %s bol vytvorený", "commands.bossbar.get.max": "Vlastný bossbar %s má maximum %s", "commands.bossbar.get.players.none": "Vlastný bossbar %s nemá žiadnych online hráčov", "commands.bossbar.get.players.some": "Vlastný bossbar %s má %s online hráčov: %s", "commands.bossbar.get.value": "Vlastný bossbar %s má hodnotu %s", "commands.bossbar.get.visible.hidden": "Vlastný bossbar %s je aktuálne skrytý", "commands.bossbar.get.visible.visible": "Vlastný bossbar %s je aktuálne viditeľný", "commands.bossbar.list.bars.none": "Momentálne nie sú aktívne žiadne vlastné bossbary", "commands.bossbar.list.bars.some": "Momentáne je aktívnych %s vlastných bossbarov: %s", "commands.bossbar.remove.success": "Vlastný bossbar %s bol odstránený", "commands.bossbar.set.color.success": "Vlastný bossbar %s zmenil farbu", "commands.bossbar.set.color.unchanged": "Nič sa nezmenilo. Zadaná hodnota už je farbou tohto bossbaru", "commands.bossbar.set.max.success": "Vlastnému bossbaru %s sa zmenilo maximum na %s", "commands.bossbar.set.max.unchanged": "Nič sa nezmenilo. Zadaná hodnota už je maximom tohto bossbaru", "commands.bossbar.set.name.success": "Vlastný bossbar %s bol premenovaný", "commands.bossbar.set.name.unchanged": "Nič sa nezmenilo. Zadaná hodnota už je názvom tohto bossbaru", "commands.bossbar.set.players.success.none": "Vlastný bossbar %s už nemá žiadnych hráčov", "commands.bossbar.set.players.success.some": "Vlastný bossbar %s má %s hráčov: %s", "commands.bossbar.set.players.unchanged": "Nič sa nezmenilo. Hráči už sú na bossbare a nie je koho pridať alebo odobrať", "commands.bossbar.set.style.success": "Vlastný bossbar %s zmenil štýl", "commands.bossbar.set.style.unchanged": "Nič sa nezmenilo. Zadaná hodnota už je štýlom tohto bossbaru", "commands.bossbar.set.value.success": "Vlastnému bossbaru %s sa zmenila hodnota na %s", "commands.bossbar.set.value.unchanged": "Nič sa nezmenilo. Zadaná hodnota už patrí tomuto bossbaru", "commands.bossbar.set.visibility.unchanged.hidden": "Nič sa nezmenilo. Bossbar už je skrytý", "commands.bossbar.set.visibility.unchanged.visible": "Nič sa nezmenilo. Bossbar už je viditeľný", "commands.bossbar.set.visible.success.hidden": "Vlastný bossbar %s je odteraz skrytý", "commands.bossbar.set.visible.success.visible": "Vlastný bossbar %s je odteraz viditeľný", "commands.bossbar.unknown": "Bossbar s ID \"%s\" neexistuje", "commands.clear.success.multiple": "%s predmetov bolo odobratých %s hráčom", "commands.clear.success.single": "%s predmetov bolo odobratých hráčovi %s", "commands.clear.test.multiple": "%s zhodujúcich sa predmetov nájdených u %s hráčov", "commands.clear.test.single": "%s zhodujúcich sa predmetov nájdených u hráča %s", "commands.clone.failed": "Žiadne kocky neboli skopírované", "commands.clone.overlap": "Zdrojové a cieľové oblasti sa nemôžu prekrývať", "commands.clone.success": "Úspešne sa naklonovalo %s kociek", "commands.clone.toobig": "V zadanej oblasti je príliš veľa kociek (maximum %s, zadaných %s)", "commands.data.block.get": "Údaj %s na kocke %s, %s, %s po násobení faktorom %s je %s", "commands.data.block.invalid": "Cieľová kocka nie je schopná držať dáta", "commands.data.block.modified": "Dáta kocky %s, %s, %s boli zmenené", "commands.data.block.query": "%s, %s, %s má nasledujúce dáta: %s", "commands.data.entity.get": "Údaj %s na entite %s po násobení faktorom %s je %s", "commands.data.entity.invalid": "Nemožno upraviť dáta hráča", "commands.data.entity.modified": "Dáta entity %s boli zmenené", "commands.data.entity.query": "%s má tieto dáta entity: %s", "commands.data.get.invalid": "Nie je možné získať %s, sú povolené len číselné tagy", "commands.data.get.multiple": "Tento argument prijíma len jednu NBT hodnotu", "commands.data.get.unknown": "Nie je možné získať %s, tag neexistuje", "commands.data.merge.failed": "Nič sa nezmenilo. Určené vlastnosti už majú tieto hodnoty", "commands.data.modify.expected_list": "Očakáva sa zoznam, zadané bolo: %s", "commands.data.modify.expected_object": "Očakáva sa objekt, zadané bolo: %s", "commands.data.modify.invalid_index": "Neplatný index zoznamu: %s", "commands.data.storage.get": "Položka %s v úložisku %s po násobení %s je %s", "commands.data.storage.modified": "Úložisko %s zmenené", "commands.data.storage.query": "Úložisko %s má nasledujúci obsah: %s", "commands.datapack.disable.failed": "Balík \"%s\" nie je zapnutý!", "commands.datapack.enable.failed": "Balík \"%s\" je už zapnutý!", "commands.datapack.list.available.none": "Nie sú dostupné žiadne ďalšie dátové balíky", "commands.datapack.list.available.success": "Je dostupných %s dátových balíkov: %s", "commands.datapack.list.enabled.none": "Nie sú zapnuté žiadne dátové balíky", "commands.datapack.list.enabled.success": "Je zapnutých %s dátových balíkov: %s", "commands.datapack.modify.disable": "Dátový balík %s sa vypína", "commands.datapack.modify.enable": "Dátový balík %s sa zapína", "commands.datapack.unknown": "Neznámy dátový balík \"%s\"", "commands.debug.alreadyRunning": "Profilovač tikov už je spustený", "commands.debug.function.noRecursion": "Nie je možné sledovať z funkcie", "commands.debug.function.success.multiple": "Sledovanie %s príkazov z %s funkcií bolo uložené do súboru %s", "commands.debug.function.success.single": "Sledovanie %s príkazov z funkcie \"%s\" bolo uložené do súboru %s", "commands.debug.function.traceFailed": "Nepodarilo sa sledovať funkciu", "commands.debug.notRunning": "Profilovač tikov nebol spustený", "commands.debug.started": "Profilovanie tikov bolo spustené", "commands.debug.stopped": "Profilovač tikov zastavený po %s sekundách a %s tikoch (%s tikov za sekundu)", "commands.defaultgamemode.success": "Predvolený herný mód je teraz %s", "commands.deop.failed": "Nič sa nezmenilo. Hráč nie je operátorom", "commands.deop.success": "%s už nie je operátorom servera", "commands.difficulty.failure": "Obtiažnosť sa nezmenila, je nastavená na %s", "commands.difficulty.query": "Obtiažnosť je %s", "commands.difficulty.success": "Obtiažnosť bola nastavená na %s", "commands.drop.no_held_items": "Entita nemôže držať žiadne predmety", "commands.drop.no_loot_table": "Entita %s nemá žiadnu tabuľku obsahu", "commands.drop.success.multiple": "Bolo vydaných %s predmetov", "commands.drop.success.multiple_with_table": "Bolo vydaných %s predmetov z tabuľky obsahu %s", "commands.drop.success.single": "Bolo vydané %s * %s", "commands.drop.success.single_with_table": "Bolo vydané %s * %s z tabuľky obsahu %s", "commands.effect.clear.everything.failed": "Cieľu nie je čo odstrániť", "commands.effect.clear.everything.success.multiple": "Boli zrušené všetky efekty z %s cieľov", "commands.effect.clear.everything.success.single": "Boli zrušené všetky efekty z %s", "commands.effect.clear.specific.failed": "Cieľ nemá požadovaný efekt", "commands.effect.clear.specific.success.multiple": "Efekt %s bol zrušený z %s cieľov", "commands.effect.clear.specific.success.single": "Efekt %s bol zrušený z %s", "commands.effect.give.failed": "Tento efekt sa nedá použiť (cieľ je buď imúnny voči efektom, alebo už má silnejší)", "commands.effect.give.success.multiple": "Efekt %s bol použitý na %s cieľov", "commands.effect.give.success.single": "Efekt %s bol použitý na %s", "commands.enchant.failed": "Nič sa nezmenilo. Ciele buď nemajú žiadny predmet v ruke, alebo sa očarovanie nedá použiť", "commands.enchant.failed.entity": "%s nie je platná entita pre tento príkaz", "commands.enchant.failed.incompatible": "%s nepodporuje toto očarovanie", "commands.enchant.failed.itemless": "%s nedrží žiadny predmet", "commands.enchant.failed.level": "%s je viac než maximálna úroveň %s, podporovaná týmto očarovaním", "commands.enchant.success.multiple": "Očarovanie %s použité na %s entít", "commands.enchant.success.single": "Očarovanie %s použité na predmet hráča %s", "commands.execute.blocks.toobig": "V zadanej oblasti je príliš veľa kociek (maximum %s, zadaných %s)", "commands.execute.conditional.fail": "Test zlyhal", "commands.execute.conditional.fail_count": "Test zlyhal, počet: %s", "commands.execute.conditional.pass": "Test prebehol úspešne", "commands.execute.conditional.pass_count": "Test prebehol úspešne, počet: %s", "commands.experience.add.levels.success.multiple": "%s levelov skúsenosti bolo pridaných %s hráčom", "commands.experience.add.levels.success.single": "%s levelov skúsenosti bolo pridaných hráčovi %s", "commands.experience.add.points.success.multiple": "%s bodov skúsenosti bolo pridaných %s hráčom", "commands.experience.add.points.success.single": "%s bodov skúsenosti bolo pridaných hráčovi %s", "commands.experience.query.levels": "%s má úroveň skúsenosti %s", "commands.experience.query.points": "%s má %s bodov skúseností", "commands.experience.set.levels.success.multiple": "Úroveň skúsenosti nastavená na %s pre %s hráčov", "commands.experience.set.levels.success.single": "Úroveň skúsenosti nastavená na %s pre %s", "commands.experience.set.points.invalid": "Nie je možné nastaviť body skúsenosti nad maximálny počet bodov pre aktuálnu úroveň hráčov", "commands.experience.set.points.success.multiple": "Body skúsenosti nastavené na %s pre %s hráčov", "commands.experience.set.points.success.single": "Body skúsenosti nastavené na %s pre %s", "commands.fill.failed": "Žiadne kocky neboli vyplnené", "commands.fill.success": "%s kociek bolo úspešne vyplnených", "commands.fill.toobig": "V zadanej oblasti je príliš veľa kociek (maximum %s, zadaných %s)", "commands.forceload.added.failure": "Žiadne chunky neboli označené na vynútené načítanie", "commands.forceload.added.multiple": "%s chunkov v dimenzii %s, medzi %s a %s, bolo označených ako vynútených", "commands.forceload.added.none": "Nenašli sa žiadne vynútené chunky v dimenzii %s", "commands.forceload.added.single": "Chunk %s v dimenzii %s bol označený ako vynútený", "commands.forceload.list.multiple": "V dimenzii %[2]s sa našlo %[1]s vynútených chunkov: %[3]s", "commands.forceload.list.single": "V dimenzii %s sa našiel vynútený chunk: %s", "commands.forceload.query.failure": "Chunk %s v dimenzii %s nie je označený ako vynútený", "commands.forceload.query.success": "Chunk %s v dimenzii %s je označený ako vynútený", "commands.forceload.removed.all": "Všetky chunky v dimenzii %s boli vylúčené z vynúteného načítania", "commands.forceload.removed.failure": "Žiadne chunky neboli vylúčené z vynúteného načítania", "commands.forceload.removed.multiple": "%s chunkov v dimenzii %s, medzi %s a %s, bolo vylúčených z vynúteného načítania", "commands.forceload.removed.single": "Chunk %s v dimenzii %s bol vylúčený z vynúteného načítania", "commands.forceload.toobig": "V zadanej oblasti je príliš veľa chunkov (maximum %s, zadaných %s)", "commands.function.success.multiple": "Bolo vykonaných %s príkazov z %s funkcií", "commands.function.success.single": "Bolo vykonaných %s príkazov z funkcie \"%s\"", "commands.gamemode.success.other": "Herný mód hráča %s bol nastavený na %s", "commands.gamemode.success.self": "Tvoj herný mód bol nastavený na %s", "commands.gamerule.query": "Herné pravidlo %s je momentálne nastavené na: %s", "commands.gamerule.set": "Herné pravidlo %s bolo nastavené na: %s", "commands.give.failed.toomanyitems": "Nie je možné dať viac než %s x %s", "commands.give.success.multiple": "%[3]s hráčov dostalo %[1]s x %[2]s", "commands.give.success.single": "Hráč %[3]s dostal %[1]s x %[2]s", "commands.help.failed": "Neznámy príkaz alebo nedostatočné práva", "commands.item.block.set.success": "Pozícia na %s, %s, %s bola zmenená na %s", "commands.item.entity.set.success.multiple": "Pozícia na %s entitách bola zmenená na %s", "commands.item.entity.set.success.single": "Pozícia na entite %s bola zmenená na %s", "commands.item.source.no_such_slot": "Zdroj nemá pozíciu %s", "commands.item.source.not_a_container": "Zdrojová poloha %s, %s, %s nemôže obsahovať predmety", "commands.item.target.no_changed.known_item": "Žiadne ciele neprijali predmet %s na pozíciu %s", "commands.item.target.no_changes": "Žiadne ciele neprijali predmet na pozíciu %s", "commands.item.target.no_such_slot": "Zvolený cieľ nemá pozíciu %s", "commands.item.target.not_a_container": "Cieľová poloha %s, %s, %s nemôže obsahovať predmety", "commands.kick.success": "%s bol vyhodený: %s", "commands.kill.success.multiple": "%s entít bolo zabitých", "commands.kill.success.single": "%s bol zabitý", "commands.list.nameAndId": "%s (%s)", "commands.list.players": "Online je %s z maximálneho počtu %s hráčov: %s", "commands.locate.failed": "Nepodarilo sa nájsť túto štruktúru v okolí", "commands.locate.success": "Najbližší %s je na %s (%s kociek ďaleko)", "commands.locatebiome.invalid": "Bióm typu \"%s\" neexistuje", "commands.locatebiome.notFound": "Nepodarilo sa nájsť bióm typu \"%s\" v rozumnej vzdialenosti", "commands.locatebiome.success": "Najbližší %s je na %s (%s kociek ďaleko)", "commands.message.display.incoming": "%s ti šepká: %s", "commands.message.display.outgoing": "Hráčovi %s šepkáš: %s", "commands.op.failed": "Nič sa nezmenilo. Hráč už je operátorom", "commands.op.success": "%s je teraz operátorom servera", "commands.pardon.failed": "Nič sa nezmenilo. Hráč nemá zákaz", "commands.pardon.success": "%s má zrušený zákaz", "commands.pardonip.failed": "Nič sa nezmenilo. IP adresa nie je zablokovaná", "commands.pardonip.invalid": "Neplatná IP adresa", "commands.pardonip.success": "IP adresa %s bola odblokovaná", "commands.particle.failed": "Častica nebola zobrazená nikomu", "commands.particle.success": "Zobrazuje sa čiastočka %s", "commands.perf.alreadyRunning": "Profilovač výkonu už je spustený", "commands.perf.notRunning": "Profilovač výkonu nebol spustený", "commands.perf.reportFailed": "Nepodarilo sa vytvoriť záznam z ladenia", "commands.perf.reportSaved": "Záznam z ladenia uložený v %s", "commands.perf.started": "Spustené 10-sekundové profilovanie výkonu (použi '/perf stop' pre predčasné zastavenie)", "commands.perf.stopped": "Profilovač výkonu zastavený po %s sekundách a %s tikoch (%s tikov za sekundu)", "commands.playsound.failed": "Zvuk je príliš ďaleko na to, aby ho bolo počuť", "commands.playsound.success.multiple": "Zvuk %s bol prehratý %s hráčom", "commands.playsound.success.single": "Bol prehratý zvuk %s hráčovi %s", "commands.publish.alreadyPublished": "Hra viacerých hráčov už beží na porte %s", "commands.publish.failed": "Nepodarilo sa spustiť lokálnu hru", "commands.publish.started": "Lokálna hra hostovaná na porte %s", "commands.publish.success": "Hra viacerých hráčov beží na porte %s", "commands.recipe.give.failed": "Žiadne nové recepty neboli získané", "commands.recipe.give.success.multiple": "Bolo odomknutých %s receptov pre %s hráčov", "commands.recipe.give.success.single": "Bolo odomknutých %s receptov pre %s", "commands.recipe.take.failed": "Žiadne recepty sa nepodarilo zabudnúť", "commands.recipe.take.success.multiple": "Bolo odobratých %s receptov od %s hráčov", "commands.recipe.take.success.single": "Bolo odobratých %s receptov od %s", "commands.reload.failure": "Opätovné načítanie zlyhalo, ponechali sa staré dáta", "commands.reload.success": "Načítava sa!", "commands.save.alreadyOff": "Ukladanie už je vypnuté", "commands.save.alreadyOn": "Ukladanie už je zapnuté", "commands.save.disabled": "Automatické ukladanie je teraz vypnuté", "commands.save.enabled": "Automatické ukladanie je teraz zapnuté", "commands.save.failed": "Nepodarilo sa uložiť hru (je na disku dostatok miesta?)", "commands.save.saving": "Ukladanie hry (môže to chvíľu trvať!)", "commands.save.success": "Hra uložená", "commands.schedule.cleared.failure": "Nenašli sa žiadne plány s ID %s", "commands.schedule.cleared.success": "Bolo odstránených %s plánov s ID %s", "commands.schedule.created.function": "Funkcia \"%s\" naplánovaná o %s tikov v hernom čase %s", "commands.schedule.created.tag": "Tag \"%s\" naplánovaný o %s tikov v hernom čase %s", "commands.schedule.same_tick": "Nie je možné plánovať na aktuálny tik", "commands.scoreboard.objectives.add.duplicate": "Úloha s týmto názvom už existuje", "commands.scoreboard.objectives.add.longName": "Názov úlohy nemôže byť dlhší než %s znakov", "commands.scoreboard.objectives.add.success": "Nová úloha %s bola vytvorená", "commands.scoreboard.objectives.display.alreadyEmpty": "Nič sa nezmenilo. Táto zobrazovacia pozícia je prázdna", "commands.scoreboard.objectives.display.alreadySet": "Nič sa nezmenilo. Táto zobrazovacia pozícia už zobrazuje danú úlohu", "commands.scoreboard.objectives.display.cleared": "Zobrazovacia pozícia %s bola uvoľnená", "commands.scoreboard.objectives.display.set": "Zobrazovacia pozícia %s teraz zobrazuje úlohu %s", "commands.scoreboard.objectives.list.empty": "Neexistujú žiadne úlohy", "commands.scoreboard.objectives.list.success": "Existuje %s úloh: %s", "commands.scoreboard.objectives.modify.displayname": "Zobrazovaný názov úlohy %s bol zmenený na %s", "commands.scoreboard.objectives.modify.rendertype": "Typ zobrazovania úlohy %s bol zmenený", "commands.scoreboard.objectives.remove.success": "Úloha %s bola odstránená", "commands.scoreboard.players.add.success.multiple": "Skóre %[2]s bolo zvýšené o %[1]s pre %[3]s entít", "commands.scoreboard.players.add.success.single": "Skóre %[2]s bolo zvýšené o %[1]s pre %[3]s (teraz %[4]s)", "commands.scoreboard.players.enable.failed": "Nič sa nezmenilo. Tento spúšťač je už zapnutý", "commands.scoreboard.players.enable.invalid": "Zapnúť sa daju len úlohy typu trigger (pre ručné spustenie)", "commands.scoreboard.players.enable.success.multiple": "Spúšťač %s bol zapnutý pre %s entít", "commands.scoreboard.players.enable.success.single": "Spúšť %s pre %s bola povolená", "commands.scoreboard.players.get.null": "Nie je možné získať hodnotu %s pre %s, žiadna nie je nastavená", "commands.scoreboard.players.get.success": "%s má %s %s", "commands.scoreboard.players.list.empty": "Neexistujú žiadne sledované entity", "commands.scoreboard.players.list.entity.empty": "%s nemá žiadne skóre", "commands.scoreboard.players.list.entity.entry": "%s: %s", "commands.scoreboard.players.list.entity.success": "%s má %s skóre:", "commands.scoreboard.players.list.success": "Existuje %s sledovaných entít: %s", "commands.scoreboard.players.operation.success.multiple": "Skóre %s pre %s entít bolo aktualizované", "commands.scoreboard.players.operation.success.single": "Skóre %s pre %s bolo nastavené na %s", "commands.scoreboard.players.remove.success.multiple": "Skóre %[2]s bolo znížené o %[1]s pre %[3]s entít", "commands.scoreboard.players.remove.success.single": "Skóre %[2]s bolo znížené o %[1]s pre %[3]s (teraz %[4]s)", "commands.scoreboard.players.reset.all.multiple": "Všetky skóre pre %s entít boli vynulované", "commands.scoreboard.players.reset.all.single": "Všetky skóre pre %s boli vynulované", "commands.scoreboard.players.reset.specific.multiple": "Skóre %s bolo vynulované pre %s entít", "commands.scoreboard.players.reset.specific.single": "Skóre %s pre %s bolo vynulované", "commands.scoreboard.players.set.success.multiple": "Skóre %[1]s bolo nastavené na %[3]s pre %[2]s entít", "commands.scoreboard.players.set.success.single": "Skóre %s pre %s bolo nastavené na %s", "commands.seed.success": "Seed: %s", "commands.setblock.failed": "Kocku nebolo možné zmeniť", "commands.setblock.success": "Kocka na %s, %s, %s bola zmenená", "commands.setidletimeout.success": "Maximálny čas nečinnosti hráča bol nastavený na %s minút", "commands.setworldspawn.success": "Bod zrodenia pre tento svet bol nastavený na %s, %s, %s [%s]", "commands.spawnpoint.success.multiple": "Bod zrodenia v dimenzii %[5]s bol nastavený na %[1]s, %[2]s, %[3]s [%[4]s] pre %[6]s hráčov", "commands.spawnpoint.success.single": "Bod zrodenia pre %[6]s v dimenzii %[5]s bol nastavený na %[1]s, %[2]s, %[3]s [%[4]s]", "commands.spectate.not_spectator": "%s nie je v režime diváka", "commands.spectate.self": "Nemôžeš pozorovať samého seba", "commands.spectate.success.started": "Pozoruješ %s", "commands.spectate.success.stopped": "Už nepozoruješ entitu", "commands.spreadplayers.failed.entities": "Nepodarilo sa rozptýliť %s entít okolo %s, %s (príliš veľa entít v danom priestore – skús rozptýliť najviac %s)", "commands.spreadplayers.failed.teams": "Nepodarilo sa rozptýliť %s tímov okolo %s, %s (príliš veľa entít v danom priestore – skús rozptýliť najviac %s)", "commands.spreadplayers.success.entities": "%s hráčov rozptýlených okolo %s, %s s priemernou vzdialenosťou %s kociek od seba", "commands.spreadplayers.success.teams": "%s tímov rozptýlených okolo %s, %s s priemernou vzdialenosťou %s kociek od seba", "commands.stop.stopping": "Zastavuje sa server", "commands.stopsound.success.source.any": "Všetky zvuky zo zdroja \"%s\" boli zastavené", "commands.stopsound.success.source.sound": "Zvuk \"%s\" zo zdroja \"%s\" bol zastavený", "commands.stopsound.success.sourceless.any": "Všetky zvuky boli zastavené", "commands.stopsound.success.sourceless.sound": "Zvuk \"%s\" bol zastavený", "commands.summon.failed": "Entitu nebolo možné vyvolať", "commands.summon.failed.uuid": "Nepodarilo sa vyvolať entitu kvôli duplicitným UUID", "commands.summon.invalidPosition": "Neplatná pozícia pre vyvolanie", "commands.summon.success": "Bola vyvolaná nová entita %s", "commands.tag.add.failed": "Cieľ buď už má tento tag, alebo má príliš veľa tagov", "commands.tag.add.success.multiple": "Tag \"%s\" bol pridaný %s entitám", "commands.tag.add.success.single": "Tag \"%s\" bol pridaný pre %s", "commands.tag.list.multiple.empty": "Týchto %s entít nemá žiadne tagy", "commands.tag.list.multiple.success": "Týchto %s entít má celkom %s tagov: %s", "commands.tag.list.single.empty": "%s nemá žiadne tagy", "commands.tag.list.single.success": "%s má %s tagov: %s", "commands.tag.remove.failed": "Cieľ nemá tento tag", "commands.tag.remove.success.multiple": "Tag \"%s\" bol odobraný %s entitám", "commands.tag.remove.success.single": "Tag \"%s\" bol odobraný od %s", "commands.team.add.duplicate": "Tím s týmto názvom už existuje", "commands.team.add.longName": "Názov tímu nemôže byť dlhší než %s znakov", "commands.team.add.success": "Bol vytvorený tím %s", "commands.team.empty.success": "Bolo odstránených %s hráčov z tímu %s", "commands.team.empty.unchanged": "Nič sa nezmenilo. Tento tím už je prázdny", "commands.team.join.success.multiple": "%s hráčov bolo pridaných do tímu %s", "commands.team.join.success.single": "Hráč %s bol pridaný do tímu %s", "commands.team.leave.success.multiple": "%s hráčov bolo odstránených zo všetkých tímov", "commands.team.leave.success.single": "Hráč %s bol odstránený zo všetkých tímov", "commands.team.list.members.empty": "Tím %s nemá žiadnych členov", "commands.team.list.members.success": "Tím %s má %s členov: %s", "commands.team.list.teams.empty": "Neexistujú žiadne tímy", "commands.team.list.teams.success": "Existuje %s tímov: %s", "commands.team.option.collisionRule.success": "Pravidlo kolízie pre tím %s je teraz \"%s\"", "commands.team.option.collisionRule.unchanged": "Nič sa nezmenilo. Pravidlo kolízie už má túto hodnotu", "commands.team.option.color.success": "Farba pre tím %s bola zmenená na %s", "commands.team.option.color.unchanged": "Nič sa nezmenilo. Tento tím už má zvolenú farbu", "commands.team.option.deathMessageVisibility.success": "Viditeľnosť hlásení o úmrtiach pre tím %s je teraz \"%s\"", "commands.team.option.deathMessageVisibility.unchanged": "Nič sa nezmenilo. Viditeľnosť hlásení o úmrtiach už má túto hodnotu", "commands.team.option.friendlyfire.alreadyDisabled": "Nič sa nezmenilo. Priateľská paľba je už pre tento tím vypnutá", "commands.team.option.friendlyfire.alreadyEnabled": "Nič sa nezmenilo. Priateľská paľba je už pre tento tím zapnutá", "commands.team.option.friendlyfire.disabled": "Priateľská paľba vypnutá pre tím %s", "commands.team.option.friendlyfire.enabled": "Priateľská paľba zapnutá pre tím %s", "commands.team.option.name.success": "Názov tímu %s bol aktualizovaný", "commands.team.option.name.unchanged": "Nič sa nezmenilo. Tento tím už má zvolený názov", "commands.team.option.nametagVisibility.success": "Viditeľnosť menovky pre tím %s je teraz \"%s\"", "commands.team.option.nametagVisibility.unchanged": "Nič sa nezmenilo. Viditeľnosť menovky už má túto hodnotu", "commands.team.option.prefix.success": "Predpona skupiny nastavená na %s", "commands.team.option.seeFriendlyInvisibles.alreadyDisabled": "Nič sa nezmenilo. Tento tím nevidí neviditeľných spoluhráčov", "commands.team.option.seeFriendlyInvisibles.alreadyEnabled": "Nič sa nezmenilo. Tento tím vidí neviditeľných spoluhráčov", "commands.team.option.seeFriendlyInvisibles.disabled": "Tím %s už nemôže vidieť neviditeľných spoluhráčov", "commands.team.option.seeFriendlyInvisibles.enabled": "Tím %s teraz môže vidieť neviditeľných spoluhráčov", "commands.team.option.suffix.success": "Prípona skupiny nastavená na %s", "commands.team.remove.success": "Odstránený tím %s", "commands.teammsg.failed.noteam": "Musíš byť v tíme, aby si mohol posielať správy tímu", "commands.teleport.invalidPosition": "Neplatná pozícia pre teleport", "commands.teleport.success.entity.multiple": "Bolo teleportovaných %s entít na %s", "commands.teleport.success.entity.single": "Hráč %s bol teleportovaný k hráčovi %s", "commands.teleport.success.location.multiple": "Bolo teleportovaných %s entít na %s, %s, %s", "commands.teleport.success.location.single": "Hráč %s bol teleportovaný na %s,%s,%s", "commands.time.query": "Čas je %s", "commands.time.set": "Čas nastavený na %s", "commands.title.cleared.multiple": "Nápisy boli vymazané pre %s hráčov", "commands.title.cleared.single": "Nápisy pre %s boli vymazané", "commands.title.reset.multiple": "Možnosti nápisov boli resetované pre %s hráčov", "commands.title.reset.single": "Možnosti nápisov boli resetované pre %s", "commands.title.show.actionbar.multiple": "Ukazuje sa nový nápis na akčnom paneli pre %s hráčov", "commands.title.show.actionbar.single": "Ukazuje sa nový nápis na akčnom paneli pre %s", "commands.title.show.subtitle.multiple": "Zobrazuje sa nový podnápis pre %s hráčov", "commands.title.show.subtitle.single": "Zobrazuje sa nový podnápis pre %s", "commands.title.show.title.multiple": "Zobrazuje sa nový nápis pre %s hráčov", "commands.title.show.title.single": "Zobrazuje sa nový nápis pre %s", "commands.title.times.multiple": "Zobrazovací čas nápisov bol zmenený pre %s hráčov", "commands.title.times.single": "Zobrazovací čas nápisov bol zmenený pre %s", "commands.trigger.add.success": "Spúšťa sa %s (hodnota bola zvýšená o %s)", "commands.trigger.failed.invalid": "Spustiť môžeš len úlohy typu trigger (pre ručné spustenie)", "commands.trigger.failed.unprimed": "Túto úlohu ešte nie je možné spustiť", "commands.trigger.set.success": "Spúšťa sa %s (hodnota bola nastavená na %s)", "commands.trigger.simple.success": "Spúšťa sa %s", "commands.weather.set.clear": "Počasie bolo nastavené na jasné", "commands.weather.set.rain": "Počasie bolo nastavené na zrážky", "commands.weather.set.thunder": "Počasie bolo nastavené na búrku", "commands.whitelist.add.failed": "Hráč už je na whiteliste", "commands.whitelist.add.success": "Hráč %s bol pridaný na whitelist", "commands.whitelist.alreadyOff": "Whitelist už je vypnutý", "commands.whitelist.alreadyOn": "Whitelist už je zapnutý", "commands.whitelist.disabled": "Whitelist je vypnutý", "commands.whitelist.enabled": "Whitelist je zapnutý", "commands.whitelist.list": "Na whiteliste je %s hráčov: %s", "commands.whitelist.none": "Na whiteliste nie sú žiadni hráči", "commands.whitelist.reloaded": "Whitelist obnovený", "commands.whitelist.remove.failed": "Hráč nie je na whiteliste", "commands.whitelist.remove.success": "Hráč %s bol odstránený z whitelistu", "commands.worldborder.center.failed": "Nič sa nezmenilo. Stred hranice sveta je na daných súradniciach", "commands.worldborder.center.success": "Stred hranice sveta bol nastavený na %s, %s", "commands.worldborder.damage.amount.failed": "Nič sa nezmenilo. Postih hranice sveta je nastavený na danú hodnotu", "commands.worldborder.damage.amount.success": "Postih hranice sveta nastavený na %s za kocku za sekundu", "commands.worldborder.damage.buffer.failed": "Nič sa nezmenilo. Vzdialenosť postihu hranice sveta je nastavená na daný čas", "commands.worldborder.damage.buffer.success": "Vzdialenosť postihu hranice sveta nastavená na %s kociek", "commands.worldborder.get": "Hranica sveta je aktuálne %s kociek široká", "commands.worldborder.set.failed.big": "Hranica sveta nemôže byť širšia než %s kociek", "commands.worldborder.set.failed.nochange": "Nič sa nezmenilo. Hranica sveta má danú veľkosť", "commands.worldborder.set.failed.small": "Hranica sveta nemôže byť menšia ako 1 kocka", "commands.worldborder.set.grow": "Hranica sveta rastie na %s kociek počas %s sekúnd", "commands.worldborder.set.immediate": "Šírka hranice sveta bola nastavená na %s kociek", "commands.worldborder.set.shrink": "Hranica sveta sa zmenšuje na %s kociek počas %s sekúnd", "commands.worldborder.warning.distance.failed": "Nič sa nezmenilo. Vzdialenosť varovania hranice sveta je nastavená na danú vzdialenosť", "commands.worldborder.warning.distance.success": "Vzdialenosť varovania hranice sveta nastavená na %s kociek", "commands.worldborder.warning.time.failed": "Nič sa nezmenilo. Čas varovania hranice sveta je nastavený na daný čas", "commands.worldborder.warning.time.success": "Čas varovania hranice sveta nastavený na %s sekúnd", "connect.aborted": "Zrušené", "connect.authorizing": "Prihlasuje sa...", "connect.connecting": "Pripájanie na server...", "connect.encrypting": "Prebieha šifrovanie...", "connect.failed": "Nepodarilo sa pripojiť na server", "connect.joining": "Pripája sa k svetu...", "connect.negotiating": "Vyjednáva sa spojenie...", "container.barrel": "Sud", "container.beacon": "Maják", "container.blast_furnace": "Tavná pec", "container.brewing": "Varný stojan", "container.cartography_table": "Kartografický stôl", "container.chest": "Truhlica", "container.chestDouble": "Veľká truhlica", "container.crafting": "Vyrábanie", "container.creative": "Výber predmetov", "container.dispenser": "Dávkovač", "container.dropper": "Vyhadzovač", "container.enchant": "Očarovať", "container.enchant.clue": "%s . . . ?", "container.enchant.lapis.many": "%s kúsok/kúsky lazuritu", "container.enchant.lapis.one": "1 lazurit", "container.enchant.level.many": "%s levelov očarovania", "container.enchant.level.one": "1 level očarovania", "container.enchant.level.requirement": "Požadovaná úroveň: %s", "container.enderchest": "Ender truhlica", "container.furnace": "Pec", "container.grindstone_title": "Opraviť a odčarovať", "container.hopper": "Násypník", "container.inventory": "Inventár", "container.isLocked": "%s je zamknutá!", "container.lectern": "Pult na čítanie", "container.loom": "Krosná", "container.repair": "Opraviť a premenovať", "container.repair.cost": "Cena očarovania: %[1]s", "container.repair.expensive": "Príliš drahé!", "container.shulkerBox": "Shulker schránka", "container.shulkerBox.more": "a %s ďalších...", "container.smoker": "Udiareň", "container.spectatorCantOpen": "Nemožno otvoriť. Obsah zatiaľ nie je vygenerovaný.", "container.stonecutter": "Píla na kameň", "container.upgrade": "Vylepšiť výstroj", "controls.reset": "Obnoviť", "controls.resetAll": "Obnoviť tlačidlá", "controls.title": "Ovládanie", "createWorld.customize.buffet.biome": "Vyber si bióm", "createWorld.customize.buffet.title": "Prispôsobenie jednoliateho sveta", "createWorld.customize.custom.baseSize": "Základná veľkosť hĺbky", "createWorld.customize.custom.biomeDepthOffset": "Vyváženie hĺbky biomu", "createWorld.customize.custom.biomeDepthWeight": "Váha hĺbky biomu", "createWorld.customize.custom.biomeScaleOffset": "Vyváženie meradla biomu", "createWorld.customize.custom.biomeScaleWeight": "Mierka váhy biómu", "createWorld.customize.custom.biomeSize": "Veľkosť biómov", "createWorld.customize.custom.center": "Stredná výška", "createWorld.customize.custom.confirm1": "Toto prepíše tvoje aktuálne", "createWorld.customize.custom.confirm2": "nastavenia a nemôže byť navrátené.", "createWorld.customize.custom.confirmTitle": "Pozor!", "createWorld.customize.custom.coordinateScale": "Rozpätie koordinácií", "createWorld.customize.custom.count": "Hojnosť", "createWorld.customize.custom.defaults": "Predvolené", "createWorld.customize.custom.depthNoiseScaleExponent": "Exponent hĺbkového šumu", "createWorld.customize.custom.depthNoiseScaleX": "X stupnica hĺbkového šumu", "createWorld.customize.custom.depthNoiseScaleZ": "Z stupnica hĺbkového šumu", "createWorld.customize.custom.dungeonChance": "Počet temníc", "createWorld.customize.custom.fixedBiome": "Bióm", "createWorld.customize.custom.heightScale": "Rozpätie výšky", "createWorld.customize.custom.lavaLakeChance": "Rarita lávových jazier", "createWorld.customize.custom.lowerLimitScale": "Dolná hranica rozsahu", "createWorld.customize.custom.mainNoiseScaleX": "X stupnica hlavného šumu", "createWorld.customize.custom.mainNoiseScaleY": "Y stupnica hlavného šumu", "createWorld.customize.custom.mainNoiseScaleZ": "Z stupnica hlavného šumu", "createWorld.customize.custom.maxHeight": "Max. výška", "createWorld.customize.custom.minHeight": "Min. výška", "createWorld.customize.custom.next": "Nasledujúca strana", "createWorld.customize.custom.page0": "Základné nastavenia", "createWorld.customize.custom.page1": "Nastavenia rúd a ložísk", "createWorld.customize.custom.page2": "Pokročilé nastavenia (iba pre skúsených používateľov!)", "createWorld.customize.custom.page3": "Extra pokročilé nastavenia (iba pre skúsených používateľov!)", "createWorld.customize.custom.preset.caveChaos": "Jaskyne chaosu", "createWorld.customize.custom.preset.caveDelight": "Baníkov pôžitok", "createWorld.customize.custom.preset.drought": "Sucho", "createWorld.customize.custom.preset.goodLuck": "Veľa šťastia", "createWorld.customize.custom.preset.isleLand": "Krajina ostrovov", "createWorld.customize.custom.preset.mountains": "Horské šialenstvo", "createWorld.customize.custom.preset.waterWorld": "Vodný svet", "createWorld.customize.custom.presets": "Predvoľby", "createWorld.customize.custom.presets.title": "Prispôsobiť predvoľby sveta", "createWorld.customize.custom.prev": "Predchádzajúca strana", "createWorld.customize.custom.randomize": "Náhodne", "createWorld.customize.custom.riverSize": "Veľkosť riek", "createWorld.customize.custom.seaLevel": "Hladina mora", "createWorld.customize.custom.size": "Veľkosť ložiska", "createWorld.customize.custom.spread": "Výška šírenia", "createWorld.customize.custom.stretchY": "Natiahnutie výšky", "createWorld.customize.custom.upperLimitScale": "Horná hranica rozsahu", "createWorld.customize.custom.useCaves": "Jaskyne", "createWorld.customize.custom.useDungeons": "Temnice", "createWorld.customize.custom.useLavaLakes": "Lávové jazerá", "createWorld.customize.custom.useLavaOceans": "Lávové oceány", "createWorld.customize.custom.useMansions": "Lesné sídla", "createWorld.customize.custom.useMineShafts": "Štôlne", "createWorld.customize.custom.useMonuments": "Oceánske monumenty", "createWorld.customize.custom.useOceanRuins": "Oceánske ruiny", "createWorld.customize.custom.useRavines": "Roklina", "createWorld.customize.custom.useStrongholds": "Pevnosti", "createWorld.customize.custom.useTemples": "Chrámy", "createWorld.customize.custom.useVillages": "Dediny", "createWorld.customize.custom.useWaterLakes": "Vodné jazerá", "createWorld.customize.custom.waterLakeChance": "Rarita vodných jazier", "createWorld.customize.flat.height": "Výška", "createWorld.customize.flat.layer": "%s", "createWorld.customize.flat.layer.bottom": "Spodok – %s", "createWorld.customize.flat.layer.top": "Vrch – %s", "createWorld.customize.flat.removeLayer": "Odstrániť vrstvu", "createWorld.customize.flat.tile": "Materiál vrstvy", "createWorld.customize.flat.title": "Prispôsobenie plochého sveta", "createWorld.customize.preset.bottomless_pit": "Bezodná jama", "createWorld.customize.preset.classic_flat": "Klasický plochý", "createWorld.customize.preset.desert": "Púšť", "createWorld.customize.preset.overworld": "Obyčajný svet", "createWorld.customize.preset.redstone_ready": "Pripravený na redstone", "createWorld.customize.preset.snowy_kingdom": "Zasnežené kráľovstvo", "createWorld.customize.preset.the_void": "Prázdno", "createWorld.customize.preset.tunnelers_dream": "Tunelárov sen", "createWorld.customize.preset.water_world": "Vodný svet", "createWorld.customize.presets": "Predvoľby", "createWorld.customize.presets.list": "Každopádne, tu je zopár od nás!", "createWorld.customize.presets.select": "Použiť predvoľbu", "createWorld.customize.presets.share": "Chceš s niekým zdieľať svoju predvoľbu? Použi kód v tomto okienku!", "createWorld.customize.presets.title": "Výber predvoľby", "createWorld.preparing": "Pripravuje sa tvorba sveta...", "dataPack.title": "Vybrať dátové balíky", "dataPack.validation.back": "Späť", "dataPack.validation.failed": "Overenie dátových balíkov zlyhalo!", "dataPack.validation.reset": "Obnoviť", "dataPack.validation.working": "Overujú sa vybrané dátové balíky...", "dataPack.vanilla.description": "Predvolené dáta pre Minecraft", "datapackFailure.safeMode": "Núdzový režim", "datapackFailure.title": "Kvôli chybám v aktuálne vybraných dátových balíkoch sa nepodarilo načítať svet.\nMôžeš ho načítať s vanilla dátovým balíkom (\"núdzový režim\") alebo prejsť na úvodnú obrazovku a opraviť ho ručne.", "death.attack.anvil": "Hráča %[1]s rozpučila padajúca nákova", "death.attack.anvil.player": "Hráč %[1]s bol rozmliaždený padajúcou nákovou počas boja s %[2]s", "death.attack.arrow": "Hráča %[1]s zastrelil %[2]s", "death.attack.arrow.item": "Hráča %[1]s zastrelil %[2]s pomocou %[3]s", "death.attack.badRespawnPoint.link": "Zámerný dizajn hry", "death.attack.badRespawnPoint.message": "Hráča %[1]s zabil %[2]s", "death.attack.cactus": "Hráč %[1]s bol na smrť dopichaný", "death.attack.cactus.player": "Hráč %[1]s narazil na kaktus pri úteku pred %[2]s", "death.attack.cramming": "Hráč %[1]s bol pomliaždený", "death.attack.cramming.player": "Hráča %[1]s rozdrvil %[2]s", "death.attack.dragonBreath": "Hráč %[1]s bol upečený dračím dychom", "death.attack.dragonBreath.player": "Hráča %[1]s upražil dračím dychom %[2]s", "death.attack.drown": "Hráč %[1]s sa utopil", "death.attack.drown.player": "Hráč %[1]s sa utopil pri pokuse o útek pred %[2]s", "death.attack.dryout": "%[1]s umrel od sucha", "death.attack.dryout.player": "%[1]s umrel od sucha pri úteku pred %[2]s", "death.attack.even_more_magic": "Hráč %[1]s bol zabitý ešte väčšou mágiou", "death.attack.explosion": "Hráč %[1]s vybuchol", "death.attack.explosion.player": "Hráča %[1]s odpálil %[2]s", "death.attack.explosion.player.item": "Hráča %[1]s odpálil %[2]s pomocou %[3]s", "death.attack.fall": "Hráč %[1]s dopadol príliš tvrdo", "death.attack.fall.player": "Hráč %[1]s dopadol príliš tvrdo pri úteku pred %[2]s", "death.attack.fallingBlock": "Hráča %[1]s rozpučila padajúca kocka", "death.attack.fallingBlock.player": "Hráč %[1]s bol rozmliaždený padajúcou kockou počas boja s %[2]s", "death.attack.fallingStalactite": "Hráča %[1]s prepichol padajúci stalaktit", "death.attack.fallingStalactite.player": "Hráča %[1]s prepichol padajúci stalaktit počas boja s %[2]s", "death.attack.fireball": "Hráča %[1]s usmažil %[2]s", "death.attack.fireball.item": "Hráča %[1]s usmažil %[2]s pomocou %[3]s", "death.attack.fireworks": "Hráč %[1]s bol odpálený", "death.attack.fireworks.item": "Hráč %[1]s bol odpálený ohňostrojom, vystreleným z %[3]s hráčom %[2]s", "death.attack.fireworks.player": "Hráč %[1]s bol odpálený pri boji s %[2]s", "death.attack.flyIntoWall": "Hráč %[1]s okúsil kinetickú energiu", "death.attack.flyIntoWall.player": "Hráč %[1]s okúsil kinetickú energiu pri úteku pred %[2]s", "death.attack.freeze": "Hráč %[1]s zamrzol", "death.attack.freeze.player": "Hráč %[1]s zamrzol vinou hráča %[2]s", "death.attack.generic": "Hráč %[1]s zomrel", "death.attack.generic.player": "Hráč %[1]s zomrel vďaka %[2]s", "death.attack.hotFloor": "Hráč %[1]s zistil, že podlaha je láva", "death.attack.hotFloor.player": "Hráč %[1]s vošiel do nebezpečnej zóny kvôli %[2]s", "death.attack.inFire": "Hráč %[1]s ľahol popolom", "death.attack.inFire.player": "Hráč %[1]s vošiel do ohňa pri boji s %[2]s", "death.attack.inWall": "Hráč %[1]s sa udusil", "death.attack.inWall.player": "Hráč %[1]s sa udusil v stene počas boja s %[2]s", "death.attack.indirectMagic": "Hráča %[1]s zabil %[2]s pomocou mágie", "death.attack.indirectMagic.item": "Hráča %[1]s zabil %[2]s pomocou %[3]s", "death.attack.lava": "Hráč %[1]s sa pokúšal plávať v láve", "death.attack.lava.player": "Hráč %[1]s sa pokúšal plávať v láve pri úteku pred %[2]s", "death.attack.lightningBolt": "Hráča %[1]s zasiahol blesk", "death.attack.lightningBolt.player": "Hráč %[1]s bol zasiahnutý bleskom počas boja s %[2]s", "death.attack.magic": "Hráč %[1]s bol zabitý mágiou", "death.attack.magic.player": "Hráč %[1]s bol zabitý mágiou pri úteku pred %[2]s", "death.attack.message_too_long": "Pôvodná správa bola na úplné doručenie príliš dlhá. Tu je jej skrátená verzia: %s", "death.attack.mob": "Hráča %[1]s zabil %[2]s", "death.attack.mob.item": "Hráča %[1]s zabil %[2]s pomocou %[3]s", "death.attack.onFire": "Hráč %[1]s uhorel", "death.attack.onFire.player": "Hráč %[1]s bol spálený na popol pri boji s %[2]s", "death.attack.outOfWorld": "Hráč %[1]s vypadol zo sveta", "death.attack.outOfWorld.player": "Hráč %[1]s viac nechce žiť v tom istom svete, ako %[2]s", "death.attack.player": "Hráča %[1]s zabil %[2]s", "death.attack.player.item": "Hráča %[1]s zabil %[2]s pomocou %[3]s", "death.attack.stalagmite": "Hráč %[1]s sa napichol na stalagmit", "death.attack.stalagmite.player": "Hráč %[1]s sa napichol na stalagmit počas boja s %[2]s", "death.attack.starve": "Hráč %[1]s zomrel od hladu", "death.attack.starve.player": "Hráč %[1]s zomrel od hladu počas boja s %[2]s", "death.attack.sting": "Hráč %[1]s bol na smrť dobodaný", "death.attack.sting.player": "Hráča %[1]s na smrť dobodala %[2]s", "death.attack.sweetBerryBush": "%[1]s bol na smrť dopichaný kríkom sladkých bobúľ", "death.attack.sweetBerryBush.player": "%[1]s bol na smrť dopichaný kríkom sladkých bobúľ pri úteku pred %[2]s", "death.attack.thorns": "Hráč %[1]s zomrel pri útoku na %[2]s", "death.attack.thorns.item": "Hráča %[1]s zabil %[3]s pri pokuse o útok na %[2]s", "death.attack.thrown": "Hráča %[1]s umlátil %[2]s", "death.attack.thrown.item": "Hráča %[1]s umlátil %[2]s pomocou %[3]s", "death.attack.trident": "Hráča %[1]s nabodol %[2]s", "death.attack.trident.item": "Hráča %[1]s nabodol %[2]s pomocou %[3]s", "death.attack.wither": "Hráč %[1]s uschol", "death.attack.wither.player": "Hráč %[1]s uschol počas boja s %[2]s", "death.attack.witherSkull": "Hráča %[1]s zastrelila lebka od %[2]s", "death.fell.accident.generic": "Hráč %[1]s spadol z veľkej výšky", "death.fell.accident.ladder": "%[1]s spadol z rebríka", "death.fell.accident.other_climbable": "%[1]s spadol pri lezení", "death.fell.accident.scaffolding": "Hráč %[1]s spadol z lešenia", "death.fell.accident.twisting_vines": "Hráč %[1]s spadol z prízračnej liany", "death.fell.accident.vines": "Hráč %[1]s spadol z liany", "death.fell.accident.weeping_vines": "Hráč %[1]s spadol z karmínovej liany", "death.fell.assist": "Hráča %[1]s zhodil z veľkej výšky %[2]s", "death.fell.assist.item": "Hráča %[1]s zhodil z veľkej výšky %[2]s pomocou %[3]s", "death.fell.finish": "Hráč %[1]s spadol z veľkej výšky a dorazil ho %[2]s", "death.fell.finish.item": "Hráč %[1]s spadol z veľkej výšky a dorazil ho %[2]s pomocou %[3]s", "death.fell.killer": "Hráč %[1]s bol zhodený z veľkej výšky", "deathScreen.quit.confirm": "Naozaj chceš skončiť?", "deathScreen.respawn": "Oživiť", "deathScreen.score": "Skóre", "deathScreen.spectate": "Pozorovať svet", "deathScreen.title": "Umrel si!", "deathScreen.title.hardcore": "Koniec hry!", "deathScreen.titleScreen": "Úvodná obrazovka", "debug.advanced_tooltips.help": "F3 + H = Pokročilé popisy", "debug.advanced_tooltips.off": "Pokročilý popis: skryté", "debug.advanced_tooltips.on": "Pokročilý popis: zobrazené", "debug.chunk_boundaries.help": "F3 + G = Zobraziť hranice chunku", "debug.chunk_boundaries.off": "Hranice chunkov: skryté", "debug.chunk_boundaries.on": "Hranice chunkov: zobrazené", "debug.clear_chat.help": "F3 + D = Vyčistiť chat", "debug.copy_location.help": "F3 + C = Skopírovať polohu ako /tp príkaz, drž F3 + C pre zlyhanie hry", "debug.copy_location.message": "Poloha skopírovaná do schránky", "debug.crash.message": "Klávesy F3 + C sú stlačené. Ak nebudú uvoľnené, spôsobí to zlyhanie hry.", "debug.crash.warning": "Zlyhanie hry o: %s...", "debug.creative_spectator.error": "Nie je možné prepnúť herný mód, pretože nemáš oprávnenie", "debug.creative_spectator.help": "F3 + N = Prepnúť medzi predošlým režimom a režimom diváka", "debug.cycle_renderdistance.help": "F3 + F = Prepnúť dohľad (Shift pre opačný smer)", "debug.cycle_renderdistance.message": "Vzdialenosť vykresľovania: %s", "debug.gamemodes.error": "Nepodarilo sa otvoriť prepínač herného módu, nemáš oprávnenie", "debug.gamemodes.help": "F3 + F4 = Otvoriť prepínač herného módu", "debug.gamemodes.press_f4": "[ F4 ]", "debug.gamemodes.select_next": "%s ďalší", "debug.help.help": "F3 + Q = Zobraziť tento zoznam", "debug.help.message": "Klávesové skratky:", "debug.inspect.client.block": "Klientske dáta kocky skopírované do schránky", "debug.inspect.client.entity": "Klientske dáta entity skopírované do schránky", "debug.inspect.help": "F3 + I = Skopírovať entitu alebo kocku do schránky", "debug.inspect.server.block": "Serverové dáta kocky skopírované do schránky", "debug.inspect.server.entity": "Serverové dáta entity skopírované do schránky", "debug.pause.help": "F3 + Esc = Pauza bez menu (ak je pauza možná)", "debug.pause_focus.help": "F3 + P = Pauza pri strate fokusu", "debug.pause_focus.off": "Pauza pri strate fokusu: zakázané", "debug.pause_focus.on": "Pauza pri strate fokusu: povolené", "debug.prefix": "[Ladenie]:", "debug.profiling.help": "F3 + L = Spustiť / zastaviť profilovanie", "debug.profiling.start": "Profilovanie spustené na %s sekúnd. Použi F3 + L pre predčasné zastavenie", "debug.profiling.stop": "Profilovanie ukončené. Výsledok bol uložený do %s", "debug.reload_chunks.help": "F3 + A = Znova načítať chunky", "debug.reload_chunks.message": "Opätovné načítanie všetkých chunkov", "debug.reload_resourcepacks.help": "F3 + T = Znova načítať zdrojové balíky", "debug.reload_resourcepacks.message": "Zdrojové balíky boli znova načítané", "debug.show_hitboxes.help": "F3 + B = Zobraziť hitboxy", "debug.show_hitboxes.off": "Hitboxy: skryté", "debug.show_hitboxes.on": "Hitboxy: zobrazené", "demo.day.1": "Toto demo bude trvať 5 herných dní. Využi ich čo najlepšie!", "demo.day.2": "Druhý deň", "demo.day.3": "Tretí deň", "demo.day.4": "Štvrtý deň", "demo.day.5": "Toto je tvoj posledný deň!", "demo.day.6": "Práve si prežil svoj piaty deň. Použi %s na uloženie obrázka tvojho výtvoru.", "demo.day.warning": "Tvoj čas takmer vypršal!", "demo.demoExpired": "Demo verzia vypršala!", "demo.help.buy": "Kúpiť teraz!", "demo.help.fullWrapped": "Toto demo bude trvať 5 herných dní (približne 1 hodinu a 40 minút reálneho času). Ak potrebuješ poradiť, pozri sa na pokroky. Uži si to!", "demo.help.inventory": "Otvor svoj inventár stlačením %[1]s", "demo.help.jump": "Skoč stlačením %[1]s", "demo.help.later": "Hrať ďalej!", "demo.help.movement": "Pohybuješ sa klávesami %[1]s, %[2]s, %[3]s, %[4]s a myšou", "demo.help.movementMouse": "Poobzeraj sa po okolí pomocou myši", "demo.help.movementShort": "Pohybuj sa pomocou %[1]s, %[2]s, %[3]s, %[4]s", "demo.help.title": "Minecraft demo hra", "demo.remainingTime": "Zostávajúci čas: %s", "demo.reminder": "Demo skončilo. Kúp si hru alebo začni nový svet!", "difficulty.lock.question": "Si si istý, že chceš uzamknúť obtiažnosť tohto sveta? Tento svet potom zostane navždy na %[1]s obtiažnosti a už nikdy ju nebudeš môcť zmeniť.", "difficulty.lock.title": "Uzamknúť obtiažnosť sveta", "disconnect.closed": "Spojenie ukončené", "disconnect.disconnected": "Spojenie prerušené serverom", "disconnect.endOfStream": "Koniec prenosu", "disconnect.exceeded_packet_rate": "Bol si odpojený kvôli prekročeniu rýchlosti paketov", "disconnect.genericReason": "%s", "disconnect.kicked": "Bol vykopnutý z hry", "disconnect.loginFailed": "Nepodarilo sa prihlásiť", "disconnect.loginFailedInfo": "Nepodarilo sa prihlásiť: %s", "disconnect.loginFailedInfo.insufficientPrivileges": "Hra viacerých hráčov je vypnutá. Skontroluj nastavenia svojho Microsoft účtu.", "disconnect.loginFailedInfo.invalidSession": "Neplatná relácia (skús reštartovať hru a spúšťač)", "disconnect.loginFailedInfo.serversUnavailable": "Overovacie servery sú momentálne nedostupné. Skús to znova neskôr.", "disconnect.lost": "Spojenie sa stratilo", "disconnect.overflow": "Preplnenie zásobníka", "disconnect.quitting": "Ukončuje sa", "disconnect.spam": "Vykopnutý za spamovanie", "disconnect.timeout": "Časový limit vypršal", "disconnect.unknownHost": "Neznámy hostiteľ", "editGamerule.default": "Predvolené: %s", "editGamerule.title": "Upraviť herné pravidlá", "effect.effectNotFound": "Neznámy názov efektu: %s", "effect.minecraft.absorption": "Imunita", "effect.minecraft.bad_omen": "Zlé znamenie", "effect.minecraft.blindness": "Slepota", "effect.minecraft.conduit_power": "Sila oceánu", "effect.minecraft.dolphins_grace": "Priazeň delfína", "effect.minecraft.fire_resistance": "Ohňovzdornosť", "effect.minecraft.glowing": "Žiarenie", "effect.minecraft.haste": "Zhon", "effect.minecraft.health_boost": "Posilnenie zdravia", "effect.minecraft.hero_of_the_village": "Miestny hrdina", "effect.minecraft.hunger": "Hlad", "effect.minecraft.instant_damage": "Okamžité zranenie", "effect.minecraft.instant_health": "Okamžité uzdravenie", "effect.minecraft.invisibility": "Neviditeľnosť", "effect.minecraft.jump_boost": "Vyššie skoky", "effect.minecraft.levitation": "Levitácia", "effect.minecraft.luck": "Šťastie", "effect.minecraft.mining_fatigue": "Únava", "effect.minecraft.nausea": "Nevoľnosť", "effect.minecraft.night_vision": "Nočné videnie", "effect.minecraft.poison": "Otrava", "effect.minecraft.regeneration": "Regenerácia", "effect.minecraft.resistance": "Odolnosť", "effect.minecraft.saturation": "Sýtosť", "effect.minecraft.slow_falling": "Spomalený pád", "effect.minecraft.slowness": "Spomalenie", "effect.minecraft.speed": "Rýchlosť", "effect.minecraft.strength": "Sila", "effect.minecraft.unluck": "Smola", "effect.minecraft.water_breathing": "Dýchanie pod vodou", "effect.minecraft.weakness": "Slabosť", "effect.minecraft.wither": "Vysychanie", "effect.none": "Žiadne účinky", "enchantment.level.1": "I", "enchantment.level.10": "X", "enchantment.level.2": "II", "enchantment.level.3": "III", "enchantment.level.4": "IV", "enchantment.level.5": "V", "enchantment.level.6": "VI", "enchantment.level.7": "VII", "enchantment.level.8": "VIII", "enchantment.level.9": "IX", "enchantment.minecraft.aqua_affinity": "Spriaznenosť s vodou", "enchantment.minecraft.bane_of_arthropods": "Skaza hávede", "enchantment.minecraft.binding_curse": "Kliatba zovretia", "enchantment.minecraft.blast_protection": "Ochrana proti výbuchom", "enchantment.minecraft.channeling": "Vedenie", "enchantment.minecraft.depth_strider": "Chôdza po dne", "enchantment.minecraft.efficiency": "Efektivita", "enchantment.minecraft.feather_falling": "Ľahký ako pierko", "enchantment.minecraft.fire_aspect": "Ohnivá moc", "enchantment.minecraft.fire_protection": "Ohňovzdornosť", "enchantment.minecraft.flame": "Plameň", "enchantment.minecraft.fortune": "Šťastie", "enchantment.minecraft.frost_walker": "Mrazivá chôdza", "enchantment.minecraft.impaling": "Bodanie", "enchantment.minecraft.infinity": "Nekonečnosť", "enchantment.minecraft.knockback": "Odrazenie", "enchantment.minecraft.looting": "Rabovanie", "enchantment.minecraft.loyalty": "Vernosť", "enchantment.minecraft.luck_of_the_sea": "Šťastie mora", "enchantment.minecraft.lure": "Návnada", "enchantment.minecraft.mending": "Opravovanie", "enchantment.minecraft.multishot": "Rozštiepenie šípu", "enchantment.minecraft.piercing": "Prerážanie", "enchantment.minecraft.power": "Sila", "enchantment.minecraft.projectile_protection": "Nepriestrelnosť", "enchantment.minecraft.protection": "Ochrana", "enchantment.minecraft.punch": "Úder", "enchantment.minecraft.quick_charge": "Rýchlonabíjanie", "enchantment.minecraft.respiration": "Dýchanie", "enchantment.minecraft.riptide": "Spätný prúd", "enchantment.minecraft.sharpness": "Ostrosť", "enchantment.minecraft.silk_touch": "Nežný dotyk", "enchantment.minecraft.smite": "Omráčenie nemŕtvych", "enchantment.minecraft.soul_speed": "Rýchlosť duší", "enchantment.minecraft.sweeping": "Svištivé ostrie", "enchantment.minecraft.thorns": "Tŕne", "enchantment.minecraft.unbreaking": "Nerozbitnosť", "enchantment.minecraft.vanishing_curse": "Kliatba zmiznutia", "enchantment.unknown": "Neznáme očarovanie: %s", "entity.minecraft.area_effect_cloud": "Oblak oblasti efektu", "entity.minecraft.armor_stand": "Stojan na brnenie", "entity.minecraft.arrow": "Šíp", "entity.minecraft.axolotl": "Axolotl", "entity.minecraft.bat": "Netopier", "entity.minecraft.bee": "Včela", "entity.minecraft.blaze": "Ohnivák", "entity.minecraft.boat": "Čln", "entity.minecraft.cat": "Mačka", "entity.minecraft.cave_spider": "Jaskynný pavúk", "entity.minecraft.chest_minecart": "Vozík s truhlicou", "entity.minecraft.chicken": "Sliepka", "entity.minecraft.cod": "Treska", "entity.minecraft.command_block_minecart": "Vozík s príkazovou kockou", "entity.minecraft.cow": "Krava", "entity.minecraft.creeper": "Creeper", "entity.minecraft.dolphin": "Delfín", "entity.minecraft.donkey": "Somár", "entity.minecraft.dragon_fireball": "Dračia ohnivá guľa", "entity.minecraft.drowned": "Utopenec", "entity.minecraft.egg": "Hodené vajce", "entity.minecraft.elder_guardian": "Prastrážca", "entity.minecraft.end_crystal": "Endový kryštál", "entity.minecraft.ender_dragon": "Ender drak", "entity.minecraft.ender_pearl": "Hodená Ender perla", "entity.minecraft.enderman": "Enderman", "entity.minecraft.endermite": "Endermite", "entity.minecraft.evoker": "Vyvolávač", "entity.minecraft.evoker_fangs": "Tesáky vyvolávača", "entity.minecraft.experience_bottle": "Hodená čarovná fľaša", "entity.minecraft.experience_orb": "Bod skúseností", "entity.minecraft.eye_of_ender": "Ender oko", "entity.minecraft.falling_block": "Padajúca kocka", "entity.minecraft.fireball": "Ohnivá guľa", "entity.minecraft.firework_rocket": "Ohňostroj", "entity.minecraft.fishing_bobber": "Plavák", "entity.minecraft.fox": "Líška", "entity.minecraft.furnace_minecart": "Vozík s pecou", "entity.minecraft.ghast": "Ghast", "entity.minecraft.giant": "Obor", "entity.minecraft.glow_item_frame": "Žiariaci rám", "entity.minecraft.glow_squid": "Žiariaca chobotnica", "entity.minecraft.goat": "Koza", "entity.minecraft.guardian": "Strážca", "entity.minecraft.hoglin": "Hoglin", "entity.minecraft.hopper_minecart": "Vozík s násypníkom", "entity.minecraft.horse": "Kôň", "entity.minecraft.husk": "Zdochliak", "entity.minecraft.illusioner": "Iluzionista", "entity.minecraft.iron_golem": "Železný golem", "entity.minecraft.item": "Predmet", "entity.minecraft.item_frame": "Rám", "entity.minecraft.killer_bunny": "Vražedný králik", "entity.minecraft.leash_knot": "Uzol vôdzky", "entity.minecraft.lightning_bolt": "Blesk", "entity.minecraft.llama": "Lama", "entity.minecraft.llama_spit": "Slina lamy", "entity.minecraft.magma_cube": "Magmový slizák", "entity.minecraft.marker": "Značka", "entity.minecraft.minecart": "Vozík", "entity.minecraft.mooshroom": "Muchokrávka", "entity.minecraft.mule": "Mulica", "entity.minecraft.ocelot": "Ocelot", "entity.minecraft.painting": "Obraz", "entity.minecraft.panda": "Panda", "entity.minecraft.parrot": "Papagáj", "entity.minecraft.phantom": "Prízrak", "entity.minecraft.pig": "Prasa", "entity.minecraft.piglin": "Piglin", "entity.minecraft.piglin_brute": "Piglin surovec", "entity.minecraft.pillager": "Zbojník", "entity.minecraft.player": "Hráč", "entity.minecraft.polar_bear": "Polárny medveď", "entity.minecraft.potion": "Elixír", "entity.minecraft.pufferfish": "Štvorzubec", "entity.minecraft.rabbit": "Králik", "entity.minecraft.ravager": "Ničiteľ", "entity.minecraft.salmon": "Losos", "entity.minecraft.sheep": "Ovca", "entity.minecraft.shulker": "Shulker", "entity.minecraft.shulker_bullet": "Strela shulkera", "entity.minecraft.silverfish": "Švehla", "entity.minecraft.skeleton": "Kostlivec", "entity.minecraft.skeleton_horse": "Kostlivý kôň", "entity.minecraft.slime": "Slizák", "entity.minecraft.small_fireball": "Malá ohnivá guľa", "entity.minecraft.snow_golem": "Snehuliak", "entity.minecraft.snowball": "Snehová guľa", "entity.minecraft.spawner_minecart": "Vozík s liahňou", "entity.minecraft.spectral_arrow": "Žiariaci šíp", "entity.minecraft.spider": "Pavúk", "entity.minecraft.squid": "Chobotnica", "entity.minecraft.stray": "Tulák", "entity.minecraft.strider": "Lávochod", "entity.minecraft.tnt": "Aktivované TNT", "entity.minecraft.tnt_minecart": "Vozík s TNT", "entity.minecraft.trader_llama": "Obchodnícka lama", "entity.minecraft.trident": "Trojzubec", "entity.minecraft.tropical_fish": "Tropická ryba", "entity.minecraft.tropical_fish.predefined.0": "Klaun", "entity.minecraft.tropical_fish.predefined.1": "Bodlok čierny", "entity.minecraft.tropical_fish.predefined.10": "Zanklus ostnatý", "entity.minecraft.tropical_fish.predefined.11": "Klipka žltopruhá", "entity.minecraft.tropical_fish.predefined.12": "Pleskozubec", "entity.minecraft.tropical_fish.predefined.13": "Pomec rasnatý", "entity.minecraft.tropical_fish.predefined.14": "Cichlida papagájová", "entity.minecraft.tropical_fish.predefined.15": "Slizovec atlantický", "entity.minecraft.tropical_fish.predefined.16": "Chňapáč červený", "entity.minecraft.tropical_fish.predefined.17": "Šmuhovec", "entity.minecraft.tropical_fish.predefined.18": "Klaun uzdičkatý", "entity.minecraft.tropical_fish.predefined.19": "Ostňovec", "entity.minecraft.tropical_fish.predefined.2": "Bodlok pestrý", "entity.minecraft.tropical_fish.predefined.20": "Pleskozubec žltochvostý", "entity.minecraft.tropical_fish.predefined.21": "Bodlok žltý", "entity.minecraft.tropical_fish.predefined.3": "Letucha", "entity.minecraft.tropical_fish.predefined.4": "Cichlida", "entity.minecraft.tropical_fish.predefined.5": "Klaun očkatý", "entity.minecraft.tropical_fish.predefined.6": "Bojovnica pestrá", "entity.minecraft.tropical_fish.predefined.7": "Sapínovec žltofialový", "entity.minecraft.tropical_fish.predefined.8": "Chňapáč cisársky", "entity.minecraft.tropical_fish.predefined.9": "Parmica", "entity.minecraft.tropical_fish.type.betty": "Bojovnica", "entity.minecraft.tropical_fish.type.blockfish": "Hranatka", "entity.minecraft.tropical_fish.type.brinely": "Nálevka", "entity.minecraft.tropical_fish.type.clayfish": "Ílovka", "entity.minecraft.tropical_fish.type.dasher": "Čiarovka", "entity.minecraft.tropical_fish.type.flopper": "Pleskavka", "entity.minecraft.tropical_fish.type.glitter": "Trblietka", "entity.minecraft.tropical_fish.type.kob": "Sciéna", "entity.minecraft.tropical_fish.type.snooper": "Ňuchavka", "entity.minecraft.tropical_fish.type.spotty": "Bodkovka", "entity.minecraft.tropical_fish.type.stripey": "Pruhovka", "entity.minecraft.tropical_fish.type.sunstreak": "Lúčovka", "entity.minecraft.turtle": "Korytnačka", "entity.minecraft.vex": "Škodca", "entity.minecraft.villager": "Osadník", "entity.minecraft.villager.armorer": "Zbrojár", "entity.minecraft.villager.butcher": "Mäsiar", "entity.minecraft.villager.cartographer": "Kartograf", "entity.minecraft.villager.cleric": "Kňaz", "entity.minecraft.villager.farmer": "Farmár", "entity.minecraft.villager.fisherman": "Rybár", "entity.minecraft.villager.fletcher": "Výrobca šípov", "entity.minecraft.villager.leatherworker": "Garbiar", "entity.minecraft.villager.librarian": "Knihovník", "entity.minecraft.villager.mason": "Murár", "entity.minecraft.villager.nitwit": "Mamľas", "entity.minecraft.villager.none": "Osadník", "entity.minecraft.villager.shepherd": "Pastier", "entity.minecraft.villager.toolsmith": "Výrobca nástrojov", "entity.minecraft.villager.weaponsmith": "Zbrojár", "entity.minecraft.vindicator": "Pomstiteľ", "entity.minecraft.wandering_trader": "Potulný obchodník", "entity.minecraft.witch": "Bosorka", "entity.minecraft.wither": "Wither", "entity.minecraft.wither_skeleton": "Wither kostlivec", "entity.minecraft.wither_skull": "Lebka Withera", "entity.minecraft.wolf": "Vlk", "entity.minecraft.zoglin": "Zoglin", "entity.minecraft.zombie": "Zombík", "entity.minecraft.zombie_horse": "Zombie kôň", "entity.minecraft.zombie_villager": "Zombie osadník", "entity.minecraft.zombified_piglin": "Zombie piglin", "entity.notFound": "Neznáma entita: %s", "event.minecraft.raid": "Nájazd", "event.minecraft.raid.defeat": "Porážka", "event.minecraft.raid.raiders_remaining": "Zostávajúcich nájazdníkov: %s", "event.minecraft.raid.victory": "Víťazstvo", "filled_map.buried_treasure": "Mapa zakopaného pokladu", "filled_map.id": "Id #%s", "filled_map.level": "(Priblíženie %s/%s)", "filled_map.locked": "Zamknutá", "filled_map.mansion": "Mapa na prieskum lesov", "filled_map.monument": "Mapa na prieskum oceánu", "filled_map.scale": "Mierka 1:%s", "filled_map.unknown": "Neznáma mapa", "gameMode.adventure": "Dobrodružná hra", "gameMode.changed": "Tvoj herný mód bol zmenený na %s", "gameMode.creative": "Tvorivá hra", "gameMode.hardcore": "Drsná hra!", "gameMode.spectator": "Režim diváka", "gameMode.survival": "Hra o prežitie", "gamerule.announceAdvancements": "Oznamovať pokroky", "gamerule.category.chat": "Chat", "gamerule.category.drops": "Vypadávanie predmetov", "gamerule.category.misc": "Rôzne", "gamerule.category.mobs": "Tvory", "gamerule.category.player": "Hráč", "gamerule.category.spawning": "Zrodenie", "gamerule.category.updates": "Procesy vo svete", "gamerule.commandBlockOutput": "Hlásiť výstupy z príkazových kociek", "gamerule.disableElytraMovementCheck": "Vypnúť kontrolu pohybu na krovkách", "gamerule.disableRaids": "Vypnúť nájazdy", "gamerule.doDaylightCycle": "Plynutie herného času", "gamerule.doEntityDrops": "Vypadávanie predmetov z entít", "gamerule.doEntityDrops.description": "Reguluje vypadávanie predmetov z vozíkov (vrátane inventárov), rámov, člnov atď.", "gamerule.doFireTick": "Sledovať šírenie ohňa", "gamerule.doImmediateRespawn": "Oživovať okamžite", "gamerule.doInsomnia": "Zrodiť prízraky", "gamerule.doLimitedCrafting": "Vyžadovať recept na vyrábanie", "gamerule.doLimitedCrafting.description": "Ak je toto nastavenie zapnuté, hráči môžu vyrábať len predmety s odomknutým receptom", "gamerule.doMobLoot": "Vypadávanie predmetov z tvorov", "gamerule.doMobLoot.description": "Reguluje vypadávanie surovín z tvorov, vrátane bodov skúseností", "gamerule.doMobSpawning": "Zrodiť tvory", "gamerule.doMobSpawning.description": "Niektoré entity môžu mať samostatné nastavenia", "gamerule.doPatrolSpawning": "Zrodiť zbojnícke hliadky", "gamerule.doTileDrops": "Vypadávanie kociek", "gamerule.doTileDrops.description": "Reguluje vypadávanie surovín z kociek, vrátane bodov skúseností", "gamerule.doTraderSpawning": "Zrodiť potulného obchodníka", "gamerule.doWeatherCycle": "Zmeny počasia", "gamerule.drowningDamage": "Zranenie z topenia", "gamerule.fallDamage": "Zranenie z pádu", "gamerule.fireDamage": "Zranenie z popálenia", "gamerule.forgiveDeadPlayers": "Odpustiť mŕtvym hráčom", "gamerule.forgiveDeadPlayers.description": "Rozhnevané neutrálne tvory sa prestanú hnevať, keď zameraný hráč v blízkosti umrie.", "gamerule.freezeDamage": "Zranenie z mrazu", "gamerule.keepInventory": "Ponechať hráčovi inventár po smrti", "gamerule.logAdminCommands": "Oznamovať administrátorské príkazy", "gamerule.maxCommandChainLength": "Maximálna dĺžka reťaze príkazov", "gamerule.maxCommandChainLength.description": "Toto sa vzťahuje na reťazovo zapojené príkazové kocky a funkcie", "gamerule.maxEntityCramming": "Limit natlačenia entít", "gamerule.mobGriefing": "Povoliť ničivé účinky tvorov", "gamerule.naturalRegeneration": "Regenerovať zdravie", "gamerule.playersSleepingPercentage": "Podiel spiacich hráčov", "gamerule.playersSleepingPercentage.description": "Podiel hráčov, ktorí musia spať, aby bola preskočená noc.", "gamerule.randomTickSpeed": "Frekvencia náhodných tikov", "gamerule.reducedDebugInfo": "Stručné ladiace info", "gamerule.reducedDebugInfo.description": "Obmedzuje obsah ladiacej obrazovky", "gamerule.sendCommandFeedback": "Spätná väzba z príkazov", "gamerule.showDeathMessages": "Zobrazovať správy o úmrtí", "gamerule.spawnRadius": "Polomer polohy oživenia", "gamerule.spectatorsGenerateChunks": "Povoliť divákom generovať terén", "gamerule.universalAnger": "Všeobecný hnev", "gamerule.universalAnger.description": "Rozhnevané neutrálne tvory zaútočia na každého hráča v blízkosti, nielen toho, ktorý ich rozhneval. Najlepšie to funguje pri vypnutom forgiveDeadPlayers.", "generator.amplified": "Zosilnený", "generator.amplified.info": "Upozornenie: Iba pre zábavu, vyžaduje výkonný počítač.", "generator.custom": "Vlastný", "generator.customized": "Starý prispôsobený", "generator.debug_all_block_states": "Režim ladenia", "generator.default": "Normálny", "generator.flat": "Superplochý", "generator.large_biomes": "Veľké biómy", "generator.single_biome_caves": "Jaskyne", "generator.single_biome_floating_islands": "Vznášajúce sa ostrovy", "generator.single_biome_surface": "Jediný bióm", "gui.advancements": "Pokroky", "gui.all": "Všetky", "gui.back": "Späť", "gui.cancel": "Zrušiť", "gui.done": "Hotovo", "gui.down": "Dole", "gui.entity_tooltip.type": "Typ: %s", "gui.narrate.button": "Tlačidlo %s", "gui.narrate.editBox": "Textové pole %s: %s", "gui.narrate.slider": "Posúvač %s", "gui.no": "Nie", "gui.none": "Žiadny", "gui.ok": "Ok", "gui.proceed": "Pokračovať", "gui.recipebook.moreRecipes": "Klikni pravým tlačidlom pre ďalšie", "gui.recipebook.search_hint": "Hľadať...", "gui.recipebook.toggleRecipes.all": "Zobrazuje sa všetko", "gui.recipebook.toggleRecipes.blastable": "Zobrazujú sa vytaviteľné", "gui.recipebook.toggleRecipes.craftable": "Zobrazujú sa vyrobiteľné", "gui.recipebook.toggleRecipes.smeltable": "Zobrazujú sa vypáliteľné", "gui.recipebook.toggleRecipes.smokable": "Zobrazujú sa vyúditeľné", "gui.socialInteractions.blocking_hint": "Spravovať pomocou Microsoft účtu", "gui.socialInteractions.empty_blocked": "Žiadni zablokovaní hráči v chate", "gui.socialInteractions.empty_hidden": "Nie sú skryté správy žiadneho hráča", "gui.socialInteractions.hidden_in_chat": "Správy od hráča %s budú skryté", "gui.socialInteractions.hide": "Skryť v chate", "gui.socialInteractions.search_empty": "Nenašli sa žiadni hráči s týmto menom", "gui.socialInteractions.search_hint": "Hľadať...", "gui.socialInteractions.server_label.multiple": "%s - počet hráčov: %s", "gui.socialInteractions.server_label.single": "%s - počet hráčov: %s", "gui.socialInteractions.show": "Zobraziť v chate", "gui.socialInteractions.shown_in_chat": "Správy od hráča %s budú viditeľné", "gui.socialInteractions.status_blocked": "Zablokovaný", "gui.socialInteractions.status_blocked_offline": "Zablokovaný - offline", "gui.socialInteractions.status_hidden": "Skrytý", "gui.socialInteractions.status_hidden_offline": "Skrytý - offline", "gui.socialInteractions.status_offline": "Offline", "gui.socialInteractions.tab_all": "Všetci", "gui.socialInteractions.tab_blocked": "Zablokovaní", "gui.socialInteractions.tab_hidden": "Skrytí", "gui.socialInteractions.title": "Interakcie s hráčmi", "gui.socialInteractions.tooltip.hide": "Skryť správy hráča %s", "gui.socialInteractions.tooltip.show": "Zobraziť správy hráča %s", "gui.stats": "Štatistiky", "gui.toMenu": "Späť na zoznam serverov", "gui.toTitle": "Späť na úvodnú obrazovku", "gui.up": "Hore", "gui.yes": "Áno", "inventory.binSlot": "Zničiť predmet", "inventory.hotbarInfo": "Lištu uložíš stlačením %[1]s+ %[2]s", "inventory.hotbarSaved": "Lišta bola uložená (načítaš ju pomocou %[1]s+ %[2]s)", "item.canBreak": "Môže vyťažiť:", "item.canPlace": "Môže byť položené na:", "item.color": "Farba: %s", "item.durability": "Životnosť: %s / %s", "item.dyed": "Zafarbené", "item.minecraft.acacia_boat": "Akáciový čln", "item.minecraft.amethyst_shard": "Ametystový úlomok", "item.minecraft.apple": "Jablko", "item.minecraft.armor_stand": "Stojan na brnenie", "item.minecraft.arrow": "Šíp", "item.minecraft.axolotl_bucket": "Vedro s axolotlom", "item.minecraft.axolotl_spawn_egg": "Vajíčko s axolotlom", "item.minecraft.baked_potato": "Pečený zemiak", "item.minecraft.bat_spawn_egg": "Vajíčko s netopierom", "item.minecraft.bee_spawn_egg": "Vajíčko so včelou", "item.minecraft.beef": "Surové hovädzie", "item.minecraft.beetroot": "Repa", "item.minecraft.beetroot_seeds": "Semienka repy", "item.minecraft.beetroot_soup": "Boršč", "item.minecraft.birch_boat": "Brezový čln", "item.minecraft.black_dye": "Čierne farbivo", "item.minecraft.blaze_powder": "Prach ohniváka", "item.minecraft.blaze_rod": "Tyč Ohniváka", "item.minecraft.blaze_spawn_egg": "Vajíčko s ohnivákom", "item.minecraft.blue_dye": "Modré farbivo", "item.minecraft.bone": "Kosť", "item.minecraft.bone_meal": "Kostná múčka", "item.minecraft.book": "Kniha", "item.minecraft.bow": "Luk", "item.minecraft.bowl": "Miska", "item.minecraft.bread": "Chlieb", "item.minecraft.brewing_stand": "Varný stojan", "item.minecraft.brick": "Tehla", "item.minecraft.brown_dye": "Hnedé farbivo", "item.minecraft.bucket": "Vedro", "item.minecraft.bundle": "Balíček", "item.minecraft.bundle.fullness": "%s/%s", "item.minecraft.carrot": "Mrkva", "item.minecraft.carrot_on_a_stick": "Mrkva na udici", "item.minecraft.cat_spawn_egg": "Vajíčko s mačkou", "item.minecraft.cauldron": "Kotlík", "item.minecraft.cave_spider_spawn_egg": "Vajíčko s jaskynným pavúkom", "item.minecraft.chainmail_boots": "Krúžkové topánky", "item.minecraft.chainmail_chestplate": "Krúžkové brnenie", "item.minecraft.chainmail_helmet": "Krúžková prilba", "item.minecraft.chainmail_leggings": "Krúžkové nohavice", "item.minecraft.charcoal": "Drevené uhlie", "item.minecraft.chest_minecart": "Vozík s truhlicou", "item.minecraft.chicken": "Surové kurča", "item.minecraft.chicken_spawn_egg": "Vajíčko so sliepkou", "item.minecraft.chorus_fruit": "Chorus", "item.minecraft.clay_ball": "Hrudka ílu", "item.minecraft.clock": "Hodinky", "item.minecraft.coal": "Uhlie", "item.minecraft.cocoa_beans": "Kakaové bôby", "item.minecraft.cod": "Surová treska", "item.minecraft.cod_bucket": "Vedro s treskou", "item.minecraft.cod_spawn_egg": "Vajíčko s treskou", "item.minecraft.command_block_minecart": "Vozík s príkazovou kockou", "item.minecraft.compass": "Kompas", "item.minecraft.cooked_beef": "Hovädzí rezeň", "item.minecraft.cooked_chicken": "Pečené kurča", "item.minecraft.cooked_cod": "Pečená treska", "item.minecraft.cooked_mutton": "Pečená baranina", "item.minecraft.cooked_porkchop": "Pečené bravčové", "item.minecraft.cooked_rabbit": "Pečený králik", "item.minecraft.cooked_salmon": "Pečený losos", "item.minecraft.cookie": "Sušienka", "item.minecraft.copper_ingot": "Medená tehlička", "item.minecraft.cow_spawn_egg": "Vajíčko s kravou", "item.minecraft.creeper_banner_pattern": "Vzor zástavy", "item.minecraft.creeper_banner_pattern.desc": "Creeper", "item.minecraft.creeper_spawn_egg": "Vajíčko s creeperom", "item.minecraft.crossbow": "Kuša", "item.minecraft.crossbow.projectile": "Projektil:", "item.minecraft.cyan_dye": "Tyrkysové farbivo", "item.minecraft.dark_oak_boat": "Čln z tmavého dubu", "item.minecraft.debug_stick": "Ladiaca palica", "item.minecraft.debug_stick.empty": "%s nemá žiadne vlastnosti", "item.minecraft.debug_stick.select": "vybrané \"%s\" (%s)", "item.minecraft.debug_stick.update": "\"%s\" bolo zmenené na %s", "item.minecraft.diamond": "Diamant", "item.minecraft.diamond_axe": "Diamantová sekera", "item.minecraft.diamond_boots": "Diamantové topánky", "item.minecraft.diamond_chestplate": "Diamantové brnenie", "item.minecraft.diamond_helmet": "Diamantová prilba", "item.minecraft.diamond_hoe": "Diamantová motyka", "item.minecraft.diamond_horse_armor": "Diamantová konská zbroj", "item.minecraft.diamond_leggings": "Diamantové nohavice", "item.minecraft.diamond_pickaxe": "Diamantový krompáč", "item.minecraft.diamond_shovel": "Diamantová lopata", "item.minecraft.diamond_sword": "Diamantový meč", "item.minecraft.dolphin_spawn_egg": "Vajíčko s delfínom", "item.minecraft.donkey_spawn_egg": "Vajíčko so somárom", "item.minecraft.dragon_breath": "Dračí dych", "item.minecraft.dried_kelp": "Sušená chaluha", "item.minecraft.drowned_spawn_egg": "Vajíčko s utopencom", "item.minecraft.egg": "Vajce", "item.minecraft.elder_guardian_spawn_egg": "Vajíčko s prastrážcom", "item.minecraft.elytra": "Krovky", "item.minecraft.emerald": "Smaragd", "item.minecraft.enchanted_book": "Očarovaná kniha", "item.minecraft.enchanted_golden_apple": "Očarované zlaté jablko", "item.minecraft.end_crystal": "Endový kryštál", "item.minecraft.ender_eye": "Ender oko", "item.minecraft.ender_pearl": "Ender perla", "item.minecraft.enderman_spawn_egg": "Vajíčko s endermanom", "item.minecraft.endermite_spawn_egg": "Vajíčko s endermitom", "item.minecraft.evoker_spawn_egg": "Vajíčko s vyvolávačom", "item.minecraft.experience_bottle": "Čarovná fľaša", "item.minecraft.feather": "Pierko", "item.minecraft.fermented_spider_eye": "Kvasené pavúčie oko", "item.minecraft.filled_map": "Mapa", "item.minecraft.fire_charge": "Ohnivá strela", "item.minecraft.firework_rocket": "Ohňostroj", "item.minecraft.firework_rocket.flight": "Dĺžka letu:", "item.minecraft.firework_star": "Ohňostrojová hviezda", "item.minecraft.firework_star.black": "Čierna", "item.minecraft.firework_star.blue": "Modrá", "item.minecraft.firework_star.brown": "Hnedá", "item.minecraft.firework_star.custom_color": "Vlastná", "item.minecraft.firework_star.cyan": "Tyrkysová", "item.minecraft.firework_star.fade_to": "Miznúť do", "item.minecraft.firework_star.flicker": "Žmurknutie", "item.minecraft.firework_star.gray": "Sivá", "item.minecraft.firework_star.green": "Zelená", "item.minecraft.firework_star.light_blue": "Svetlomodrá", "item.minecraft.firework_star.light_gray": "Svetlosivá", "item.minecraft.firework_star.lime": "Svetlozelená", "item.minecraft.firework_star.magenta": "Purpurová", "item.minecraft.firework_star.orange": "Oranžová", "item.minecraft.firework_star.pink": "Ružová", "item.minecraft.firework_star.purple": "Fialová", "item.minecraft.firework_star.red": "Červená", "item.minecraft.firework_star.shape": "Neznámy tvar", "item.minecraft.firework_star.shape.burst": "Puknutie", "item.minecraft.firework_star.shape.creeper": "V tvare creepera", "item.minecraft.firework_star.shape.large_ball": "Veľká guľa", "item.minecraft.firework_star.shape.small_ball": "Malá guľa", "item.minecraft.firework_star.shape.star": "V tvare hviezdy", "item.minecraft.firework_star.trail": "Čiara", "item.minecraft.firework_star.white": "Biela", "item.minecraft.firework_star.yellow": "Žltá", "item.minecraft.fishing_rod": "Udica", "item.minecraft.flint": "Pazúrik", "item.minecraft.flint_and_steel": "Kresadlo", "item.minecraft.flower_banner_pattern": "Vzor zástavy", "item.minecraft.flower_banner_pattern.desc": "Kvet", "item.minecraft.flower_pot": "Kvetináč", "item.minecraft.fox_spawn_egg": "Vajíčko s líškou", "item.minecraft.furnace_minecart": "Vozík s pecou", "item.minecraft.ghast_spawn_egg": "Vajíčko s ghastom", "item.minecraft.ghast_tear": "Slza ghasta", "item.minecraft.glass_bottle": "Sklenená fľaša", "item.minecraft.glistering_melon_slice": "Trblietavý melón", "item.minecraft.globe_banner_pattern": "Vzor zástavy", "item.minecraft.globe_banner_pattern.desc": "Glóbus", "item.minecraft.glow_berries": "Svietiace bobule", "item.minecraft.glow_ink_sac": "Váčok žiariaceho atramentu", "item.minecraft.glow_item_frame": "Žiariaci rám", "item.minecraft.glow_squid_spawn_egg": "Vajíčko so žiariacou chobotnicou", "item.minecraft.glowstone_dust": "Svietivcový prach", "item.minecraft.goat_spawn_egg": "Vajíčko s kozou", "item.minecraft.gold_ingot": "Zlatá tehlička", "item.minecraft.gold_nugget": "Zlatý nuget", "item.minecraft.golden_apple": "Zlaté jablko", "item.minecraft.golden_axe": "Zlatá sekera", "item.minecraft.golden_boots": "Zlaté topánky", "item.minecraft.golden_carrot": "Zlatá mrkva", "item.minecraft.golden_chestplate": "Zlaté brnenie", "item.minecraft.golden_helmet": "Zlatá prilba", "item.minecraft.golden_hoe": "Zlatá motyka", "item.minecraft.golden_horse_armor": "Zlatá konská zbroj", "item.minecraft.golden_leggings": "Zlaté nohavice", "item.minecraft.golden_pickaxe": "Zlatý krompáč", "item.minecraft.golden_shovel": "Zlatá lopata", "item.minecraft.golden_sword": "Zlatý meč", "item.minecraft.gray_dye": "Sivé farbivo", "item.minecraft.green_dye": "Zelené farbivo", "item.minecraft.guardian_spawn_egg": "Vajíčko so strážcom", "item.minecraft.gunpowder": "Pušný prach", "item.minecraft.heart_of_the_sea": "Srdce oceánu", "item.minecraft.hoglin_spawn_egg": "Vajíčko s hoglinom", "item.minecraft.honey_bottle": "Fľaša medu", "item.minecraft.honeycomb": "Medový plást", "item.minecraft.hopper_minecart": "Vozík s násypníkom", "item.minecraft.horse_spawn_egg": "Vajíčko s koňom", "item.minecraft.husk_spawn_egg": "Vajíčko so zdochliakom", "item.minecraft.ink_sac": "Atramentový váčok", "item.minecraft.iron_axe": "Železná sekera", "item.minecraft.iron_boots": "Železné topánky", "item.minecraft.iron_chestplate": "Železné brnenie", "item.minecraft.iron_helmet": "Železná prilba", "item.minecraft.iron_hoe": "Železná motyka", "item.minecraft.iron_horse_armor": "Železná konská zbroj", "item.minecraft.iron_ingot": "Železná tehlička", "item.minecraft.iron_leggings": "Železné nohavice", "item.minecraft.iron_nugget": "Železný nuget", "item.minecraft.iron_pickaxe": "Železný krompáč", "item.minecraft.iron_shovel": "Železná lopata", "item.minecraft.iron_sword": "Železný meč", "item.minecraft.item_frame": "Rám", "item.minecraft.jungle_boat": "Čln z džungľového dreva", "item.minecraft.knowledge_book": "Kniha znalostí", "item.minecraft.lapis_lazuli": "Lazurit", "item.minecraft.lava_bucket": "Vedro lávy", "item.minecraft.lead": "Vôdzka", "item.minecraft.leather": "Koža", "item.minecraft.leather_boots": "Kožené topánky", "item.minecraft.leather_chestplate": "Kožená tunika", "item.minecraft.leather_helmet": "Kožená čiapka", "item.minecraft.leather_horse_armor": "Kožená konská zbroj", "item.minecraft.leather_leggings": "Kožené nohavice", "item.minecraft.light_blue_dye": "Svetlomodré farbivo", "item.minecraft.light_gray_dye": "Svetlosivé farbivo", "item.minecraft.lime_dye": "Svetlozelené farbivo", "item.minecraft.lingering_potion": "Plynný elixír", "item.minecraft.lingering_potion.effect.awkward": "Plynný trpký elixír", "item.minecraft.lingering_potion.effect.empty": "Plynný nevytvoriteľný elixír", "item.minecraft.lingering_potion.effect.fire_resistance": "Plynný elixír ohňovzdornosti", "item.minecraft.lingering_potion.effect.harming": "Plynný elixír zranenia", "item.minecraft.lingering_potion.effect.healing": "Plynný elixír liečenia", "item.minecraft.lingering_potion.effect.invisibility": "Plynný elixír neviditeľnosti", "item.minecraft.lingering_potion.effect.leaping": "Plynný elixír skákania", "item.minecraft.lingering_potion.effect.levitation": "Plynný elixír levitácie", "item.minecraft.lingering_potion.effect.luck": "Plynný elixír šťastia", "item.minecraft.lingering_potion.effect.mundane": "Plynný svetský elixír", "item.minecraft.lingering_potion.effect.night_vision": "Plynný elixír nočného videnia", "item.minecraft.lingering_potion.effect.poison": "Plynný elixír otravy", "item.minecraft.lingering_potion.effect.regeneration": "Plynný elixír regenerácie", "item.minecraft.lingering_potion.effect.slow_falling": "Plynný elixír spomaleného pádu", "item.minecraft.lingering_potion.effect.slowness": "Plynný elixír spomalenia", "item.minecraft.lingering_potion.effect.strength": "Plynný elixír sily", "item.minecraft.lingering_potion.effect.swiftness": "Plynný elixír svižnosti", "item.minecraft.lingering_potion.effect.thick": "Plynný mohutný elixír", "item.minecraft.lingering_potion.effect.turtle_master": "Plynný elixír korytnačieho majstra", "item.minecraft.lingering_potion.effect.water": "Fľaša pary", "item.minecraft.lingering_potion.effect.water_breathing": "Plynný elixír dýchania pod vodou", "item.minecraft.lingering_potion.effect.weakness": "Plynný elixír slabosti", "item.minecraft.llama_spawn_egg": "Vajíčko s lamou", "item.minecraft.lodestone_compass": "Zmagnetizovaný kompas", "item.minecraft.magenta_dye": "Purpurové farbivo", "item.minecraft.magma_cream": "Magmový krém", "item.minecraft.magma_cube_spawn_egg": "Vajíčko s magmovým slizákom", "item.minecraft.map": "Prázdna mapa", "item.minecraft.melon_seeds": "Melónové semienka", "item.minecraft.melon_slice": "Plátok melónu", "item.minecraft.milk_bucket": "Vedro mlieka", "item.minecraft.minecart": "Vozík", "item.minecraft.mojang_banner_pattern": "Vzor zástavy", "item.minecraft.mojang_banner_pattern.desc": "Vecička", "item.minecraft.mooshroom_spawn_egg": "Vajíčko s muchokrávkou", "item.minecraft.mule_spawn_egg": "Vajíčko s mulicou", "item.minecraft.mushroom_stew": "Hubová polievka", "item.minecraft.music_disc_11": "Hudobná platňa", "item.minecraft.music_disc_11.desc": "C418 - 11", "item.minecraft.music_disc_13": "Hudobná platňa", "item.minecraft.music_disc_13.desc": "C418 - 13", "item.minecraft.music_disc_blocks": "Hudobná platňa", "item.minecraft.music_disc_blocks.desc": "C418 - blocks", "item.minecraft.music_disc_cat": "Hudobná platňa", "item.minecraft.music_disc_cat.desc": "C418 - cat", "item.minecraft.music_disc_chirp": "Hudobná platňa", "item.minecraft.music_disc_chirp.desc": "C418 - chirp", "item.minecraft.music_disc_far": "Hudobná platňa", "item.minecraft.music_disc_far.desc": "C418 - far", "item.minecraft.music_disc_mall": "Hudobná platňa", "item.minecraft.music_disc_mall.desc": "C418 - mall", "item.minecraft.music_disc_mellohi": "Hudobná platňa", "item.minecraft.music_disc_mellohi.desc": "C418 - mellohi", "item.minecraft.music_disc_pigstep": "Hudobná platňa", "item.minecraft.music_disc_pigstep.desc": "Lena Raine - Pigstep", "item.minecraft.music_disc_stal": "Hudobná platňa", "item.minecraft.music_disc_stal.desc": "C418 - stal", "item.minecraft.music_disc_strad": "Hudobná platňa", "item.minecraft.music_disc_strad.desc": "C418 - strad", "item.minecraft.music_disc_wait": "Hudobná platňa", "item.minecraft.music_disc_wait.desc": "C418 - wait", "item.minecraft.music_disc_ward": "Hudobná platňa", "item.minecraft.music_disc_ward.desc": "C418 - ward", "item.minecraft.mutton": "Surová baranina", "item.minecraft.name_tag": "Menovka", "item.minecraft.nautilus_shell": "Ulita lodienky", "item.minecraft.nether_brick": "Nether tehla", "item.minecraft.nether_star": "Nether hviezda", "item.minecraft.nether_wart": "Nether bradavica", "item.minecraft.netherite_axe": "Netheritová sekera", "item.minecraft.netherite_boots": "Netheritové topánky", "item.minecraft.netherite_chestplate": "Netheritové brnenie", "item.minecraft.netherite_helmet": "Netheritová prilba", "item.minecraft.netherite_hoe": "Netheritová motyka", "item.minecraft.netherite_ingot": "Netheritová tehlička", "item.minecraft.netherite_leggings": "Netheritové nohavice", "item.minecraft.netherite_pickaxe": "Netheritový krompáč", "item.minecraft.netherite_scrap": "Netheritový šrot", "item.minecraft.netherite_shovel": "Netheritová lopata", "item.minecraft.netherite_sword": "Netheritový meč", "item.minecraft.oak_boat": "Dubový čln", "item.minecraft.ocelot_spawn_egg": "Vajíčko s ocelotom", "item.minecraft.orange_dye": "Oranžové farbivo", "item.minecraft.painting": "Obraz", "item.minecraft.panda_spawn_egg": "Vajíčko s pandou", "item.minecraft.paper": "Papier", "item.minecraft.parrot_spawn_egg": "Vajíčko s papagájom", "item.minecraft.phantom_membrane": "Koža prízraku", "item.minecraft.phantom_spawn_egg": "Vajíčko s prízrakom", "item.minecraft.pig_spawn_egg": "Vajíčko s prasaťom", "item.minecraft.piglin_banner_pattern": "Vzor zástavy", "item.minecraft.piglin_banner_pattern.desc": "Rypák", "item.minecraft.piglin_brute_spawn_egg": "Vajíčko s barbarským piglinom", "item.minecraft.piglin_spawn_egg": "Vajíčko s piglinom", "item.minecraft.pillager_spawn_egg": "Vajíčko so zbojníkom", "item.minecraft.pink_dye": "Ružové farbivo", "item.minecraft.poisonous_potato": "Jedovatý zemiak", "item.minecraft.polar_bear_spawn_egg": "Vajíčko s polárnym medveďom", "item.minecraft.popped_chorus_fruit": "Vyklíčený chorus", "item.minecraft.porkchop": "Surové bravčové", "item.minecraft.potato": "Zemiak", "item.minecraft.potion": "Elixír", "item.minecraft.potion.effect.awkward": "Trpký elixír", "item.minecraft.potion.effect.empty": "Nevytvoriteľný elixír", "item.minecraft.potion.effect.fire_resistance": "Elixír ohňovzdornosti", "item.minecraft.potion.effect.harming": "Elixír zranenia", "item.minecraft.potion.effect.healing": "Elixír liečenia", "item.minecraft.potion.effect.invisibility": "Elixír neviditeľnosti", "item.minecraft.potion.effect.leaping": "Elixír skákania", "item.minecraft.potion.effect.levitation": "Elixír levitácie", "item.minecraft.potion.effect.luck": "Elixír šťastia", "item.minecraft.potion.effect.mundane": "Svetský elixír", "item.minecraft.potion.effect.night_vision": "Elixír nočného videnia", "item.minecraft.potion.effect.poison": "Elixír otravy", "item.minecraft.potion.effect.regeneration": "Elixír regenerácie", "item.minecraft.potion.effect.slow_falling": "Elixír spomaleného pádu", "item.minecraft.potion.effect.slowness": "Elixír spomalenia", "item.minecraft.potion.effect.strength": "Elixír sily", "item.minecraft.potion.effect.swiftness": "Elixír svižnosti", "item.minecraft.potion.effect.thick": "Mohutný elixír", "item.minecraft.potion.effect.turtle_master": "Elixír korytnačieho majstra", "item.minecraft.potion.effect.water": "Fľaša vody", "item.minecraft.potion.effect.water_breathing": "Elixír dýchania pod vodou", "item.minecraft.potion.effect.weakness": "Elixír slabosti", "item.minecraft.powder_snow_bucket": "Vedro prašného snehu", "item.minecraft.prismarine_crystals": "Prizmarínové kryštály", "item.minecraft.prismarine_shard": "Prizmarínový črep", "item.minecraft.pufferfish": "Štvorzubec", "item.minecraft.pufferfish_bucket": "Vedro so štvorzubcom", "item.minecraft.pufferfish_spawn_egg": "Vajíčko so štvorzubcom", "item.minecraft.pumpkin_pie": "Tekvicový koláč", "item.minecraft.pumpkin_seeds": "Tekvicové semienka", "item.minecraft.purple_dye": "Fialové farbivo", "item.minecraft.quartz": "Nether kremeň", "item.minecraft.rabbit": "Surový králik", "item.minecraft.rabbit_foot": "Králičia labka", "item.minecraft.rabbit_hide": "Králičia koža", "item.minecraft.rabbit_spawn_egg": "Vajíčko s králikom", "item.minecraft.rabbit_stew": "Králičí guláš", "item.minecraft.ravager_spawn_egg": "Vajíčko s ničiteľom", "item.minecraft.raw_copper": "Hruda medi", "item.minecraft.raw_gold": "Hruda zlata", "item.minecraft.raw_iron": "Hruda železa", "item.minecraft.red_dye": "Červené farbivo", "item.minecraft.redstone": "Redstonový prach", "item.minecraft.rotten_flesh": "Zhnité mäso", "item.minecraft.saddle": "Sedlo", "item.minecraft.salmon": "Surový losos", "item.minecraft.salmon_bucket": "Vedro s lososom", "item.minecraft.salmon_spawn_egg": "Vajíčko s lososom", "item.minecraft.scute": "Korytnačia doštička", "item.minecraft.shears": "Nožnice", "item.minecraft.sheep_spawn_egg": "Vajíčko s ovcou", "item.minecraft.shield": "Štít", "item.minecraft.shield.black": "Čierny štít", "item.minecraft.shield.blue": "Modrý štít", "item.minecraft.shield.brown": "Hnedý štít", "item.minecraft.shield.cyan": "Tyrkysový štít", "item.minecraft.shield.gray": "Sivý štít", "item.minecraft.shield.green": "Zelený štít", "item.minecraft.shield.light_blue": "Svetlomodrý štít", "item.minecraft.shield.light_gray": "Svetlosivý štít", "item.minecraft.shield.lime": "Svetlozelený štít", "item.minecraft.shield.magenta": "Purpurový štít", "item.minecraft.shield.orange": "Oranžový štít", "item.minecraft.shield.pink": "Ružový štít", "item.minecraft.shield.purple": "Fialový štít", "item.minecraft.shield.red": "Červený štít", "item.minecraft.shield.white": "Biely štít", "item.minecraft.shield.yellow": "Žltý štít", "item.minecraft.shulker_shell": "Shulkerov pancier", "item.minecraft.shulker_spawn_egg": "Vajíčko so shulkerom", "item.minecraft.sign": "Ceduľa", "item.minecraft.silverfish_spawn_egg": "Vajíčko so švehlou", "item.minecraft.skeleton_horse_spawn_egg": "Vajíčko s kostlivým koňom", "item.minecraft.skeleton_spawn_egg": "Vajíčko s kostlivcom", "item.minecraft.skull_banner_pattern": "Vzor zástavy", "item.minecraft.skull_banner_pattern.desc": "Lebka", "item.minecraft.slime_ball": "Sliz", "item.minecraft.slime_spawn_egg": "Vajíčko so slizákom", "item.minecraft.snowball": "Snehová guľa", "item.minecraft.spectral_arrow": "Žiariaci šíp", "item.minecraft.spider_eye": "Pavúčie oko", "item.minecraft.spider_spawn_egg": "Vajíčko s pavúkom", "item.minecraft.splash_potion": "Hádzací elixír", "item.minecraft.splash_potion.effect.awkward": "Hádzací trpký elixír", "item.minecraft.splash_potion.effect.empty": "Hádzací nevytvoriteľný elixír", "item.minecraft.splash_potion.effect.fire_resistance": "Hádzací elixír ohňovzdornosti", "item.minecraft.splash_potion.effect.harming": "Hádzací elixír zranenia", "item.minecraft.splash_potion.effect.healing": "Hádzací elixír liečenia", "item.minecraft.splash_potion.effect.invisibility": "Hádzací elixír neviditeľnosti", "item.minecraft.splash_potion.effect.leaping": "Hádzací elixír skákania", "item.minecraft.splash_potion.effect.levitation": "Hádzací elixír levitácie", "item.minecraft.splash_potion.effect.luck": "Hádzací elixír šťastia", "item.minecraft.splash_potion.effect.mundane": "Hádzací svetský elixír", "item.minecraft.splash_potion.effect.night_vision": "Hádzací elixír nočného videnia", "item.minecraft.splash_potion.effect.poison": "Hádzací elixír otravy", "item.minecraft.splash_potion.effect.regeneration": "Hádzací elixír regenerácie", "item.minecraft.splash_potion.effect.slow_falling": "Hádzací elixír spomaleného pádu", "item.minecraft.splash_potion.effect.slowness": "Hádzací elixír spomalenia", "item.minecraft.splash_potion.effect.strength": "Hádzací elixír sily", "item.minecraft.splash_potion.effect.swiftness": "Hádzací elixír svižnosti", "item.minecraft.splash_potion.effect.thick": "Hádzací mohutný elixír", "item.minecraft.splash_potion.effect.turtle_master": "Hádzací elixír korytnačieho majstra", "item.minecraft.splash_potion.effect.water": "Hádzacia fľaša vody", "item.minecraft.splash_potion.effect.water_breathing": "Hádzací elixír dýchania pod vodou", "item.minecraft.splash_potion.effect.weakness": "Hádzací elixír slabosti", "item.minecraft.spruce_boat": "Smrekový čln", "item.minecraft.spyglass": "Ďalekohľad", "item.minecraft.squid_spawn_egg": "Vajíčko s chobotnicou", "item.minecraft.stick": "Palica", "item.minecraft.stone_axe": "Kamenná sekera", "item.minecraft.stone_hoe": "Kamenná motyka", "item.minecraft.stone_pickaxe": "Kamenný krompáč", "item.minecraft.stone_shovel": "Kamenná lopata", "item.minecraft.stone_sword": "Kamenný meč", "item.minecraft.stray_spawn_egg": "Vajíčko s tulákom", "item.minecraft.strider_spawn_egg": "Vajíčko s lávochodom", "item.minecraft.string": "Vlákno", "item.minecraft.sugar": "Cukor", "item.minecraft.suspicious_stew": "Podozrivá brečka", "item.minecraft.sweet_berries": "Sladké bobule", "item.minecraft.tipped_arrow": "Šíp s efektom", "item.minecraft.tipped_arrow.effect.awkward": "Šíp s efektom", "item.minecraft.tipped_arrow.effect.empty": "Nevyrobiteľný šíp s efektom", "item.minecraft.tipped_arrow.effect.fire_resistance": "Šíp ohňovzdornosti", "item.minecraft.tipped_arrow.effect.harming": "Šíp zranenia", "item.minecraft.tipped_arrow.effect.healing": "Šíp liečenia", "item.minecraft.tipped_arrow.effect.invisibility": "Šíp neviditeľnosti", "item.minecraft.tipped_arrow.effect.leaping": "Šíp skákania", "item.minecraft.tipped_arrow.effect.levitation": "Šíp levitácie", "item.minecraft.tipped_arrow.effect.luck": "Šíp šťastia", "item.minecraft.tipped_arrow.effect.mundane": "Šíp s efektom", "item.minecraft.tipped_arrow.effect.night_vision": "Šíp nočného videnia", "item.minecraft.tipped_arrow.effect.poison": "Otrávený Šíp", "item.minecraft.tipped_arrow.effect.regeneration": "Šíp regenerácie", "item.minecraft.tipped_arrow.effect.slow_falling": "Šíp spomaleného pádu", "item.minecraft.tipped_arrow.effect.slowness": "Šíp spomalenia", "item.minecraft.tipped_arrow.effect.strength": "Šíp sily", "item.minecraft.tipped_arrow.effect.swiftness": "Šíp svižnosti", "item.minecraft.tipped_arrow.effect.thick": "Šíp s efektom", "item.minecraft.tipped_arrow.effect.turtle_master": "Šíp korytnačieho majstra", "item.minecraft.tipped_arrow.effect.water": "Namočený šíp", "item.minecraft.tipped_arrow.effect.water_breathing": "Šíp dýchania pod vodou", "item.minecraft.tipped_arrow.effect.weakness": "Šíp slabosti", "item.minecraft.tnt_minecart": "Vozík s TNT", "item.minecraft.totem_of_undying": "Totem nesmrteľnosti", "item.minecraft.trader_llama_spawn_egg": "Vajíčko s obchodníckou lamou", "item.minecraft.trident": "Trojzubec", "item.minecraft.tropical_fish": "Tropická ryba", "item.minecraft.tropical_fish_bucket": "Vedro s tropickou rybou", "item.minecraft.tropical_fish_spawn_egg": "Vajíčko s tropickou rybou", "item.minecraft.turtle_helmet": "Korytnačí pancier", "item.minecraft.turtle_spawn_egg": "Vajíčko s korytnačkou", "item.minecraft.vex_spawn_egg": "Vajíčko so škodcom", "item.minecraft.villager_spawn_egg": "Vajíčko s osadníkom", "item.minecraft.vindicator_spawn_egg": "Vajíčko s pomstiteľom", "item.minecraft.wandering_trader_spawn_egg": "Vajíčko s potulným obchodníkom", "item.minecraft.warped_fungus_on_a_stick": "Prízračná huba na udici", "item.minecraft.water_bucket": "Vedro vody", "item.minecraft.wheat": "Pšenica", "item.minecraft.wheat_seeds": "Pšeničné semienka", "item.minecraft.white_dye": "Biele farbivo", "item.minecraft.witch_spawn_egg": "Vajíčko s bosorkou", "item.minecraft.wither_skeleton_spawn_egg": "Vajíčko s Wither kostlivcom", "item.minecraft.wolf_spawn_egg": "Vajíčko s vlkom", "item.minecraft.wooden_axe": "Drevená sekera", "item.minecraft.wooden_hoe": "Drevená motyka", "item.minecraft.wooden_pickaxe": "Drevený krompáč", "item.minecraft.wooden_shovel": "Drevená lopata", "item.minecraft.wooden_sword": "Drevený meč", "item.minecraft.writable_book": "Kniha a brko", "item.minecraft.written_book": "Napísaná kniha", "item.minecraft.yellow_dye": "Žlté farbivo", "item.minecraft.zoglin_spawn_egg": "Vajíčko so zoglinom", "item.minecraft.zombie_horse_spawn_egg": "Vajíčko so zombie koňom", "item.minecraft.zombie_spawn_egg": "Vajíčko so zombíkom", "item.minecraft.zombie_villager_spawn_egg": "Vajíčko so zombie osadníkom", "item.minecraft.zombified_piglin_spawn_egg": "Vajíčko so zombie piglinom", "item.modifiers.chest": "Na tele:", "item.modifiers.feet": "Na chodidlách:", "item.modifiers.head": "Na hlave:", "item.modifiers.legs": "Na nohách:", "item.modifiers.mainhand": "V hlavnej ruke:", "item.modifiers.offhand": "Vo vedľajšej ruke:", "item.nbt_tags": "NBT: %s tag(ov)", "item.unbreakable": "Nerozbitné", "itemGroup.brewing": "Alchýmia", "itemGroup.buildingBlocks": "Stavebné kocky", "itemGroup.combat": "Boj", "itemGroup.decorations": "Dekoračné kocky", "itemGroup.food": "Jedlo", "itemGroup.hotbar": "Uložené lišty", "itemGroup.inventory": "Inventár hry o prežitie", "itemGroup.materials": "Materiály", "itemGroup.misc": "Rôzne", "itemGroup.redstone": "Redstone", "itemGroup.search": "Vyhľadávanie", "itemGroup.tools": "Nástroje", "itemGroup.transportation": "Preprava", "item_modifier.unknown": "Neznámy modifikátor predmetu: %s", "jigsaw_block.final_state": "Zmení sa na:", "jigsaw_block.generate": "Generovať", "jigsaw_block.joint.aligned": "Pevný", "jigsaw_block.joint.rollable": "Otočný", "jigsaw_block.joint_label": "Typ spoja:", "jigsaw_block.keep_jigsaws": "Ponechať skladačky", "jigsaw_block.levels": "Úrovne: %s", "jigsaw_block.name": "Názov:", "jigsaw_block.pool": "Zdrojový fond:", "jigsaw_block.target": "Názov cieľa:", "key.advancements": "Pokroky", "key.attack": "Útočiť/ničiť", "key.back": "Ísť dozadu", "key.categories.creative": "Tvorivá hra", "key.categories.gameplay": "Hlavné", "key.categories.inventory": "Inventár", "key.categories.misc": "Rôzne", "key.categories.movement": "Pohyb", "key.categories.multiplayer": "Hra viacerých hráčov", "key.categories.ui": "Herné rozhranie", "key.chat": "Otvoriť chat", "key.command": "Otvoriť príkazový riadok", "key.drop": "Odhodiť vybraný predmet", "key.forward": "Ísť dopredu", "key.fullscreen": "Celá obrazovka", "key.hotbar.1": "Pozícia 1 na lište", "key.hotbar.2": "Pozícia 2 na lište", "key.hotbar.3": "Pozícia 3 na lište", "key.hotbar.4": "Pozícia 4 na lište", "key.hotbar.5": "Pozícia 5 na lište", "key.hotbar.6": "Pozícia 6 na lište", "key.hotbar.7": "Pozícia 7 na lište", "key.hotbar.8": "Pozícia 8 na lište", "key.hotbar.9": "Pozícia 9 na lište", "key.inventory": "Otvoriť/zatvoriť inventár", "key.jump": "Vyskočiť", "key.keyboard.apostrophe": "'", "key.keyboard.backslash": "\\", "key.keyboard.backspace": "Backspace", "key.keyboard.caps.lock": "Caps Lock", "key.keyboard.comma": ",", "key.keyboard.delete": "Delete", "key.keyboard.down": "Šípka nadol", "key.keyboard.end": "End", "key.keyboard.enter": "Enter", "key.keyboard.equal": "=", "key.keyboard.escape": "Escape", "key.keyboard.f1": "F1", "key.keyboard.f10": "F10", "key.keyboard.f11": "F11", "key.keyboard.f12": "F12", "key.keyboard.f13": "F13", "key.keyboard.f14": "F14", "key.keyboard.f15": "F15", "key.keyboard.f16": "F16", "key.keyboard.f17": "F17", "key.keyboard.f18": "F18", "key.keyboard.f19": "F19", "key.keyboard.f2": "F2", "key.keyboard.f20": "F20", "key.keyboard.f21": "F21", "key.keyboard.f22": "F22", "key.keyboard.f23": "F23", "key.keyboard.f24": "F24", "key.keyboard.f25": "F25", "key.keyboard.f3": "F3", "key.keyboard.f4": "F4", "key.keyboard.f5": "F5", "key.keyboard.f6": "F6", "key.keyboard.f7": "F7", "key.keyboard.f8": "F8", "key.keyboard.f9": "F9", "key.keyboard.grave.accent": "`", "key.keyboard.home": "Home", "key.keyboard.insert": "Insert", "key.keyboard.keypad.0": "NUM 0", "key.keyboard.keypad.1": "NUM 1", "key.keyboard.keypad.2": "NUM 2", "key.keyboard.keypad.3": "NUM 3", "key.keyboard.keypad.4": "NUM 4", "key.keyboard.keypad.5": "NUM 5", "key.keyboard.keypad.6": "NUM 6", "key.keyboard.keypad.7": "NUM 7", "key.keyboard.keypad.8": "NUM 8", "key.keyboard.keypad.9": "NUM 9", "key.keyboard.keypad.add": "NUM +", "key.keyboard.keypad.decimal": "NUM .", "key.keyboard.keypad.divide": "NUM /", "key.keyboard.keypad.enter": "Enter", "key.keyboard.keypad.equal": "NUM =", "key.keyboard.keypad.multiply": "NUM *", "key.keyboard.keypad.subtract": "NUM -", "key.keyboard.left": "Šípka vľavo", "key.keyboard.left.alt": "Ľavý Alt", "key.keyboard.left.bracket": "[", "key.keyboard.left.control": "Ľavý Control", "key.keyboard.left.shift": "Ľavý Shift", "key.keyboard.left.win": "Ľavý Win", "key.keyboard.menu": "Menu", "key.keyboard.minus": "-", "key.keyboard.num.lock": "Num Lock", "key.keyboard.page.down": "Page Down", "key.keyboard.page.up": "Page Up", "key.keyboard.pause": "Pause", "key.keyboard.period": ".", "key.keyboard.print.screen": "Print Screen", "key.keyboard.right": "Šípka vpravo", "key.keyboard.right.alt": "Pravý Alt", "key.keyboard.right.bracket": "]", "key.keyboard.right.control": "Pravý Control", "key.keyboard.right.shift": "Pravý Shift", "key.keyboard.right.win": "Pravý Win", "key.keyboard.scroll.lock": "Scroll Lock", "key.keyboard.semicolon": ";", "key.keyboard.slash": "/", "key.keyboard.space": "Medzerník", "key.keyboard.tab": "Tab", "key.keyboard.unknown": "Nenastavené", "key.keyboard.up": "Šípka nahor", "key.keyboard.world.1": "Svet 1", "key.keyboard.world.2": "Svet 2", "key.left": "Ísť doľava", "key.loadToolbarActivator": "Aktivátor načítania lišty", "key.mouse": "Tlačidlo %[1]s", "key.mouse.left": "Ľavý klik", "key.mouse.middle": "Stredný klik", "key.mouse.right": "Pravý klik", "key.pickItem": "Zobrať kocku", "key.playerlist": "Zobraziť zoznam hráčov", "key.right": "Ísť doprava", "key.saveToolbarActivator": "Aktivátor uloženia lišty", "key.screenshot": "Odfotiť obrazovku", "key.smoothCamera": "Filmová kamera", "key.sneak": "Zakrádať sa", "key.socialInteractions": "Obrazovka interakcií s hráčmi", "key.spectatorOutlines": "Zvýrazniť hráčov (ako divák)", "key.sprint": "Behať", "key.swapOffhand": "Prehodiť predmet do vedľajšej ruky", "key.togglePerspective": "Prepnúť pohľad", "key.use": "Použiť predmet/položiť kocku", "lanServer.otherPlayers": "Nastavenia pre ostatných hráčov", "lanServer.scanning": "Vyhľadávajú sa hry na lokálnej sieti", "lanServer.start": "Otvoriť LAN svet", "lanServer.title": "LAN svet", "language.code": "sk_SK", "language.name": "Slovenčina", "language.region": "Slovensko", "lectern.take_book": "Vziať knihu", "menu.convertingLevel": "Konvertuje sa svet", "menu.disconnect": "Odpojiť sa", "menu.game": "Herné menu", "menu.generatingLevel": "Generuje sa svet", "menu.generatingTerrain": "Vytvára sa terén", "menu.loadingForcedChunks": "Načítavajú sa vynútené chunky v dimenzii \"%s\"", "menu.loadingLevel": "Načítava sa svet", "menu.modded": " (S použitím modifikácií)", "menu.multiplayer": "Hra viacerých hráčov", "menu.online": "Minecraft Realms", "menu.options": "Nastavenia...", "menu.paused": "Hra pozastavená", "menu.playdemo": "Hrať demo svet", "menu.preparingSpawn": "Pripravuje sa oblasť rodiska: %s%%", "menu.quit": "Ukončiť hru", "menu.reportBugs": "Nahlásiť chyby", "menu.resetdemo": "Resetovať demo svet", "menu.respawning": "Prebieha oživenie", "menu.returnToGame": "Späť do hry", "menu.returnToMenu": "Uložiť a zobraziť menu", "menu.savingChunks": "Ukladajú sa chunky", "menu.savingLevel": "Ukladá sa svet", "menu.sendFeedback": "Spätná väzba", "menu.shareToLan": "Otvoriť pre LAN", "menu.singleplayer": "Hra jedného hráča", "menu.working": "Pracuje sa...", "merchant.current_level": "Aktuálna úroveň obchodníka", "merchant.deprecated": "Osadníci dopĺňajú zásoby najviac dvakrát denne.", "merchant.level.1": "Nováčik", "merchant.level.2": "Učeň", "merchant.level.3": "Tovariš", "merchant.level.4": "Znalec", "merchant.level.5": "Majster", "merchant.next_level": "Nasledujúca úroveň obchodníka", "merchant.trades": "Obchody", "mirror.front_back": "↑ ↓", "mirror.left_right": "← →", "mirror.none": "|", "mount.onboard": "Stlač %[1]s pre zostúpenie", "multiplayer.applyingPack": "Aplikovanie zdrojového balíka", "multiplayer.disconnect.authservers_down": "Overovacie servery sú mimo prevádzky. Skús to, prosím, neskôr.", "multiplayer.disconnect.banned": "Na tomto serveri máš zakázané hrať", "multiplayer.disconnect.banned.expiration": "\nTvoj zákaz bude zrušený %s", "multiplayer.disconnect.banned.reason": "Na tomto serveri máš zakázané hrať.\nDôvod: %s", "multiplayer.disconnect.banned_ip.expiration": "\nTvoj zákaz bude zrušený %s", "multiplayer.disconnect.banned_ip.reason": "Prístup z tvojej IP adresy bol zakázaný.\nDôvod: %s", "multiplayer.disconnect.duplicate_login": "Prihlásil si sa z iného miesta", "multiplayer.disconnect.flying": "Lietanie je na tomto serveri zakázané", "multiplayer.disconnect.generic": "Spojenie prerušené", "multiplayer.disconnect.idling": "Bol si príliš dlho neaktívny!", "multiplayer.disconnect.illegal_characters": "Nepovolené znaky v chate", "multiplayer.disconnect.incompatible": "Nekompatibilný klient! Použi verziu %s", "multiplayer.disconnect.invalid_entity_attacked": "Pokus o útok na neplatnú entitu", "multiplayer.disconnect.invalid_packet": "Server poslal neplatný paket", "multiplayer.disconnect.invalid_player_data": "Neplatné dáta hráča", "multiplayer.disconnect.invalid_player_movement": "Prijatý neplatný paket pohybu hráča", "multiplayer.disconnect.invalid_vehicle_movement": "Prijatý neplatný paket pohybu dopravného prostriedku", "multiplayer.disconnect.ip_banned": "Tvoja adresa bola na tomto serveri zablokovaná", "multiplayer.disconnect.kicked": "Vykopnutý operátorom", "multiplayer.disconnect.missing_tags": "Zo servera boli doručené neúplné tagy.\nKontaktuj operátora servera.", "multiplayer.disconnect.name_taken": "Toto meno je už obsadené", "multiplayer.disconnect.not_whitelisted": "Nie si na whiteliste tohto servera!", "multiplayer.disconnect.outdated_client": "Nekompatibilný klient! Použi prosím verziu %s", "multiplayer.disconnect.outdated_server": "Nekompatibilný klient! Použi verziu %s", "multiplayer.disconnect.server_full": "Server je plný!", "multiplayer.disconnect.server_shutdown": "Server uzatvorený", "multiplayer.disconnect.slow_login": "Prekročený čas na prihlásenie", "multiplayer.disconnect.unexpected_query_response": "Neočakávané vlastné dáta od klienta", "multiplayer.disconnect.unverified_username": "Nepodarilo sa overiť používateľské meno!", "multiplayer.downloadingStats": "Získavanie štatistík...", "multiplayer.downloadingTerrain": "Načítava sa terén...", "multiplayer.message_not_delivered": "Nie je možné doručiť správu, pozri si záznam servera: %s", "multiplayer.player.joined": "%s sa pripojil", "multiplayer.player.joined.renamed": "Hráč %s (predtým známy ako %s) sa pripojil do hry", "multiplayer.player.left": "%s opustil hru", "multiplayer.requiredTexturePrompt.disconnect": "Tento server vyžaduje vlastný zdrojový balík", "multiplayer.requiredTexturePrompt.line1": "Tento server vyžaduje použitie vlastného zdrojového balíka.", "multiplayer.requiredTexturePrompt.line2": "Odmietnutím tohto vlastného zdrojového balíka sa odpojíš zo servera.", "multiplayer.socialInteractions.not_available": "Interakcie s hráčmi sú dostupné len v hre viacerých hráčov", "multiplayer.status.and_more": "… a %s ďalších...", "multiplayer.status.cancelled": "Zrušené", "multiplayer.status.cannot_connect": "Na server sa nedá pripojiť", "multiplayer.status.cannot_resolve": "Názov hostiteľa sa nedá rozpoznať", "multiplayer.status.finished": "Dokončené", "multiplayer.status.incompatible": "Nekompatibilná verzia!", "multiplayer.status.no_connection": "(žiadne spojenie)", "multiplayer.status.old": "Starý", "multiplayer.status.ping": "%s ms", "multiplayer.status.pinging": "Overuje sa dostupnosť...", "multiplayer.status.quitting": "Ukončuje sa", "multiplayer.status.request_handled": "Žiadosť o stav bola spracovaná", "multiplayer.status.unknown": "???", "multiplayer.status.unrequested": "Prijatý nevyžiadaný stav", "multiplayer.stopSleeping": "Vstať z postele", "multiplayer.texturePrompt.failure.line1": "Serverový zdrojový balík nebolo možné použiť", "multiplayer.texturePrompt.failure.line2": "Funkcie, vyžadujúce vlastné zdroje, nemusia fungovať správne", "multiplayer.texturePrompt.line1": "Tento server odporúča používať vlastný zdrojový balík.", "multiplayer.texturePrompt.line2": "Chcel by si ho stiahnuť a automagicky nainštalovať?", "multiplayer.texturePrompt.serverPrompt": "%s\n\nSpráva zo servera:\n%s", "multiplayer.title": "Hra viacerých hráčov", "multiplayerWarning.check": "Túto správu viac nezobrazovať", "multiplayerWarning.header": "Pozor, online hra tretej strany", "multiplayerWarning.message": "Pozor: online hra je poskytovaná servermi tretích strán, ktoré nepatria, nie sú v správe, ani pod dohľadom Mojang Studios, či Microsoftu. Počas online hry môžeš byť vystavený nefiltrovaným správam alebo inému druhu používateľského obsahu, ktorý nemusí byť vhodný pre všetky vekové kategórie.", "narration.button": "Tlačidlo: %s", "narration.button.usage.focused": "Stlač enter pre aktiváciu", "narration.button.usage.hovered": "Ľavý klik pre aktivovanie", "narration.checkbox": "Začiarkavacie políčko: %s", "narration.checkbox.usage.focused": "Stlač enter pre prepnutie", "narration.checkbox.usage.hovered": "Ľavý klik pre prepnutie", "narration.component_list.usage": "Stlač tabulátor pre navigáciu na ďalší prvok", "narration.cycle_button.usage.focused": "Stlač enter pre prepnutie na %s", "narration.cycle_button.usage.hovered": "Ľavý klik pre prepnutie na %s", "narration.edit_box": "Textové pole: %s", "narration.recipe": "Recept na %s", "narration.recipe.usage": "Ľavý klik pre výber", "narration.recipe.usage.more": "Pravý klik pre viac receptov", "narration.selection.usage": "Stlač šípku nahor a šípku nadol pre prechod na ďalšiu položku", "narration.slider.usage.focused": "Stlač šípku vľavo alebo šípku vpravo na klávesnici pre zmenu hodnoty", "narration.slider.usage.hovered": "Potiahni jazdcom pre zmenu hodnoty", "narration.suggestion": "Vybraný návrh %s z %s: %s", "narration.suggestion.tooltip": "Vybraný návrh %s z %s: %s (%s)", "narrator.button.accessibility": "Zjednodušenie ovládania", "narrator.button.difficulty_lock": "Zamknutie obtiažnosti", "narrator.button.difficulty_lock.locked": "Zamknutá", "narrator.button.difficulty_lock.unlocked": "Odomknutá", "narrator.button.language": "Jazyk", "narrator.controls.bound": "%s je nastavené na %s", "narrator.controls.reset": "Obnoviť tlačidlo %s", "narrator.controls.unbound": "%s nie je nastavené", "narrator.joining": "Pripája sa", "narrator.loading": "Načítava sa: %s", "narrator.loading.done": "Hotovo", "narrator.position.list": "Vybraný riadok zoznamu %s z %s", "narrator.position.object_list": "Vybraný prvok riadka %s z %s", "narrator.position.screen": "Prvok obrazovky %s z %s", "narrator.screen.title": "Úvodná obrazovka", "narrator.screen.usage": "Použi kurzor myši alebo tabulátor pre výber prvku", "narrator.select": "Vybrané: %s", "narrator.select.world": "Zvolený je %s, naposledy hraný: %s, %s, %s, verzia: %s", "narrator.toast.disabled": "Rozprávač vypnutý", "narrator.toast.enabled": "Rozprávač zapnutý", "optimizeWorld.confirm.description": "Táto procedúra sa pokúsi optimalizovať tvoj svet tak, aby boli všetky dáta uložené v najnovšom formáte. Dĺžka optimalizácie záleží od veľkosti tvojho sveta. Po dokončení optimalizácie sa tvoj svet môže rýchlejšie načítať, ale nebude kompatibilný so staršími verziami hry. Si si istý, že chceš pokračovať?", "optimizeWorld.confirm.title": "Optimalizovať svet", "optimizeWorld.info.converted": "Inovovaných chunkov: %s", "optimizeWorld.info.skipped": "Preskočených chunkov: %s", "optimizeWorld.info.total": "Chunkov celkom: %s", "optimizeWorld.stage.counting": "Počítajú sa chunky...", "optimizeWorld.stage.failed": "Optimalizácia zlyhala! :(", "optimizeWorld.stage.finished": "Dokončovanie...", "optimizeWorld.stage.upgrading": "Inovujú sa všetky chunky...", "optimizeWorld.title": "Optimalizácia sveta \"%s\"", "options.accessibility.link": "Sprievodca zjednodušením", "options.accessibility.text_background": "Pozadie textu", "options.accessibility.text_background.chat": "Chat", "options.accessibility.text_background.everywhere": "Všade", "options.accessibility.text_background_opacity": "Tmavosť pozadia textu", "options.accessibility.title": "Zjednodušenie ovládania...", "options.ao": "Vyhladenie tieňov", "options.ao.max": "Maximálne", "options.ao.min": "Minimálne", "options.ao.off": "VYP", "options.attack.crosshair": "Zameriavač", "options.attack.hotbar": "Lišta", "options.attackIndicator": "Ukazovateľ útoku", "options.autoJump": "Automatické skákanie", "options.autoSuggestCommands": "Návrhy príkazov", "options.biomeBlendRadius": "Prelínanie biómov", "options.biomeBlendRadius.1": "Vypnuté (najrýchlejšie)", "options.biomeBlendRadius.11": "11x11 (extrémne)", "options.biomeBlendRadius.13": "13x13 (chvastúnske)", "options.biomeBlendRadius.15": "15x15 (maximálne)", "options.biomeBlendRadius.3": "3x3 (rýchle)", "options.biomeBlendRadius.5": "5x5 (normálne)", "options.biomeBlendRadius.7": "7x7 (vysoké)", "options.biomeBlendRadius.9": "9x9 (veľmi vysoké)", "options.chat.color": "Farby", "options.chat.delay": "Oneskorenie chatu: %s sekúnd", "options.chat.delay_none": "Oneskorenie chatu: Žiadne", "options.chat.height.focused": "Aktívna výška", "options.chat.height.unfocused": "Neaktívna výška", "options.chat.line_spacing": "Riadkovanie", "options.chat.links": "Webové odkazy", "options.chat.links.prompt": "Upozornenie na odkaz", "options.chat.opacity": "Výraznosť textu chatu", "options.chat.scale": "Veľkosť textu v chate", "options.chat.title": "Nastavenia chatu...", "options.chat.visibility": "Chat", "options.chat.visibility.full": "Zobrazený", "options.chat.visibility.hidden": "Skrytý", "options.chat.visibility.system": "Iba príkazy", "options.chat.width": "Šírka", "options.chunks": "%s chunkov", "options.clouds.fancy": "Pekné", "options.clouds.fast": "Rýchle", "options.controls": "Ovládanie...", "options.customizeTitle": "Prispôsobenie nastavení sveta", "options.darkMojangStudiosBackgroundColor": "Čiernobiele logo", "options.darkMojangStudiosBackgroundColor.tooltip": "Zmení pozadie loga Mojang Studios na čierno.", "options.difficulty": "Obtiažnosť", "options.difficulty.easy": "Ľahká", "options.difficulty.hard": "Ťažká", "options.difficulty.hardcore": "Drsný", "options.difficulty.normal": "Normálna", "options.difficulty.peaceful": "Mierumilovná", "options.discrete_mouse_scroll": "Nezávislosť kolieska", "options.entityDistanceScaling": "Vzdialenosť entít", "options.entityShadows": "Tiene entít", "options.forceUnicodeFont": "Vynútiť písmo Unicode", "options.fov": "Zorné pole", "options.fov.max": "Quake Pro", "options.fov.min": "Normálne", "options.fovEffectScale": "Efekty zorného poľa", "options.fovEffectScale.tooltip": "Intenzita skreslenia zorného poľa pri zmenách rýchlosti.", "options.framerate": "%s fps", "options.framerateLimit": "Limit FPS", "options.framerateLimit.max": "Neobmedzené", "options.fullscreen": "Celá obrazovka", "options.fullscreen.current": "Aktuálne", "options.fullscreen.resolution": "Rozlíšenie celej obrazovky", "options.fullscreen.unavailable": "Nastavenie nedostupné", "options.gamma": "Jas", "options.gamma.max": "Jasný", "options.gamma.min": "Tmavý", "options.generic_value": "%s: %s", "options.graphics": "Grafika", "options.graphics.fabulous": "Nádherná!", "options.graphics.fabulous.tooltip": "%s grafika používa tieňovače na vykresľovanie počasia, oblakov a častíc za priesvitnými kockami a vodou.\nMôže výrazne ovplyvniť výkon na prenosných počítačoch a 4K obrazovkách.", "options.graphics.fancy": "Pekná", "options.graphics.fancy.tooltip": "Pekná grafika vyvažuje výkon a kvalitu na väčšine počítačov.\nPočasie, oblaky a častice sa nemusia zobrazovať za priesvitnými kockami a vodou.", "options.graphics.fast": "Rýchla", "options.graphics.fast.tooltip": "Rýchla grafika redukuje viditeľný sneh a dážď.\nPriehľadnosť je vypnutá pre rôzne kocky, ako napríklad listy stromov.", "options.graphics.warning.accept": "Pokračovať bez podpory", "options.graphics.warning.cancel": "Chcem sa vrátiť", "options.graphics.warning.message": "Tvoja grafická karta oficiálne nepodporuje nastavenie %s grafika.\n\nMôžeš to ignorovať a pokračovať, no ak chceš použiť nastavenie %s grafika, bude to bez podpory pre tvoju kartu.", "options.graphics.warning.renderer": "Zistený vykresľovač: [%s]", "options.graphics.warning.title": "Grafická karta nie je podporovaná", "options.graphics.warning.vendor": "Zistený výrobca: [%s]", "options.graphics.warning.version": "Zistená verzia OpenGL: [%s]", "options.guiScale": "Veľkosť GUI", "options.guiScale.auto": "Automatická", "options.hidden": "Skrytý", "options.hideMatchedNames": "Skrývať podľa mena", "options.hideMatchedNames.tooltip": "Servery tretích strán môžu posielať správy v neštandardných formátoch.\nKeď je toto nastavenie zapnuté, správy od skrytých hráčov budú hľadané podľa mena odosielateľa.", "options.invertMouse": "Invertovať myš", "options.key.hold": "Držaním", "options.key.toggle": "Prepnutím", "options.language": "Jazyk...", "options.languageWarning": "Preklady nemusia byť na 100%% presné", "options.mainHand": "Hlavná ruka", "options.mainHand.left": "Ľavá", "options.mainHand.right": "Pravá", "options.mipmapLevels": "Úroveň mipmapy", "options.modelPart.cape": "Plášť", "options.modelPart.hat": "Klobúk", "options.modelPart.jacket": "Bunda", "options.modelPart.left_pants_leg": "Nohavica ľavej nohy", "options.modelPart.left_sleeve": "Ľavý rukáv", "options.modelPart.right_pants_leg": "Nohavica pravej nohy", "options.modelPart.right_sleeve": "Pravý rukáv", "options.mouseWheelSensitivity": "Citlivosť kolieska", "options.mouse_settings": "Nastavenia myši...", "options.mouse_settings.title": "Nastavenia myši", "options.multiplayer.title": "Nastavenia hry viacerých hráčov...", "options.narrator": "Rozprávač", "options.narrator.all": "Čítať všetko", "options.narrator.chat": "Čítať chat", "options.narrator.notavailable": "Nedostupné", "options.narrator.off": "VYP", "options.narrator.system": "Čítať systém", "options.off": "VYP", "options.off.composed": "%s: VYP", "options.on": "ZAP", "options.on.composed": "%s: ZAP", "options.particles": "Časticové efekty", "options.particles.all": "Všetky", "options.particles.decreased": "Niektoré", "options.particles.minimal": "Minimálne", "options.percent_add_value": "%s: +%s%%", "options.percent_value": "%s: %s%%", "options.pixel_value": "%s: %spx", "options.rawMouseInput": "Nespracovaný vstup", "options.realmsNotifications": "Upozornenia z Realms", "options.reducedDebugInfo": "Stručné ladiace info", "options.renderClouds": "Oblaky", "options.renderDistance": "Dohľadnosť", "options.resourcepack": "Zdrojové balíky...", "options.screenEffectScale": "Efekty skreslenia", "options.screenEffectScale.tooltip": "Intenzita skreslenia obrazovky pri nevoľnosti a prechode Nether portálom.\nPri nižších hodnotách je efekt nahradený zeleným prekrytím obrazovky.", "options.sensitivity": "Citlivosť", "options.sensitivity.max": "ULTRARÝCHLOSŤ!!!", "options.sensitivity.min": "*zívnutie*", "options.showSubtitles": "Zobraziť titulky", "options.skinCustomisation": "Prispôsobenie skinu...", "options.skinCustomisation.title": "Prispôsobenie skinu", "options.snooper": "Odosielanie údajov", "options.snooper.desc": "Stále sa snažíme Minecraft zlepšovať a zbieranie určitých informácií o jeho používaní nám v tom môže pomôcť. Vďaka nim vieme lepšie určiť, aký hardvér máme podporovať, a s čím sú najväčšie problémy. Tiež nám to dodáva prehľad o množstve aktívnych hráčov, takže vieme, či odvádzame dobrú prácu. Všetko o informáciách, ktoré zhromažďujeme, si môžeš prezrieť nižšie. Ak by ti to prekážalo, môžeš to jednoducho vypnúť!", "options.snooper.title": "Nakŕm nás dátami!", "options.snooper.view": "Zbieranie dát...", "options.sounds": "Hudba a zvuky...", "options.sounds.title": "Nastavenia hudby a zvuku", "options.title": "Nastavenia", "options.touchscreen": "Dotykový režim", "options.video": "Nastavenia obrazu...", "options.videoTitle": "Nastavenia obrazu", "options.viewBobbing": "Kolísanie pri chôdzi", "options.visible": "Viditeľný", "options.vsync": "VSync", "pack.available.title": "Dostupné", "pack.copyFailure": "Nepodarilo sa prekopírovať balíky", "pack.dropConfirm": "Chceš pridať tieto balíky do Minecraftu?", "pack.dropInfo": "Pre pridanie balíkov chyť a presuň súbory do tohto okna", "pack.folderInfo": "(Do tohto priečinka vlož balíky)", "pack.incompatible": "Nekompatibilné", "pack.incompatible.confirm.new": "Tento balík je určený pre novšiu verziu Minecraftu a nemusí fungovať správne.", "pack.incompatible.confirm.old": "Tento balík je určený pre staršiu verziu Minecraftu a nemusí fungovať správne.", "pack.incompatible.confirm.title": "Si si istý, že chceš načítať tento balík?", "pack.incompatible.new": "(Vytvorené pre novšiu verziu Minecraftu)", "pack.incompatible.old": "(Vytvorené pre staršiu verziu Minecraftu)", "pack.nameAndSource": "%s (%s)", "pack.openFolder": "Otvoriť priečinok s balíkmi", "pack.selected.title": "Vybrané", "pack.source.builtin": "vstavaný", "pack.source.local": "lokálny", "pack.source.server": "serverový", "pack.source.world": "world", "parsing.bool.expected": "Očakáva sa boolean", "parsing.bool.invalid": "Chybná hodnota boolean, očakáva sa hodnota \"true\" alebo \"false\", našlo sa \"%s\"", "parsing.double.expected": "Očakáva sa double", "parsing.double.invalid": "Neplatný double \"%s\"", "parsing.expected": "Očakáva sa \"%s\"", "parsing.float.expected": "Očakáva sa float", "parsing.float.invalid": "Neplatný float \"%s\"", "parsing.int.expected": "Očakáva sa integer", "parsing.int.invalid": "Neplatný integer \"%s\"", "parsing.long.expected": "Očakáva sa long", "parsing.long.invalid": "Neplatný long \"%s\"", "parsing.quote.escape": "Neplatná escape sekvencia \"\\%s\" v reťazci", "parsing.quote.expected.end": "Chýbajúce úvodzovky na konci reťazca", "parsing.quote.expected.start": "Očakávajú sa úvodzovky na začiatku reťazca", "particle.notFound": "Neznáma častica: %s", "permissions.requires.entity": "Na spustenie tohto príkazu je potrebná entita", "permissions.requires.player": "Na spustenie tohto príkazu je potrebný hráč", "potion.potency.1": "II", "potion.potency.2": "III", "potion.potency.3": "IV", "potion.potency.4": "V", "potion.potency.5": "VI", "potion.whenDrank": "Po použití:", "potion.withAmplifier": "%s %s", "potion.withDuration": "%s (%s)", "predicate.unknown": "Neznámy predikát: %s", "realms.missing.module.error.text": "Realms sa teraz nepodarilo otvoriť, skús to neskôr", "realms.missing.snapshot.error.text": "Realms nie je podporované v snapshotoch", "recipe.notFound": "Neznámy recept: %s", "recipe.toast.description": "Pozri do knihy receptov", "recipe.toast.title": "Nové recepty odomknuté!", "record.nowPlaying": "Prehráva sa: %s", "resourcePack.broken_assets": "ZISTENÉ POKAZENÉ SÚBORY", "resourcePack.load_fail": "Opätovné načítanie zdroja zlyhalo", "resourcePack.server.name": "Zdroje pre tento svet", "resourcePack.title": "Vybrať zdrojové balíky", "resourcePack.vanilla.description": "Predvolené zdroje pre Minecraft", "resourcepack.downloading": "Sťahovanie zdrojových balíkov", "resourcepack.progress": "Sťahovanie súboru (%s MB)...", "resourcepack.requesting": "Vytváranie požiadavky...", "screenshot.failure": "Snímka obrazovky sa nedá uložiť: %s", "screenshot.success": "Snímka obrazovky uložená ako %s", "selectServer.add": "Pridať server", "selectServer.defaultName": "Minecraft server", "selectServer.delete": "Vymazať", "selectServer.deleteButton": "Vymazať", "selectServer.deleteQuestion": "Si si istý, že chceš odstrániť tento server?", "selectServer.deleteWarning": "\"%s\" bude navždy preč! (Navždy!)", "selectServer.direct": "Priame pripojenie", "selectServer.edit": "Upraviť", "selectServer.hiddenAddress": "(Skrytá)", "selectServer.refresh": "Obnoviť", "selectServer.select": "Pripojiť sa", "selectServer.title": "Výber servera", "selectWorld.access_failure": "Nepodarilo sa prejsť do sveta", "selectWorld.allowCommands": "Povoliť cheaty", "selectWorld.allowCommands.info": "Príkazy ako /gamemode, /experience", "selectWorld.backupEraseCache": "Vyčistiť vyrovnávaciu pamäť", "selectWorld.backupJoinConfirmButton": "Zálohovať a načítať", "selectWorld.backupJoinSkipButton": "Viem, čo robím!", "selectWorld.backupQuestion.customized": "Vlastné svety už nie sú podporované", "selectWorld.backupQuestion.downgrade": "Prechod na staršiu verziu nie je podporovaný", "selectWorld.backupQuestion.experimental": "Svety s experimentálnymi nastaveniami nie sú podporované", "selectWorld.backupQuestion.snapshot": "Naozaj chceš načítať tento svet?", "selectWorld.backupWarning.customized": "Bohužiaľ, vlastné svety v tejto verzii Minecraftu nepodporujeme. Stále je možné načítať tento svet a všetko zostane ako bolo, ale nový terén nebude generovaný podľa vlastných nastavení. Je nám to ľúto!", "selectWorld.backupWarning.downgrade": "Tento svet bol naposledy načítaný na verzii %s, ty si na verzii %s. Prechod na staršiu verziu môže spôsobiť poškodenie - nemôžeme zaručiť, že svet bude možné načítať a že bude správne fungovať. Ak chceš naozaj pokračovať, vytvor si zálohu!", "selectWorld.backupWarning.experimental": "Tento svet používa experimentálne nastavenia, ktoré môžu kedykoľvek prestať fungovať. Nemôžeme zaručiť, že ho bude možné načítať. Kráčaj opatrne!", "selectWorld.backupWarning.snapshot": "Tento svet bol naposledy hraný na verzii %s, teraz je spustená verzia %s. Prosím, vytvor si zálohu pre prípad poškodenia sveta!", "selectWorld.bonusItems": "Bonusová truhlica", "selectWorld.cheats": "Cheaty", "selectWorld.conversion": "Musí byť skonvertovaný!", "selectWorld.create": "Vytvoriť nový svet", "selectWorld.createDemo": "Hrať nový demo svet", "selectWorld.customizeType": "Prispôsobiť", "selectWorld.dataPacks": "Dátové balíky", "selectWorld.data_read": "Načítavajú sa dáta sveta...", "selectWorld.delete": "Vymazať", "selectWorld.deleteButton": "Vymazať", "selectWorld.deleteQuestion": "Naozaj chceš zmazať tento svet?", "selectWorld.deleteWarning": "Svet \"%s\" bude navždy preč! (Navždy!)", "selectWorld.delete_failure": "Nepodarilo sa vymazať svet", "selectWorld.edit": "Upraviť", "selectWorld.edit.backup": "Urobiť zálohu", "selectWorld.edit.backupCreated": "Zálohované: %s", "selectWorld.edit.backupFailed": "Zálohovanie zlyhalo", "selectWorld.edit.backupFolder": "Otvoriť priečinok so zálohami", "selectWorld.edit.backupSize": "veľkosť: %s MB", "selectWorld.edit.export_worldgen_settings": "Exportovať nastavenia generátora", "selectWorld.edit.export_worldgen_settings.failure": "Export zlyhal", "selectWorld.edit.export_worldgen_settings.success": "Nastavenia exportované", "selectWorld.edit.openFolder": "Otvoriť priečinok so svetom", "selectWorld.edit.optimize": "Optimalizovať svet", "selectWorld.edit.resetIcon": "Obnoviť náhľad", "selectWorld.edit.save": "Uložiť", "selectWorld.edit.title": "Upraviť svet", "selectWorld.enterName": "Názov sveta", "selectWorld.enterSeed": "Seed na vygenerovanie sveta", "selectWorld.futureworld.error.text": "Pri načítaní sveta z budúcej verzie sa niečo pokazilo. Bolo to riskantné už od začiatku, je nám ľúto, že to nevyšlo.", "selectWorld.futureworld.error.title": "Nastala chyba!", "selectWorld.gameMode": "Herný mód", "selectWorld.gameMode.adventure": "Dobrodružný", "selectWorld.gameMode.adventure.line1": "Rovnaký ako hra o prežitie, ale kocky nemôžu", "selectWorld.gameMode.adventure.line2": "byť položené ani rozbité", "selectWorld.gameMode.creative": "Tvorivý", "selectWorld.gameMode.creative.line1": "Neobmedzené zdroje, voľné lietanie a", "selectWorld.gameMode.creative.line2": "okamžité ničenie kociek", "selectWorld.gameMode.hardcore": "Drsný", "selectWorld.gameMode.hardcore.line1": "Rovnaký ako hra o prežitie, ale uzamknutý na najťažšej", "selectWorld.gameMode.hardcore.line2": "obtiažnosti a len s jediným životom", "selectWorld.gameMode.spectator": "Divák", "selectWorld.gameMode.spectator.line1": "Môžeš sa pozerať, ale nedotýkaj sa", "selectWorld.gameMode.survival": "Prežitie", "selectWorld.gameMode.survival.line1": "Hľadanie surovín, vyrábanie, získavanie", "selectWorld.gameMode.survival.line2": "úrovní, zdravie a hlad", "selectWorld.gameRules": "Herné pravidlá", "selectWorld.import_worldgen_settings": "Importovať nastavenia", "selectWorld.import_worldgen_settings.deprecated.question": "Niektoré z použitých funkcií sú vyradené a v budúcnosti prestanú fungovať. Chceš pokračovať?", "selectWorld.import_worldgen_settings.deprecated.title": "Pozor! Tieto nastavenia používajú vyradené funkcie", "selectWorld.import_worldgen_settings.experimental.question": "Tieto nastavenia sú experimentálne a jedného dňa môžu prestať fungovať. Chceš pokračovať?", "selectWorld.import_worldgen_settings.experimental.title": "Pozor! Tieto nastavenia používajú experimentálne funkcie", "selectWorld.import_worldgen_settings.failure": "Chyba pri importovaní nastavení", "selectWorld.import_worldgen_settings.select_file": "Vybrať súbor s nastaveniami (.json)", "selectWorld.load_folder_access": "Priečinok, v ktorom sú uložené svety, je nedostupný!", "selectWorld.locked": "Uzamknutý inou bežiacou inštanciou Minecraftu", "selectWorld.mapFeatures": "Generovanie štruktúr", "selectWorld.mapFeatures.info": "Dediny, kobky atď.", "selectWorld.mapType": "Typ sveta", "selectWorld.mapType.normal": "Normálny", "selectWorld.moreWorldOptions": "Viac nastavení sveta...", "selectWorld.newWorld": "Nový svet", "selectWorld.pre_worldheight": "Načítanie svetov s rozšíreným výškovým profilom je vypnuté.", "selectWorld.recreate": "Opäť vytvoriť", "selectWorld.recreate.customized.text": "Vlastné svety v tejto verzii Minecraftu viac nie sú podporované. Môžeme sa pokúsiť o opätovné vytvorenie sveta s rovnakým seedom a vlastnosťami, ale akékoľvek úpravy terénu budú stratené. Je nám to ľúto!", "selectWorld.recreate.customized.title": "Vlastné svety už nie sú podporované", "selectWorld.recreate.error.text": "Pri opätovnom vytvorení tohto sveta sa niečo pokazilo.", "selectWorld.recreate.error.title": "Nastala chyba!", "selectWorld.resultFolder": "Uložený v priečinku:", "selectWorld.search": "hľadať svety", "selectWorld.seedInfo": "Pre náhodný svet nechaj prázdne", "selectWorld.select": "Hrať vybraný svet", "selectWorld.title": "Výber sveta", "selectWorld.tooltip.fromNewerVersion1": "Svet bol uložený v novšej verzii,", "selectWorld.tooltip.fromNewerVersion2": "jeho načítanie by mohlo spôsobiť problémy!", "selectWorld.tooltip.snapshot1": "Nezabudni zálohovať tento svet skôr,", "selectWorld.tooltip.snapshot2": "ako ho načítaš v tomto snapshote.", "selectWorld.unable_to_load": "Nepodarilo sa načítať svety", "selectWorld.version": "Verzia:", "selectWorld.versionJoinButton": "Načítať napriek tomu", "selectWorld.versionQuestion": "Naozaj chceš načítať tento svet?", "selectWorld.versionUnknown": "neznáme", "selectWorld.versionWarning": "Tento svet bol naposledy hraný vo verzii %s a jeho načítanie v tejto verzii by mohlo spôsobiť jeho poškodenie!", "selectWorld.world": "Svet", "sign.edit": "Upraviť text na ceduli", "sleep.not_possible": "Túto noc nie je možné prespať", "sleep.players_sleeping": "Spí %s/%s hráčov", "sleep.skipping_night": "Túto noc spíme", "slot.unknown": "Neznáma pozícia \"%s\"", "soundCategory.ambient": "Prostredie", "soundCategory.block": "Kocky", "soundCategory.hostile": "Nepriateľské tvory", "soundCategory.master": "Celková hlasitosť", "soundCategory.music": "Hudba", "soundCategory.neutral": "Priateľské tvory", "soundCategory.player": "Hráči", "soundCategory.record": "Zvukové kocky", "soundCategory.voice": "Hlas/reč", "soundCategory.weather": "Počasie", "spectatorMenu.close": "Zavrieť menu", "spectatorMenu.next_page": "Nasledujúca strana", "spectatorMenu.previous_page": "Predchádzajúca strana", "spectatorMenu.root.prompt": "Stlač tlačidlo pre vybranie príkazu a potom znova pre jeho použitie.", "spectatorMenu.team_teleport": "Teleportovať k členovi tímu", "spectatorMenu.team_teleport.prompt": "Zvoľ si tím, ku ktorému sa chceš teleportovať", "spectatorMenu.teleport": "Teleportovať k hráčovi", "spectatorMenu.teleport.prompt": "Vyber si hráča, ku ktorému sa chceš teleportovať", "stat.generalButton": "Všeobecné", "stat.itemsButton": "Predmety", "stat.minecraft.animals_bred": "Rozmnožených zvierat", "stat.minecraft.aviate_one_cm": "Vzdialenosť na krovkách", "stat.minecraft.bell_ring": "Zazvonení zvonom", "stat.minecraft.boat_one_cm": "Vzdialenosť na člne", "stat.minecraft.clean_armor": "Umytých kusov brnenia", "stat.minecraft.clean_banner": "Vyčistené zástavy", "stat.minecraft.clean_shulker_box": "Vyprázdnených Shulker schránok", "stat.minecraft.climb_one_cm": "Vzdialenosť šplhaním", "stat.minecraft.crouch_one_cm": "Vzdialenosť zakrádaním", "stat.minecraft.damage_absorbed": "Absorbované poškodenie", "stat.minecraft.damage_blocked_by_shield": "Štítom odrazené poškodenie", "stat.minecraft.damage_dealt": "Spôsobené poškodenie", "stat.minecraft.damage_dealt_absorbed": "Spôsobené poškodenie (absorbované)", "stat.minecraft.damage_dealt_resisted": "Spôsobené poškodenie (odrazené)", "stat.minecraft.damage_resisted": "Odrazené poškodenie", "stat.minecraft.damage_taken": "Utržené poškodenie", "stat.minecraft.deaths": "Počet úmrtí", "stat.minecraft.drop": "Odhodených predmetov", "stat.minecraft.eat_cake_slice": "Zjedených kúskov torty", "stat.minecraft.enchant_item": "Očarovaných predmetov", "stat.minecraft.fall_one_cm": "Vzdialenosť pádom", "stat.minecraft.fill_cauldron": "Naplnených kotlíkov", "stat.minecraft.fish_caught": "Chytených rýb", "stat.minecraft.fly_one_cm": "Vzdialenosť letom", "stat.minecraft.horse_one_cm": "Vzdialenosť na koni", "stat.minecraft.inspect_dispenser": "Prehľadaných dávkovačov", "stat.minecraft.inspect_dropper": "Prehľadaných vyhadzovačov", "stat.minecraft.inspect_hopper": "Prehľadaných násypníkov", "stat.minecraft.interact_with_anvil": "Interakcií s nákovou", "stat.minecraft.interact_with_beacon": "Interakcií s majákom", "stat.minecraft.interact_with_blast_furnace": "Interakcií s tavnou pecou", "stat.minecraft.interact_with_brewingstand": "Interakcií s varným stojanom", "stat.minecraft.interact_with_campfire": "Interakcií s táborákom", "stat.minecraft.interact_with_cartography_table": "Interakcií s kartografickým stolom", "stat.minecraft.interact_with_crafting_table": "Interakcií s pracovným stolom", "stat.minecraft.interact_with_furnace": "Interakcií s pecou", "stat.minecraft.interact_with_grindstone": "Interakcií s brúsnym kameňom", "stat.minecraft.interact_with_lectern": "Interakcií s pultom na čítanie", "stat.minecraft.interact_with_loom": "Interakcií s krosnami", "stat.minecraft.interact_with_smithing_table": "Interakcií s kováčskym stolom", "stat.minecraft.interact_with_smoker": "Interakcií s udiarňou", "stat.minecraft.interact_with_stonecutter": "Interakcií s pílou na kameň", "stat.minecraft.jump": "Skokov", "stat.minecraft.junk_fished": "Vylovených odpadkov", "stat.minecraft.leave_game": "Ukončených hier", "stat.minecraft.minecart_one_cm": "Vzdialenosť na vozíku", "stat.minecraft.mob_kills": "Zabitých tvorov", "stat.minecraft.open_barrel": "Otvorených sudov", "stat.minecraft.open_chest": "Otvorených truhlíc", "stat.minecraft.open_enderchest": "Otvorených Ender truhlíc", "stat.minecraft.open_shulker_box": "Otvorených Shulker schránok", "stat.minecraft.pig_one_cm": "Vzdialenosť na prasati", "stat.minecraft.play_noteblock": "Prehratých hudobných kociek", "stat.minecraft.play_record": "Prehraných platní", "stat.minecraft.play_time": "Odohraný čas", "stat.minecraft.player_kills": "Zabitých hráčov", "stat.minecraft.pot_flower": "Zasadených rastlín", "stat.minecraft.raid_trigger": "Spustených nájazdov", "stat.minecraft.raid_win": "Vyhraných nájazdov", "stat.minecraft.ring_bell": "Zazvonení zvonom", "stat.minecraft.sleep_in_bed": "Spánkov v posteli", "stat.minecraft.sneak_time": "Čas zakrádania", "stat.minecraft.sprint_one_cm": "Vzdialenosť behom", "stat.minecraft.strider_one_cm": "Vzdialenosť na lávochodovi", "stat.minecraft.swim_one_cm": "Vzdialenosť plávaním", "stat.minecraft.talked_to_villager": "Rozhovorov s osadníkmi", "stat.minecraft.target_hit": "Zasiahnutých terčov", "stat.minecraft.time_since_death": "Čas od poslednej smrti", "stat.minecraft.time_since_rest": "Čas od posledného spánku", "stat.minecraft.total_world_time": "Čas s otvoreným svetom", "stat.minecraft.traded_with_villager": "Obchodov s osadníkmi", "stat.minecraft.treasure_fished": "Vylovených pokladov", "stat.minecraft.trigger_trapped_chest": "Spustených truhlíc s pascou", "stat.minecraft.tune_noteblock": "Preladených hudobných kociek", "stat.minecraft.use_cauldron": "Odobratí vody z kotlíka", "stat.minecraft.walk_on_water_one_cm": "Vzdialenosť na vode", "stat.minecraft.walk_one_cm": "Vzdialenosť krokom", "stat.minecraft.walk_under_water_one_cm": "Vzdialenosť pod vodou", "stat.mobsButton": "Tvory", "stat_type.minecraft.broken": "Počet rozbitých", "stat_type.minecraft.crafted": "Koľkokrát vyrobené", "stat_type.minecraft.dropped": "Vyhodených", "stat_type.minecraft.killed": "Zabil si %sx %s", "stat_type.minecraft.killed.none": "Nikdy si nezabil %s", "stat_type.minecraft.killed_by": "%s ťa zabil %s krát", "stat_type.minecraft.killed_by.none": "Nikdy ťa nezabil %s", "stat_type.minecraft.mined": "Koľkokrát vykopané", "stat_type.minecraft.picked_up": "Zdvihnutých", "stat_type.minecraft.used": "Koľkokrát použité", "stats.tooltip.type.statistic": "Štatistika", "structure_block.button.detect_size": "ROZPOZNAŤ", "structure_block.button.load": "NAČÍTAŤ", "structure_block.button.save": "ULOŽIŤ", "structure_block.custom_data": "Vlastný názov dátového tagu", "structure_block.detect_size": "Zistiť veľkosť a polohu štruktúry:", "structure_block.hover.corner": "Roh: %s", "structure_block.hover.data": "Dáta: %s", "structure_block.hover.load": "Načítať: %s", "structure_block.hover.save": "Uložiť: %s", "structure_block.include_entities": "Zahrnúť entity:", "structure_block.integrity": "Integrita a seed štruktúry", "structure_block.integrity.integrity": "Integrita štruktúry", "structure_block.integrity.seed": "Seed štruktúry", "structure_block.invalid_structure_name": "Neplatný názov štruktúry \"%s\"", "structure_block.load_not_found": "Štruktúra \"%s\" nie je k dispozícii", "structure_block.load_prepare": "Pozícia štruktúry \"%s\" pripravená", "structure_block.load_success": "Štruktúra načítaná z \"%s\"", "structure_block.mode.corner": "Roh", "structure_block.mode.data": "Dáta", "structure_block.mode.load": "Načítať", "structure_block.mode.save": "Uložiť", "structure_block.mode_info.corner": "Režim rohov – určovateľ polohy a veľkosti", "structure_block.mode_info.data": "Režim dát – určovateľ hernej logiky", "structure_block.mode_info.load": "Režim načítania – načítanie zo súboru", "structure_block.mode_info.save": "Režim ukladania - zápis do súboru", "structure_block.position": "Relatívna poloha", "structure_block.position.x": "relatívna poloha x", "structure_block.position.y": "relatívna poloha y", "structure_block.position.z": "relatívna poloha z", "structure_block.save_failure": "Nepodarilo sa uložiť štruktúru \"%s\"", "structure_block.save_success": "Štruktúra uložená ako \"%s\"", "structure_block.show_air": "Zobraziť neviditeľné kocky:", "structure_block.show_boundingbox": "Zobraziť ohraničenie:", "structure_block.size": "Veľkosť štruktúry", "structure_block.size.x": "veľkosť štruktúry x", "structure_block.size.y": "veľkosť štruktúry y", "structure_block.size.z": "veľkosť štruktúry z", "structure_block.size_failure": "Nepodarilo sa zistiť veľkosť štruktúry. Pridaj rohy so zodpovedajúcimi menami štruktúr", "structure_block.size_success": "Rozmery úspešne zistené pre \"%s\"", "structure_block.structure_name": "Názov štruktúry", "subtitles.ambient.cave": "Záhadný zvuk", "subtitles.block.amethyst_block.chime": "Cinkanie ametystu", "subtitles.block.anvil.destroy": "Zničenie nákovy", "subtitles.block.anvil.land": "Pristátie nákovy", "subtitles.block.anvil.use": "Použitie nákovy", "subtitles.block.barrel.close": "Zatvorenie suda", "subtitles.block.barrel.open": "Otvorenie suda", "subtitles.block.beacon.activate": "Aktivácia majáka", "subtitles.block.beacon.ambient": "Hučanie majáka", "subtitles.block.beacon.deactivate": "Deaktivácia majáka", "subtitles.block.beacon.power_select": "Výber sily majáka", "subtitles.block.beehive.drip": "Kvapkanie medu", "subtitles.block.beehive.enter": "Prílet včely do úľa", "subtitles.block.beehive.exit": "Odlet včely z úľa", "subtitles.block.beehive.shear": "Orezávanie nožnicami", "subtitles.block.beehive.work": "Práca včiel", "subtitles.block.bell.resonate": "Zunenie zvona", "subtitles.block.bell.use": "Zvonenie zvona", "subtitles.block.big_dripleaf.tilt_down": "Sklonenie kvapkavca", "subtitles.block.big_dripleaf.tilt_up": "Narovnanie kvapkavca", "subtitles.block.blastfurnace.fire_crackle": "Praskanie tavnej pece", "subtitles.block.brewing_stand.brew": "Bublanie varného stojana", "subtitles.block.bubble_column.bubble_pop": "Bublanie", "subtitles.block.bubble_column.upwards_ambient": "Plynutie bublín", "subtitles.block.bubble_column.upwards_inside": "Vytrysknutie bublín", "subtitles.block.bubble_column.whirlpool_ambient": "Vírenie bublín", "subtitles.block.bubble_column.whirlpool_inside": "Hučanie bublín", "subtitles.block.button.click": "Cvaknutie tlačidla", "subtitles.block.cake.add_candle": "Zasadenie sviečky", "subtitles.block.campfire.crackle": "Praskanie táboráku", "subtitles.block.candle.crackle": "Praskanie sviečky", "subtitles.block.chest.close": "Zatváranie truhlice", "subtitles.block.chest.locked": "Zamykanie truhlice", "subtitles.block.chest.open": "Otváranie truhlice", "subtitles.block.chorus_flower.death": "Vädnutie chorusového kvetu", "subtitles.block.chorus_flower.grow": "Rast chorusového kvetu", "subtitles.block.comparator.click": "Cvaknutie porovnávača", "subtitles.block.composter.empty": "Vyprázdnenie kompostéra", "subtitles.block.composter.fill": "Naplnenie kompostéra", "subtitles.block.composter.ready": "Kompostovanie kompostéra", "subtitles.block.conduit.activate": "Aktivácia silovodu", "subtitles.block.conduit.ambient": "Pulzovanie silovodu", "subtitles.block.conduit.attack.target": "Útok silovodu", "subtitles.block.conduit.deactivate": "Deaktivácia silovodu", "subtitles.block.dispenser.dispense": "Vypadnutie predmetu", "subtitles.block.dispenser.fail": "Zlyhanie dávkovača", "subtitles.block.door.toggle": "Vŕzganie dverí", "subtitles.block.enchantment_table.use": "Použitie stola očarovania", "subtitles.block.end_portal.spawn": "Otvorenie portálu do Endu", "subtitles.block.end_portal_frame.fill": "Osadenie Ender oka", "subtitles.block.fence_gate.toggle": "Vŕzganie bránky", "subtitles.block.fire.ambient": "Praskanie ohňa", "subtitles.block.fire.extinguish": "Uhasenie ohňa", "subtitles.block.furnace.fire_crackle": "Praskanie pece", "subtitles.block.generic.break": "Zničenie kocky", "subtitles.block.generic.footsteps": "Kroky", "subtitles.block.generic.hit": "Ničenie kocky", "subtitles.block.generic.place": "Položenie kocky", "subtitles.block.grindstone.use": "Použitie brúsneho kameňa", "subtitles.block.honey_block.slide": "Kĺzanie po kocke medu", "subtitles.block.iron_trapdoor.close": "Zatvorenie poklopu", "subtitles.block.iron_trapdoor.open": "Otvorenie poklopu", "subtitles.block.lava.ambient": "Praskanie lávy", "subtitles.block.lava.extinguish": "Syčanie lávy", "subtitles.block.lever.click": "Cvaknutie páky", "subtitles.block.note_block.note": "Hranie hudobnej kocky", "subtitles.block.piston.move": "Pohyb piestu", "subtitles.block.pointed_dripstone.drip_lava": "Kvapkanie lávy", "subtitles.block.pointed_dripstone.drip_lava_into_cauldron": "Kvapkanie lávy do kotlíka", "subtitles.block.pointed_dripstone.drip_water": "Kvapkanie vody", "subtitles.block.pointed_dripstone.drip_water_into_cauldron": "Kvapkanie vody do kotlíka", "subtitles.block.pointed_dripstone.land": "Zrútenie stalaktitu", "subtitles.block.portal.ambient": "Hučanie portálu", "subtitles.block.portal.travel": "Slabnutie hučania portálu", "subtitles.block.portal.trigger": "Zosilnenie hučania portálu", "subtitles.block.pressure_plate.click": "Cvaknutie nášľapnej dosky", "subtitles.block.pumpkin.carve": "Vyrezávanie nožnicami", "subtitles.block.redstone_torch.burnout": "Syčanie fakle", "subtitles.block.respawn_anchor.ambient": "Hučanie portálu", "subtitles.block.respawn_anchor.charge": "Nabíjanie kotvy oživenia", "subtitles.block.respawn_anchor.deplete": "Vybíjanie kotvy oživenia", "subtitles.block.respawn_anchor.set_spawn": "Aktivácia kotvy oživenia", "subtitles.block.sculk_sensor.clicking": "Tikanie Sculk snímača", "subtitles.block.sculk_sensor.clicking_stop": "Zastavenie tikania Sculk snímača", "subtitles.block.shulker_box.close": "Zatváranie shulkera", "subtitles.block.shulker_box.open": "Otváranie shulkera", "subtitles.block.smithing_table.use": "Použitie kováčskeho stola", "subtitles.block.smoker.smoke": "Dymenie udiarne", "subtitles.block.sweet_berry_bush.pick_berries": "Odtrhnutie bobúľ", "subtitles.block.trapdoor.toggle": "Vŕzganie poklopu", "subtitles.block.tripwire.attach": "Pripojenie nástražnej šnúry", "subtitles.block.tripwire.click": "Cvaknutie nástražnej šnúry", "subtitles.block.tripwire.detach": "Odpojenie nástražnej šnúry", "subtitles.block.water.ambient": "Tečenie vody", "subtitles.enchant.thorns.hit": "Pichanie tŕňmi", "subtitles.entity.armor_stand.fall": "Niečo spadlo", "subtitles.entity.arrow.hit": "Zásah šípom", "subtitles.entity.arrow.hit_player": "Trafenie hráča", "subtitles.entity.arrow.shoot": "Vystrelenie šípu", "subtitles.entity.axolotl.attack": "Útočenie axolotla", "subtitles.entity.axolotl.death": "Umieranie axolotla", "subtitles.entity.axolotl.hurt": "Poranenie axolotla", "subtitles.entity.axolotl.idle_air": "Cvrlikanie axolotla", "subtitles.entity.axolotl.idle_water": "Cvrlikanie axolotla", "subtitles.entity.axolotl.splash": "Šplechot axolotla", "subtitles.entity.axolotl.swim": "Plávanie axolotla", "subtitles.entity.bat.ambient": "Škriekanie netopiera", "subtitles.entity.bat.death": "Umieranie netopiera", "subtitles.entity.bat.hurt": "Poranenie netopiera", "subtitles.entity.bat.takeoff": "Vzlietnutie netopiera", "subtitles.entity.bee.ambient": "Bzučanie včely", "subtitles.entity.bee.death": "Umieranie včely", "subtitles.entity.bee.hurt": "Poranenie včely", "subtitles.entity.bee.loop": "Bzučanie včely", "subtitles.entity.bee.loop_aggressive": "Zlostné bzučanie včely", "subtitles.entity.bee.pollinate": "Veselé bzučanie včely", "subtitles.entity.bee.sting": "Bodnutie včely", "subtitles.entity.blaze.ambient": "Dýchanie ohniváka", "subtitles.entity.blaze.burn": "Praskanie ohniváka", "subtitles.entity.blaze.death": "Umieranie ohniváka", "subtitles.entity.blaze.hurt": "Poranenie ohniváka", "subtitles.entity.blaze.shoot": "Útočenie ohniváka", "subtitles.entity.boat.paddle_land": "Veslovanie", "subtitles.entity.boat.paddle_water": "Veslovanie", "subtitles.entity.cat.ambient": "Mňaukanie mačky", "subtitles.entity.cat.beg_for_food": "Prosenie mačky", "subtitles.entity.cat.death": "Umieranie mačky", "subtitles.entity.cat.eat": "Žranie mačky", "subtitles.entity.cat.hiss": "Syčanie mačky", "subtitles.entity.cat.hurt": "Poranenie mačky", "subtitles.entity.cat.purr": "Pradenie mačky", "subtitles.entity.chicken.ambient": "Kvokanie sliepky", "subtitles.entity.chicken.death": "Umieranie sliepky", "subtitles.entity.chicken.egg": "Znesenie vajca", "subtitles.entity.chicken.hurt": "Poranenie sliepky", "subtitles.entity.cod.death": "Umieranie tresky", "subtitles.entity.cod.flop": "Plieskanie tresky", "subtitles.entity.cod.hurt": "Poranenie tresky", "subtitles.entity.cow.ambient": "Bučanie kravy", "subtitles.entity.cow.death": "Umieranie kravy", "subtitles.entity.cow.hurt": "Poranenie kravy", "subtitles.entity.cow.milk": "Dojenie kravy", "subtitles.entity.creeper.death": "Umieranie creepera", "subtitles.entity.creeper.hurt": "Poranenie creepera", "subtitles.entity.creeper.primed": "Syčanie creepera", "subtitles.entity.dolphin.ambient": "Cvakanie delfína", "subtitles.entity.dolphin.ambient_water": "Pískanie delfína", "subtitles.entity.dolphin.attack": "Útočenie delfína", "subtitles.entity.dolphin.death": "Umieranie delfína", "subtitles.entity.dolphin.eat": "Žranie delfína", "subtitles.entity.dolphin.hurt": "Poranenie delfína", "subtitles.entity.dolphin.jump": "Skákanie delfína", "subtitles.entity.dolphin.play": "Šantenie delfína", "subtitles.entity.dolphin.splash": "Šplechot delfína", "subtitles.entity.dolphin.swim": "Plávanie delfína", "subtitles.entity.donkey.ambient": "Híkanie somára", "subtitles.entity.donkey.angry": "Híkanie somára", "subtitles.entity.donkey.chest": "Zavesenie truhly cez somára", "subtitles.entity.donkey.death": "Umieranie somára", "subtitles.entity.donkey.eat": "Žranie somára", "subtitles.entity.donkey.hurt": "Poranenie somára", "subtitles.entity.drowned.ambient": "Kloktanie utopenca", "subtitles.entity.drowned.ambient_water": "Kloktanie utopenca", "subtitles.entity.drowned.death": "Umieranie utopenca", "subtitles.entity.drowned.hurt": "Poranenie utopenca", "subtitles.entity.drowned.shoot": "Vrh trojzubca utopencom", "subtitles.entity.drowned.step": "Kroky utopenca", "subtitles.entity.drowned.swim": "Plávanie utopenca", "subtitles.entity.egg.throw": "Letiace vajce", "subtitles.entity.elder_guardian.ambient": "Stonanie prastrážcu", "subtitles.entity.elder_guardian.ambient_land": "Kvičanie prastrážcu", "subtitles.entity.elder_guardian.curse": "Kliatba prastrážcu", "subtitles.entity.elder_guardian.death": "Umieranie prastrážcu", "subtitles.entity.elder_guardian.flop": "Plieskanie prastrážcu", "subtitles.entity.elder_guardian.hurt": "Poranenie prastrážcu", "subtitles.entity.ender_dragon.ambient": "Revanie draka", "subtitles.entity.ender_dragon.death": "Umieranie draka", "subtitles.entity.ender_dragon.flap": "Pleskot draka", "subtitles.entity.ender_dragon.growl": "Vrčanie draka", "subtitles.entity.ender_dragon.hurt": "Poranenie draka", "subtitles.entity.ender_dragon.shoot": "Útočenie draka", "subtitles.entity.ender_eye.death": "Padanie Ender oka", "subtitles.entity.ender_eye.launch": "Hodenie Ender oka", "subtitles.entity.ender_pearl.throw": "Svišťanie Ender perly", "subtitles.entity.enderman.ambient": "Šepot endermana", "subtitles.entity.enderman.death": "Umieranie endermana", "subtitles.entity.enderman.hurt": "Poranenie endermana", "subtitles.entity.enderman.stare": "Krik endermana", "subtitles.entity.enderman.teleport": "Teleportovanie endermana", "subtitles.entity.endermite.ambient": "Cupitanie endermita", "subtitles.entity.endermite.death": "Umieranie endermita", "subtitles.entity.endermite.hurt": "Poranenie endermita", "subtitles.entity.evoker.ambient": "Mrmlanie vyvolávača", "subtitles.entity.evoker.cast_spell": "Kúzlenie vyvolávača", "subtitles.entity.evoker.celebrate": "Víťazný krik vyvolávača", "subtitles.entity.evoker.death": "Umieranie vyvolávača", "subtitles.entity.evoker.hurt": "Poranenie vyvolávača", "subtitles.entity.evoker.prepare_attack": "Príprava vyvolávača na útok", "subtitles.entity.evoker.prepare_summon": "Príprava vyvolávača na vyvolávanie", "subtitles.entity.evoker.prepare_wololo": "Príprava vyvolávača na zaklínanie", "subtitles.entity.evoker_fangs.attack": "Chniapanie tesákov", "subtitles.entity.experience_orb.pickup": "Získanie skúsenosti", "subtitles.entity.firework_rocket.blast": "Výbuch ohňostroja", "subtitles.entity.firework_rocket.launch": "Odpálenie ohňostroja", "subtitles.entity.firework_rocket.twinkle": "Ligotanie ohňostroja", "subtitles.entity.fishing_bobber.retrieve": "Vrátenie plaváka", "subtitles.entity.fishing_bobber.splash": "Šplechot plaváka", "subtitles.entity.fishing_bobber.throw": "Nahodenie plaváka", "subtitles.entity.fox.aggro": "Hnev líšky", "subtitles.entity.fox.ambient": "Kňučanie líšky", "subtitles.entity.fox.bite": "Hryzenie líšky", "subtitles.entity.fox.death": "Umieranie líšky", "subtitles.entity.fox.eat": "Žranie líšky", "subtitles.entity.fox.hurt": "Poranenie líšky", "subtitles.entity.fox.screech": "Škriekanie líšky", "subtitles.entity.fox.sleep": "Chrápanie líšky", "subtitles.entity.fox.sniff": "Čuchanie líšky", "subtitles.entity.fox.spit": "Odpľutie líšky", "subtitles.entity.fox.teleport": "Teleportovanie líšky", "subtitles.entity.generic.big_fall": "Niečo spadlo", "subtitles.entity.generic.burn": "Horenie", "subtitles.entity.generic.death": "Umieranie", "subtitles.entity.generic.drink": "Pitie", "subtitles.entity.generic.eat": "Jedenie", "subtitles.entity.generic.explode": "Výbuch", "subtitles.entity.generic.extinguish_fire": "Uhasenie ohňa", "subtitles.entity.generic.hurt": "Poranenie", "subtitles.entity.generic.small_fall": "Zakopnutie", "subtitles.entity.generic.splash": "Špliechanie", "subtitles.entity.generic.swim": "Plávanie", "subtitles.entity.ghast.ambient": "Nárek ghasta", "subtitles.entity.ghast.death": "Umieranie ghasta", "subtitles.entity.ghast.hurt": "Poranenie ghasta", "subtitles.entity.ghast.shoot": "Útočenie ghasta", "subtitles.entity.glow_item_frame.add_item": "Vloženie do žiariaceho rámu", "subtitles.entity.glow_item_frame.break": "Rozbitie žiariaceho rámu", "subtitles.entity.glow_item_frame.place": "Zavesenie žiariaceho rámu", "subtitles.entity.glow_item_frame.remove_item": "Vyprázdnenie žiariaceho rámu", "subtitles.entity.glow_item_frame.rotate_item": "Cvaknutie žiariaceho rámu", "subtitles.entity.glow_squid.ambient": "Plávanie žiariacej chobotnice", "subtitles.entity.glow_squid.death": "Umieranie žiariacej chobotnice", "subtitles.entity.glow_squid.hurt": "Poranenie žiariacej chobotnice", "subtitles.entity.glow_squid.squirt": "Vypúšťanie atramentu žiariacou chobotnicou", "subtitles.entity.goat.ambient": "Mečanie kozy", "subtitles.entity.goat.death": "Umieranie kozy", "subtitles.entity.goat.eat": "Žranie kozy", "subtitles.entity.goat.hurt": "Poranenie kozy", "subtitles.entity.goat.long_jump": "Skákanie kozy", "subtitles.entity.goat.milk": "Dojenie kozy", "subtitles.entity.goat.prepare_ram": "Dupanie kozy", "subtitles.entity.goat.ram_impact": "Úder kozy", "subtitles.entity.goat.screaming.ambient": "Ručanie kozy", "subtitles.entity.goat.step": "Kroky kozy", "subtitles.entity.guardian.ambient": "Stonanie strážcu", "subtitles.entity.guardian.ambient_land": "Kvičanie strážcu", "subtitles.entity.guardian.attack": "Útočenie strážcu", "subtitles.entity.guardian.death": "Umieranie strážcu", "subtitles.entity.guardian.flop": "Plieskanie strážcu", "subtitles.entity.guardian.hurt": "Poranenie strážcu", "subtitles.entity.hoglin.ambient": "Vrčanie hoglina", "subtitles.entity.hoglin.angry": "Zlostné vrčanie hoglina", "subtitles.entity.hoglin.attack": "Útočenie hoglina", "subtitles.entity.hoglin.converted_to_zombified": "Premenenie hoglina na zoglina", "subtitles.entity.hoglin.death": "Umieranie hoglina", "subtitles.entity.hoglin.hurt": "Poranenie hoglina", "subtitles.entity.hoglin.retreat": "Ustupovanie hoglina", "subtitles.entity.hoglin.step": "Kroky hoglina", "subtitles.entity.horse.ambient": "Erdžanie koňa", "subtitles.entity.horse.angry": "Erdžanie koňa", "subtitles.entity.horse.armor": "Nasadenie konskej zbroje", "subtitles.entity.horse.breathe": "Dýchanie koňa", "subtitles.entity.horse.death": "Umieranie koňa", "subtitles.entity.horse.eat": "Žranie koňa", "subtitles.entity.horse.gallop": "Cválanie koňa", "subtitles.entity.horse.hurt": "Poranenie koňa", "subtitles.entity.horse.jump": "Výskok koňa", "subtitles.entity.horse.saddle": "Nasadenie sedla", "subtitles.entity.husk.ambient": "Vrčanie zdochliaka", "subtitles.entity.husk.converted_to_zombie": "Premenenie zdochliaka na zombíka", "subtitles.entity.husk.death": "Umieranie zdochliaka", "subtitles.entity.husk.hurt": "Poranenie zdochliaka", "subtitles.entity.illusioner.ambient": "Mrmlanie iluzionistu", "subtitles.entity.illusioner.cast_spell": "Kúzlenie iluzionistu", "subtitles.entity.illusioner.death": "Umieranie iluzionistu", "subtitles.entity.illusioner.hurt": "Poranenie iluzionistu", "subtitles.entity.illusioner.mirror_move": "Premiestnenie iluzionistu", "subtitles.entity.illusioner.prepare_blindness": "Príprava iluzionistu na oslepenie", "subtitles.entity.illusioner.prepare_mirror": "Príprava iluzionistu na zrkadlenie", "subtitles.entity.iron_golem.attack": "Útočenie železného golema", "subtitles.entity.iron_golem.damage": "Prasknutie železného golema", "subtitles.entity.iron_golem.death": "Umieranie železného golema", "subtitles.entity.iron_golem.hurt": "Poranenie železného golema", "subtitles.entity.iron_golem.repair": "Opravenie železného golema", "subtitles.entity.item.break": "Polámanie predmetu", "subtitles.entity.item.pickup": "Zdvihnutie predmetu", "subtitles.entity.item_frame.add_item": "Vloženie do rámu", "subtitles.entity.item_frame.break": "Rozbitie rámu", "subtitles.entity.item_frame.place": "Zavesenie rámu", "subtitles.entity.item_frame.remove_item": "Vyprázdnenie rámu", "subtitles.entity.item_frame.rotate_item": "Cvaknutie rámu", "subtitles.entity.leash_knot.break": "Uvoľnenie vôdzky", "subtitles.entity.leash_knot.place": "Priviazanie vôdzky", "subtitles.entity.lightning_bolt.impact": "Blesk", "subtitles.entity.lightning_bolt.thunder": "Hrmenie", "subtitles.entity.llama.ambient": "Bľačanie lamy", "subtitles.entity.llama.angry": "Zlostné bľačanie lamy", "subtitles.entity.llama.chest": "Nasadenie truhly na lamu", "subtitles.entity.llama.death": "Umieranie lamy", "subtitles.entity.llama.eat": "Žranie lamy", "subtitles.entity.llama.hurt": "Poranenie lamy", "subtitles.entity.llama.spit": "Pľutie lamy", "subtitles.entity.llama.step": "Kroky lamy", "subtitles.entity.llama.swag": "Zdobenie lamy", "subtitles.entity.magma_cube.death": "Umieranie magmového slizáka", "subtitles.entity.magma_cube.hurt": "Poranenie magmového slizáka", "subtitles.entity.magma_cube.squish": "Skákanie magmového slizáka", "subtitles.entity.minecart.riding": "Rachot vozíka", "subtitles.entity.mooshroom.convert": "Premena muchokrávky", "subtitles.entity.mooshroom.eat": "Žranie muchokrávky", "subtitles.entity.mooshroom.milk": "Dojenie muchokrávky", "subtitles.entity.mooshroom.suspicious_milk": "Podozrivé dojenie muchokrávky", "subtitles.entity.mule.ambient": "Híkanie mulice", "subtitles.entity.mule.angry": "Erdžanie mulice", "subtitles.entity.mule.chest": "Nasadenie truhly na mulicu", "subtitles.entity.mule.death": "Umieranie mulice", "subtitles.entity.mule.eat": "Žranie mulice", "subtitles.entity.mule.hurt": "Poranenie mulice", "subtitles.entity.painting.break": "Zničenie obrazu", "subtitles.entity.painting.place": "Zavesenie obrazu", "subtitles.entity.panda.aggressive_ambient": "Fučanie pandy", "subtitles.entity.panda.ambient": "Dychčanie pandy", "subtitles.entity.panda.bite": "Hryzenie pandy", "subtitles.entity.panda.cant_breed": "Stonanie pandy", "subtitles.entity.panda.death": "Umieranie pandy", "subtitles.entity.panda.eat": "Chrúmanie pandy", "subtitles.entity.panda.hurt": "Poranenie pandy", "subtitles.entity.panda.pre_sneeze": "Šteklenie nosa pandy", "subtitles.entity.panda.sneeze": "Kýchnutie pandy", "subtitles.entity.panda.step": "Kroky pandy", "subtitles.entity.panda.worried_ambient": "Kňučanie pandy", "subtitles.entity.parrot.ambient": "Hovorenie papagája", "subtitles.entity.parrot.death": "Umieranie papagája", "subtitles.entity.parrot.eats": "Žranie papagája", "subtitles.entity.parrot.fly": "Šuchotanie papagája", "subtitles.entity.parrot.hurts": "Poranenie papagája", "subtitles.entity.parrot.imitate.blaze": "Nádych papagája", "subtitles.entity.parrot.imitate.creeper": "Sykot papagája", "subtitles.entity.parrot.imitate.drowned": "Kloktanie papagája", "subtitles.entity.parrot.imitate.elder_guardian": "Pleskot papagája", "subtitles.entity.parrot.imitate.ender_dragon": "Rev papagája", "subtitles.entity.parrot.imitate.endermite": "Šuchot papagája", "subtitles.entity.parrot.imitate.evoker": "Mrmlanie papagája", "subtitles.entity.parrot.imitate.ghast": "Nárek papagája", "subtitles.entity.parrot.imitate.guardian": "Stonanie papagája", "subtitles.entity.parrot.imitate.hoglin": "Vrčanie papagája", "subtitles.entity.parrot.imitate.husk": "Vrčanie papagája", "subtitles.entity.parrot.imitate.illusioner": "Mrmlanie papagája", "subtitles.entity.parrot.imitate.magma_cube": "Mľaskot papagája", "subtitles.entity.parrot.imitate.phantom": "Škriekanie papagája", "subtitles.entity.parrot.imitate.piglin": "Chrochtanie papagája", "subtitles.entity.parrot.imitate.piglin_brute": "Mocné chrochtanie papagája", "subtitles.entity.parrot.imitate.pillager": "Mrmlanie papagája", "subtitles.entity.parrot.imitate.ravager": "Vrčanie papagája", "subtitles.entity.parrot.imitate.shulker": "Číhanie papagája", "subtitles.entity.parrot.imitate.silverfish": "Sykot papagája", "subtitles.entity.parrot.imitate.skeleton": "Hrkot papagája", "subtitles.entity.parrot.imitate.slime": "Mľaskot papagája", "subtitles.entity.parrot.imitate.spider": "Sykot papagája", "subtitles.entity.parrot.imitate.stray": "Hrkot papagája", "subtitles.entity.parrot.imitate.vex": "Posmech papagája", "subtitles.entity.parrot.imitate.vindicator": "Mrmlanie papagája", "subtitles.entity.parrot.imitate.witch": "Chichot papagája", "subtitles.entity.parrot.imitate.wither": "Hnev papagája", "subtitles.entity.parrot.imitate.wither_skeleton": "Hrkanie papagája", "subtitles.entity.parrot.imitate.zoglin": "Vrčanie papagája", "subtitles.entity.parrot.imitate.zombie": "Vrčanie papagája", "subtitles.entity.parrot.imitate.zombie_villager": "Vrčanie papagája", "subtitles.entity.phantom.ambient": "Škriekanie prízraku", "subtitles.entity.phantom.bite": "Hryzenie prízraku", "subtitles.entity.phantom.death": "Umieranie prízraku", "subtitles.entity.phantom.flap": "Pleskot prízraku", "subtitles.entity.phantom.hurt": "Zranenie prízraku", "subtitles.entity.phantom.swoop": "Strmhlavý let prízraku", "subtitles.entity.pig.ambient": "Krochkanie prasaťa", "subtitles.entity.pig.death": "Umieranie prasaťa", "subtitles.entity.pig.hurt": "Poranenie prasaťa", "subtitles.entity.pig.saddle": "Nasadenie sedla", "subtitles.entity.piglin.admiring_item": "Obdivovanie predmetu piglinom", "subtitles.entity.piglin.ambient": "Chrochtanie piglina", "subtitles.entity.piglin.angry": "Zlostné chrochtanie piglina", "subtitles.entity.piglin.celebrate": "Oslavovanie piglina", "subtitles.entity.piglin.converted_to_zombified": "Premenenie piglina na zombie piglina", "subtitles.entity.piglin.death": "Umieranie piglina", "subtitles.entity.piglin.hurt": "Poranenie piglina", "subtitles.entity.piglin.jealous": "Závistlivé chrochtanie piglina", "subtitles.entity.piglin.retreat": "Ustupovanie piglina", "subtitles.entity.piglin.step": "Kroky piglina", "subtitles.entity.piglin_brute.ambient": "Chrochtanie surovca", "subtitles.entity.piglin_brute.angry": "Zlostné chrochtanie surovca", "subtitles.entity.piglin_brute.converted_to_zombified": "Premenenie surovca na zombie piglina", "subtitles.entity.piglin_brute.death": "Umieranie surovca", "subtitles.entity.piglin_brute.hurt": "Poranenie surovca", "subtitles.entity.piglin_brute.step": "Kroky surovca", "subtitles.entity.pillager.ambient": "Mrmlanie zbojníka", "subtitles.entity.pillager.celebrate": "Víťazný krik zbojníka", "subtitles.entity.pillager.death": "Umieranie zbojníka", "subtitles.entity.pillager.hurt": "Poranenie zbojníka", "subtitles.entity.player.attack.crit": "Kritický útok", "subtitles.entity.player.attack.knockback": "Útok s odrazením", "subtitles.entity.player.attack.strong": "Silný útok", "subtitles.entity.player.attack.sweep": "Svištivý útok", "subtitles.entity.player.attack.weak": "Slabý útok", "subtitles.entity.player.burp": "Grgnutie", "subtitles.entity.player.death": "Umieranie hráča", "subtitles.entity.player.freeze_hurt": "Mrznutie hráča", "subtitles.entity.player.hurt": "Poranenie hráča", "subtitles.entity.player.hurt_drown": "Topenie hráča", "subtitles.entity.player.hurt_on_fire": "Horenie hráča", "subtitles.entity.player.levelup": "Cinknutie hráča", "subtitles.entity.polar_bear.ambient": "Revanie ľadového medveďa", "subtitles.entity.polar_bear.ambient_baby": "Hmkanie ľadového medveďa", "subtitles.entity.polar_bear.death": "Umieranie ľadového medveďa", "subtitles.entity.polar_bear.hurt": "Ranenie ľadového medveďa", "subtitles.entity.polar_bear.warning": "Revanie ľadového medveďa", "subtitles.entity.potion.splash": "Rozbitie fľaše", "subtitles.entity.potion.throw": "Hodenie fľaše", "subtitles.entity.puffer_fish.blow_out": "Vyfučanie štvorzubca", "subtitles.entity.puffer_fish.blow_up": "Nafúknutie štvorzubca", "subtitles.entity.puffer_fish.death": "Umieranie štvorzubca", "subtitles.entity.puffer_fish.flop": "Plieskanie štvorzubca", "subtitles.entity.puffer_fish.hurt": "Poranenie štvorzubca", "subtitles.entity.puffer_fish.sting": "Bodnutie štvorzubca", "subtitles.entity.rabbit.ambient": "Kvičanie králika", "subtitles.entity.rabbit.attack": "Útočenie králika", "subtitles.entity.rabbit.death": "Umieranie králika", "subtitles.entity.rabbit.hurt": "Poranenie králika", "subtitles.entity.rabbit.jump": "Skackanie králika", "subtitles.entity.ravager.ambient": "Vrčanie ničiteľa", "subtitles.entity.ravager.attack": "Hryzenie ničiteľa", "subtitles.entity.ravager.celebrate": "Víťazný krik ničiteľa", "subtitles.entity.ravager.death": "Umieranie ničiteľa", "subtitles.entity.ravager.hurt": "Poranenie ničiteľa", "subtitles.entity.ravager.roar": "Rev ničiteľa", "subtitles.entity.ravager.step": "Kroky ničiteľa", "subtitles.entity.ravager.stunned": "Omráčenie ničiteľa", "subtitles.entity.salmon.death": "Umieranie lososa", "subtitles.entity.salmon.flop": "Plieskanie lososa", "subtitles.entity.salmon.hurt": "Poranenie lososa", "subtitles.entity.sheep.ambient": "Bečanie ovce", "subtitles.entity.sheep.death": "Umieranie ovce", "subtitles.entity.sheep.hurt": "Poranenie ovce", "subtitles.entity.shulker.ambient": "Číhanie shulkera", "subtitles.entity.shulker.close": "Zatváranie shulkera", "subtitles.entity.shulker.death": "Umieranie shulkera", "subtitles.entity.shulker.hurt": "Poranenie shulkera", "subtitles.entity.shulker.open": "Otváranie shulkera", "subtitles.entity.shulker.shoot": "Útočenie shulkera", "subtitles.entity.shulker.teleport": "Teleportovanie shulkera", "subtitles.entity.shulker_bullet.hit": "Výbuch shulkerovej strely", "subtitles.entity.shulker_bullet.hurt": "Zničenie shulkerovej strely", "subtitles.entity.silverfish.ambient": "Sykot švehly", "subtitles.entity.silverfish.death": "Umieranie švehly", "subtitles.entity.silverfish.hurt": "Poranenie švehly", "subtitles.entity.skeleton.ambient": "Hŕkanie kostlivca", "subtitles.entity.skeleton.converted_to_stray": "Premenenie kostlivca na tuláka", "subtitles.entity.skeleton.death": "Umieranie kostlivca", "subtitles.entity.skeleton.hurt": "Poranenie kostlivca", "subtitles.entity.skeleton.shoot": "Útočenie kostlivca", "subtitles.entity.skeleton_horse.ambient": "Výkrik kostlivého koňa", "subtitles.entity.skeleton_horse.death": "Umieranie kostlivého koňa", "subtitles.entity.skeleton_horse.hurt": "Poranenie kostlivého koňa", "subtitles.entity.skeleton_horse.swim": "Plávanie kostlivého koňa", "subtitles.entity.slime.attack": "Útočenie slizáka", "subtitles.entity.slime.death": "Umieranie slizáka", "subtitles.entity.slime.hurt": "Poranenie slizáka", "subtitles.entity.slime.squish": "Skákanie slizáka", "subtitles.entity.snow_golem.death": "Umieranie snehuliaka", "subtitles.entity.snow_golem.hurt": "Poranenie snehuliaka", "subtitles.entity.snowball.throw": "Svišťanie snehovej gule", "subtitles.entity.spider.ambient": "Syčanie pavúka", "subtitles.entity.spider.death": "Umieranie pavúka", "subtitles.entity.spider.hurt": "Poranenie pavúka", "subtitles.entity.squid.ambient": "Plávanie chobotnice", "subtitles.entity.squid.death": "Umieranie chobotnice", "subtitles.entity.squid.hurt": "Poranenie chobotnice", "subtitles.entity.squid.squirt": "Vypúšťanie atramentu chobotnicou", "subtitles.entity.stray.ambient": "Hrkot tuláka", "subtitles.entity.stray.death": "Umieranie tuláka", "subtitles.entity.stray.hurt": "Poranenie tuláka", "subtitles.entity.strider.death": "Umieranie lávochoda", "subtitles.entity.strider.eat": "Žranie lávochoda", "subtitles.entity.strider.happy": "Štebotanie lávochoda", "subtitles.entity.strider.hurt": "Poranenie lávochoda", "subtitles.entity.strider.idle": "Hrkútanie lávochoda", "subtitles.entity.strider.retreat": "Ustupovanie lávochoda", "subtitles.entity.tnt.primed": "Syčanie TNT", "subtitles.entity.tropical_fish.death": "Umieranie tropickej ryby", "subtitles.entity.tropical_fish.flop": "Plieskanie tropickej ryby", "subtitles.entity.tropical_fish.hurt": "Poranenie tropickej ryby", "subtitles.entity.turtle.ambient_land": "Škrípanie korytnačky", "subtitles.entity.turtle.death": "Umieranie korytnačky", "subtitles.entity.turtle.death_baby": "Umieranie mláďaťa korytnačky", "subtitles.entity.turtle.egg_break": "Prasknutie korytnačieho vajca", "subtitles.entity.turtle.egg_crack": "Puknutie korytnačieho vajca", "subtitles.entity.turtle.egg_hatch": "Vyliahnutie korytnačieho vajca", "subtitles.entity.turtle.hurt": "Poranenie korytnačky", "subtitles.entity.turtle.hurt_baby": "Poranenie mláďaťa korytnačky", "subtitles.entity.turtle.lay_egg": "Znesenie korytnačieho vajca", "subtitles.entity.turtle.shamble": "Plazenie korytnačky", "subtitles.entity.turtle.shamble_baby": "Plazenie mláďaťa korytnačky", "subtitles.entity.turtle.swim": "Plávanie korytnačky", "subtitles.entity.vex.ambient": "Posmech škodcu", "subtitles.entity.vex.charge": "Škrekot škodcu", "subtitles.entity.vex.death": "Umieranie škodcu", "subtitles.entity.vex.hurt": "Poranenie škodcu", "subtitles.entity.villager.ambient": "Mrmlanie osadníka", "subtitles.entity.villager.celebrate": "Víťazný krik osadníka", "subtitles.entity.villager.death": "Umieranie osadníka", "subtitles.entity.villager.hurt": "Poranenie osadníka", "subtitles.entity.villager.no": "Nesúhlas osadníka", "subtitles.entity.villager.trade": "Obchodovanie osadníka", "subtitles.entity.villager.work_armorer": "Výrobca brnenia pri práci", "subtitles.entity.villager.work_butcher": "Mäsiar pri práci", "subtitles.entity.villager.work_cartographer": "Kartograf pri práci", "subtitles.entity.villager.work_cleric": "Kňaz pri práci", "subtitles.entity.villager.work_farmer": "Farmár pri práci", "subtitles.entity.villager.work_fisherman": "Rybár pri práci", "subtitles.entity.villager.work_fletcher": "Výrobca šípov pri práci", "subtitles.entity.villager.work_leatherworker": "Garbiar pri práci", "subtitles.entity.villager.work_librarian": "Knihovník pri práci", "subtitles.entity.villager.work_mason": "Murár pri práci", "subtitles.entity.villager.work_shepherd": "Pastier pri práci", "subtitles.entity.villager.work_toolsmith": "Výrobca nástrojov pri práci", "subtitles.entity.villager.work_weaponsmith": "Zbrojár pri práci", "subtitles.entity.villager.yes": "Súhlas osadníka", "subtitles.entity.vindicator.ambient": "Šomranie pomstiteľa", "subtitles.entity.vindicator.celebrate": "Víťazný krik pomstiteľa", "subtitles.entity.vindicator.death": "Umieranie pomstiteľa", "subtitles.entity.vindicator.hurt": "Poranenie pomstiteľa", "subtitles.entity.wandering_trader.ambient": "Mrmlanie potulného obchodníka", "subtitles.entity.wandering_trader.death": "Umieranie potulného obchodníka", "subtitles.entity.wandering_trader.disappeared": "Zmiznutie potulného obchodníka", "subtitles.entity.wandering_trader.drink_milk": "Pitie mlieka potulného obchodníka", "subtitles.entity.wandering_trader.drink_potion": "Pitie elixíru potulného obchodníka", "subtitles.entity.wandering_trader.hurt": "Poranenie potulného obchodníka", "subtitles.entity.wandering_trader.no": "Nesúhlas potulného obchodníka", "subtitles.entity.wandering_trader.reappeared": "Objavenie potulného obchodníka", "subtitles.entity.wandering_trader.trade": "Obchodovanie potulného obchodníka", "subtitles.entity.wandering_trader.yes": "Súhlas potulného obchodníka", "subtitles.entity.witch.ambient": "Chichot bosorky", "subtitles.entity.witch.celebrate": "Víťazný krik bosorky", "subtitles.entity.witch.death": "Umieranie bosorky", "subtitles.entity.witch.drink": "Pitie bosorky", "subtitles.entity.witch.hurt": "Poranenie bosorky", "subtitles.entity.witch.throw": "Hádzanie bosorky", "subtitles.entity.wither.ambient": "Hnev Withera", "subtitles.entity.wither.death": "Umieranie Withera", "subtitles.entity.wither.hurt": "Poranenie Withera", "subtitles.entity.wither.shoot": "Útočenie Withera", "subtitles.entity.wither.spawn": "Vypustenie Withera", "subtitles.entity.wither_skeleton.ambient": "Hrkot Wither kostlivca", "subtitles.entity.wither_skeleton.death": "Umieranie Wither kostlivca", "subtitles.entity.wither_skeleton.hurt": "Poranenie Wither kostlivca", "subtitles.entity.wolf.ambient": "Dychčanie vlka", "subtitles.entity.wolf.death": "Umieranie vlka", "subtitles.entity.wolf.growl": "Vrčanie vlka", "subtitles.entity.wolf.hurt": "Poranenie vlka", "subtitles.entity.wolf.shake": "Trasenie vlka", "subtitles.entity.zoglin.ambient": "Vrčanie zoglina", "subtitles.entity.zoglin.angry": "Zlostné vrčanie zoglina", "subtitles.entity.zoglin.attack": "Útočenie zoglina", "subtitles.entity.zoglin.death": "Umieranie zoglina", "subtitles.entity.zoglin.hurt": "Poranenie zoglina", "subtitles.entity.zoglin.step": "Kroky zoglina", "subtitles.entity.zombie.ambient": "Stonanie zombíka", "subtitles.entity.zombie.attack_wooden_door": "Trasenie dverí", "subtitles.entity.zombie.break_wooden_door": "Rozbitie dverí", "subtitles.entity.zombie.converted_to_drowned": "Premenenie zombíka na utopenca", "subtitles.entity.zombie.death": "Umieranie zombíka", "subtitles.entity.zombie.destroy_egg": "Pošliapanie korytnačieho vajca", "subtitles.entity.zombie.hurt": "Poranenie zombíka", "subtitles.entity.zombie.infect": "Nakazenie zombíkom", "subtitles.entity.zombie_horse.ambient": "Výkrik zombie koňa", "subtitles.entity.zombie_horse.death": "Umieranie zombie koňa", "subtitles.entity.zombie_horse.hurt": "Poranenie zombie koňa", "subtitles.entity.zombie_villager.ambient": "Stonanie zombie osadníka", "subtitles.entity.zombie_villager.converted": "Namietanie zombie osadníka", "subtitles.entity.zombie_villager.cure": "Smrkanie zombie osadníka", "subtitles.entity.zombie_villager.death": "Umieranie zombie osadníka", "subtitles.entity.zombie_villager.hurt": "Poranenie zombie osadníka", "subtitles.entity.zombified_piglin.ambient": "Chrochtanie zombie piglina", "subtitles.entity.zombified_piglin.angry": "Zlostné chrochtanie zombie piglina", "subtitles.entity.zombified_piglin.death": "Umieranie zombie piglina", "subtitles.entity.zombified_piglin.hurt": "Poranenie zombie piglina", "subtitles.event.raid.horn": "Zlovestné trúbenie rohu", "subtitles.item.armor.equip": "Oblečenie výzbroje", "subtitles.item.armor.equip_chain": "Štrnganie krúžkového brnenia", "subtitles.item.armor.equip_diamond": "Cinkanie diamantového brnenia", "subtitles.item.armor.equip_elytra": "Šušťanie kroviek", "subtitles.item.armor.equip_gold": "Cvendžanie zlatého brnenia", "subtitles.item.armor.equip_iron": "Cenganie železného brnenia", "subtitles.item.armor.equip_leather": "Šušťanie koženého brnenia", "subtitles.item.armor.equip_netherite": "Cenganie netheritového brnenia", "subtitles.item.armor.equip_turtle": "Nasadenie panciera", "subtitles.item.axe.scrape": "Orezávanie sekerou", "subtitles.item.axe.strip": "Orezanie sekerou", "subtitles.item.axe.wax_off": "Odvoskovanie", "subtitles.item.bone_meal.use": "Trúsenie kostnej múčky", "subtitles.item.book.page_turn": "Šušťanie stránky", "subtitles.item.book.put": "Buchnutie knihy", "subtitles.item.bottle.empty": "Vyprázdnenie fľaše", "subtitles.item.bottle.fill": "Naplnenie fľaše", "subtitles.item.bucket.empty": "Vyprázdnenie vedra", "subtitles.item.bucket.fill": "Naplnenie vedra", "subtitles.item.bucket.fill_axolotl": "Nabranie axolotla do vedra", "subtitles.item.bucket.fill_fish": "Chytenie ryby", "subtitles.item.chorus_fruit.teleport": "Teleportovanie hráča", "subtitles.item.crop.plant": "Zasadenie plodiny", "subtitles.item.crossbow.charge": "Naťahovanie kuše", "subtitles.item.crossbow.hit": "Zásah šípom", "subtitles.item.crossbow.load": "Nabitie kuše", "subtitles.item.crossbow.shoot": "Výstrel kuše", "subtitles.item.dye.use": "Farbenie farbivom", "subtitles.item.firecharge.use": "Hučanie ohnivej gule", "subtitles.item.flintandsteel.use": "Cvaknutie kresadla", "subtitles.item.glow_ink_sac.use": "Šplechnutie váčku žiariaceho atramentu", "subtitles.item.hoe.till": "Obrábanie motykou", "subtitles.item.honey_bottle.drink": "Hltanie medu", "subtitles.item.honeycomb.wax_on": "Navoskovanie", "subtitles.item.ink_sac.use": "Šplechnutie atramentového váčku", "subtitles.item.lodestone_compass.lock": "Magnetizovanie kompasu navigačným kameňom", "subtitles.item.nether_wart.plant": "Zasadenie Nether bradavice", "subtitles.item.shears.shear": "Cvaknutie nožníc", "subtitles.item.shield.block": "Blokovanie štítom", "subtitles.item.shovel.flatten": "Zarovnanie lopatou", "subtitles.item.spyglass.stop_using": "Zasunutie ďalekohľadu", "subtitles.item.spyglass.use": "Vysunutie ďalekohľadu", "subtitles.item.totem.use": "Aktivácia totemu", "subtitles.item.trident.hit": "Zabodnutie trojzubca", "subtitles.item.trident.hit_ground": "Vibrácie trojzubca", "subtitles.item.trident.return": "Návrat trojzubca", "subtitles.item.trident.riptide": "Svišťanie trojzubca", "subtitles.item.trident.throw": "Cvengot trojzubca", "subtitles.item.trident.thunder": "Zásah blesku trojzubca", "subtitles.particle.soul_escape": "Únik duše", "subtitles.ui.cartography_table.take_result": "Nakreslenie mapy", "subtitles.ui.loom.take_result": "Použitie krosien", "subtitles.ui.stonecutter.take_result": "Použitie píly na kameň", "subtitles.weather.rain": "Dážď", "team.collision.always": "Vždy", "team.collision.never": "Nikdy", "team.collision.pushOtherTeams": "Tlačiť ostatné tímy", "team.collision.pushOwnTeam": "Tlačiť vlastný tím", "team.notFound": "Neznámy tím \"%s\"", "team.visibility.always": "Vždy", "team.visibility.hideForOtherTeams": "Skryť pre ostatné tímy", "team.visibility.hideForOwnTeam": "Skryť pre vlastný tím", "team.visibility.never": "Nikdy", "title.multiplayer.disabled": "Hra viacerých hráčov je vypnutá, skontroluj nastavenia tvojho Microsoft účtu.", "title.multiplayer.lan": "Hra viacerých hráčov (Lokálna)", "title.multiplayer.other": "Hra viacerých hráčov (Tretia strana)", "title.multiplayer.realms": "Hra viacerých hráčov (Realms)", "title.oldgl.deprecation.line1": "Bola zistená stará grafická karta; to môže zabrániť", "title.oldgl.deprecation.line2": "v budúcnosti, keď bude vyžadovaný OpenGL 3.2!", "title.oldgl.eol.line1": "Bola zistená stará grafická karta, to znemožní hranie", "title.oldgl.eol.line2": "budúcich verzií, keď bude vyžadovaný OpenGL 2.0!", "title.singleplayer": "Hra jedného hráča", "translation.test.args": "%s %s", "translation.test.complex": "Predpona, %s%[2]s znova %s a %[1]s nakoniec %s a tiež znova %[1]s!", "translation.test.escape": "%%s %%%s %%%%s %%%%%s", "translation.test.invalid": "ahoj %", "translation.test.invalid2": "ahoj %s", "translation.test.none": "Ahoj, svet!", "translation.test.world": "world", "tutorial.bundleInsert.description": "Pravým klikom pridáš predmety", "tutorial.bundleInsert.title": "Použi balíček", "tutorial.craft_planks.description": "Kniha receptov ti môže pomôcť", "tutorial.craft_planks.title": "Vyrob dosky", "tutorial.find_tree.description": "Udieraj doňho pre získanie dreva", "tutorial.find_tree.title": "Nájdi strom", "tutorial.look.description": "Otáčaj sa pomocou myši", "tutorial.look.title": "Poobzeraj sa", "tutorial.move.description": "Skáč pomocou %s", "tutorial.move.title": "Pohybuj sa pomocou %s, %s, %s a %s", "tutorial.open_inventory.description": "Stlač %s", "tutorial.open_inventory.title": "Otvor inventár", "tutorial.punch_tree.description": "Podrž %s", "tutorial.punch_tree.title": "Znič strom", "tutorial.socialInteractions.description": "Stlač %s pre otvorenie", "tutorial.socialInteractions.title": "Interakcie s hráčmi"}